Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

‘การตื่นรู้’ – อำลาพื้นที่คุ้นเคยของ Craig Thomas Gallery

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ30/09/2023

'Awakening' นิทรรศการกลุ่มสุดท้ายเพื่ออำลาพื้นที่ 27i Tran Nhat Duat หลังจากก่อตั้งมาเป็นเวลา 14 ปีโดย Craig Thomas Gallery ได้รวบรวมศิลปินและผู้รักงานศิลปะจำนวนมากมาเข้าร่วมงาน
14 năm qua, số 27i Trần Nhật Duật, TP.HCM đã trở thành không gian quen thuộc với công chúng yêu nghệ thuật - Ảnh: H.VY

ในช่วง 14 ปีที่ผ่านมา 27i Tran Nhat Duat นครโฮจิมินห์ได้กลายเป็นพื้นที่คุ้นเคยสำหรับผู้รักงานศิลปะ - ภาพ: H.VY

Awakening คือนิทรรศการกลุ่มสุดท้ายเพื่ออำลาอวกาศ 27i Tran Nhat Duat (HCMC) ของ Craig Thomas Gallery (CTG) จัดแสดงตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 5 พฤศจิกายน

ผู้ชมมีโอกาสได้เพลิดเพลินกับผลงานจิตรกรรม ประติมากรรม และงานจัดวางหลากหลายสไตล์ จากศิลปินชาวเวียดนามผู้มากความสามารถ 12 ท่านจากทั้งสามภูมิภาค ในจำนวนนี้ มีศิลปิน 10 ท่านที่เคยจัดแสดงผลงานที่นี่มาก่อน และอีก 2 ท่านเพิ่งเข้าร่วมงานเป็นครั้งแรก

เหล่านี้คือผู้เขียน Ngo Van Sac, Pham Dinh Tien, Pham Thanh Toan, Lieu Nguyen, Luong Luu Bien, Nguyen Van Du, Tran Minh Tam, Nguyen Trong Minh, Bui Thanh Tam, Nguyen Tuan Dung, Truong The Linh และ Nguyen Hung Son

แกลเลอรี่ "ครอบครัว" ที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความอบอุ่น

ในฐานะคนที่ได้รับเชิญให้ไปชมนิทรรศการเปิดงานเมื่อ 14 ปีที่แล้ว และเคยมีส่วนร่วมในการจัดนิทรรศการเดี่ยวและนิทรรศการกลุ่มที่ CTG ร่วมกับศิลปิน Luong Luu Bien เขาใช้เวลาเกือบทั้งอาชีพการงานของเขาที่นี่

"ถึงแม้แกลเลอรีจะเล็กและเป็นส่วนตัวไปสักหน่อย แต่ก็ให้ความรู้สึกอบอุ่นและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์เหมือนครอบครัว ผมเสียใจมากที่ต้องบอกลา เพราะสถานที่แห่งนี้กลายเป็นบ้านของศิลปินหลายคนไปแล้ว

ฉันเคารพเครก โทมัส เพราะเขารักและหลงใหลในศิลปะอย่างแท้จริง และให้ความเคารพศิลปินเสมอ เมื่อจัดนิทรรศการ เขามักจะเป็นคนดูแลทุกอย่างเพื่อศิลปินเสมอ การดูแลหอศิลป์ให้อยู่ได้นานถึง 14 ปี มีแต่คนเท่านั้นที่ทำได้เพราะความรัก" - ศิลปิน เลือง ลือ เบียน เผย

Các nghệ sĩ hội tụ trong triển lãm nhóm Awakening để chia tay không gian 27i Trần Nhật Duật - Ảnh: H.VY

ศิลปินรวมตัวกันในนิทรรศการกลุ่ม Awakening เพื่อบอกลาอวกาศ 27i Tran Nhat Duat - ภาพโดย: H.VY

ศิลปินโง วัน ซัค ซึ่งบินมาจาก ฮานอย เพื่อร่วมชมนิทรรศการเล่าว่า “สิบปีก่อน นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของผมที่จัดแสดงภาพวาดโดยใช้ไม้เผาจัดขึ้นที่นี่ (นิทรรศการ Mid-Life ในปี 2013) ผลงานในนิทรรศการทั้งหมดเป็นภาพเหมือนตนเอง แต่ได้รับการตอบรับจากผู้ชมเป็นอย่างดี เป็นความทรงจำที่งดงาม”

แกลเลอรีแห่งนี้เล็กและอบอุ่น และ Craig มักจะดูแลนิทรรศการแต่ละกลุ่มและนิทรรศการเดี่ยวเป็นอย่างดี เพื่อช่วยให้ ศิลปินรุ่นใหม่ ได้แบ่งปันผลงานของพวกเขากับสาธารณชน”

ส่วนประติมากร Pham Dinh Tien เขาชื่นชอบบรรยากาศอบอุ่นแบบครอบครัวของ CTG เขาเดินทางมาที่นี่เพื่อชมภาพวาดตั้งแต่สมัยเป็นนักศึกษาเมื่อกว่าสิบปีก่อน และได้จัดนิทรรศการมาแล้วสามครั้ง

"แกลเลอรีเล็ก โปร่งสบาย ไม่โอ่อ่า แต่ก็ลงตัวพอดี ให้ความรู้สึกแบบ "ไซ่ง่อน" มาก เครกอยู่ที่นี่มานานแล้ว ฉันคิดว่าเขาคงอยากเปลี่ยนแปลงเหมือนกัน ไซ่ง่อนก็กำลังเปลี่ยนไปเหมือนกัน!" - ฟาม ดิญ เตียน สารภาพ

สถานที่เชื่อมโยงศิลปินร่วมสมัยกับสาธารณชน

Craig Thomas มาถึงเวียดนามในปี 1995 เพื่อทำงานเป็นทนายความในฮานอย โดยเขาไม่คิดว่าเขาจะอยู่ที่นี่นานขนาดนี้

ตอนแรกเขาแค่ทำงานเป็นผู้จัดการแกลเลอรีให้เพื่อน (Hanoi Studio) เพื่อความสนุกเท่านั้น แต่เขาชอบงานนี้มากจนเมื่อมาถึงไซ่ง่อน เครกก็ลาออกจากงานทนายความที่รายได้ดีเพื่อมาเปิดแกลเลอรีที่บ้าน

CTG ก่อตั้งโดย Craig Thomas ในปี 2009 ที่ 27i Tran Nhat Duat นครโฮจิมินห์ หลังจากทำงานด้านศิลปะในเวียดนามมานานกว่า 10 ปี

Craig มีความสนใจอย่างมากใน ศิลปะร่วมสมัย และศิลปินรุ่นเยาว์ โดยเขาได้ดูแล ค้นพบ และให้คำปรึกษาแก่ศิลปินที่มีแนวโน้มดีหลายท่านตลอดหลายปีที่ผ่านมา

Craig Thomas chụp ảnh kỷ niệm cùng ca sĩ Hồng Nhung tại triển lãm Awakening - Ảnh: H.VY

Craig Thomas ถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับนักร้อง Hong Nhung ในนิทรรศการ Awakening - ภาพ: H.VY

เมื่อถูกถามถึงความรู้สึกเกี่ยวกับการจัดนิทรรศการครั้งสุดท้าย ณ ที่แห่งนี้ เขายิ้มและตอบว่า "ผมไม่ทราบครับ" เพราะเขาอยู่เวียดนามมานานเกินไปแล้ว! แต่สิ่งหนึ่งที่เครกมั่นใจคือเขาจะยังคงทำงานร่วมกับ Craig Thomas Gallery ในพื้นที่อื่นต่อไป หวังว่าจะเป็นเร็วๆ นี้

นั่นคือสิ่งที่ศิลปินและสาธารณชนทุกคนที่มาร่วมงานคาดหวัง

ศิลปินอย่างผมเก่งแค่ในอาชีพของตัวเองและทำงานที่บ้านทั้งวัน เราต้องการองค์กรที่มีชื่อเสียงและเป็นมืออาชีพอย่างเครกจริงๆ เพื่อช่วยเราเชื่อมต่อกับสาธารณชน” ศิลปิน ฟาม ดินห์ เตียน กล่าว

ส่วนโง วัน ซัค เชื่อว่าการพัฒนาแกลเลอรีส่วนตัวที่มีเกณฑ์การดูแลจัดการที่แตกต่างกันจะช่วยสร้างความหลากหลายให้กับตลาดศิลปะ และสร้างโอกาสให้ศิลปินได้นำเสนอผลงานใหม่ๆ ของพวกเขามากขึ้น

การดูแลแกลเลอรีให้คงอยู่ได้ยาวนานท่ามกลางความยากลำบากมากมายนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ตลอดสามปีของการระบาดใหญ่ เครกยังคงยืนหยัด นั่นคือความพยายามอันยิ่งใหญ่และความรักที่เขามีต่อศิลปะเวียดนาม

ฉันหวังว่า Craig Thomas จะเดินหน้าบนเส้นทางศิลปะในพื้นที่อื่นต่อไปด้วยความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่านี้" - คุณ Ngo Kim Khoi หวังเช่นนั้น

ภาพบางส่วนจากนิทรรศการ Awakening :

‘Awekening’ - chia tay không gian quen của Craig Thomas Gallery - Ảnh 6.
‘Awekening’ - chia tay không gian quen của Craig Thomas Gallery - Ảnh 7.
Tuoitre.vn

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์