Att integreras i ett nationellt målprogram bidrar till att fokusera mer på etniska minoriteter och bergsområden.

Kvällen den 24 november, som en fortsättning på den 51:a sessionen, avgav nationalförsamlingens ständiga kommitté, under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Vu Hong Thanh, yttranden om investeringspolicyn för det nationella målprogrammet för nya landsbygdsområden, hållbar fattigdomsminskning och socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden fram till 2035.

Vice ordförande i nationalförsamlingen, Vu Hong Thanh, ledde mötet. Foto: Lam Hien

Att övervinna resursspridning och överlappande politik

I en sammanfattning av regeringens rapport sa jordbruks- och miljöminister Tran Duc Thang att konsolideringen av de tre nationella målprogrammen för nybyggnation på landsbygden, hållbar fattigdomsminskning och socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden är av yttersta vikt för att förverkliga partiets och statens mål att göra folket rikt, landet starkt och människorna ett välmående och lyckligt liv.

Ministern sa också att integreringen i ett program inte minskar politiken utan bidrar till att fokusera mer på etniska minoriteter och bergsområden i framtiden.

Nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh talar. Foto: Lam Hien

Beträffande implementeringstid kommer programmet att genomföras om 10 år (2026–2035), uppdelat i två faser.

Angående programmets innehåll sa ministern att programmet består av två komponenter. Den första komponenten är det allmänna innehållet som implementeras nationellt, inklusive 10 innehållsgrupper om: att slutföra planering enligt föreskrifter, säkerställa synkronisering, lämplighet, främja regionala fördelar och hållbar utveckling; utveckla omfattande, synkron, modern socioekonomisk infrastruktur på landsbygden, effektivt ansluta till stadsområden och anpassa sig till klimatförändringar; utveckla landsbygdsekonomin i en ekologisk, modern, mångsidig integrerad och marknadsanpassad riktning; utbilda mänskliga resurser och stödja hållbart jobbskapande; övergripande utveckling av kultur, utbildning, hälsa, främjande av jämställdhet; utveckling av vetenskap, teknik och digital omvandling på landsbygden; bygga en grön, ren, vacker, säker och klimatanpassad landsbygdsmiljö och landskap; förbättra kvaliteten på offentliga administrativa tjänster; främja Vietnams fosterlandsfronts och sociopolitiska organisationers roll i byggandet av nya landsbygdsområden, hållbar fattigdomsminskning och socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden; tillgång till lag och säkerhet, nationellt försvar; förbättra kapacitet, kommunikation, övervakning och utvärdering; effektivt genomföra efterlikningsrörelser för att bygga nya landsbygdsområden, hållbar fattigdomsminskning och socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden.

Den andra komponenten är det specifika innehållet i socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden, inklusive fem innehållsgrupper om: investeringar i byggande och färdigställande av specifik infrastruktur i etniska minoritets- och bergsområden; stöd till produktionsutveckling, skapande av försörjningsmöjligheter och inkomstförbättringar för människor i etniska minoritets- och bergsområden; utveckling av mänskliga resurser i etniska minoritets- och bergsområden; stöd till utveckling av etniska grupper som står inför många svårigheter och specifika svårigheter; kommunikations- och propagandaarbete; tillämpning av informationsteknik för att stödja socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden.

Ordföranden för nationalitetsrådet, Lam Van Man, presenterade den sammanfattande rapporten om granskningen av regeringens förslag. Foto: Lam Hien

I den sammanfattande rapporten om granskningen av regeringens förslag sade ordföranden för etniska rådet, Lam Van Man, att etniska rådets ständiga kommitté och majoriteten av yttrandena instämde i regeringens rapport om nödvändigheten av att slå samman de tre nationella målprogrammen för att övervinna situationen med resursspridning, överlappande policyer, många förvaltningsmyndigheter, många vägledande dokument och ett antal befintliga problem och begränsningar som har bedömts och sammanfattats under perioden 2021-2025.

Dessutom är utfärdandet och genomförandet av programmet för perioden 2026–2035 förenligt med partiets och statens policyer, strategier och inriktningar för jordbruks-, lantbruks- och landsbygdsutveckling; det bidrar till att upprätthålla tillväxttakten, öka inkomsterna, minska regionala skillnader, befästa social trygghet, nationellt försvar och säkerhet, och framgångsrikt genomföra målet om snabb och hållbar nationell utveckling till 2045.

Delegater som deltar i mötet. Foto: Lam Hien

Beträffande programmets komponenter och policyer fann den etniska rådets ständiga kommitté att komponenterna och det specifika innehållet fullt ut har täckt områdena jordbruk, fattigdomsminskning på landsbygden och socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden. Den myndighet som ansvarar för programmet har granskat, integrerat och minskat överlappningar och dubbelarbete i policyer.

Ordföranden för vetenskaps-, teknik- och miljöutskottet, Nguyen Thanh Hai, talar. Foto: Lam Hien

För att fortsätta förbättras föreslog Etniska rådets ständiga kommitté och många yttranden som deltog i granskningen att regeringen tydligt bör definiera vilka uppgifter som redan ingår i andra program inom ministerier och grenar och inte inkludera dem i innehållet och investeringskapitalet för att undvika spridning (offentlig förvaltning, säkerhet - försvar, sociala problem, offentliga tjänsteenheter inom hälsa, utbildning...); fortsätta att se över innehållet och aktiviteterna mellan komponent 1 och komponent 2 för att säkerställa att det inte finns någon dubbelarbete eller överlappning.

Regeringen, ministerierna och filialerna behöver snarast utfärda riktlinjer.

Medlemmarna i nationalförsamlingens ständiga kommitté enades i princip om att konsolidera tre nationella målprogram för nybyggnation på landsbygden, hållbar fattigdomsminskning och socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden för att undvika resursspridning och överlappande politik.

Nationalförsamlingens vice ordförande Vu Hong Thanh betonade att integreringen av tre nationella målprogram till ett program måste säkerställa stabilitet, kontinuitet, mångsidighet, arv och konsekvens hos alla tre programmen; det är nödvändigt att fortsätta prioritera och fokusera på etniska minoritetsområden och bergsområden med särskilda svårigheter.

Jordbruks- och miljöminister Tran Duc Thang presenterade en sammanfattning av regeringens rapport. Foto: Lam Hien

Nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh föreslog att man skulle försöka höja standarderna för byar och kommuner i etniska minoritets- och bergsområden med särskilda svårigheter.

Nationalförsamlingens vice ordförande noterade att regeringen, ministerierna och avdelningarna snabbt måste utfärda vägledande dokument; undvika konflikter mellan mål och resurser. Genomföra principen om att främja decentralisering och delegering av makt på rätt sätt; "lokaliteten beslutar, lokaliteten agerar; lokaliteten tar ansvar; centralregeringen säkerställer kapitalförhållanden och snabb vägledning, inspektion och stöd, och undviker situationer där man smiter undan ansvar."

Angående programmets genomförandeområde noterade nationalförsamlingens vice ordförande att programmets genomförandeområde inte bara omfattar fattiga kommuner utan även fattiga byar, men det finns för närvarande inga kriterier för att definiera fattiga byar.

Delegater som deltar i mötet. Foto: Lam Hien

Å andra sidan är etniska minoriteter inte bara koncentrerade i bergsområden utan även på andra platser, så det är nödvändigt att uppmärksamma platser med etniska minoritetsgrupper.

Ordföranden för kommittén för vetenskap, teknik och miljö, Nguyen Thanh Hai, föreslog att man noggrant granskar mottagarna för att säkerställa täckning, fullständighet och omfattning, och för att undvika att missa några mottagare. Studien belyste prioriteten som ges till etniska minoriteter och bergsområden.

Källa: https://daibieunhandan.vn/viec-tich-hop-thanh-mot-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-giup-tap-trung-hon-cho-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-mien-nui-10396932.html