(หนังสือพิมพ์ กวางงาย ) - ตอนที่ฉันเริ่มเขียนบทความนี้ ทำนองเพลงเศร้าก็ผุดขึ้นมาในใจ ฟังดูกินใจแต่ไม่ถึงขั้นโศกเศร้า เนื้อเพลงมีปรัชญาชีวิตมนุษย์ว่า "ฝุ่นละอองเพียงนิดเดียวจะกลายมาเป็นร่างของฉัน/ เพื่อว่าวันหนึ่งฉันจะได้เติบโตเป็นร่างใหญ่/ โอ้ ฝุ่นละอองอันแสนวิเศษ/ ดวงอาทิตย์ส่องแสงบนชีวิตที่เร่ร่อน..."
[ลิงค์()]
นับเป็นเวลา 20 ปีพอดีที่นักดนตรีผู้มากความสามารถ ทรินห์ ได้ละทิ้ง “ชีวิตเร่ร่อน” ของเขา ซึ่งเป็นปรัชญาทางโลกที่อาจมีเฉพาะเขาเท่านั้นที่สามารถถ่ายทอดออกมาได้ ในช่วงเวลานั้น เหล่าคนรักดนตรียังคงไม่ลืมเขาแม้แต่วันเดียว ด้วยการขับขานทำนองอันเร่าร้อนและเข้มข้นท่ามกลางชีวิตที่เร่งรีบและวุ่นวาย ดนตรีของเขายังคงดำรงอยู่คู่ชีวิต ดำรงอยู่อย่างเข้มแข็ง มั่นคง และท้าทายกาลเวลา
 |
| นักดนตรี Trinh Cong Son. ภาพโดย: TL |
นักดนตรีร่วมสมัยท่านหนึ่งเคยกล่าวไว้ว่า "ตรินห์ กง เซิน แต่งเพลงได้ง่ายราวกับหยิบเนื้อเพลงออกมาจากกระเป๋า" ดนตรีประเภทนี้มีเนื้อร้องและแนวคิดที่งดงามและเป็นเอกลักษณ์อย่างน่าประหลาดใจ ไม่ได้นิยามแนวคิดหรือปรัชญาใดๆ แต่ยังคงซึมซาบเข้าสู่หัวใจผู้คนดุจสายน้ำ... ดนตรีของเขาค่อยๆ ซึมซับอย่างมั่นคง ดูเหมือนจะไม่เคยมีช่วงเวลา "ตกต่ำ" เลย ด้วยหัวข้อที่หลากหลาย แก่นสารเกี่ยวกับชีวิต ความรัก และโชคชะตา ซึ่งหลอมรวมจากปรัชญาพุทธศาสนา ควบคู่ไปกับการซึมซับของลัทธิอัตถิภาวนิยม ได้หล่อหลอมภาพลักษณ์และภาพลักษณ์ของตรินห์ กง เซิน ที่ไม่สามารถสับสนกับนักดนตรีคนอื่นๆ ในยุคสมัยของเขาหรือยุคหลังได้ง่ายๆ
ชีวิต ความรัก และโชคชะตา คือแก่นหลักของนักแต่งเพลง Trinh อย่างไรก็ตาม เมื่อเขียนถึงแม่ของเขา ผู้ฟังกลับมองเห็นภาพเหมือนของเขาในอีกมิติหนึ่ง เพราะเนื้อเพลงที่ซาบซึ้งกินใจจนน้ำตาไหลพราก: "ยามค่ำคืน ฉันนั่งเปิดไฟ รำลึกถึงทุกเรื่องราวในอดีต/ แม่กลับมายืนตากฝน/ ห่มคลุมลูกๆ ที่กำลังหลับใหล/ เฝ้ามองทุกย่างก้าวของศัตรู/ แม่นั่งตากฝน..." (ตำนานแม่)
เมื่อเขาแต่งเพลงรัก เราสามารถมองเห็นชายหนุ่มผู้เปี่ยมไปด้วยความโรแมนติกและเปี่ยมไปด้วยความรัก ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่และทุ่มเทให้กับความรักได้อย่างง่ายดาย: “ฉันขอมอบดอกกวิญให้แก่คุณ/ ดอกกวิญอันหอมกวิญหรือริมฝีปากอันหอมกวิญของคุณ/ ริมฝีปากของคุณมอบกลีบกุหลาบให้แก่ฉัน/ ผ้าไหมแห่งห้วงเวลานั้นไม่เคยถูกลืมเลือน” (กวิญเฮือง) นักวิจารณ์ท่านหนึ่งให้ความเห็นอย่างกระชับว่า: “ความงามในบทเพลงของตรินห์ กง เซิน ทั้งเนื้อร้องและจิตวิญญาณของบทกวีนั้นคลุมเครือและยากที่จะนิยามในความหมายที่ถูกต้อง แต่งดงามอย่างยิ่ง ทว่าแฝงไว้ด้วยความลึกลับ”
| สิ่งที่หาได้ยากยิ่งที่นักดนตรี Trinh Cong Son มีซึ่งแตกต่างจากเพื่อนร่วมงานหลายคนคือ ตลอดเส้นทางอาชีพนักประพันธ์เพลง เขาไม่เคยแต่งบทกวีให้ใครเป็นดนตรีเลย เพราะเขาคือกวีคนแรก บางทีอาจจะก่อนยุคที่เขาแต่งเพลงเสียอีก: "ดวงตะวันเปรียบเสมือนกุหลาบดุจริมฝีปาก/ สายฝนโศกเศร้าดุจดวงตา/ เส้นผมแต่ละเส้น/ ร่วงหล่นลงสู่ชีวิตดุจเกลียวคลื่น" (ดุจปีกนกกระสาโบยบิน) พรสวรรค์อันบริสุทธิ์ของ Trinh หลั่งไหลมาสู่บทกวีอันเร่าร้อน: "คนรักแต่ละคนจากเราไปราวกับสายน้ำเล็กๆ/ โอ้ สายน้ำเล็กๆ/ คำสัญญาเปรียบเสมือนสายฝน..." (รักไกลโพ้น) ความนุ่มนวล ความซับซ้อน และความประณีตบรรจงของทุกความคิด ทุกถ้อยคำในผลงานแต่ละชิ้น แน่นอนว่า ล้วนเป็นบทกวีที่งดงามยิ่งนัก |
ความงดงามดุจบทกวีอันละเอียดอ่อน ผสมผสานกับธรรมชาติที่ “แปลกประหลาด” ในการสร้างภาพ ทำให้ดนตรีของตรินห์ กง เซิน สามารถปลุกเร้าอารมณ์ของผู้ฟังได้อย่างลึกซึ้ง แม้... จะไม่เข้าใจ อธิบายไม่ได้ แต่ก็ยังคงรู้สึกได้ถึงความงดงามอย่างแท้จริง: "วัยใดเล่า มีเพียงเสื้อตัวบางๆ เศร้าๆ บนไหล่/ วัยใดเล่าที่ทิ้งรอยเท้านกบนฟ้า/ ขอให้แขนของคุณยังคงยาวและเรียบเนียน/ ขอให้ความเหงามาเยือนในวัยนี้/ วัยใดเล่าที่เร่ร่อนไปทั่วเมืองด้วยเส้นผมดุจเมฆ..." (วัยใดเล่าสำหรับคุณ) หรือ "ดวงตะวันใดส่องประกายในหัวใจฉัน/ ให้ความรักบดขยี้มันให้กลายเป็นก้อนกรวด/ โปรดปกปิดใบหน้าของฉันด้วยความเศร้า/ ทุกวันที่ผ่านไป รอคอยข่าวดี" (ฝุ่น) นั่นเป็นสิ่งที่แปลกประหลาดอย่างยิ่ง มีเพียงตรินห์ กง เซินเท่านั้นที่ทำได้
การเดินทางกว่า 40 ปีแห่งการเขียนและประพันธ์ ความเห็นอกเห็นใจระหว่างเสียงและภาษา ได้หล่อหลอมลูกหลานทางจิตวิญญาณของเขา ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน ผูกพันและตกหลุมรักผืนแผ่นดินและผู้คนโดยบังเอิญ ตรินห์ กง เซิน มักมีเวลาส่งบทเพลงอมตะกลับคืนสู่ชนบทเสมอ: "คุณยังจำได้ไหม หรือลืมไปแล้ว / จำไซ่ง่อน ฝนตก แล้วทันใดนั้นก็สว่างไสว / จำถนนที่ฉันไม่รู้จักชื่อ / จำแสงไฟถนนที่ทำให้ฉันนอนไม่หลับในยามค่ำคืน / ยามเช้าปกคลุมคุณด้วยใบมะขามเขียว..." (คุณยังจำได้ไหม หรือลืมไปแล้ว) และที่สำคัญ ชาวเมืองหลวงจะต้องรู้สึกขอบคุณเขาอย่างมากที่ส่งบทเพลงรักที่ดีที่สุดบทหนึ่งเกี่ยวกับ ฮานอย ตลอดกาล: "ฮานอยในฤดูใบไม้ร่วง / ต้นข้าวเหลือง / ต้นไทรใบแดง / นอนเคียงข้างกัน / ถนนเก่า บ้านเก่า / หลังคากระเบื้องสีน้ำตาลเข้ม... ฮานอยในฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูใบไม้ร่วงในฮานอย / ระลึกถึงใครบางคน / ระลึกถึงทุกคน" (รำลึกถึงฤดูใบไม้ร่วงในฮานอย)
ดนตรีของ Trinh บางครั้งในช่วงเวลาแห่งความสุขเพียงไม่กี่ช่วง ยังคงซ่อนอยู่เบื้องหลังชั้นของภาษาที่เป็นอิสระและร่าเริง ซึ่งเป็นลางสังหรณ์ที่ลึกซึ้ง พร้อมกับปรัชญาแห่งโชคชะตาที่น่าเศร้า: "นกเกาะอยู่บนกิ่งไผ่/ ปลาอาศัยอยู่ในลำธารน้ำ/ กิ่งไผ่...í...a/ แม่น้ำ...í...a.../ ขณะนี้ฉันอยู่ในโลกนี้/ หนึ่งร้อยปีต่อมา ฉันจะกลับไปยังสถานที่อันห่างไกล ณ ปลายฟ้า" (ที่พัก)
วัน เฉา เคยเปรียบเทียบตรินห์ กง เซิน กับ "กวี" ซึ่งเป็นบทสรุปสั้นๆ กระชับ เมื่อพูดถึงนักดนตรีผู้เปี่ยมพรสวรรค์นามตรินห์ เขาใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยดนตรีและผลงานเพลงอันทรงคุณค่าที่ทิ้งไว้ให้ลูกหลาน กว่า 60 ปีแห่งการ "เร่ร่อน" บนโลกมนุษย์ชั่วคราวนี้ คงเป็น "เร่ร่อน" ที่เติมเต็มชีวิตชายผู้เปี่ยมด้วยความเมตตา เปี่ยมด้วยความรักใคร่ เปี่ยมด้วยชีวิตชีวา ด้วยหัวใจที่ปรารถนาจะอุทิศตน หลังจาก 20 ปีแห่งการกลับคืนสู่ผืนดินแห่งนิรันดร ดนตรีของเขาจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ และแล้ว บทเพลงรักอันน่าหลงใหลของเขาก็ยังคงก้องกังวานด้วยความปรารถนา สะท้อนให้ผู้คนมากมายเห็นถึงแนวคิดอันงดงามเกี่ยวกับชีวิต และความหมายของชีวิต: "การมีชีวิตอยู่ในชีวิต คุณต้องการหัวใจ/ เพื่ออะไร คุณรู้ไหม/ เพื่อให้สายลมพัดพาไป/ เพื่อให้สายลมพัดพาไป..." (เพื่อให้สายลมพัดพาไป)
เอ็นจีโอ เดอะ แลม
ที่มา: https://baoquangngai.vn/channel/2028/202103/20-nam-nho-trinh-cong-son-3049534/
การแสดงความคิดเห็น (0)