เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 ประธานาธิบดีบิล คลินตันแห่งสหรัฐอเมริกา ประกาศการตัดสินใจยกเลิกการคว่ำบาตรทางการค้าที่มีผลมายาวนาน 19 ปีต่อเวียดนามอย่างสิ้นเชิง ซึ่งถือเป็นก้าวแรกสู่การฟื้นฟูความสัมพันธ์ ทางการทูต หลังจากการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรแล้ว กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ยังได้ย้ายเวียดนามจากกลุ่ม Z ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อจำกัดทางการค้า ไปยังกลุ่ม Y ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อจำกัดทางการค้าที่น้อยกว่า

ไม่มีชื่อ.jpg
ประธานาธิบดีบิล คลินตันแห่งสหรัฐอเมริกา ในงานแถลงข่าวที่ทำเนียบขาว เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 เพื่อประกาศการตัดสินใจยกเลิกการคว่ำบาตรทางการค้าต่อเวียดนามอย่างสมบูรณ์ ภาพ: VNA

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2537 สหรัฐอเมริกาและเวียดนามได้ตกลงแลกเปลี่ยนสำนักงานประสานงานเพื่อกระชับความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการระหว่างสองประเทศให้เป็นรูปธรรม และในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 ประธานาธิบดีบิล คลินตัน ได้ประกาศ "การฟื้นฟูความสัมพันธ์" กับเวียดนาม ซึ่งถือเป็นหน้าใหม่ในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ เช้าวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 นายกรัฐมนตรี หวอ วัน เกียต ได้อ่านแถลงการณ์สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับสหรัฐอเมริกาด้วย

เหตุการณ์ที่สหรัฐฯ ประกาศยกเลิกการคว่ำบาตรเวียดนาม และประกาศฟื้นฟูความสัมพันธ์เป็นปกติ ถือเป็นโอกาสให้เวียดนามฟื้นฟูความสัมพันธ์ไม่เพียงกับสหรัฐฯ เท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงกับทุกประเทศทั่วโลก ในทุกสาขาอีกด้วย

นอกจากนี้ นี่ยังเป็นพื้นฐานให้เวียดนามบรรลุความสำเร็จสำคัญในต่างประเทศอื่นๆ เช่น การเข้าร่วมสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) อย่างเป็นทางการในปี 2538 การเข้าร่วมฟอรั่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปค) ในปี 2541...

ไม่มีชื่อ.jpg
นายเหงียน โก ทัค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในงานเลี้ยงอาหารค่ำอันเป็นเกียรติเนื่องในโอกาสที่รัฐบาลสหรัฐฯ ประกาศยกเลิกการคว่ำบาตรทางการค้าอย่างสมบูรณ์ เมื่อค่ำวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2537 ณ โรงแรมทังลอย (ฮานอย) ภาพ: VNA

ปัจจัยหนึ่งที่ถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งหลังจากความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ กลับสู่ภาวะปกติ คือ การค้า เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2544 เมื่อประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช อนุมัติข้อตกลงการค้าระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ ข้อตกลงดังกล่าวได้เปิดทางสู่การพัฒนาความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสองประเทศ ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ พัฒนาอย่างรวดเร็ว

ในระหว่างการหารือเนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรทางการค้า (พ.ศ. 2537-2567) ในช่วงบ่ายของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม มาร์ก แนปเปอร์ ยืนยันว่างานครั้งนี้ได้ปูทางไปสู่การพัฒนาที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดในความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ

สอง 0452.jpg
มาร์ค แนปเปอร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม

นับตั้งแต่มีการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรทางการค้าในปี 1994 และทั้งสองประเทศได้ฟื้นฟูความสัมพันธ์กันในปี 1995 จนถึงปี 2022 มูลค่าการค้าระหว่างสหรัฐฯ และเวียดนามก็สูงถึง 139 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 300 เท่าเมื่อเทียบกับปี 1995

เวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับ 8 ของสหรัฐอเมริกาในโลก และเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาในอาเซียน ขณะเดียวกัน สหรัฐอเมริกายังเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับสองและเป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สหรัฐอเมริกาเชื่อมั่นในความสำคัญของเวียดนามในห่วงโซ่อุปทานโลก

เอกอัครราชทูต มาร์ก แนปเปอร์ กล่าวว่าระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการเมื่อปีที่แล้ว ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ให้คำมั่นที่จะร่วมมือและช่วยให้เวียดนามพัฒนาอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์และอุตสาหกรรมไฮเทคอื่นๆ รวมถึงร่วมมือกับเวียดนามเพื่อสร้างแรงงานสำหรับศตวรรษที่ 21

สหรัฐฯ มุ่งมั่นที่จะร่วมมือและสนับสนุนเวียดนาม และกำลังพิจารณาให้การยอมรับเวียดนามเป็นเศรษฐกิจตลาด

ดร. คาน วัน ลุค สมาชิกสภาที่ปรึกษานโยบายการเงินและการเงินแห่งชาติ และสมาชิกคณะกรรมการความร่วมมือทางเศรษฐกิจเวียดนาม-แปซิฟิก กล่าวว่า การตัดสินใจยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรทางการค้าของสหรัฐฯ ต่อเวียดนามถือเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด หลังจากมาตรการคว่ำบาตรทางการค้าถูกยกเลิก ธนาคารและธุรกิจต่างพากันหลั่งไหลมายังเวียดนาม

สอง 0472.jpg
ดร. แคน แวน ลุค

ที่สำคัญกว่านั้น หลังจากที่สหรัฐฯ ยกเลิกการคว่ำบาตร นักลงทุนจากประเทศอื่นๆ ก็รู้สึกปลอดภัยที่จะลงทุนในเวียดนาม

ดร. คาน วัน ลุค กล่าวว่า ในบริบทที่เวียดนามและสหรัฐอเมริกายกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมเมื่อปีที่แล้ว ทั้งสองประเทศจำเป็นต้องมีโครงการและแผนงานที่แท้จริง แผนงานโดยละเอียดสำหรับแต่ละสาขา และจำเป็นต้องมีศูนย์กลางร่วมเพื่อติดตามกระบวนการดำเนินงานอย่างใกล้ชิดและให้ข้อมูล สาขาที่มีศักยภาพ ได้แก่ การลงทุนในธุรกิจสตาร์ทอัพ พลังงานหมุนเวียน การศึกษา บริการด้านสุขภาพ เป็นต้น

คุณบุ่ย กวาง มิญ (ผู้เข้าร่วมรายการ Shark Tank Vietnam) ซีอีโอของ Beta Group ซึ่งเป็นระบบนิเวศบริการหลากหลายอุตสาหกรรม เล่าว่าเมื่อมาตรการคว่ำบาตรถูกยกเลิก เขาอายุเพียง 11 ปี อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทของจังหวัดหวิงฟุก เขามีโอกาสศึกษาต่อระดับปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด สหรัฐอเมริกา และได้เห็นความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา พร้อมกับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่มากมายในหลากหลายสาขา

สอง 0507.jpg
นายบุย กวาง มิญ

นายมินห์เน้นย้ำว่า ไม่เพียงแต่เวียดนามเท่านั้นที่เรียนรู้คุณค่าต่างๆ มากมายจากสหรัฐฯ เท่านั้น แต่สหรัฐฯ ก็ยังได้รับคุณค่าต่างๆ มากมายจากเวียดนามเช่นกัน รวมถึงนวัตกรรมและการเพิ่มประสิทธิภาพราคา ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อประชาชนของทั้งสองประเทศ

เขาซาบซึ้งที่ได้มีชีวิตอยู่ในยุคที่ความร่วมมือเวียดนาม-สหรัฐฯ มอบคุณค่ามากมายให้กับผู้คนเช่นเขาและคนรุ่นต่อๆ ไป ซึ่งเป็นสิ่งที่เมื่อหลายปีก่อนอาจไม่เคยจินตนาการได้

ประธานาธิบดี: ความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐฯ ไม่เคยพัฒนาได้ดีเท่าวันนี้

ประธานาธิบดี: ความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐฯ ไม่เคยพัฒนาได้ดีเท่าวันนี้

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถุง ยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ ไม่เคยพัฒนาได้ดีเท่าในปัจจุบัน โดยที่ทั้งสองประเทศได้เปลี่ยนจากอดีตศัตรูมาเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม
สหรัฐฯ เริ่มพิจารณารับรองสถานะเศรษฐกิจตลาดของเวียดนาม

สหรัฐฯ เริ่มพิจารณารับรองสถานะเศรษฐกิจตลาดของเวียดนาม

รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ริเริ่มพิจารณารับรองสถานะเศรษฐกิจตลาดของเวียดนาม และนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ขอให้สหรัฐฯ ดำเนินการตามกระบวนการนี้ให้เสร็จสิ้นในเร็วๆ นี้