บทเพลงแห่งคบเพลิง

[โฆษณา_1]

ทีมทหารนักข่าวเป็นหน่วยพิเศษของกองทัพ ซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จอันน่าทึ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามต่อต้านทั้งสองครั้ง

เนื้อเพลงถูกร้อยเรียงขึ้นจากถ้อยคำที่มาจากใจจริง

สื่อมวลชนปฏิวัติของเวียดนามได้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของสงครามต่อต้านสองครั้ง ในการตรวจจับและต่อต้านความคิดเชิงลบและการวิพากษ์วิจารณ์ทางสังคม ในการค้นพบและส่งเสริมชีวิตใหม่ที่เปี่ยมด้วยพลัง ในการต่อสู้กับความชั่วร้ายและความเลวทราม การปกป้องสิทธิในการดำรงชีวิต เสรีภาพ และผลประโยชน์อันชอบธรรมของประชาชน จึงก่อให้เกิดชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของอุดมการณ์ปฏิรูปประเทศ (โด่ยโมย) นับตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา

ในฐานะนักข่าวอาชีพที่มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในชีวิต บทบาท ภารกิจ และคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม นักข่าวและกวี เหงียน ซี ได และ เจิ่น คิม ฮวา ได้ร่วมกันวาดภาพที่แท้จริงและสูงส่งของนักข่าว – ผู้จุดประกายศรัทธา ผู้เป็นคบเพลิงของพรรค นำทางประเทศชาติผ่านอุปสรรคและความยากลำบากต่างๆ ไปสู่ชัยชนะของการปฏิวัติ สร้างเวียดนามที่เป็นอิสระและพัฒนาแล้ว ยืนเคียงข้างมหาอำนาจของโลก ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้นำสูงสุด ผู้ก่อตั้ง และที่ปรึกษาของสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามปรารถนาอย่างยิ่ง จากความรู้สึกอันศักดิ์สิทธิ์นั้นและด้วยความรักพิเศษที่มีต่องานข่าว นักดนตรี ดึ๊ก เกียว จึงได้ประพันธ์บทเพลงที่มีความหมายเกี่ยวกับนักข่าว

ดึ๊ก เกียว นักประพันธ์เพลง เกิดในปี 1955 ที่เมืองวิงห์ลินห์ จังหวัดกวางตรี "ดินแดนแห่งเหล็กกล้า" ในปี 1967 เขาถูกส่งไปศึกษาต่อที่จังหวัดไทบิ่ญโดยพรรคและรัฐบาล (ในฐานะนักเรียนกลุ่ม K8) หลังจากมีการลงนามในข้อตกลงปารีสในปี 1973 เขาก็กลับมายังบ้านเกิดที่กวางตรีเพื่อศึกษาต่อ ในปี 1974 หลังจากจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 เขาได้เข้าร่วมกองทัพ ในระหว่างรับราชการ เขาได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชาให้รับผิดชอบเพิ่มเติมในด้านศิลปะและการโฆษณาชวนเชื่อ โดยดำรงตำแหน่งหัวหน้าทีมศิลปะของกรมทหาร กองพลที่ 304 กองทัพที่ 2...

หลังจากออกจากกองทัพ เขาได้สอบเข้ามหาวิทยาลัยอีกครั้งและศึกษากฎหมายในสหภาพโซเวียตเป็นเวลา 7 ปี เขาเดินทางกลับเวียดนามในปี 1989 และทำงานที่สำนักงานรัฐสภา จากนั้นจึงทำงานที่ กระทรวงยุติธรรม จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2006

นักแต่งเพลง ดึ๊ก เกียว กล่าวว่า ตัวเขาเองชื่นชอบงานด้านวารสารศาสตร์และมักเขียนบทความอยู่เสมอ เมื่อครั้งทำงานที่กระทรวงยุติธรรม เขามักเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์กฎหมาย โดยยกย่องบุคคลตัวอย่างในภาคส่วนตุลาการ ในด้านวัฒนธรรม และ นิติศาสตร์ ซึ่งยิ่งทำให้เขารักการเขียนและชื่นชมบรรดานักข่าวตัวอย่างที่ต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ ความยุติธรรมทางสังคม และสวัสดิภาพของประชาชนมาโดยตลอด

นักข่าวเป็นบุคคลที่ได้รับความไว้วางใจและยกย่องจากสังคม ในบรรดาพลังต่างๆ ในสังคม บทบาทของนักข่าวอาจกล่าวได้ว่าสำคัญที่สุด พวกเขาคือผู้คนที่ไว้วางใจและพึ่งพา นักข่าวเห็นอกเห็นใจในความยากลำบากของผู้คน ถ่ายทอดความกังวลของพวกเขา เปิดโปงความชั่วร้ายและด้านที่ซ่อนเร้นของสังคม พูดความจริง และปกป้องความยุติธรรม นักข่าวคือผู้ต่อสู้ที่แน่วแน่ไม่เพียงแต่ในยามสงครามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในยามสงบด้วย

ดึ๊ก เกียว นักแต่งเพลงเป็นสมาชิกของสมาคมดนตรีฮานอยและสมาคมนักดนตรีเวียดนาม ผลงานเพลงของเขาหลายชิ้นได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักแต่งเพลงท่านอื่นๆ เช่น "เดือนเมษายนในฮานอย" ซึ่งได้รับรางวัล C ในการประกวดแต่งเพลงเกี่ยวกับฮานอยประจำปี 2010 "ฮานอยในฤดูใบไม้ร่วง" และ "ท่วงทำนองแห่งฤดูใบไม้ร่วง"

ในบรรดาผลงานประพันธ์ของเขา เขาชื่นชอบเป็นพิเศษกับเพลง "คบเพลิงแห่งไฟ" ที่แต่งขึ้นในปี 2021 ซึ่งทำให้เขารู้สึกและมีความทรงจำพิเศษมากมาย ในเช้าวันหนึ่งที่สวยงาม ขณะที่นักแต่งเพลง ดึ๊ก เกียว กำลังเข้าร่วมค่ายเขียนเพลงของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะฮานอยที่ไดไล จังหวัดวินห์ฟุก กวีและนักข่าว เหงียน ซี ได ได้ส่งบทกวีที่เพิ่งแต่งเสร็จเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของทหารที่เป็นนักข่าวมาให้เขา

หลังจากอ่านจบ นักดนตรีตึ๊กเกียวก็รู้สึกตื้นตันใจอย่างบอกไม่ถูก เขารีบเดินไปที่แผ่นหินใต้ต้นไม้ นั่งลง และในใจก็มีเสียงดนตรีบรรเลงคลอไปกับเนื้อเพลงที่ร้อนแรง หนักแน่นแต่ก็ไพเราะ เริ่มต้นด้วยท่อนฮุคว่า “แม้แผ่นดินจะถูกปกคลุมด้วยสงคราม แม้ท้องฟ้าจะปั่นป่วนด้วยพายุ บนหน้ากระดาษว่างเปล่านี้ ข้าขอจุดประกายเปลวไฟ ส่องสว่างเส้นทางสู่อนาคต...”

เขาแต่งและเรียบเรียงเพลงเสร็จในเช้าวันนั้นเลย ด้วยเนื้อเพลงที่ซื่อตรงและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับงานด้านวารสารศาสตร์ โดยถ่ายทอดภาพลักษณ์ของนักข่าวที่มีความภาคภูมิใจและมั่นใจ แต่ก็เปี่ยมไปด้วยความเป็นมนุษย์และความเห็นอกเห็นใจ

ภาพที่งดงาม - "คบเพลิงแห่งไฟ"

แหล่งข้อมูลหลักที่ Nguyen Si Dai และ Tran Thi Kim Hoa ใช้เขียนบทกวีเกี่ยวกับวารสารศาสตร์และนักข่าว น่าจะมาจากเอกสาร สิ่งประดิษฐ์ และภาพเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วารสารศาสตร์เวียดนามที่จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วารสารศาสตร์เวียดนามเป็นส่วนใหญ่

นับตั้งแต่มีการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ภาษาเวียดนามฉบับแรก ผ่านช่วงเวลาอันวุ่นวายและเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ วารสารศาสตร์ของเวียดนามได้ผ่านการเปลี่ยนแปลง มีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์มากขึ้นในรูปแบบต่างๆ ที่สอดคล้องกับแต่ละช่วงของการพัฒนา ในขณะที่กระแสหลักยังคงเป็นวารสารศาสตร์เชิงปฏิวัติ

บทกวีนี้ใช้สิ่งประดิษฐ์ต่างๆ ที่บอกเล่าเรื่องราวของงานข่าวในช่วงยุคปิดลับ สนามรบ และช่วงเวลาแห่งสันติสุข เพื่อเปิดเผยธรรมชาติและบทบาทของงานข่าวปฏิวัติของเวียดนาม ตลอดจนพรรณนาภาพลักษณ์ของนักข่าวผู้เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นที่อุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อรับใช้ประเทศชาติและประชาชน

ภาพลักษณ์ของ "คบเพลิงที่ลุกโชน" เป็นอุปมาที่ทรงพลังและมีความหมายอย่างยิ่งเมื่อกล่าวถึงนักข่าว นับตั้งแต่การก่อตั้งสื่อปฏิวัติเวียดนามโดยผู้นำ เหงียน ไอ กว็อก ซึ่งนำไปสู่ยุคใหม่ของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ บทบาทของสื่อและนักข่าวของเราเปรียบเสมือนคบเพลิงที่ลุกโชน ส่องสว่างนำทางให้ประชาชนเดินผ่านค่ำคืนอันมืดมิดของการกดขี่ข่มเหงของระบอบอาณานิคมและศักดินา

คบเพลิงเหล่านั้นต้องเผชิญกับอันตรายและความยากลำบากอยู่เสมอ ถูกศัตรูดับลงอย่างต่อเนื่อง แต่พวกเขาไม่รู้เลยว่าพลังทางจิตวิญญาณและอุดมการณ์อันสูงส่งของคบเพลิงเหล่านั้นเป็นอมตะ นักข่าวปฏิวัติของเราเลือกที่จะตายอย่างมีเกียรติมากกว่าที่จะคุกเข่าและก้มหัวให้ศัตรู

นักข่าวก็เปรียบเสมือนทหาร พวกเขาใช้ปากกาเป็นอาวุธเพื่อเปิดโปงอาชญากรรมของศัตรูผู้รุกราน เผยโฉมหน้าที่หลอกลวงให้ประชาชนได้รับรู้ เช่น หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ของท่านผู้นำ Nguyen Ai Quoc พวกเขาชี้ให้เห็นเส้นทางการต่อสู้และปกป้องสิทธิของประชาชน เช่น หนังสือพิมพ์ Tin Tuc และ Dan Chung... พวกเขาเรียกร้องให้ทุกชนชั้นในสังคมรวมพลังกันต่อสู้กับศัตรูผู้รุกราน เช่น หนังสือพิมพ์ Cuu Quoc...

นักข่าวผู้โดดเด่นของเรา เช่น เหงียน ไอ กว็อก, ตรวง จิ๋น, โว เหงียน เจียป, ซวน ถุย, ฮว่าง ตุง... ล้วนได้รับการหล่อหลอมและเติบโตผ่านการต่อสู้ที่ยาวนานและแน่วแน่ในคุกอาณานิคม พวกเขาใช้ปากกาเป็นอาวุธในการโค่นล้มระบอบการปกครอง มีบทบาทสำคัญในการกำหนดความคิดเห็นสาธารณะ กระตุ้นและสะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ของกองทัพและประชาชนของเรา

ตลอดช่วงสงครามต่อต้านศัตรูผู้รุกราน นักข่าวปฏิวัติได้ซึมซับคำสอนของประธานาธิบดีโฮจิมินห์อย่างลึกซึ้ง: ต่อสู้เพื่อชาติ ต่อสู้เพื่อประชาชน เพื่ออนาคตที่เป็นหนึ่งเดียว นักข่าวผู้ไม่ย่อท้อต่อความยากลำบากและอันตราย ยินดีที่จะข้ามเทือกเขาเจื่องเซินและเผชิญหน้ากับสนามรบเพื่อบันทึกภาพและเขียนบทความที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ของกองทัพและประชาชนของเรา หลายคนเสียชีวิตเพื่ออุดมการณ์การปลดปล่อยชาติ เพื่อความเชื่อมั่นและอุดมการณ์อันแน่วแน่ที่จะเป็นแรงบันดาลใจและเป็นแบบอย่างให้แก่คนรุ่นหลังตลอดไป

ยิ่งไปกว่านั้น แม้จะเผชิญกับความผันผวนมากมายและความเสียหายจากสงคราม แต่แม้ในยามสงบ นักข่าวของเราก็ยังคงใช้ปากกาเพื่อสะท้อนจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันในการผลิตและการสร้างชาติ สื่อมวลชนยกย่องบุคคลตัวอย่าง แต่ก็ไม่เกรงกลัวที่จะเปิดโปงการทุจริตและการกระทำที่ไม่เหมาะสม ต่อสู้จนถึงที่สุดเพื่อปกป้องสิทธิของประชาชน

คำกล่าวที่ว่า "ปากกาคมกริบ จิตใจบริสุทธิ์ ดวงตาที่แจ่มใส" เป็นคำประกาศจากบรรดานักข่าวเวียดนามหลายรุ่น ซึ่งสะท้อนคำแนะนำของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้ก่อตั้งและครูผู้สอนแนวทางการสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนามได้อย่างสมบูรณ์แบบ ที่ว่า "นักข่าวก็คือทหารปฏิวัติ ปากกาและกระดาษคืออาวุธที่คมกริบของพวกเขา" คำสอนของลุงโฮยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้นักข่าวเวียดนามผู้ซื่อสัตย์ทุกคน เอาชนะความยากลำบากและอันตรายทั้งปวง ทั้งในยามสงครามและยามสงบ เพื่อทำหน้าที่ของตนในฐานะนักเขียนให้สำเร็จอย่างงดงาม

"บทเพลงแห่งคบเพลิง" ประพันธ์โดยกวี ซี ได และ คิม ฮวา ด้วยอารมณ์อันศักดิ์สิทธิ์และความรักอันลึกซึ้งต่อวิชาชีพนักข่าว แต่ละบทดูเหมือนจะแฝงไปด้วยความชื่นชมและสำนึกบุญคุณอย่างมากมายต่อบรรดานักข่าวชาวเวียดนามรุ่นแล้วรุ่นเล่า – ผู้ที่ "ต่อสู้เพื่อประชาชน" มาโดยตลอด

ด้วยความเข้าใจในความหมายที่กวีต้องการสื่อ ผนวกกับความเห็นอกเห็นใจและความกตัญญูอย่างลึกซึ้ง นักแต่งเพลงดึ๊ก เกียว จึงได้สร้างสรรค์บทเพลงที่ศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่ดุจคบเพลิง นี่คือของขวัญทางจิตวิญญาณอันแสนพิเศษสำหรับนักข่าวชาวเวียดนามอย่างแท้จริง

เหงียน บา

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา