Vietnam beklagar domen gällande stämningen mot Tran To Nga i Agent Orange.

Fru Tran To Nga svarade på pressintervjun efter Paris appellationsdomstol den 7 maj. Foto: VNA

På eftermiddagen den 22 augusti, vid utrikesministeriets ordinarie presskonferens, där han besvarade reportrars frågor om rättegången i samband med Tran To Ngas stämning av amerikanska företag som producerar Agent Orange/dioxin, sa utrikesministeriets talesperson Pham Thu Hang: "Vietnam beklagar Paris appellationsdomstols beslut i fallet och vi har upprepade gånger uttryckt våra åsikter i denna fråga. Även om kriget är över har de allvarliga konsekvenserna fortfarande en djupgående inverkan på Vietnams land och folk, inklusive de långsiktiga, allvarliga konsekvenserna av Agent Orange/dioxin."

Vi stöder starkt offren för Agent Orange/dioxin och kräver att de kemiföretag som producerade och levererade Agent Orange/dioxin till USA under Vietnamkriget, vilket orsakade miljontals vietnamesiska offer, tar ansvar för att åtgärda de konsekvenser de orsakade.

Det är känt att Ms. Tran To Nga, en fransk medborgare av vietnamesiskt ursprung, ett offer för Agent Orange/dioxin, år 2014 lämnade in en stämningsansökan vid Évry-domstolen i en förort till Paris. Stämningen mot de amerikanska kemiföretagen väcktes 2021. Évry-domstolen avvisade dock stämningen eftersom den ansåg att dessa företag hade tillräckliga skäl att använda "immunitet", eftersom de agerade på begäran av den amerikanska regeringen. Därför hade Évry-domstolen inte tillräcklig jurisdiktion för att döma en annan suverän stats handlingar.

På morgonen den 7 maj 2024 inledde Paris hovrätt (Frankrike) en förhandling i Tran To Ngas stämningsansökan mot 14 amerikanska kemiföretag, inklusive Monsanto, för produktion och handel med herbicider innehållande dioxin (Agent Orange) som levererats till den amerikanska militären för användning under Vietnamkriget.

Den 22 augusti 2024 meddelade Paris appellationsdomstol ett liknande beslut som Ervys förstainstansrätt. Följaktligen avvisade den Tran To Ngas civilrättsliga stämning mot amerikanska kemiföretag som försåg den amerikanska militären med Agent Orange/dioxin för användning under Vietnamkriget.

I ett snabbt utbyte med en reporter från Vietnam News Agency i Frankrike sa Tran To Nga att hon "inte var förvånad" över domen och att hon "inte skulle ge upp" utan fortsätta driva stämningen.

På Bourdon Law Offices sida uttryckte representanter för Tran To Nga, William Bourdon och Bertrand Repolt också sin beslutsamhet att fortsätta att följa med Tran To Nga.

Advokaterna hävdade: "Den kamp som våra klienter för slutar inte med detta beslut. Därför kommer vi att överklaga till kassationsdomstolen. I det här fallet har domarna intagit en konservativ inställning som strider mot rättens modernitet och mot internationell rätt såväl som europeisk rätt. Kassationsdomstolen kommer att avgöra."

Tran To Nga föddes 1942 i provinsen Soc Trang och var reporter för nyhetsbyrån Liberation News Agency. Hon exponerades för dioxin under kriget.

Enligt resultaten av den medicinska undersökningen var dioxinkoncentrationen i hennes blod högre än den föreskrivna standarden, vilket ledde till allvarliga hälsoeffekter. Hon led av 5 av de 17 sjukdomar som erkänns av USA och som finns med på listan över sjukdomar orsakade av Agent Orange. Inte bara hon utan även hennes barn led av hjärt- och skelettfel. Hennes första barn dog vid 17 månaders ålder på grund av medfödda hjärtfel.

I maj 2009 vittnade Tran To Nga vid Internationella samvetsdomstolen för vietnamesiska offer för Agent Orange/dioxin i Paris. Efteråt, med stöd och sällskap från ett antal franska advokater och sociala aktivister som stöder vietnamesiska offer för Agent Orange, beslutade hon att stämma amerikanska kemiföretag.

Källa: https://nld.com.vn/viet-nam-lay-lam-tiec-ve-phan-quyet-lien-quan-vu-kien-chat-doc-da-cam-cua-ba-tran-to-nga-196240822190024991.htm