Vietnams filminstitut måste garantera absolut säkerhet för filmarkivet där filmverk lagras.

För 45 år sedan, den 22 september 1979, utfärdade regeringsrådet beslut nr 343-CP om att inrätta Vietnams filmarkivinstitut (numera Vietnams filminstitut) under kultur- och informationsministeriet (numera ministeriet för kultur, sport och turism) med uppgift att deponera, arkivera filmer och bevara filmdokument, undersöka filmteori och -teknik samt utnyttja och sprida filmdokument.

Denna händelse markerar inte bara ett viktigt utvecklingssteg i arbetet med att arkivera rörliga bilder i Vietnam, utan visar också partiets och statens uppmärksamhet och uppskattning för värdet av arkivfilmer – det nationella kulturarvet av rörliga bilder.

Minister Nguyen Van Hung tilldelade Vietnams filminstitut ett förtjänstcertifikat från ministeriet för kultur, sport och turism.

Under de första dagarna av etableringen stötte Vietnams filmarkivinstitut på många svårigheter, utan permanenta kontor och filmförvaring; primitiva och föråldrade förvaringsförhållanden; våldsamma gränskrig i norr och sydväst, och filmarkiv som förvaltades av institutet var ständigt i akut behov av evakuering och flyttning till många platser, från ATK Tuyen Quang till lager H79 Da Lat.

År 1989, efter 10 år av etablering (22 september 1989), hade Vietnams filmarkiv officiellt sitt eget huvudkontor på 115 Ngoc Khanh (nu 523 Kim Ma, Ba Dinh, Hanoi ). Dokumentärfilmer och originalmaterial sammanfördes, vilket skapade gynnsamma förutsättningar för arbetet med att bevara och arkivera film i hela landet.

År 1991 döptes Vietnam Film Archives Institute om till Vietnam Academy of Arts and Archives of Cinema. Institutets verksamhetsområde utökades och ett team av filmteoriforskare och filmproducenter bildades och utvecklades än idag.

År 2003 döptes Vietnam Academy of Arts and Cinema Archives om till Vietnam Film Institute (förkortat VFI).

Fru Le Thi Ha, chef för Vietnams filminstitut, sa att institutet med tiden gradvis har befäst sin position som den enhet med de bästa filmlagringsförhållandena i landet och i Sydostasien. Institutet lagrar och bevarar miljontals meter sällsynta dokumentärfilmer och dokument från den vietnamesiska revolutionära biografen. Samlingen omfattar nästan 20 000 filmtitlar, motsvarande mer än 80 000 16 mm- och 35 mm-filmer, tiotusentals videoband av alla slag som lagras i institutets lager i Hanoi och Ho Chi Minh-staden...

Minister Nguyen Van Hung talar vid ceremonin

Vid ceremonin sa Dr. Ngo Phuong Lan, ordförande för Vietnam Cinema Promotion and Development Association och vice ordförande för Vietnam Literature and Arts Theory and Criticism Council, att personalen, tjänstemännen och de anställda vid Vietnam Film Institute hittills väl har utfört de uppgifter som lämnats av den föregående generationen med tre huvuduppgifter: arkivering, forskning och introduktion samt utnyttjande av filmarvet. I framtiden hoppas Dr. Ngo Phuong Lan kunna samarbeta mer med Vietnam Film Institute, särskilt inom forskning genom verk och böcker.

"Vietnamesisk film har funnits i 70 år med många stora framgångar. Vi kan inte utvecklas om vi inte ärver och främjar det arv vi har. Vi hoppas kunna samarbeta med Vietnam Film Institute för att ha ett forskningsprojekt som ligger i linje med dess funktioner och uppgifter, och därigenom hjälpa yrkesverksamma, publik och internationella vänner att lära sig mer om vietnamesisk revolutionär film samt vårt lands unika kulturella traditioner"... - Dr. Ngo Phuong Lan delade.

Prof. Dr. Tran Thanh Hiep, tidigare rektor för University of Theatre and Cinema, ordförande för Council for Appraisal and Classification of Långfilmer och filmer som kombinerar många genrer, delade: Vietnam Film Institute spelar en viktig roll i utvecklingen av film. Förutom funktionerna att samla in, arkivera och bevara har Vietnam Film Institute också den värdefulla funktionen att attrahera och samla många filmtalanger i forskningsarbete. Många värdefulla böcker inom filmforskningsområdet förvaras på Film Institute. "Vi uppskattar Film Institutes bidrag i arbetet med att samla in, bevara och sprida värdena inom vietnamesisk film till världen" - kommenterade professor Dr. Tran Thanh Hiep.

Dr. Ngo Phuong Lan och professor Dr. Tran Thanh Hiep delade med sig av sina budskap vid ceremonin.

Vid ceremonin framförde minister Nguyen Van Hung, på uppdrag av ministeriets ledare, sina bästa önskningar till ledarna, tjänstemännen och de anställda vid Vietnam Film Institute under dessa perioder.

Enligt ministern har Vietnams filminstitut, om man ser tillbaka på de senaste 45 åren, uppnått många goda framgångar i utförandet av sina funktioner och uppgifter.

Ministern sade att Vietnams filminstitut i synnerhet behöver förnya sitt tillvägagångssätt och förbättra kvaliteten på sin verksamhet i den nya perioden, där filmbranschen i allmänhet står inför snabba förändringar och ökande krav på 4.0-teknik. Vietnams filminstitut har haft många ljuspunkter i utförandet av sina funktioner och uppgifter.

Under den period då hela landet stod inför Covid-19-pandemin, frystes kultur-, konstnärs-, sport- och turismaktiviteter, kultursektorn var tvungen att ändra sin verksamhetsinriktning, och ministeriets ledare tilldelade uppgifter till anslutna enheter, inklusive Vietnams filminstitut, för att hitta många kreativa sätt att använda film för att förmedla, reflektera och föra ut nationens värdefulla filmer till allmänheten, produkter rika på humanistisk intelligens som filmkonstnärer har arbetat hårt för att skapa, för att bidra till utbildning, för att väcka patriotism, nationell stolthet, ömsesidig kärlek och ömsesidig hjälp. Dessa är "andliga vacciner" genom film, tillsammans med hela landet och folket för att övervinna pandemin för att utveckla och bygga landet.

Den andra ljuspunkten som behöver erkännas är att film är en kulturindustri, tillsammans med turism, som prioriteras för utveckling av partiet och staten. Som svar på behovet av innovation i marknadsföringsmetoder har Vietnams filminstitut, under ledning av ministeriets ledare, samordnat med Vietnams nationella turistadministration och viktiga platser för vietnamesisk film, där det finns många fördelar för kreativitet och främjande av den nationella bilden, för att organisera många gemensamma program för att utveckla turism - film, skapa attraktionskraft, utveckla film i samband med turism, främja landets och Vietnams folks skönhet till internationella vänner. Under den senaste tiden visar de första resultaten att vi har närmat oss, gått i rätt riktning och bidragit till att göra vietnamesisk turism till en verklig ljuspunkt i landets ekonomiska bild.

Fru Le Thi Ha, chef för Vietnam Film Institute, talade vid ceremonin.

Den tredje ljuspunkten som ministern betonade är att Vietnam, i processen för djup internationell integration, inte bara genomför de åtaganden och internationella fördrag som Vietnam har undertecknat, inklusive kulturfördrag, utan också att Filminstitutet, som medlem i International Federation of Film Archives och Association of Southeast Asia-Pacific Audiovisual Archives, har uppfyllt sina skyldigheter, bekräftat sin position och prestige i internationellt samarbete inom området rörliga bildarkiv, och har erkänts och blivit mycket uppskattat av internationella vänner.

För det fjärde har Filminstitutet fokuserat på vetenskaplig forskning i riktning mot tillämpad och kreativ vetenskap, och arbetat med vetenskapliga ämnen på minister- och enhetsnivå. Forskningen har försett ministeriets ledare med vetenskapliga argument för att formulera policyer för utvecklingen av landets filmindustri.

Av framstegen under de senaste 45 åren kan man se att Filminstitutet har gjort snabba och anmärkningsvärda framsteg. Dessa prestationer har erkänts av partiet, staten och folket; och många ädla utmärkelser har delats ut.

På uppdrag av ministeriets ledning erkände, berömde och gratulerade ministern de insatser och framsteg som Filminstitutet har gjort under de senaste 45 åren.

Ledare för Vietnam Film Institute överlämnade blommor för att uttrycka tacksamhet till institutets tidigare ledare genom tiderna.

Ministern noterade att Filminstitutets uppgift framöver är att utvecklas mot en ljusare framtid. Ministern betonade generalsekreterarens och presidenten To Lams specifika önskan vid den nyligen hållna tionde centralkonferensen, att hela vår nation måste gå in i en ny era, en era av nationell utveckling med många innehållsämnen som diskuteras och enhälligt godkänns av exekutivkommittén, med folkets åsikter som beslutsfattande vid den kommande 14:e kongressen.

"I den utvecklingsprocessen fortsätter vårt parti att bekräfta att kultur spelar en mycket viktig roll och fördjupar det teoretiska systemets konnotationer, särskilt genom att betona kulturens roll och uppdrag som endogen styrka, mjuk makt och drivkraft för hållbar utveckling i landet. Filmindustrin och Filminstitutet behöver göra ännu större ansträngningar i detta sammanhang. Jag hoppas att Filminstitutet, i andan av att klargöra det grumliga för att få fram det klara, kommer att inse de idéer som tyder på utveckling i den kommande resan", delade ministern.

Ministern föreslog att institutet, baserat på de tilldelade funktionerna och uppgifterna, borde fokusera på att förbättra medvetenheten och grundligt förstå partiets synpunkter och riktlinjer, samt den rättsliga policy som utfärdats av nationalförsamlingen och staten, särskilt filmlagen. "I implementeringsprocessen, för att upptäcka flaskhalsar och praktiska frågor som kräver ytterligare förbättringar för att lämna rekommendationer och rapporter till behöriga myndigheter för övervägande, bör Filminstitutet proaktivt samordna med ministeriets funktionella organ för att undanröja flaskhalsar i frågan om filmspridning, särskilt statligt beställda filmer, för att säkerställa att värdefulla filmverk presenteras för allmänheten i hela landet. Att övervinna denna flaskhals skapar en god drivkraft för film och Filminstitut att utvecklas bättre" - betonade ministern.

Konstprogram för att fira jubileet

Ministern begärde att Filminstitutet, vad gäller expertis, måste säkerställa absolut säkerhet för filmlagret där filmverk, historiska dokument och rörliga bilder lagras. Dessa är värdefulla dokumentära arv från den vietnamesiska nationen och folket. Skador, förlust och förlust får inte tillåtas, och särskild uppmärksamhet måste ägnas åt brand- och explosionsförebyggande åtgärder. Samtidigt bör man snarast föreslå digitaliseringslösningar för ministeriets ledare för att bevara värdefulla filmer för långsiktig användning för kommande generationer.

Det är nödvändigt att fortsätta den vetenskapliga forskningen, särskilt tillämpad vetenskap, för att fortsätta att ge ministeriets ledare argument för att formulera policyer relaterad till film i framtiden; ytterligare stärka det internationella samarbetet, mobilisera mer resurser för att hjälpa institutet att slutföra uppgiften att främja landets image och Vietnams position på den internationella arenan.

Enligt ministern måste Filminstitutet, för att uppfylla dessa krav, mer än någonsin bygga intern solidaritet, ett team av engagerade, kunniga och yrkesmässigt skickliga tjänstemän som älskar det "gemensamma hemmet", strävar efter att bidra och leder enheten väl för att verkligen bygga ett starkt Filminstitut.

Ministern uttryckte sin övertygelse om att Filminstitutet kommer att fortsätta att ge värdefulla bidrag till den gemensamma utvecklingen av landets kultur-, sport- och turismsektor och vietnamesisk film. Samtidigt uppmanade han relevanta avdelningar och avdelningar under ministeriet att stärka samordningen och proaktivt främja ansvaret för samarbete för ömsesidig utveckling, till gemensam nytta för den vietnamesiska filmindustrin. Minister Nguyen Van Hung hoppades också att forskare och filmälskare skulle fortsätta att bidra till Filminstitutet och ministeriet för att uppfylla de ansvar som partiet och staten tilldelat dem.

Vid ceremonin delade minister Nguyen Van Hung ut ett förtjänstcertifikat till Vietnams filminstitut för dess enastående prestationer under perioden 2019–2024.

Källa: https://toquoc.vn/can-dam-bao-an-toan-tuyet-doi-kho-phim-noi-luu-tru-cac-tac-pham-dien-anh-tu-lieu-ve-lich-su-di-san-tu-lieu-quy-cua-quoc-gia-dan-toc-20240925145849753.htm