Oktoberrevolutionens land i To Huus poesi

Ryssland – oktoberrevolutionens land – var ett viktigt och genomgående tema i många verk av den store poeten To Huu.

Dikten ”Den gamle tjänaren” komponerades i juni 1938 när poeten bara var 18 år gammal. Verket är som en dialog, där författaren talar med den gamle tjänaren om ett förlovat land, om än långt borta, men talaren tror fullt och fast att det är verkligt: ​​En plats utan kung, utan mandarin/ Inga smutsiga människor/ Inga slavar/ Lever i smärta och elände.

Och samtalet slutar med en dröm om en olycklig person:

Han sa: Inte långt bort?/ - Ryssland? / - Ja, det landet./ Och öppnade munnen glatt/ Han satt och drömde om Ryssland...

Bara två månader senare, i dikten med titeln ”Hopp”, är den första versen ett glädjefyllt lovord till Sovjetryssland, när man jämför det stora landets födelse med födelsen av en person, författaren själv: Sovjetunionen blomstrade tre år före mitt liv / Tjugo vårar med vått grönt hår / Hur många har påbörjat resan / Jag lade dem alla i en koffert med bar rygg / Åh, så mycket glädje! Livliga på tusentals stigar / Fyra hörn av världen och följa tusentals fotsteg / Liksom jag, alla ungdomar / Vandra lätt i vinden full av ljus / Händer som plockar rika färger som hundra hovar / Vägen är doftande som honung på en sommareftermiddag / Rymden är rosa som en dröm / Hjärtat sjunger ömma ord…

Bolsjevikernas partiledare VI Lenin tillkännagav upprättandet av den sovjetiska regeringen vid den allryska sovjetkongressen den 7 november 1917 i Smolnjapalatset, omedelbart efter att ha tagit över Vinterpalatset. Foto: Internet

Denna vers och hela dikten är en glädjefylld, livfull sång som förkunnar goda nyheter till alla, till det vietnamesiska folket som lever i slaveriets bojor.

Och 30 år senare, 1958, när halva Vietnam hade åtnjutit självständighet och frihet, satte poeten To Huu sin fot i Sovjetunionen, besökte huset där Lenin bodde och komponerade den långa dikten "Med Lenin". Detta kan sägas vara To Huus bästa dikt när han skriver om Sovjetrysslands store ledare.

Den fritt formulerade dikten börjar med en berättelse om ett stillsamt besök, inte alls högljutt men fullt av djupa känslor och respekt: ​​Lenins hus, i Gorkij/ När jag anlände/ verkade Lenin just ha gått/ Han var mycket upptagen:/ Dag efter dag/ Oavbrutet/ Folk följde efter framför Kreml/ I hopp om att få se Lenin/ I en tyst minut.

Dikten är som ett poetiskt minnesmärke över en av världens ledande revolutionärer under 1900-talet. Och den avslutas med utvalda detaljer, mycket verkliga, mycket vanliga och även känslomässigt resonanta: Jag ser fortfarande Lenin/ Normalt frisk/ Mitt i den ryska vintern/ Bära ved för att bygga ett hus med arbetarna./ Och i eftermiddags innan han skyndade iväg/ Hörde han fortfarande/ Krup-skai-a/ sjunga/ Läsa sidan i boken/ ”Livets kärlek”

Historien, som vi vet, fortsätter att gå förbi, men poesin, i framgångsrika verk, består fortfarande, ofta trotsande tiden och livets förändringar, inklusive många dikter av To Huu.

Källa: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202511/xu-so-cach-mang-thang-muoi-trong-tho-to-huu-18d1796/