รักอบอุ่นระหว่างสองบ้านเกิด...กวางตรี กวางบิ่ญ!

ประเทศได้รวมกันเป็นหนึ่ง เมื่อวันที่ 20 กันยายน 1975 คณะกรรมการบริหารกลางของพรรคแรงงานเวียดนามได้ออกมติหมายเลข 245-NQ/TW เรียกร้องให้รวมจังหวัด Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien และพื้นที่ Vinh Linh เข้าเป็นจังหวัด Binh Tri Thien หลังจากเป็นจังหวัดเดียวกับ Binh Tri Thien มาเป็นเวลา 13 ปี... Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien-Hue ได้กลับมาอยู่ภายใต้เขตแดนเดิมตามมติหมายเลข 87-QD/TW ลงวันที่ 8 พฤษภาคม 1989 ของโปลิตบูโร 36 ปีต่อมา Quang Binh และ Quang Tri ก็อยู่ภายใต้หลังคาเดียวกันอีกครั้งโดยใช้ชื่อว่า Quang Tri ตามมติหมายเลข 60-NQ/TW ลงวันที่ 12 เมษายน 2025 ของคณะกรรมการบริหารกลางของพรรคชุดที่ 13

จัตุรัส โฮจิมินห์ ในนครด่งเฮ้ย สถานที่ที่ลุงโฮเคยไปเยือนกวางบิ่ญและวินห์ลินห์เมื่อ 68 ปีก่อน - ภาพ: NTL

ความจงรักภักดีในภาคกลาง

หากย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ กวางบิญ และกวางตรีถูกกำหนดให้มาอยู่ร่วมกันในครอบครัวใหญ่ของกวางห้าแห่ง ได้แก่ กวางบิญ กวางตรี กวางนาม กวางงาย และกวางดึ๊ก (เมืองเว้ในปัจจุบัน) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและอเมริกา กวางบิญและกวางตรีมีพันธะผูกพันที่หนักแน่นขึ้นเรื่อยๆ และมีความรักที่ลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ...

ประวัติศาสตร์ของดินแดนทางใต้ในช่วงเวลาที่เปิดดินแดนนี้ถูกจารึกไว้โดยบุคคลที่มีชื่อเสียงจากกวางบิ่ญ เล ทานห์ มาร์ควิส เหงียน ฮู กันห์ (ค.ศ. 1650-1700) ในรัชสมัยของพระเจ้ามินห์ เหงียน ฟุก ชู (ค.ศ. 1691-1725) ตามคำสั่งของพระเจ้ามินห์ เล ทานห์ มาร์ควิส เหงี ยน ฮู กัน ห์ ได้ตรวจตราประเทศกัมพูชา (ค.ศ. 1698) จัดตั้งด่งนาย ไซ่ง่อน-เกียดิงห์ รวบรวมผู้คนจากห้าภูมิภาคของกวางเพื่อเรียกร้องดินแดนคืน และก่อตั้งหมู่บ้านและชุมชนใหม่มากมาย

สาเหตุที่เราย้อนประวัติศาสตร์กลับไปเมื่อ 327 ปีที่แล้ว (ค.ศ. 1698-2025) เมื่อเล แถ่งห์ มาร์ควิส เหงียน ฮู่ คานห์ “ตั้งแต่สมัยที่เขาถือดาบเปิดประเทศ ฟ้าใต้ก็พลาดแผ่นดินทังลอง” เพราะดินแดนของงูกวางในสมัยราชวงศ์เหงียน ตามบันทึกของได นาม นัท ทอง ชี ทอดยาวจากทางใต้ของช่องเขางั่งไปจนถึงช่องเขาบิ่ญเด (ติดกับกว๋างหงายและบิ่ญดิ่ญ) ซึ่งกว๋างบิ่ญ กว๋างตรี “ทะเลและป่าไม้เชื่อมต่อกัน” ในพื้นที่แคบที่สุดของภาคกลาง

วันที่ 16 มิถุนายน 1957 ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์สำหรับกองทัพและประชาชนของกวางบิญและวินห์ลินห์เมื่อพวกเขาต้อนรับลุงโฮให้มาเยือน ลุงโฮแนะนำว่า “กวางบิญและวินห์ลินห์อยู่แนวหน้าของภาคเหนือ ติดกับภาคใต้ การกระทำดีหรือชั่วของพวกคุณที่นี่จะมีผลกระทบต่อการปฏิวัติในภาคใต้ และจะส่งผลต่อการปกป้องภาคเหนือด้วย หากศัตรูมีกิจกรรมที่ประมาท กวางบิญและวินห์ลินห์ต้องเผชิญหน้ากับพวกเขาเสียก่อน”

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐ กวางบิ่ญและวินห์ลินห์เป็น “บ้านหลังใหญ่” ทางด้านหลังของภาคเหนือ เป็น “แนวหน้าใหญ่” ของภาคใต้ ประชาชนของทั้งสองจังหวัดมีใจเป็นหนึ่งเดียวกัน “เมล็ดข้าวจะแบ่งเท่าๆ กัน ไม่ว่าจะอิ่มหรือหิว/เรายังคงซื่อสัตย์ แบ่งปันทั้งความขมขื่นและความหวาน” มุ่งมั่นที่จะเอาชนะผู้รุกรานจากอเมริกา

ในเมืองวินห์ลินห์ ทหารภาคเหนือ รวมถึงเด็กๆ จำนวนมากจากกวางบิ่ญ ซึ่งอาศัยและต่อสู้ในทั้งสองฝั่งของเฮียนเลือง ได้รับการปกป้อง คุ้มครอง และความรักจากชาววินห์ลินห์ ทหารจำนวนมากที่ “กินข้าวภาคเหนือ ต่อสู้กับผู้รุกรานจากภาคใต้” ในเวลานั้นจะยังคงอยู่ตลอดสองฝั่งของชายแดน วีรชนเหงียนบาเม (กวางฟู เมืองด่งเฮ้ย) เป็นหนึ่งในนั้น

วีรชนเหงียน บา เม เข้าประจำการในเดือนพฤษภาคม 1965 ในกองร้อย 9 กองพันที่ 6 กรมทหารที่ 270 ภาคทหารที่ 4 ประจำการที่ตำบลวินห์ชาป ขณะข้ามแม่น้ำเฮียนเลืองเพื่อเข้าร่วมการสู้รบที่หมู่บ้านห่าจุง ตำบลจิโอจาว (จิโอลินห์) เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 1969 เขาและสหายร่วมรบอีก 53 คนสละชีวิตอย่างกล้าหาญ ร่างกายของพวกเขากลมกลืนไปกับผืนแผ่นดินที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของกวางตรี

เมื่อได้ยินข่าวว่ากวางบิญและกวางตรีได้กลับมาพบกันอีกครั้ง นายเหงียน วัน อู๊ก บุตรชายของนักรบผู้พลีชีพเหงียน บา เม ก็รู้สึกซาบซึ้งใจและกล่าวว่า “ที่จริงแล้ว บิดาและสหายของท่านเสียชีวิตที่ใด ก็คือในประเทศเวียดนามแห่งนี้ แต่บัดนี้ ทุกครั้งที่ครอบครัวของเราไปจุดธูปเทียนเพื่อพ่อ เราไม่จำเป็นต้องพูดว่าท่านมาจากกวางบิญอีกต่อไป แต่บอกได้ว่าท่านได้พักผ่อนอย่างสงบในบ้านเกิดของท่านแล้ว บ้านเกิดของเรากว้างขวางขึ้น กว้างขวางขึ้น อดทนมากขึ้น และลึกซึ้งยิ่งขึ้น”

รักในดินแดนชายแดน

ย้อนกลับไปในช่วงสงครามกับสหรัฐอเมริกา กวางบิญและวินห์ลินห์ต้องประสบกับการทำลายล้างอย่างหนักจากระเบิดของศัตรู ด้วยการมองการณ์ไกล ลุงโฮและคณะกรรมการกลางพรรคได้ตัดสินใจส่งเด็กๆ มากกว่า 30,000 คน อายุระหว่าง 5 ถึง 15 ปี ไปยังวินห์ลินห์ จังหวัดกวางบิญห์ ทางเหนือ เพื่อ “รักษากำลังและเผ่าพันธุ์” ฝึกฝนพวกเขาให้กลายเป็นคนที่มีประโยชน์ และกลับมาสร้างบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาอีกครั้งในภายหลัง

การอพยพทางประวัติศาสตร์สองครั้งนี้มีชื่อรหัสว่า K8 และ K10 แต่มีการอพยพครั้งที่สามที่เรียกว่า แผน 15 (K15) ซึ่งจังหวัดกวางตรีได้ดำเนินการอย่างเร่งด่วนทันทีหลังจากการปลดปล่อยกวางตรีครั้งแรก (1 พฤษภาคม 1972) โดยอพยพผู้คนประมาณ 80,000 คนจากเขตสงครามในไหลางและเตรียวฟองไปยังกวางบิ่ญและวินห์ลินห์

ดินแดนติดชายแดนจังหวัดกวางบิ่ญและกวางตรี - ภาพ: NTL

ในช่วงสงคราม เมื่อเครื่องบินอเมริกันโจมตีอย่างหนักทั้งกลางวันและกลางคืน ชาวเมืองวินห์ลินห์และเลทุยได้ใช้คำขวัญ "4 หุ้น" (บ้านร่วม ประตูร่วม ไฟร่วม เลือดร่วม) กับชาวเมืองเตรียวฟอง ทุกครอบครัวยอมรับที่จะเป็นพี่น้องกันและดูแลครอบครัวที่อพยพมาจากกวางตรี บางครอบครัวยอมรับครอบครัวสองหรือสามครอบครัวจากกวางตรีด้วยซ้ำ จิตวิญญาณแห่ง "การแบ่งปันข้าวและเสื้อผ้า" ได้รับการส่งเสริมอย่างมาก ชาวเมืองทั้งสองจังหวัดปกป้องซึ่งกันและกัน โดยกินข้าวเมื่อมีข้าว ใช้มันสำปะหลังและมันเทศเมื่อมีมันสำปะหลังและมันเทศ ตั้งใจว่าจะไม่ยอมให้ใครหิว เจ็บป่วย หรือเจ็บป่วย

เมื่อเดินทางกลับมายังหมู่บ้าน Sen Binh (Sen Thuy) เราได้ไปเยี่ยมคุณ Nguyen Van Yen และภรรยาของเขา Le Thi Thiep คุณ Thiep เป็นคนจาก Quang Tri และอพยพมาจาก K15 ส่วนครอบครัวของนาง Thiep เป็นคนจากตำบล Trieu Do (Trieu Phong) ในเดือนพฤษภาคม 1972 ครอบครัวทั้ง 6 คนได้ฝ่าสายฝนของระเบิดและกระสุนปืนทางตอนเหนือ เมื่อพวกเขาไปถึงบริเวณชายแดน พวกเขาก็ได้รับการต้อนรับจากชาวบ้านในหมู่บ้าน Sen Binh ในช่วงหลายปีที่เธออาศัยอยู่ใน Sen Binh คุณ Le Thi Thiep ได้พบกับคุณ Nguyen Van Yen นักรบกองโจรจากหมู่บ้าน Chap Bac (Vinh Chap) และกลายมาเป็นสามีภรรยากัน

ในเรื่องเล่าที่ครั้งหนึ่งเคยตลกขบขันเรื่อง “เมล็ดข้าวแตกสองเมล็ด มันฝรั่งแตกสี่เมล็ด” ตามคำบอกเล่าของ K15 นายและนางเหงียน วัน เยน และเล ทิ เทียป กล่าวอย่างจริงใจว่า “ตอนนี้ เราไม่สามารถแยกแยะระหว่างบ้านเกิดของคุณกับบ้านเกิดของฉันได้อีกต่อไปแล้ว กวางบิญและกวางตรีอยู่ใต้ชายคาเดียวกัน เราจะไม่มีความสุขได้อย่างไร เรื่องนี้ฟังดูคล้ายกับเรื่องราวของวินห์ ฮวง “เมื่อรู้ว่าวันหนึ่งกวางบิญและกวางบิญจะได้แบ่งปันทะเลและท้องฟ้าเดียวกัน เราก็เป็นผู้บุกเบิกที่ไปกวางบิญก่อนหน้านี้ 53 ​​ปีข้างหน้า ไม่น้อยเลย!”

มหากาพย์โครงการชลประทานน้ำทาชฮัน

โครงการชลประทาน Nam Thach Han ทางตะวันตกของเมือง Quang Tri มีอายุเกือบ 50 ปี ครอบคลุมระยะเวลากว่า 2 ศตวรรษ ในระหว่างการเยี่ยมชมโครงการชลประทาน Nam Thach Han ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม 2025 เราได้พบปะกับผู้คนที่เคยสร้าง "ทะเลสาบบนภูเขา" อีกครั้ง เช่น วิศวกร Pham Phuoc อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Quang Binh อดีตรองหัวหน้าคณะกรรมการควบคุมและหัวหน้าแผนกวิศวกรรมก่อสร้างตั้งแต่เดือนมีนาคม 1977 ถึงเดือนมกราคม 1983, นาย Phan Duc Doai อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขต Bo Trach อดีตผู้บัญชาการกองชลประทาน Bo Trach, นาย Bui Cong Thoe อดีตรองประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง Dong Hoi เจ้าหน้าที่กองชลประทานเมือง Dong Hoi...

นาย Pham Phuoc เล่าว่า หลังจากที่ภาคใต้ได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์และจังหวัด Binh Tri Thien ก่อตั้งขึ้น พรรคและรัฐบาลได้ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อประเด็นการพัฒนาเศรษฐกิจ การเอาชนะผลที่ตามมาของสงครามในภาคกลาง และให้ความสำคัญกับการพัฒนาการเกษตรเพื่อให้ประชาชนมีความมั่นคงทางอาหาร นี่เป็นโครงการชลประทานหลักแห่งแรกและใหญ่ที่สุดของกระทรวงชลประทานและจังหวัด Binh Tri Thien ในภาคใต้ โครงการนี้เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2520

“แต่ทำไมกองกำลังที่เข้าร่วมจึงมีชื่อตามกองชลประทาน” ฉันสงสัย นาย Phan Duc Doai อธิบายว่า “ไซต์ก่อสร้าง Nam Thach Han ในเวลานั้นเป็นไซต์ขนาดใหญ่ ทำด้วยมือทั้งหมด หมายความว่าใช้แรงงานคนเป็นหลัก โดยใช้แรงงานคนสองมือและอุปกรณ์พื้นฐาน ดังนั้นจึงต้องใช้กำลังคนจำนวนมาก จำนวนทหารประจำไซต์สูงถึงหลายพันคน ในช่วงเวลาสูงสุดมีประมาณ 73,000 คน จัดในรูปแบบทหาร แรงงานเป็นชายและหญิงหนุ่มสาวที่ระดมมาจากจังหวัด Binh Tri Thien ทั้งหมด

แต่ละเขตจัดเป็นเขตการปกครองที่ตั้งชื่อตามท้องถิ่นของตน เช่น เตวียนฮวา กวางจ๊าก โบจ๊าก ด่งฮอย เลนินห์ เบิ่นไฮ ด่งฮา เตรียวไฮ เฮืองเดียน ฟูล็อก นามด่ง เมืองเว้... ตัวอย่างเช่น เขตการชลประทานโบจ๊ากที่ฉันรับผิดชอบประกอบด้วยบริษัท 23 บริษัท มีคนประมาณ 1,500 คน แรงงานมีเพียงเครื่องมือพื้นฐาน เช่น จอบ พลั่ว เสาค้ำ และจอบขุดดิน และค้อนสำหรับสกัดหิน

แม้แต่การอัดดินก็ใช้เครื่องอัดดินแบบไม้หรือเหล็กหล่อ เครื่องอัดดินขนาดเล็กใช้คนเดียว เครื่องอัดดินขนาดใหญ่ใช้ 2 ถึง 4 คน เกลี่ยดินเป็นชั้นบางๆ แล้วอัดดินทีละชั้น อัดดินตามเสียงนกหวีดของผู้บังคับบัญชา เมื่อเป่านกหวีด เสียงของเครื่องอัดดินที่กระทบพื้นก็ดังไปทั่วบริเวณ

ภายในเวลา 3 ปี (1977-1980) โครงการชลประทาน Nam Thach Han เสร็จสมบูรณ์เกือบหมด โดยจัดหาน้ำเพื่อชลประทานข้าวฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิ 9,000 เฮกตาร์และข้าวฤดูร้อน-ฤดูใบไม้ร่วงเกือบ 5,500 เฮกตาร์ในสองอำเภอของ Trieu Phong, Hai Lang และส่วนหนึ่งของอำเภอ Phong Dien โครงการชลประทาน Nam Thach Han เป็นความพยายามร่วมกันของประชาชนในสามจังหวัดของ Binh Tri Thien ซึ่งช่วยเสริมสร้างความสามัคคีของ Quang Binh และ Quang Tri ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

โง ทันห์ ลอง

ที่มา: https://baoquangtri.vn/am-tinh-hai-que-quang-tri-quang-binh-194467.htm