Vietnam och Kuwait uppgraderar officiellt relationerna till strategiskt partnerskap

Premiärminister Pham Minh Chinh och Kuwaits premiärminister Sheikh Ahmad Al-Abdullah Al-Sabah. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Samtalen ägde rum efter en högtidlig välkomstceremoni och möten med Hans Höghet Kuwaits amir Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah och Hans Höghet kronprinsen Sheikh Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah.

Kuwaits premiärminister välkomnade varmt premiärminister Pham Minh Chinh och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen till deras officiella besök i Kuwait. Han ansåg detta vara en historisk händelse som skapar en ny drivkraft för att främja vänskapen och det mångfacetterade samarbetet mellan de två länderna till en ny, mer omfattande, djupgående och effektiv utvecklingsfas.

Premiärminister Sheikh Ahmad Al-Abdullah Al-Sabah uppskattade Vietnams imponerande utvecklingsframgångar på senare tid och uttryckte sin övertygelse om att Vietnam, med sin alltmer stärkta position på den internationella arenan, kommer att fortsätta spela en aktiv roll i att främja fred, samarbete och utveckling i Asien - Stillahavsområdet och i världen.

Premiärminister Pham Minh Chinh uttryckte sitt nöje med att besöka Kuwait och tackade kungafamiljen, regeringen och Kuwaits folk för deras varma, respektfulla och uppriktiga välkomnande. Premiärministern gratulerade Kuwait till dess många viktiga framsteg när det gäller att utveckla och omvandla sin ekonomiska modell mot modernitet och hållbarhet, och gradvis förverkliga Vision 2035, och bekräftade att Vietnam alltid fäster vikt vid vänskap och mångfacetterat samarbete med Kuwait, det första landet i Mellanöstern som etablerat diplomatiska förbindelser med Vietnam sedan 1976.

Vid detta tillfälle inbjöd premiärminister Pham Minh Chinh premiärminister Sheikh Ahmad Al-Abdullah Al-Sabah till ett officiellt besök i Vietnam inom kort och framförde respektfullt hälsningarna och inbjudningarna från generalsekreterare To Lam, president Luong Cuong och nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man till Hans Majestät Kuwaits emir Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah och kuwaitiska ledare att besöka Vietnam.

Premiärminister Pham Minh Chinh uttryckte sitt nöje över att besöka Kuwait och tackade kungafamiljen, regeringen och Kuwaits folk för deras varma, respektfulla och uppriktiga välkomnande. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Efter nästan 50 års samarbete bedömde de två ledarna att de bilaterala relationerna kontinuerligt har utökats och stärkts, särskilt inom handel, investeringar, energi, utbildning, arbetskraft och utvecklingsbistånd, vilket gör Kuwait till en ledande handelspartner och en viktig investerings- och utvecklingspartner för Vietnam i Mellanösternregionen.

Inför en ny utvecklingsfas, med ny potential och ett nytt tänkesätt, i en atmosfär av uppriktighet, förtroende och ömsesidig förståelse, enades de två premiärministrarna om att uppgradera den bilaterala relationen till ett strategiskt partnerskap och hade djupgående diskussioner om bilaterala, regionala och internationella relationer, där de enades om många viktiga riktlinjer för att utveckla relationen mellan Vietnam och Kuwait på ett starkare, mer omfattande och hållbart sätt under den kommande tiden.

De två sidorna enades om att öka utbytet av delegationer på alla nivåer, särskilt på hög nivå, främja funktionen hos befintliga samarbetsmekanismer, inklusive den mellanstatliga kommittén och det politiska samrådet, och inrätta nya specialiserade arbetsgrupper, såsom den gemensamma arbetsgruppen för digital omvandling, för att främja samarbete inom alla områden.

De två ledarna enades också om att främja samarbete inom säkerhets- och försvarsområdena, utbyta erfarenheter och hantera cybersäkerhetsutmaningar och icke-traditionella säkerhetsutmaningar.

De två premiärministrarna identifierade ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete som en viktig pelare i de bilaterala förbindelserna och enades om att sträva efter att öka den bilaterala handelsomsättningen till över 12–15 miljarder USD fram till 2030. Vietnam bad Kuwait att främja tidiga förhandlingar och undertecknande av frihandelsavtalet mellan Vietnam och GCC och överväga att förhandla om det omfattande ekonomiska partnerskapsavtalet mellan Vietnam och Kuwait (CEPA).

De två premiärministrarna identifierade ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete som fortsatt en viktig pelare i den bilaterala relationen och enades om att sträva efter att öka den bilaterala handelsomsättningen till mer än 12–15 miljarder USD fram till 2030. (Foto: Nhat Bac/VGP)

De två sidorna bekräftade att de kommer att samarbeta nära för att förbättra effektiviteten och främja utbyggnaden av Nghi Son-raffinaderiet och petrokemiska projektet i andan av "harmoniska fördelar och delade risker", och betraktar detta som en symbol för det strategiska samarbetet mellan de två länderna, vilket i hög grad bidrar till att säkerställa energitryggheten för båda länderna.

Dessutom är Vietnam redo att tillhandahålla olje- och gastjänster och högkvalificerad personal för projekt i Kuwait, och utökar samarbetet till ett antal nya projekt, särskilt byggandet av ett projekt för lagring och transit av petroleum i Vietnamregionen.

Kuwaits premiärminister betonade vikten av de mångfacetterade bilaterala förbindelserna med Vietnam. Kuwaits premiärminister höll med om att det fortfarande finns mycket utrymme och potential för främjande mellan de två sidorna, särskilt på grundval av det nyligen uppgraderade strategiska partnerskapsramverket, och välkomnade investeringsmöjligheter i Vietnam. Han åtog sig att främja Kuwaits offentliga investeringsfond och kuwaitiska investerare för att genomföra stora, strategiska projekt i Vietnam. Han gav också Kuwaits fond för arabisk ekonomisk utveckling i uppdrag att samordna med Vietnam för att fortsätta främja offentligt utvecklingsbistånd i linje med båda sidors intressen.

Kuwaits premiärminister föreslog också att de två sidorna snart skulle underteckna ett flygavtal och studera möjligheten att öppna en direktflyglinje mellan de två länderna. Kuwaits premiärminister betonade potentialen för samarbete om livsmedelssäkerhet mellan de två sidorna och sa att han skulle främja forskning och investeringar i att bygga en jordbruksfabrik i Vietnam för export till den kuwaitiska marknaden och andra länder i regionen.

Premiärminister Pham Minh Chinh föreslog att man skulle förhandla fram ett långsiktigt ramavtal om strategiska råvaror, inklusive ris, för att säkerställa livsmedelssäkerheten för Kuwait och genomföra projekt för att stödja utvecklingen av halal-ekosystemet i Vietnam.

De två premiärministrarna bevittnade undertecknandet av ett protokoll om ändring av viseringsundantagsavtalet för innehavare av diplomatiska och officiella pass med Kuwait, samt ett samförståndsavtal om samarbete mellan Vietnams diplomatiska akademi, Vietnams utrikesministerium, och Saud Al-Nasser Al-Sabah Kuwaitiska diplomatiinstitutet, Kuwaits utrikesministerium. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Premiärminister Pham Minh Chinh betonade mottot ”att värdesätta tid, att värdesätta intelligens, att innovera för att bryta igenom, att skapa för att nå långt” och bekräftade att Vietnam välkomnar och skapar alla gynnsamma förutsättningar för kuwaitiska investeringsfonder och företag, inklusive att föreslå att Kuwait Investment Authority (KIA) investerar i International Financial Center i Vietnam.

Förutom ekonomiskt samarbete enades de två sidorna om att utöka samarbetet inom framväxande områden som vetenskap och teknik, digital omvandling, innovation, cybersäkerhet, förnybar energi, utbildning, turism och utbyte mellan människor.

De två premiärministrarna enades om att göra utbildnings- och kultursamarbete till en hållbar grund för den långsiktiga vänskapen mellan de två nationerna. Kuwaits premiärminister lovade att utöka stipendierna för vietnamesiska studenter för att studera nya områden och huvudämnen som STEM, grundvetenskap... och gick med på att samordna organiseringen av Vietnamdagarna i Kuwait och Kuwaitdagarna i Vietnam för att fira 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Kuwait (1976-2026); och undersöka möjligheten till visumundantag för medborgare i de två länderna.

De två premiärministrarna diskuterade regionala och internationella frågor av gemensamt intresse och enades om att samarbeta nära inom regionala och internationella multilaterala mekanismer som FN, ASEAN och Gulfstaternas samarbetsråd (GCC). De två sidorna delade också en gemensam vision om att lösa tvister med fredliga medel, i enlighet med internationell rätt och FN-stadgan.

Som en av de största givarna av humanitärt bistånd till Gazaremsan och Syrien välkomnar Kuwait Vietnams samarbete i genomförandet av återuppbyggnadsaktiviteter i Mellanösternregionen.

Omedelbart efter samtalen bevittnade de två premiärministrarna undertecknandet av protokollet om ändring av avtalet om viseringsundantag för innehavare av diplomatiska och officiella pass med Kuwait och avsiktsförklaringen om samarbete mellan diplomatakademin, Vietnams utrikesministerium och Saud Al-Nasser Al-Sabah Kuwaitiska diplomatiinstitutet, Kuwaits utrikesministerium.

Thanh Giang

Källa: https://nhandan.vn/viet-nam-kuwait-chinh-thuc-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc-post923812.html