70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู: วีรบุรุษเดียนเบียนฟู

เพื่อให้ได้มาซึ่งชัยชนะ ที่เดียนเบียน ฟูอันน่าสะเทือนขวัญ เจ้าหน้าที่และทหารจำนวนมากของกองทัพประชาชนเวียดนามต้องเสียชีวิตระหว่างการ "ขุดภูเขาและนอนในอุโมงค์" นานถึง 56 วัน 56 คืน แต่ "ความกล้าหาญของพวกเขาไม่หวั่นไหว และความตั้งใจของพวกเขาก็ไม่ลดน้อยลง" เราอยากเล่าถึงการเสียสละของพวกท่าน พี่น้องของเรา เพื่อยกย่องวีรชนผู้พลีชีพ และคุณค่าของ สันติภาพ ในปัจจุบัน

“ไปเร็ว อย่าลังเล”

ฮิมลัม ด็อกลัป และบานแก้ว เป็นกลุ่มป้อมปราการสามแห่งทางเหนือของสำนักงานใหญ่ทหารฝรั่งเศสในเมืองแท็งห์ และถือเป็น "ประตูที่แข็งแกร่งและไม่อาจตีแตกได้" บ่ายวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2497 หน่วยปืนใหญ่ของกองพลปืนใหญ่ที่ 351 (ซึ่งเป็นหน่วยก่อนหน้าของกองพลปืนใหญ่) ได้รับคำสั่งให้เปิดฉากยิงฐานทัพฮิมลัม ส่งผลให้กองทัพเดียน เบียนฟูต้องพ่ายแพ้

Phất cờ chiến thắng, làm chủ cụm cứ điểm Him Lam — *โบกธงชัยยึดฐานคลัสเตอร์ฮิมลัม*

นาย Pham Van Nham (อดีตหัวหน้าหมู่วัตถุระเบิด กองร้อย 245 กองพันที่ 11 กรมทหารที่ 141 กองพลที่ 312) กล่าวว่า “เมื่อเวลา 19.00 น. ของวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2497 เราได้เข้าใกล้ฐานทัพฮิมลัม เมื่อเวลาเกือบ 22.00 น. ฉันได้รับคำสั่งให้สั่งหมู่วัตถุระเบิดทำลายรั้วและสร้างช่องเปิดต่อไป สถานการณ์ตึงเครียดมากเพราะเราต้องเสียสละหลายอย่าง” ฉันกล่าวว่า "การอยู่นิ่งๆ จะฆ่าคุณได้ วิธีเดียวคือต้องรีบเดินหน้าโดยไม่ลังเล" “เราวิ่งตรงจากจุดที่เรานอนอยู่ไปที่รั้ว เจอทหารที่บาดเจ็บหลายคนนอนอยู่รอบๆ เราวิ่งไปวางระเบิด ดึงตัวจุดชนวนระเบิดออก แล้ววิ่งกลับเข้าไปภายใต้การยิงของศัตรู มีคนขึ้นไปทีละคนเท่านั้น เรายิงระเบิดของหมู่ทั้งหมดทิ้ง ต้องใช้ระเบิดของทหารที่บาดเจ็บเพื่อเดินหน้าต่อไป รวมเป็นระเบิด 37 ลูก และเกือบ 1 ชั่วโมงต่อมา เราก็สามารถเปิดรั้วได้ 20 เมตรสุดท้าย เมื่อเวลา 22.30 น. ป้อมปราการทั้ง 3 แห่งที่ฮิมลัมถูกทำลาย จากจำนวนทหาร 16 นายในหมู่ของเรา 6 คนเสียชีวิต 3 คนได้รับบาดเจ็บสาหัส และไม่มีใครปลอดภัย” นาย Nham เล่า เวลา 14.00 น. เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2497 ปืนใหญ่ขนาด 105 มม. ของเราได้ยิงถล่มฐานทัพ Doc Lap พร้อมกัน นายดิงห์ วัน ดิงห์ (อดีตนายทหารฝึกหัดของกองพันที่ 29 กรมทหารที่ 88 กองพลที่ 308) กล่าวว่า “ในการต่อสู้ พี่น้องนักระเบิดต่อสู้กันเกือบ 2 ชั่วโมงเพื่อทำลายรั้วและสร้างช่องเปิด ต่อมาเราพบว่าช่องเปิดนั้นหลุดจากเส้นทางและไม่เสร็จอย่างรวดเร็ว ดังนั้นปืนใหญ่ของศัตรูจึงยิงโดนจุดนั้นอยู่เรื่อยๆ ผู้บังคับกองพัน หวู่ นู บอกกับฉันว่า “รีบไปเอาระเบิดมา 20 ลูกเพื่อต่อสู้ต่อไป ไม่เช่นนั้นคุณจะตายอีก” สำหรับระเบิด เราคิดถึงแค่ว่าจะต่อสู้อย่างไร ไม่ใช่คิดถึงความตาย” ฉันจำไม่ได้แน่ชัดว่ามีคนเสียชีวิตกี่คน แต่ฉันรู้ว่ามีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตมากมาย หลังจากเสร็จสิ้นการต่อสู้ที่ดอกแล็ป เขากลับไปยังฐานด้านหลังและพบกับพ่อครัวของเขา เขานั่งร้องไห้อยู่ตรงนั้น “จะไม่มีใครกลับมาเอาอาหารอีกแล้ว”...

Lực lượng quân y tham gia chiến dịch Điện Biên Phủ — *กองกำลังทางการแพทย์ที่เข้าร่วมการรณรงค์เดียนเบียนฟู*

ทันทีที่ฐานทัพดอกแลปถูกทำลาย นายเล วัน ดอย (หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อของศัตรูในกรมทหารที่ 88 กองพลที่ 308 ในขณะนั้น) และนายได ตง (เจ้าหน้าที่โฆษณาชวนเชื่อของกรมทหารที่ 88) ซึ่งเก่งภาษาฝรั่งเศส ได้รับคำสั่งให้ไปชักจูงเชลยศึกให้ส่งจดหมายมาเพื่อล่อให้ศัตรูยอมมอบตัวที่ฐานทัพบานแก้ว บ่ายวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2497 ทหารกองพันที่ 3 ของไทยที่ประจำการที่บ้านแก้วทั้ง 264 นาย ยอมมอบตัวต่อเรา

วีรบุรุษเปอเลือง

หลังจากทำลายพื้นที่ภาคเหนือแล้ว กองบัญชาการรณรงค์เดียนเบียนฟูได้ตัดสินใจสร้างระบบตำแหน่งรุกและล้อมฐานที่มั่นในสองพื้นที่ที่เหลือ ซึ่งก็คือใจกลางเมืองแทงห์และทางตอนใต้ของฮ่องกุม ตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2497 กองร้อย 78 (กองพันปืนกลต่อต้านอากาศยานขนาด 12.7 มม. 387 ของกองพลที่ 308) ได้ส่งกำลังไปยังทิศตะวันตกของเมืองแทงห์ เพื่อควบคุมเครื่องบินของข้าศึก สนับสนุนหน่วยทหารราบที่ขุดสนามเพลาะเพื่อล้อมและโจมตี... ในเช้าตรู่ของวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2497 กองทัพฝรั่งเศสได้ฝ่าแนวป้องกันเข้ามาได้ กองทหารชั้นนำผูกธงสีขาวไว้ที่ปากกระบอกปืน แสร้งทำเป็นยอมแพ้ และเคลื่อนพลเข้าใกล้ตำแหน่งของกองร้อยที่ 78 ผู้บัญชาการกองร้อย เหงียน เวียด กวี่ ตะโกนเป็นภาษาฝรั่งเศส ขอให้พวกเขาหยุด ลดปืนลง และยอมมอบตัว ทันใดนั้นทหารก็หันปืนมายิงใส่กองกำลังของเรา

Quyền Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân dâng hương tại Đền thờ liệt sĩ Chiến trường Điện Biên Phủ — รักษาการ ประธานาธิบดี Vo Thi Anh Xuan ถวายธูปเทียนที่วัดวีรชนแห่งสมรภูมิเดียนเบียนฟู

ตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาของกองร้อย ปืนขนาด 12.7 มม. ทั้งสี่กระบอกของกองร้อย 78 ลดลำกล้องลงเพื่อทำลายศัตรูและสกัดกั้นการโจมตีจากรถถังและทหารราบที่อยู่ด้านหลัง เมื่อกระสุนปืนของพวกเขาหมด และผู้บังคับบัญชากองร้อยเหงียน เวียด กวี่ ผู้บัญชาการฝ่าย การเมือง โง ฮันห์ ฟุก และทหารจำนวนมากถูกสังเวย ศัตรูจึงสามารถหลั่งไหลเข้ามาในสนามรบได้ ส่วนทหารที่เหลือของกองร้อยที่ 78 ต่อสู้ด้วยมือเปล่าและเสียชีวิตไปด้วยกัน นายเล ดิงห์ ทินห์ (อดีตรองกัปตันกองร้อย 78) ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวที่กลับมายังฐานทัพด้านหลังในวันนั้นเพื่อดูแลเสบียง กล่าวว่า “สนามรบอยู่ห่างจากฐานทัพด้านหลังเพียง 3 กม. แต่สายโทรศัพท์ถูกตัด ในช่วงบ่าย เราได้รับข่าวและรีบไปที่นั่นทันทีและเห็นพี่น้องของเราถูกสังเวย เมื่อเราพาพวกเขากลับไปที่ฐานทัพด้านหลัง เราต้องใช้กระบอกไม้ไผ่แกะสลักชื่อของผู้พลีชีพและนำไปวางไว้บนหลุมศพ” นายเล วัน ฮวีญ (อดีตรองผู้บังคับหมวดกองร้อย 241 กองพัน 387 กองพล 308) ยังคงจำเหตุการณ์ช่วงบ่ายของวันที่ 28 มีนาคม 1954 ได้อย่างชัดเจนมาก โดยเขาได้นำหน่วยไป เอาชนะผลที่ตามมาจาก การสู้รบที่สนามรบหมู่บ้านเปอเลืองของกองร้อย 78 "ผู้บังคับกองร้อย เหงียน เวียด กวี่ ยังคงยืนตัวแนบชิดกับป้อมปราการ ก้มศีรษะลง คอมมิสซาร์การเมือง โง ฮันห์ ฟุก นอนอยู่ในสนามเพลาะ ศีรษะพันด้วยผ้าพันแผลขนาดใหญ่ มือของเขาวางอยู่บนหน้าผากของเขา ราวกับว่าเขากำลังนอนหลับ..." “ร่องรอยที่หลงเหลืออยู่แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณนักสู้ที่ไม่ย่อท้อของเหล่าทหาร พวกเราไม่มีใครพูดอะไรต่อกัน แต่ลึกๆ แล้ว เราทุกคนต่างคิดว่าเราจะสู้จนถึงที่สุดเพื่อปลดปล่อยเดียนเบียน” นายฮวีญกล่าว (โปรดติดตามตอนต่อไป)

รักษาการประธานาธิบดี Vo Thi Anh Xuan ไว้อาลัยทหารเดียนเบียน

วันที่ 21 เมษายน ประธานาธิบดีรักษาการ Vo Thi Anh Xuan และคณะผู้แทนจากส่วนกลางได้จุดธูปเทียนที่วัดนักรบในสมรภูมิเดียนเบียนฟู และสุสานนักรบ A1 ตลอดจนเยี่ยมชมและมอบของขวัญให้กับทหารเดียนเบียน

รักษาการประธานาธิบดี Vo Thi Anh Xuan และคณะวางพวงหรีดและจุดธูปเทียนเพื่อรำลึกถึงประธานาธิบดีโฮจิมินห์ พลเอก Vo Nguyen Giap และแกนนำ ทหาร อาสาสมัครเยาวชน เจ้าหน้าที่แนวหน้า และผู้คนที่ต่อสู้และเสียสละอย่างกล้าหาญบนดินแดนวีรบุรุษอย่างเดียนเบียนฟู ซึ่งมีส่วนสนับสนุนให้เกิดชัยชนะทางประวัติศาสตร์ที่ "ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีปและสั่นสะเทือนไปทั่วโลก"

ต่อหน้าเหล่าวีรชนผู้พลีชีพ ผู้แทนได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู และจะดำเนินการต่อไปโดยร่วมกับพรรค กองทัพ และประชาชนทั้งหมด เพื่อดำเนินการตามจุดมุ่งหมายของการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ การพัฒนาอุตสาหกรรม และความทันสมัยของประเทศให้ประสบความสำเร็จ และสร้างเวียดนามที่เป็นสังคมนิยมที่เจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น

หลังจากเสร็จสิ้นโครงการรำลึกทหารเดียนเบียนแล้ว ประธานาธิบดีรักษาการ Vo Thi Anh Xuan และคณะได้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ชัยชนะประวัติศาสตร์เดียนเบียนฟู

วีเอ็นเอ

สามีเสียชีวิต ภรรยาได้รับบาดเจ็บ

“ระหว่างการสู้รบนั้นมีการสู้รบต่อเนื่องหลายวัน ทหารที่ได้รับบาดเจ็บจำนวนมากกลับมา เราต้องผ่าตัดทีละคน ยืนทั้งวัน ขาของเราบวม ฉันจะจำรองหัวหน้าหมู่ที่ได้รับบาดเจ็บที่หัวใจได้เสมอ เมื่อเขาใกล้จะเสียชีวิต เขาขอให้ฉันส่งข้อความถึงภรรยาและลูกสองคนของเขาในชนบท ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เราได้รักษาผู้หญิงพลเรือนที่ได้รับบาดเจ็บที่ต้นขาจากการทิ้งระเบิดเครื่องบิน ก่อนการผ่าตัด เราได้คุยกันและเธอบอกว่าสามีของเธอต่อสู้ในเดียนเบียนฟูมาหลายเดือนแล้วและไม่ได้ยินข่าวคราวจากเธอ เมื่อเธอบอกชื่อสามีและหน่วยของสามีฉัน ปรากฏว่ารองหัวหน้าหมู่เสียชีวิตแล้ว ฉันรู้สึกเสียใจกับเธอมาก แต่ฉันไม่ได้พูดอะไรเพราะกลัวว่าเธอจะตกใจ เราเน้นไปที่การรักษาเธอและการผ่าตัดก็ประสบความสำเร็จและช่วยชีวิตเธอไว้ได้”...

นายเล กง ทวน พยาบาลประจำสถานี Z20 กรมทหารที่ 57 กองพลที่ 304

ธานเอิน.vn