President Luong Cuong och kung av Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. (Foto: Lam Khanh/VNA)

På morgonen den 19 augusti, efter den högtidliga välkomstceremonin på delstatsnivå som hölls i presidentpalatset, höll president Luong Cuong och Bhutans kung Jigme Khesar Namgyel Wangchuck samtal.

I en atmosfär av öppenhet, uppriktighet, förtroende och ömsesidig förståelse välkomnade presidenten varmt kung Jigme Khesar Namgyel Wangchuck till Vietnam och bekräftade att detta är det första besöket av en bhutanesisk statschef i Vietnam sedan diplomatiska förbindelser upprättades (januari 2012) och att det äger rum med anledning av Vietnams 80-årsjubileum av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september, vilken har särskild betydelse och öppnar ett nytt blad för förhållandet mellan de två länderna.

President Luong Cuong gratulerade Bhutan till dess framsteg inom hållbar utveckling under kungens kloka ledning och uppskattade högt Bhutans unika utvecklingsmodell, som använder bruttonationallyckoindexet (BNI) som måttstock, där människor, natur, kultur och människors lycka främjas på ett balanserat och harmoniskt sätt, med människor i centrum för utvecklingen, kulturell identitet värdesatt och livsmiljön bevarad.

Bhutans kung tackade uppriktigt Vietnams parti, stat och folk för det varma och respektfulla välkomnandet som kungen och drottningen personligen, och Bhutans högt uppsatta delegation, fått.

Kungen uttryckte sin glädje över att besöka Vietnam för första gången och sa att det bhutanesiska folket respekterar president Ho Chi Minh och beundrar Vietnams stora prestationer under de 80 åren av kamp för nationell självständighet och utveckling av landet.

Kungen är övertygad om att Vietnam kommer att uppnå sina mål för hållbar utveckling och vill studera och lära av Vietnams styrningsmodell och erfarenheter av ekonomisk utveckling.

Kung Jigme Khesar Namgyel Wangchuck bekräftade att Bhutan värdesätter Vietnams roll och position i Asien-Stillahavsområdet och önskar stärka samarbetet med Vietnam inom områden där båda sidor har styrkor och potential till gagn för de två folken, fred, stabilitet, samarbete och välstånd i regionen och världen.

President Luong Cuong och kung Jigme Khesar Namgyel Wangchuck var överens om att den vänskapliga relationen mellan Vietnam och kungariket Bhutan närs av varm vänskap, gemensamma andliga värderingar, vision och filosofi om hållbar utveckling.

I den andan enades de två sidorna om att kontinuerligt stärka vänskap och ömsesidig förståelse, främja tätare besök på hög nivå och främja undertecknandet av samarbetsavtal för att skapa en gynnsam ram för genomförandet av specifika projekt och aktiviteter.

President Luong Cuong och kung Jigme Khesar Namgyel Wangchuck betonade att potentialen för ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete mellan de två länderna fortfarande är mycket stor och enades om att uppmuntra myndigheter, ministerier och företag i de två länderna att främja samarbete, underlätta öppningen för starka varor från det ena landet att få tillgång till det andra landets marknad, i syfte att diversifiera leveranskedjan och sträva efter att mångdubbla handelsomsättningen under den kommande tiden.

De två sidorna var överens om att det är nödvändigt att ytterligare utöka samarbetet inom viktiga områden som jordbruk, vetenskap och teknik, innovation, utbildning, kultur och konst; uppmuntra flygbolagen i de två länderna att snart överväga att öppna direktflyg för att främja kulturella, religiösa, turism- och mellanmänskliga utbyten; dela erfarenheter av att hedra det traditionella kulturarvet i varje land; utöka samarbetet inom nya områden för hållbar utveckling, för att förbättra människornas materiella och andliga liv.

I samband med komplexa förändringar i världen och regionen uttryckte ledarna sin glädje över att de två länderna delar många liknande åsikter på internationella forum, särskilt i frågor om hållbar utveckling, klimatförändringsåtgärder, naturskydd och fredsbevarande insatser; de betonade att de kommer att fortsätta att samordna och stödja varandra i internationella och regionala organisationer, särskilt inom FN, den alliansfria rörelsen samt i frågor av gemensamt intresse.

President Luong Cuong välkomnade Bhutans utökade relationer och omfattande samarbete och är redo att skapa förutsättningar för att förbättra förbindelserna med länderna i Sydostasien och ASEAN.

Efter samtalen bevittnade president Luong Cuong och kung Jigme Khesar Namgyel Wangchuck undertecknandet av två samarbetsdokument, inklusive ett ramdokument om samarbete mellan de två regeringarna och ett dokument om samarbete inom flygsektorn.

Enligt vietnamplus.vn

Källa: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/viet-nam-va-bhutan-se-mo-rong-hon-nua-hop-tac-trong-cac-linh-vuc-quan-trong-156851.html