Fallet med idrottare som anklagar för att få sina bonusar "innehållna": Avbrytande av tränararbete med två tränare

Herr talman, angående informationen om idrottaren Pham Nhu Phuongs pensionering och avslöjandet av de dolda inslagen kring att behöva betala 10 % av medaljbonusen och betala pengar till en "märklig fond" som tidningen Dan Tri har publicerat de senaste dagarna, vilka instruktioner har Department of Physical Training and Sports (DST) gett i inspektionen och hanteringen av denna fråga?

- Som svar på informationen som rapporterats av tidningen Dan Tri , vilken skedde mycket snabbt, har avdelningen för idrott och fysisk träning samordnat med avdelningen för elitidrott, Vietnams gymnastikförbund samt berörda avdelningar för att organisera två på varandra följande möten under de senaste två dagarna för att klargöra händelsen.

På huvudkontoret för institutionen för idrott och fysisk träning svarade chefen för institutionen för idrott och fysisk träning, Dang Ha Viet, på Dan Tri-reportrar om en serie artiklar om den nationella gymnastikidrottaren Pham Nhu Phuong som begärt att få gå i pension och oegentligheterna i uttag av medaljbonusar inom denna sport (Foto: Minh Quang).

Det finns två huvudfrågor som vi fokuserar på: Den ena är gymnastiklandslagsidrottaren Pham Nhu Phuongs beslut att gå i pension, orsakerna som ledde till detta och hur man ska hantera det.

För det andra, finns det några negativa incidenter i samband med insamlingen av medaljbonusar och olaglig insamling av medel mellan tränare och idrottare? Vi måste se var felet ligger, om det är den enskilda tränarens eller tränarstabens fel, om felet inträffade vid Hanois idrottstränings- och tävlingscenter eller till och med i landslaget?

I morse hade vi ett mycket långt möte med Hanois nationella idrottsträningscenter, det nationella gymnastiklandslagets tränarnämnd och relevanta avdelningar för att grundligt förstå frågan.

Chefen för avdelningen för idrott och fysisk träning, Dang Ha Viet, svarade på tidningen Dan Tri angående kontroversen kring Hanois damlag i gymnastik ( video : Minh Quang).

Det stora misstaget ligger hos atleten Pham Nhu Phuongs två tränare.

Så fram till nu har idrotts- och fysisk träningsdepartementet förmodligen hört förklaringar från berörda parter och specifikt förstått vad, herr talman?

- Angående fallet med idrottaren Pham Nhu Phuongs pensionering har vi hört förklaringar från tränarna samt från avdelningen för idrott och gymnastik vid Hanois idrottstränings- och tävlingscenter. Vi bekräftar att informationen som rapporterats av tidningen Dan Tri är korrekt.

Historien om idrottaren Pham Nhu Phuong som begärde att få åka till USA och skickade in en begäran om tillstånd till två tränare, eller mer exakt, ett åtagandebrev från hennes familj till två tränare, är sann. Tyvärr följde inte Phuongs två tränare Nguyen Ha Thanh och Nguyen Thuy Duong korrekta procedurer när de inte anmälde sig till avdelningen för idrott och hälsa vid Hanois idrottstränings- och tävlingscenter för att be om tillstånd. Det största ansvaret i denna fråga ligger hos tränarna Ha Thanh och Thuy Duong.

Efter att Sports Training and Competition Center fick veta att idrottaren Pham Nhu Phuong reste utomlands utan att lämna in en ansökan eller anmäla sig för tillstånd enligt föreskrifterna, föreslog de inte att hon skulle vara med på träningslistan för det nationella gymnastiklaget 2024.

Vänligen förtydliga att beslutet från Hanois idrottstränings- och tävlingscenter att inte nominera atleten Pham Nhu Phuong till det nationella gymnastiklandslagets träningslista vid den tidpunkten var korrekt, eftersom inkallelsen av idrottare till landslaget har en specifik standard, det vill säga att idrottaren måste vara närvarande vid tidpunkten för inkallelsen och genomgå en tillräckligt bra träningsperiod för att uppnå bästa möjliga prestation.

Medan atleten Pham Nhu Phuong fortfarande befann sig i USA vid den tidpunkten (från mitten av december 2023 till början av januari i år), genomgick hon inte den obligatoriska träningstiden.

Som du bekräftade skickade idrottaren Pham Nhu Phuong in en förfrågan till två tränare, men de två tränarna glömde att rapportera och glömde att skicka förfrågan till ledarna, vilket ledde till att idrottaren togs bort från landslagslistan och tvingades välja att gå i pension på grund av för stor besvikelse. Vad tänker du när de vuxnas misstag, misstaget som inträffade i den viktigaste delen av processen att ansöka om tillstånd att åka till USA, ledde till en större konsekvens där en begåvad idrottare var tvungen att gå i pension vid 20 års ålder?

- Det måste bekräftas att landslaget aldrig har tagit bort Pham Nhu Phuongs namn från listan. Det finns inga register eller disciplinära beslut angående denna fråga. Vi måste förstå att landslaget inte tog bort Phuongs namn, utan inte kallade in henne vid den tidpunkten, eftersom hon inte var närvarande och inte var i bästa form.

Enligt Dang Ha Viet tog inte det nationella gymnastiklaget bort atleten Pham Nhu Phuongs namn, men ringde inte upp henne på grund av hennes frånvaro och hennes bästa prestation innan hon togs upp på träningslistan (Foto: Manh Quan).

Om Pham Nhu Phuong fortsätter att träna och uppnå god form kommer landslaget att kalla tillbaka henne. Landslaget välkomnar och behöver alltid unga, begåvade idrottare som Pham Nhu Phuong. Därför beklagar vi verkligen denna incident som fick Pham Nhu Phuong att gå i pension.

Herr talman, ångrar ni Pham Nhu Phuongs beslut att gå i pension vid 20 års ålder och borde vi hitta ett sätt att behålla talang, övertyga den här idrottaren att återvända till landslaget och bidra till landets idrott?

– Jag har också varit idrottare, tränare och sedan gått över till management, så jag förstår och beklagar Nhu Phuongs pensionering. Att träna en idrottare för elitidrott är en lång och kostsam process. Det kräver insatser från många steg och många människor.

Varje idrottare inom elitidrott måste träna minst 10 år, liksom Nhu Phuong, nästan 14 år, och måste göra mycket ansträngning och uppoffringar. Processen att träna elitidrottare måste ha deltagande av många tränare och professionell personal för att kunna uppnå resultat.

Det är dock beklagligt att Nhu Phuong gick i pension vid 20 års ålder. Inom en snar framtid kommer vi, tillsammans med berörda avdelningar, att träffa den här idrottarens familj för att lyssna på deras önskemål och ambitioner, men jag tror att det kommer att bli svårt eftersom hon har fattat sitt eget beslut efter händelsen.

Individuella misstag är de rötägg som förstör alltihop?!

Herr talman, historien om Nhu Phuongs pensionering är tydlig. Den fråga som Dan Tri-läsare är intresserade av är historien om att samla in 10 % av medaljbonusarna, samla in 50 % av bonuspengarna samt märkliga medel som idrottaren Pham Nhu Phuong har fördömt. Hur har idrotts- och fysisk träningsdepartementet inspekterat och klargjort denna fråga?

- Som chef för branschen bekräftar jag att branschens policy och regler strikt förbjuder etablering av fonder, och absolut förbjuder tränare att samla in pengar från idrottare. Vi förbjuder strikt det nationella gymnastiklaget eller lokala lag att samla in pengar från idrottare eller etablera olagliga fonder. Den som bryter mot dessa regler kommer att hållas juridiskt ansvarig.

Angående frågan om att ha 10 % av medaljbonusen, 50 % av bonusen insamlad eller att inrätta en konstig fond som idrottaren Pham Nhu Phuong har anklagat, har vi genom tränarens protokoll bekräftat att det hände och att förövaren är tränare Nguyen Thuy Duong. Denna tränare har erkänt att händelsen inträffade. Detta är en personlig kränkning av en person, inte en kollektiv.

Det finns inga sådana avgifter eller medel i landslaget. Tränare Truong Tuan Hien för herrlaget och tränare Nguyen Thi Thanh Thuy för damlandslaget i gymnastik bekräftade att det inte finns några avgifter för medaljbonusar eller medel. Detta är enbart en fråga för tränare Nguyen Thuy Duong, trots att hon också är tränare för landslaget.

Tränare Nguyen Thuy Duong har nu tvingats sluta träna det nationella gymnastiklaget efter att ha gjort misstag när han samlat in medaljbonusar från idrottare (Foto: Manh Quan).

För tillfället har vi instruerat att avbryta tränararbetet för det nationella gymnastiklaget med tränare Nguyen Ha Thanh och tränare Nguyen Thuy Duong – de två tränarna som glömde att rapportera atleten Pham Nhu Phuongs avresa till USA. Angående den negativa frågan om att tränare Nguyen Thuy Duong har tagit emot bonusar, begär vi en mer detaljerad rapport för att få en lösning.

Bäste direktör, pressen har nyligen nämnt de negativa incidenter som inträffade i det nationella ungdomslaget i bordtennis, och sedan i det nationella gymnastiklaget. För att förhindra att incidenter inträffar där, som du sa, "ett ruttet äpple förstör tunnan", vilka åtgärder bör idrottsdepartementet vidta för att vara tillräckligt avskräckande?

– Som chef för branschen känner jag mig ledsen och besviken över det som hände. Efter dessa händelser behöver vi organisera möten, lyssna på åsikter från experter och från professionella avdelningar för att ha tillräckligt bra åtgärder och policyer för att stödja och hjälpa tränare och idrottare i tränings- och tävlingsprocessen för att ge landets idrott höga prestationer.

Chefen för avdelningen för idrott och fysisk träning, Dang Ha Viet, bekräftade att han känner sig ledsen på grund av de "röta äpplen som förstört allt" inom landets idrott nyligen (Foto: Minh Quang).

Finansiellt sett kommer vi alltid att offentliggöra våra intäkts- och utgiftskällor, så att tränare och idrottare tydligt förstår sina rättigheter och skyldigheter. Tvärtom kommer vi att noggrant hantera alla individer eller organisationer som begår överträdelser, med tillräcklig avskräckning och för att föregå med gott exempel för andra.

Tack för den här intervjun!

Källa: https://dantri.com.vn/the-thao/vu-vdv-to-bi-thu-phe-tien-thuong-dung-cong-tac-huan-luyen-voi-2-hlv-20240116152346816.htm