Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

[ภาพ] 80 ปีแห่งการอุทิศตนเพื่อการทูตเวียดนาม

ในงานนิทรรศการความสำเร็จแห่งชาติ (ศูนย์นิทรรศการเวียดนาม - ด่งอันห์ ฮานอย) บูธของกระทรวงการต่างประเทศได้จัดแสดงภายใต้หัวข้อ “การทูตในยุคโฮจิมินห์: 80 ปีแห่งการอุทิศตนรับใช้ชาติและประชาชน” สิ่งประดิษฐ์อันทรงคุณค่า เอกสาร ภาพถ่าย และกิจกรรมเชิงสร้างสรรค์เชิงปฏิสัมพันธ์หลายร้อยชิ้น ได้จำลองเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์และความสำเร็จอันเป็นเอกลักษณ์ของการทูตปฏิวัติของเวียดนามได้อย่างมีชีวิตชีวา

Thời ĐạiThời Đại29/08/2025

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân cùng Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tham quan không gian triển lãm. Hàng trăm hình ảnh, tư liệu, hiện vật quý - trong đó có nhiều tài liệu lần đầu được công bố - đã khắc họa vai trò trọng yếu của ngoại giao trong việc kiến tạo môi trường hòa bình, ổn định và tranh thủ nguồn lực bên ngoài phục vụ mục tiêu phát triển đất nước, nâng cao vị thế Việt Nam trên trường quốc tế. (Ảnh: Báo Thế giới & Việt Nam)
รองประธานาธิบดี หวอ ถิ อันห์ ซวน และรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน ได้เยี่ยมชมพื้นที่จัดนิทรรศการ ภาพถ่าย เอกสาร และโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าหลายร้อยชิ้น ซึ่งหลายชิ้นได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรก ได้แสดงให้เห็นถึงบทบาทสำคัญของการทูตในการสร้างสภาพแวดล้อม ที่สงบสุข และมั่นคง รวมถึงการระดมทรัพยากรจากภายนอกเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาประเทศและยกระดับสถานะของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ (ภาพ: หนังสือพิมพ์เดอะจิโออิแอนด์เวียดนาม)
Là một trong những bộ đầu tiên của Chính phủ lâm thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, Bộ Ngoại giao do Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng lập và giữ cương vị Bộ trưởng đầu tiên. Trải qua hai cuộc kháng chiến và gần 40 năm Đổi mới, ngoại giao luôn đi trước mở đường, góp phần đưa Việt Nam từ một dân tộc thuộc địa trở thành quốc gia năng động, uy tín trong khu vực và thế giới. (Ảnh: Đinh Hòa)
กระทรวง การต่างประเทศ เป็นหนึ่งในกระทรวงแรกๆ ของรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ก่อตั้งขึ้นโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีคนแรก ตลอดสงครามต่อต้านสองครั้งและเกือบ 40 ปีของโด๋ยเหมย การทูตยังคงมีบทบาทสำคัญมาโดยตลอด มีส่วนช่วยเปลี่ยนเวียดนามจากประเทศอาณานิคมให้กลายเป็นประเทศที่เปี่ยมไปด้วยพลังและทรงเกียรติทั้งในภูมิภาคและระดับโลก (ภาพ: ดินห์ฮวา)
 Khách tham quan tìm hiểu khu trưng bày về 80 năm Ngoại giao Việt Nam. Là một trong những bộ đầu tiên của Chính phủ lâm thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, Bộ Ngoại giao do Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng lập và giữ cương vị Bộ trưởng đầu tiên. Trải qua hai cuộc kháng chiến và gần 40 năm Đổi mới, ngoại giao luôn đi trước mở đường, góp phần đưa Việt Nam từ một dân tộc thuộc địa trở thành quốc gia năng động, uy tín trong khu vực và thế giới.
ผู้เข้าชมได้สำรวจบูธนิทรรศการ 80 ปีแห่งการทูตเวียดนาม นิทรรศการนี้สะท้อนภาพรอยประทับของ นักการทูต รุ่นแล้วรุ่นเล่า ผ่านขั้นตอนต่างๆ ได้แก่ การต่อสู้เพื่อเอกราชและการรวมชาติ การสร้างและธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและเสถียรภาพ การขยายความร่วมมือระหว่างประเทศ และการยืนยันสถานะของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ (ภาพ: Dieu An)
Gian trưng bày giới thiệu nhiều câu chuyện ít được biết đến, những văn kiện ngoại giao - pháp lý đã trở thành mốc son lịch sử, cùng số liệu và dấu ấn nổi bật của ba trụ cột: Đối ngoại Đảng, Ngoại giao Nhà nước và Đối ngoại nhân dân. (Ảnh: Diệu An)
บูธนิทรรศการนำเสนอเรื่องราวที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก เอกสารทางการทูตและกฎหมายมากมายที่กลายเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ พร้อมด้วยบุคคลสำคัญและเครื่องหมายอันโดดเด่นของเสาหลักทั้งสาม ได้แก่ การทูตพรรค การทูตรัฐ และการทูตระหว่างประชาชน (ภาพ: Dieu An)
Đại diện các Đại sứ quán, tổ chức quốc tế tham quan gian trưng bày về hành trình 80 năm Ngoại giao Việt Nam - từ sự nghiệp đấu tranh giành độc lập dân tộc, thống nhất đất nước đến công cuộc kiến tạo môi trường hòa bình, ổn định và phát triển quốc gia. (Ảnh: Đinh Hòa)
ตัวแทนจากสถานทูตและองค์กรระหว่างประเทศเยี่ยมชมบูธนิทรรศการเกี่ยวกับการเดินทาง 80 ปีของการทูตเวียดนาม ตั้งแต่การต่อสู้เพื่อเอกราชและการรวมชาติ ไปจนถึงการสร้างสภาพแวดล้อมแห่งสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาชาติ (ภาพ: ดินห์ฮวา)
Đại diện các Đại sứ quán, tổ chức quốc tế
ตัวแทนสถานทูตและองค์กรระหว่างประเทศเรียนรู้เกี่ยวกับนิทรรศการการทูตระหว่างประชาชน (ภาพ: ดินห์ฮวา)
Một số hình ảnh tư liệu về hoạt động đối ngoại nhân dân. (Ảnh: Đinh Hòa)
ภาพสารคดีเกี่ยวกับกิจกรรมการต่างประเทศของประชาชน (ภาพ: ดินห์ฮวา)
Khách tham quan trải nghiệm các hoạt động tương tác trong không gian triển lãm như mô phỏng Phòng họp Đại hội đồng Liên hợp quốc, bản đồ thế giới mosaic ghép từ hình ảnh tại 98 cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài, hay ứng dụng bản đồ số. 1000 phần quà
ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสประสบการณ์กิจกรรมเชิงโต้ตอบในพื้นที่จัดนิทรรศการ เช่น การจำลองห้องประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ แผนที่โลกแบบโมเสกที่สร้างจากภาพสำนักงานตัวแทนเวียดนามในต่างประเทศ 98 แห่ง หรือแอปพลิเคชันแผนที่ดิจิทัล (ภาพ: ดินห์ฮวา)
Đại biện lâm thời Canada tại Việt Nam, bà Leigh McCumber, bày tỏ ấn tượng với quy mô và sự chuẩn bị công phu của triển lãm, đồng thời khẳng định mong muốn tiếp tục thúc đẩy quan hệ ngoại giao gần gũi, giao lưu nhân dân và thương mại giữa Canada và Việt Nam. Nhân dịp Quốc khánh, bà gửi lời chúc sức khỏe, thịnh vượng và hạnh phúc tới Chính phủ và nhân dân Việt Nam. (Ảnh: Báo Thế giới & Việt Nam)
คุณลีห์ แมคคัมเบอร์ อุปทูตแคนาดาประจำเวียดนาม ได้แสดงความประทับใจต่อขนาดและการเตรียมการอันประณีตของนิทรรศการนี้ พร้อมยืนยันความปรารถนาที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการทูตที่ใกล้ชิด การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และการค้าระหว่างแคนาดาและเวียดนามต่อไป เนื่องในโอกาสวันชาติ ท่านได้ส่งคำอวยพรให้รัฐบาลและประชาชนเวียดนามมีสุขภาพแข็งแรง เจริญรุ่งเรือง และมีความสุข (ภาพ: หนังสือพิมพ์ The Gioi & Viet Nam)
Ông Nguyễn Hải Nam, Chủ tịch Hiệp hội Doanh nhân Việt Nam tại Pháp, chia sẻ niềm tự hào khi chứng kiến sự đổi thay mạnh mẽ của quê hương. Ông nhấn mạnh, từ một đất nước thuộc địa, nay Việt Nam đã trở thành nền kinh tế tăng trưởng nhanh, hiện đại, năng động nhưng vẫn giữ được bản sắc và không gian xanh – điều mà bạn bè quốc tế chỉ có thể cảm nhận rõ khi đến trực tiếp Việt Nam.
คุณเหงียน ไห่ นาม ประธานสมาคมผู้ประกอบการชาวเวียดนามในฝรั่งเศส ได้ร่วมแบ่งปันความภาคภูมิใจที่ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในบ้านเกิดเมืองนอนของเขา โดยเน้นย้ำว่า นับตั้งแต่ยุคอาณานิคม เวียดนามได้กลายเป็นประเทศเศรษฐกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ทันสมัย ​​และเปี่ยมไปด้วยพลวัต ขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์และพื้นที่สีเขียวเอาไว้ ซึ่งเป็นสิ่งที่มิตรประเทศต่างชาติจะสัมผัสได้อย่างชัดเจนก็ต่อเมื่อมาเยือนเวียดนามโดยตรง
Ngoại giao đoàn chụp ảnh lưu niệm tại khu trưng bày Bộ Ngoại giao. (Ảnh: Đinh Hòa)
คณะทูตถ่ายภาพที่ระลึก ณ บริเวณนิทรรศการกระทรวงการต่างประเทศ (ภาพ: ดินห์ฮวา)

ที่มา: https://thoidai.com.vn/anh-80-nam-tan-tuy-phung-su-cua-ngoai-giao-viet-nam-215906.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

เครื่องบินขับไล่ Su 30-MK2 ทิ้งกระสุนต่อต้านอากาศยาน เฮลิคอปเตอร์ชูธงบนท้องฟ้าเมืองหลวง
เพลิดเพลินกับสายตาของเครื่องบินขับไล่ Su-30MK2 ที่กำลังทิ้งกับดักความร้อนอันเรืองแสงลงบนท้องฟ้าของเมืองหลวง
(ถ่ายทอดสด) การซ้อมใหญ่ พิธีเฉลิมฉลอง ขบวนแห่ และการเดินขบวน เพื่อเฉลิมฉลองวันชาติ 2 กันยายน
ดวงฮวงเยน ร้องเพลงอะแคปเปลลา "มาตุภูมิในแสงแดด" ทำให้เกิดอารมณ์รุนแรง

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์