ทีมนักข่าวและทหารคือหน่วยรบพิเศษที่มีส่วนช่วยสร้างปาฏิหาริย์ในสงครามต่อต้านทั้งสองครั้งเป็นอย่างมาก
เนื้อเพลงที่ทอจากบทกลอนอันซาบซึ้ง
สื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อชัยชนะอันกึกก้องของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของสงครามต่อต้านทั้งสองครั้ง ในการค้นพบและต่อสู้กับความคิดเชิงลบและการวิพากษ์วิจารณ์ทางสังคม ในการค้นพบและส่งเสริมชีวิตใหม่ๆ ที่สดใหม่ ในการต่อสู้กับความชั่วร้ายและความชั่ว การปกป้องสิทธิในการมีชีวิต เสรีภาพและผลประโยชน์ที่ชอบธรรมของประชาชน และสร้างชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ของการฟื้นฟูชาติตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980
ในฐานะนักข่าวมืออาชีพที่เข้าใจชีวิต เข้าใจบทบาท ภารกิจ และผลงานอันยิ่งใหญ่ของสื่อปฏิวัติเวียดนาม นักข่าวและกวี เหงียน ซี ได และ ตรัน คิม ฮวา ได้ร่วมกันวาดภาพนักข่าวที่มีความถูกต้องและสูงส่ง นักข่าวผู้จุดประกายศรัทธาคือคบเพลิงที่จุดประกายแสงของพรรคเพื่อนำทางทั้งประเทศให้เอาชนะอุปสรรคและหนามทั้งหมดสู่ชัยชนะครั้งสุดท้ายของการปฏิวัติ เพื่อสร้างเวียดนามที่เป็นอิสระและพัฒนาแล้ว เคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจโลกตามความปรารถนาอันแรงกล้าของลุงโฮ ผู้นำสูงสุด ผู้ก่อตั้งและครูของสื่อปฏิวัติเวียดนาม จากแหล่งอารมณ์อันศักดิ์สิทธิ์และด้วยความรักเป็นพิเศษต่อสื่อ นักดนตรี ดึ๊ก เจียว ได้แต่งเพลงที่มีความหมายเกี่ยวกับนักข่าว
นักดนตรี Duc Giao เกิดเมื่อปี 1955 ที่ Vinh Linh บ้านเกิดของอุตสาหกรรมเหล็ก Quang Tri ในปี 1967 พรรคและรัฐบาลส่งเขาไปที่ภาคเหนือเพื่อศึกษาที่ Thai Binh (กลุ่มนักเรียน K8) หลังจากลงนามข้อตกลงปารีสในปี 1973 เขาก็กลับไปที่บ้านเกิดของเขาที่ Quang Tri เพื่อศึกษาต่อ ในปี 1974 หลังจากจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 10 เขาก็เข้าร่วมกองทัพ ในกองทัพเขาได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชาของเขาให้รับผิดชอบงานด้านวัฒนธรรมและการโฆษณาชวนเชื่อ และเป็นกัปตันทีมวัฒนธรรมของกรมทหาร กองพลที่ 304 กองพลทหารที่ 2...
หลังจากปลดประจำการจากกองทัพ เขาสอบเข้ามหาวิทยาลัยอีกครั้งและศึกษากฎหมายในสหภาพโซเวียตเป็นเวลา 7 ปี ในปี 1989 เขากลับไปเวียดนามและทำงานที่สำนักงานรัฐสภา จากนั้นทำงานที่ กระทรวงยุติธรรม และเกษียณอายุที่นั่นในปี 2006
ต้นฉบับเพลง "The Torch" โดยนักดนตรี Duc Giao
นักดนตรี Duc Giao เล่าว่า: เขารักงานสื่อสารมวลชนและมักเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์ เมื่อทำงานที่กระทรวงยุติธรรม เขามักจะเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์ Phap Luat โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการยกย่องตัวอย่างที่โดดเด่นในภาคส่วนยุติธรรม ในด้านวัฒนธรรม และ วิทยาศาสตร์ ทางกฎหมาย ทำให้เขารักชะตากรรมของตัวเองมากขึ้น และชื่นชมตัวอย่างของนักข่าวที่ต่อสู้เพื่ออิสรภาพของชาติ ความยุติธรรมทางสังคม และความมั่นคงทางสังคมอยู่เสมอ
นักข่าวเป็นบุคคลที่สังคมทั้งสังคมให้ความไว้วางใจและเคารพ ในบรรดากำลังสำคัญของสังคม อาจกล่าวได้ว่าบทบาทของนักข่าวมีความสำคัญเสมอมา พวกเขาเป็นบุคคลที่ประชาชนไว้วางใจและไว้วางใจ นักข่าวเห็นอกเห็นใจความยากลำบากของประชาชน พูดแทนเสียงของประชาชน เปิดโปงนิสัยไม่ดี มุมมืดของสังคม บอกความจริงและปกป้องสิทธิ นักข่าวเป็นทหารที่ซื่อสัตย์ไม่เพียงแต่ในยามสงครามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงยามสงบด้วย
นักดนตรี Duc Giao เป็นสมาชิกของสมาคมดนตรีฮานอยและสมาคมนักดนตรีเวียดนาม ผลงานประพันธ์ของเขาหลายชิ้นได้รับความชื่นชมจากนักดนตรี เช่น "April Hanoi" ได้รับรางวัล C ในการประกวดการเขียนเกี่ยวกับฮานอยในปี 2010 "Hanoi's Autumn Melody" "Autumn Melody"
ในบรรดาผลงานการประพันธ์ของเขา เขาชื่นชอบเพลง "The Torch Song" ที่แต่งขึ้นในปี 2021 เป็นพิเศษ ซึ่งทิ้งความรู้สึกและความทรงจำอันพิเศษไว้มากมายให้กับเขา เช้าวันหนึ่งอันแสนสวยงาม เมื่อนักดนตรี Duc Giao อยู่ที่ค่ายเขียนของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะฮานอยในไดไล เมืองวินห์ฟุก เมื่อกวีและนักข่าว Nguyen Si Dai ส่งบทกวีที่แต่งขึ้นใหม่เกี่ยวกับภาพลักษณ์ของนักข่าวที่เป็นทหารให้กับเขา
หลังจากนักดนตรี Duc Giao อ่านจบ อารมณ์ของเขาก็พลุ่งพล่านขึ้น เขาจึงรีบไปที่ก้อนหินใต้ต้นไม้ นั่งลงตรงนั้น และในหัวของเขา ก็มีโน้ตดนตรีปรากฏขึ้นพร้อมกับเนื้อเพลงที่ร้อนแรงซึ่งเต็มไปด้วยจังหวะที่หนักแน่นแต่ไพเราะ โดยเริ่มจากท่อนร้องประสานเสียง: "พื้นดิน แม้จะปกคลุมไปด้วยสงคราม ท้องฟ้า แม้จะหมุนวนด้วยพายุ บนหน้ากระดาษเปล่า ฉันจุดไฟ ส่องสว่างทาง มุ่งสู่อนาคต..."
เพลงนี้แต่งขึ้นและแต่งขึ้นโดยเขาเองในเช้าวันนั้นเองด้วยถ้อยคำที่จริงใจและไม่ปรุงแต่งเกี่ยวกับงานสื่อสารมวลชน ซึ่งพรรณนาถึงภาพลักษณ์ของนักข่าวที่มีทัศนคติที่ภาคภูมิใจ เที่ยงตรง แต่เต็มไปด้วยมนุษยธรรมและความรัก
ภาพสวยๆครับ-"คบเพลิง"
เนื้อหาสำคัญที่ผู้เขียน Nguyen Si Dai และ Tran Thi Kim Hoa ใช้เขียนบทกวีเกี่ยวกับการสื่อสารมวลชนและนักหนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่มาจากเอกสาร สิ่งประดิษฐ์ และรูปภาพเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการสื่อสารมวลชนเวียดนามที่จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์การสื่อสารมวลชนเวียดนาม
นับตั้งแต่หนังสือพิมพ์เวียดนามฉบับแรกปรากฏขึ้น ผ่านความวุ่นวายและการขึ้นๆ ลงๆ ของประวัติศาสตร์ สื่อสิ่งพิมพ์ของเวียดนามได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ไปด้วยประเภทต่างๆ ตามแต่ละขั้นตอนของการพัฒนา แต่กระแสหลักยังคงเป็นสื่อสิ่งพิมพ์แบบปฏิวัติ
บทกวีนี้เผยให้เห็นธรรมชาติและบทบาทของสื่อมวลชนปฏิวัติของเวียดนามผ่านสิ่งประดิษฐ์ที่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการสื่อสารมวลชนในยามลับ ในสนามรบ และในยามสงบ และยังบรรยายถึงภาพลักษณ์ของทีมนักข่าวที่กระตือรือร้น ซึ่งเต็มใจที่จะใช้ปากกาของตนอย่างสุดหัวใจเพื่อรับใช้ประเทศและประชาชน
ภาพของ "คบเพลิง" เป็นสัญลักษณ์ที่มีเอกลักษณ์และมีความหมายเมื่อพูดถึงนักข่าว นับตั้งแต่ผู้นำเหงียน ไอ โกว๊ก ให้กำเนิดสื่อปฏิวัติเวียดนาม ซึ่งเปิดศักราชใหม่แห่งการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของชาติ บทบาทของสื่อและนักข่าวของเราเปรียบเสมือนคบเพลิงที่ส่องสว่างส่องทางให้ประชาชนเดินไปในคืนอันมืดมิดของนักล่าอาณานิคมและศักดินา
คบเพลิงเหล่านั้นต้องเผชิญกับอันตรายและความยากลำบากอยู่เสมอ และถูกศัตรูดับมอดไปทุกวิถีทาง แต่พวกเขาไม่อาจรู้ได้ว่าความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณและอุดมคติอันสูงส่งของคบเพลิงเหล่านั้นเป็นอมตะ นักข่าวปฏิวัติของเราขอเลือกที่จะตายอย่างมีเกียรติมากกว่าจะคุกเข่าลงและก้มปากกาต่อหน้าศัตรู
นักข่าวก็เป็นทหารเช่นกัน พวกเขาใช้ปากกาเป็นอาวุธ เปิดโปงอาชญากรรมของศัตรูผู้รุกราน เผยโฉมหน้าที่แท้จริงของนักต้มตุ๋นให้ประชาชนเห็น เช่น หนังสือพิมพ์Thanh Nien ของผู้นำ Nguyen Ai Quoc นำเสนอแนวทางการต่อสู้ ปกป้องสิทธิของประชาชน เช่น หนังสือพิมพ์ Tin Tuc, Dan Chung... เรียกร้องให้ทุกชนชั้นร่วมมือกันต่อสู้กับศัตรูผู้รุกราน เช่น หนังสือพิมพ์ Cuu Quoc...
นักข่าวผู้โดดเด่นของเรา เช่น เหงียน ไอ โกว๊ก, ตรัง จิ่ง, โว เหงียน เกียป, ซวน ถุย, ฮวง ตุง... ได้รับการฝึกฝนและเติบโตมาด้วยการต่อสู้ที่ยาวนานและต่อเนื่องในเรือนจำอาณานิคมเป็นเวลาหลายปี พวกเขาใช้ปากกาเป็นเครื่องมือในการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง โดยมีส่วนสำคัญในการชี้นำความคิดเห็นของสาธารณชน ส่งเสริมและสะท้อนจิตวิญญาณการต่อสู้ของกองทัพและประชาชนของเรา
เพลง "Torch" ได้รับการขับร้องอย่างดังโดยบรรดาผู้นำและเจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์สื่อมวลชนเวียดนามในงานฉลองครบรอบ 5 ปี (2560 - 2565)
นักข่าวปฏิวัติได้ซึมซับคำสอนของลุงโฮมากขึ้นจากสงครามต่อต้านผู้รุกราน: ต่อสู้เพื่อประเทศ เพื่อประชาชน เพื่อประเทศที่เป็นหนึ่งเดียวในวันพรุ่งนี้ นักข่าวไม่กลัวความยากลำบากและอันตราย พร้อมที่จะข้ามเทือกเขา Truong Son บุกเข้าไปในสนามรบเพื่อบันทึกภาพและเขียนข้อความที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณนักสู้ของกองทัพและประชาชนของเรา หลายคนล้มเลิกความตั้งใจเพื่อปลดปล่อยชาติ เพื่อความเชื่อมั่นอันแน่วแน่และอุดมคติที่คนรุ่นหลังจะได้ภาคภูมิใจและปฏิบัติตามตลอดไป
ไม่เพียงเท่านั้น นักข่าวของเรายังคงใช้ปากกาเขียนบันทึกทุกวันเพื่อสะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งการเลียนแบบในการผลิตและการก่อสร้างประเทศ แม้จะผ่านทั้งช่วงขาขึ้นและขาลงมากมาย แม้กระทั่งในยามสงบ สื่อมวลชนชื่นชมตัวอย่างทั่วไป แต่ไม่กลัวหรือลังเลที่จะเปิดโปงการทุจริตและความคิดด้านลบ โดยต่อสู้จนถึงที่สุดเพื่อปกป้องสิทธิของประชาชน
สุภาษิตที่ว่า “ปากกาคม หัวใจบริสุทธิ์ ดวงตาสดใส” เปรียบเสมือนคำประกาศของนักข่าวเวียดนามหลายชั่วอายุคน เช่นเดียวกับที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้ก่อตั้งและอาจารย์ของวารสารปฏิวัติเวียดนามเคยแนะนำไว้ว่า “นักข่าวก็คือทหารปฏิวัติเช่นกัน ปากกาและกระดาษคืออาวุธคมของพวกเขา” คำสอนของลุงโฮมักจะกระตุ้นให้นักข่าวเวียดนามที่แท้จริงเอาชนะความยากลำบากและอันตรายทั้งในช่วงสงครามและสันติภาพ เพื่อให้บรรลุภารกิจของนักเขียนได้อย่างรุ่งโรจน์ที่สุด
“เพลงคบเพลิง” ประพันธ์โดยกวี Si Dai-Kim Hoa ด้วยความรู้สึกศักดิ์สิทธิ์อันพิเศษและความรักอันยิ่งใหญ่ต่องานสื่อสารมวลชน บทกลอนแต่ละบทดูเหมือนจะเต็มไปด้วยความชื่นชมและความกตัญญูต่อนักข่าวชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคน ซึ่งเป็นผู้ที่ “ต่อสู้เพื่อประชาชน” เสมอมา
นักดนตรี Duc Giao เข้าใจความหมายที่กวีต้องการสื่อ พร้อมกับความเห็นอกเห็นใจและความกตัญญูอย่างลึกซึ้ง จึงได้สร้างคบเพลิงศักดิ์สิทธิ์และเคร่งขรึมพร้อมโน้ตดนตรีขึ้นมา ถือเป็นของขวัญทางจิตวิญญาณที่พิเศษอย่างแท้จริงสำหรับนักข่าวชาวเวียดนาม
เหงียน บา
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)