40 ปีแห่งการเติบโตมาพร้อมกับหนังสือของเหงียน นัท อันห์

นอกจากนักเขียน Nguyen Nhat Anh แล้ว โปรแกรมนี้ยังได้รับการมีส่วนร่วมจาก Dr. Quach Thu Nguyet อดีตผู้อำนวยการและบรรณาธิการบริหารของ Tre ​​Publishing House ด้วย นายเหงียน มินห์ นัต รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว นครโฮจิมินห์ อดีตผู้อำนวยการและบรรณาธิการบริหาร สำนักพิมพ์ Tre คุณฟาน ทิ ทู ฮา ผู้อำนวยการ-รองบรรณาธิการบริหาร สำนักพิมพ์ Tre นายไทย หง็อก กวี รองผู้อำนวยการสำนักพิมพ์ Tre จากฮานอย รองศาสตราจารย์ ดร. วัน เกีย บรรณาธิการบริหารสิ่งพิมพ์ Nguyen Nhat Anh - The Keeper of the Fire for Children's Literature ก็ได้เดินทางมาที่นครโฮจิมินห์เพื่อเข้าร่วมโครงการนี้ด้วย

ในโอกาสนี้ สำนักพิมพ์ Tre ยังได้แนะนำสิ่งพิมพ์ใหม่ๆ ที่เกี่ยวข้องกับนักเขียน Nguyen Nhat Anh ให้กับผู้อ่านในหลายประเภท เช่น Nguyen Nhat Anh - The keeper of children's literature (เรียงความ - วิจารณ์, ผู้เขียนมากมาย), The girl from yesterday (ปกแข็ง, สี, ภาพประกอบ), Two cats sitting at a window (เวอร์ชันภาษาอังกฤษของหนังสือ There are two cats sitting by the window ) และ Growing up with Nguyen Nhat Anh's books (ผู้เขียนมากมาย)

มีความสุขที่ได้อยู่กับนักเขียน เหงียน นัท อันห์

ในปีพ.ศ. 2528 นวนิยาย เรื่อง Before the Final Round ได้รับการตีพิมพ์ที่สำนักพิมพ์ Mang Non (ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ก่อนหน้าของสำนักพิมพ์ Tre) โดยพิมพ์จำนวน 20,000 เล่ม นับเป็นการเปิดกระบวนการทำงานร่วมกันระหว่างสำนักพิมพ์ Tre และนักเขียน Nguyen Nhat Anh โดยนำหนังสือดีๆ มาให้ผู้อ่านจำนวนมาก และได้รับความรักจากผู้อ่านอย่างยาวนานตลอดมา

Ms. Phan Thi Thu Ha และ Mr. Thai Ngoc Quy มอบดอกไม้แก่นักเขียน Nguyen Nhat Anh, Dr. Quach Thu Nguyet และ Mr. Nguyen Minh Nhut

ในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา นักเขียนเหงียน นัท อันห์ มีผลงานตีพิมพ์ที่สำนักพิมพ์ Tre มากกว่า 50 ชิ้น 10 อันดับหนังสือที่พิมพ์ซ้ำมากที่สุด ได้แก่ Give me a ticket to childhood (80 ครั้ง), Table with five seats (67 ครั้ง), The girl from yesterday (67 ครั้ง), Red summer (64 ครั้ง), What's left to remember (64 ครั้ง), Blue eyes (63 ครั้ง), Before the final round (60 ครั้ง), Troublesome boy (59 ครั้ง), Little devil (58 ครั้ง), I am Beto (58 ครั้ง)

ในงาน นอกจากจะแสดงความขอบคุณผู้อ่านที่ติดตามนักเขียนเหงียน นัท อันห์ และสำนักพิมพ์ Tre แล้ว นางสาว Phan Thi Thu Ha ยังได้แสดงความขอบคุณ ตลอดจนความภาคภูมิใจและเป็นเกียรติต่อนักเขียนเหงียน นัท อันห์ ที่นักเขียนไว้วางใจให้เธอทำงานให้กับสำนักพิมพ์ Tre อีกด้วย

นักเขียน Nguyen Nhat Anh, Dr. Quach Thu Nguyet และ Mr. Nguyen Minh Nhut โต้ตอบกับผู้อ่าน

“นับตั้งแต่ผลงานชิ้นแรก Before the Final Round ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1985 สำนักพิมพ์ Tre ได้ตีพิมพ์ผลงานของนักเขียน Nguyen Nhat Anh มากกว่า 50 ชิ้น เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเดินทางกับนักเขียน Nguyen Nhat Anh เพื่อแนะนำผลงานเหล่านี้ให้กับผู้อ่านของสำนักพิมพ์ Tre ทั่วประเทศและต่างประเทศ” นางสาว Phan Thi Thu Ha กล่าว

“ห่านทอง” ปรากฏตัว

ทำงานที่สำนักพิมพ์ Tre ตั้งแต่ปี 1990 โดยในบรรดาผลงานขายดี 10 อันดับแรกของนักเขียน Nguyen Nhat Anh นั้น มีผลงาน 2 ชิ้นที่ตีพิมพ์ในช่วงที่ Dr. Quach Thu Nguyet ยังคงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ-บรรณาธิการบริหารของสำนักพิมพ์ Tre ดร. กวัค ธู เหงียต เล่าว่าในปี 2550 ผลงานสำหรับเด็กและผู้ใหญ่รุ่นเยาว์ได้รับการพิมพ์และพิมพ์ซ้ำเพียง 1,000-2,000 เล่มเท่านั้น แต่ I Am Beto ได้รับการพิมพ์ซ้ำถึงหลายหมื่นเล่มเลยทีเดียว ในปี 2551 ผลงาน เรื่อง Give Me a Ticket to Childhood ก็ได้รับการตีพิมพ์โดยมีสำเนาจำนวน "มหาศาล"

“ผมเคยพูดเล่นๆ กับพี่น้องว่า ‘ห่านทองคำ’ ปรากฏขึ้นแล้ว ผลงานของเหงียน นัท อันห์ ได้รับการตีพิมพ์เป็นจำนวนมาก นั่นแสดงให้เห็นว่าเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเขา วัยเด็ก และวัยรุ่นของเขาได้เข้าไปสัมผัสหัวใจของผู้อ่าน ผู้อ่านรุ่นเยาว์ได้เห็นภาพลักษณ์ของตนเอง ด้วยเหตุนี้ ผลงานของเหงียน นัท อันห์ จึงได้รับการตีพิมพ์เป็นจำนวนมาก” ดร. กวัค ทู เหงียต กล่าว

นอกจากผลงานแล้ว สิ่งที่ประทับใจคุณเหงียน มินห์ นุต มากที่สุดก็คือตัวผู้เขียน ตามคำกล่าวของนาย Nhut ความทุ่มเทในวิชาชีพและความสามารถของนักเขียน Nguyen Nhat Anh ต้องการให้สำนักพิมพ์ที่ Tre Publishing House พยายามพัฒนาทักษะของตนเองด้วยเช่นกัน เพื่อให้สอดคล้องกับคุณค่าของผลงานและความพยายามที่ผู้เขียนได้ทุ่มเทมา

“เมื่อเราได้รับความไว้วางใจจากคุณเหงียน นัท อันห์ ในการฝากผลงานของเราให้สำนักพิมพ์ Tre เป็นผู้จัดพิมพ์ โดยสืบทอดประเพณีและค่านิยมอันดีงามที่ทิ้งไว้โดยรุ่นก่อน ภายใต้คำขวัญ “หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณ - ปลดปล่อยความรู้” เราก็เช่นเดียวกับรุ่นก่อนๆ ในปัจจุบัน รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสพัฒนาวิชาชีพของเรา พัฒนาสำนักพิมพ์ไปทีละขั้น และก้าวไปสู่ระดับสำนักพิมพ์ระดับประเทศและระดับภูมิภาค” คุณเหงียน มินห์ นัทห์ กล่าว

“เรื่องราวของเหงียน นัท อันห์ ช่วยชีวิตวัยเด็ก ปลุกความเป็นเด็กในตัวผู้อ่านวัยเยาว์ ซึ่งด้วยเหตุผลบางประการ พวกเขาจึงถูกลืมหรือถูกปิดบังซ่อนเร้น วัยเด็กมักมีความสามารถลึกลับในการค้ำจุนจิตวิญญาณของมนุษย์ให้มุ่งสู่แสงสว่างของมนุษยชาติ ด้วยเหตุนี้ ในผลงานของเหงียน นัท อันห์ วัยเด็ก เด็ก และเยาวชนจึงถูกวางไว้ในตำแหน่งอันเคร่งขรึมเสมอในฐานะสัญลักษณ์ที่งดงามที่สุดของมนุษยชาติ” รองศาสตราจารย์ ดร. วัน เกีย ให้ความเห็นในสิ่งพิมพ์ Nguyen Nhat Anh - The Keeper of the Fire for Children’s Literature

กวินห์เยน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/40-nam-lon-len-cung-sach-nguyen-nhat-anh-post794751.html