บทความสุดท้าย - คำแนะนำสำหรับผู้ปกครองและนักเรียนในการเลือกสถานศึกษาที่ได้รับใบอนุญาต

ผู้ปกครองและนักเรียนควรเลือกศูนย์เตรียมสอบ IELTS และ TOEFL ที่ได้รับอนุญาตและมีสถานที่ตั้งที่เหมาะสม และตรวจสอบเงื่อนไขค่าเล่าเรียนและการคืนเงินอย่างละเอียดก่อนลงทะเบียน นอกจากนี้ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้รับสัญญาและใบเสร็จรับเงินครบถ้วนเมื่อชำระค่าเล่าเรียนเพื่อปกป้องสิทธิ์ของตนเอง

ตามระเบียบข้อบังคับ ศูนย์ภาษาต้องมีโปรแกรม หลักสูตร และสื่อการสอนที่เหมาะสมกับเนื้อหาของกิจกรรมที่ได้รับอนุญาต ภาพ: MH

ผู้สื่อข่าวจากหนังสือพิมพ์ ตินตั๊ก วา ดานต็อก (ข่าวและชาติ) ได้สนทนากับนางสาวเหงียน ถิ เดียป ฮง หัวหน้าแผนก การศึกษา เอกชนและต่างประเทศ (กรมการศึกษาและการฝึกอบรมฮานอย) เกี่ยวกับประเด็นนี้

คุณผู้หญิงคะ ปัจจุบันกระบวนการประเมินครูต่างชาติที่ศูนย์สอบ IELTS/TOEFL เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขามีคุณสมบัติทางการสอนและใบอนุญาตทำงานที่จำเป็นนั้นเป็นอย่างไรบ้างคะ?

ในส่วนของกระบวนการประเมินครูต่างชาติประจำศูนย์ IELTS/TOEFL นั้น การจ้างครูต่างชาติในศูนย์ภาษาดำเนินการตามกฎหมายในด้านการศึกษาและแรงงาน

ในส่วนของคุณสมบัติทางวิชาชีพ ครูผู้สอนต้องมีคุณสมบัติตามมาตรฐานที่กำหนดไว้ในหนังสือเวียนฉบับที่ 21/2018/TT-BGDĐT ของ กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม (MOET) ว่าด้วยระเบียบการจัดตั้งและการดำเนินงานของศูนย์ฝึกอบรมภาษาต่างประเทศและคอมพิวเตอร์

ในส่วนของเงื่อนไขการทำงาน การสรรหาและการจ้างครูต่างชาติจะต้องเป็นไปตามระเบียบที่กำหนดไว้ใน พระราชกฤษฎีกา ฉบับที่ 219/2025/ND-CP ว่าด้วยแรงงานต่างชาติที่ทำงานในเวียดนาม

ในบริบทของการดำเนินการกระจายอำนาจและการมอบอำนาจตามที่เมืองกำหนดไว้ กรมการศึกษาและการฝึกอบรมได้ออกเอกสารแนะนำคณะกรรมการประชาชนระดับตำบลและเขตในการบริหารจัดการศูนย์ฝึกอบรมภาษาต่างประเทศและคอมพิวเตอร์ในพื้นที่ของตน โดยในเอกสารดังกล่าว คณะกรรมการประชาชนระดับตำบลมีอำนาจในการดำเนินการทางด้านการบริหารที่เกี่ยวข้องกับการอนุญาตให้จัดตั้งศูนย์ตามที่กำหนดไว้ในพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 125/2024/ND-CP และมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารจัดการ ประสานงาน ตรวจสอบ และกำกับดูแลกิจกรรมของศูนย์เหล่านี้ในพื้นที่ของตน

ในขณะเดียวกัน กรมการศึกษาและการฝึกอบรมจะให้คำแนะนำ ตรวจสอบ และประสานงานกับคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลและเขตต่างๆ ในการทบทวนสภาพการดำเนินงานและการบริหารจัดการบุคลากร รวมถึงครูต่างชาติ เพื่อให้มั่นใจว่าการจ้างงานและการจัดกิจกรรมการศึกษาในศูนย์ต่างๆ เป็นไปตามกฎหมาย

ทางกรมฯ ได้เผยแพร่รายชื่อศูนย์ที่ "ผ่านเกณฑ์มาตรฐาน" หรือ "ถูกระงับชั่วคราว" บนเว็บไซต์ของกรมฯ อย่างเปิดเผยหรือไม่ เพื่อให้ผู้ปกครองและนักเรียนสามารถตรวจสอบได้ง่ายและหลีกเลี่ยงการถูกหลอกลวงคะ คุณผู้หญิง?

ตามระเบียบปัจจุบัน กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมจะเผยแพร่รายชื่อศูนย์ฝึกอบรมภาษาต่างประเทศและคอมพิวเตอร์ที่ได้รับอนุญาต และการตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับการระงับการดำเนินงาน (ถ้ามี) บนเว็บไซต์ของกระทรวงฯ

จนถึงปัจจุบัน ระบบข้อมูลของอุตสาหกรรมได้อัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับศูนย์ฝึกอบรมภาษาต่างประเทศและคอมพิวเตอร์ที่ได้รับใบอนุญาตจำนวน 1,054 แห่ง ปัจจุบัน กฎหมายไม่ได้กำหนดคำจำกัดความเฉพาะ เช่น "ศูนย์ที่ได้รับการรับรอง IELTS/TOEFL"

โดยหลักการแล้ว กรมฯ จะเปิดเผยสถานะทางกฎหมายและเงื่อนไขการดำเนินงานของสถานประกอบการต่างๆ ต่อสาธารณะ เพื่ออำนวยความสะดวกในการกำกับดูแลของสาธารณชน

ดังนั้น ทางกรมฯ ติดตามตรวจสอบหลักสูตรและสื่อการสอนในศูนย์เหล่านี้บ่อยแค่ไหน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการปรับปรุงรูปแบบการสอบระดับนานาชาติอย่างต่อเนื่อง เช่น IELTS/TOEFL คะ คุณผู้หญิง?

ตามระเบียบข้อบังคับ ศูนย์ภาษาต้องมีโปรแกรม หลักสูตร และสื่อการสอนที่เหมาะสมกับกิจกรรมที่ได้รับอนุญาต สื่อที่ใช้ต้องถูกต้องตามกฎหมายและได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ได้ นี่เป็นเงื่อนไขบังคับเมื่อพิจารณาอนุญาตให้จัดตั้ง ดำเนินการ และในระหว่างกระบวนการบริหารจัดการ สำหรับกิจกรรมทางวิชาชีพ ครูผู้สอนต้องสอนตามวัตถุประสงค์ เนื้อหา โปรแกรมการศึกษา และแผนการสอนของศูนย์

ดังนั้น การทบทวนหลักสูตร สื่อการเรียนการสอน และแผนการสอน จึงดำเนินการผ่านการตรวจสอบตามปกติและนอกเวลาทำการ รวมถึงการตรวจสอบประวัติการทำงาน ประวัติสาธารณะ และข้อเสนอแนะจากนักเรียนและผู้ปกครอง สำหรับหลักสูตรเตรียมความพร้อมสำหรับการสอบรับรองระดับนานาชาติ เช่น IELTS และ TOEFL เนื่องจากรูปแบบการสอบอาจมีการปรับเปลี่ยนและอัปเดตโดยองค์กรสอบต่างประเทศ ศูนย์จึงมีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรงในการปรับปรุงเนื้อหาการสอนและสื่อภายในเพื่อฝึกฝนทักษะการทำข้อสอบและเพื่อให้มั่นใจว่าคุณภาพการฝึกอบรมเป็นไปตามข้อผูกพันที่ให้ไว้กับนักเรียน

หน่วยงานของรัฐไม่ได้บริหารจัดการเนื้อหาและรูปแบบของการสอบระดับนานาชาติโดยตรง แต่จะควบคุมดูแลตามกรอบกฎหมายทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขการดำเนินงาน ข้อผูกพันด้านคุณภาพ การเปิดเผยข้อมูล และการจัดการกับการละเมิดหากมี

ในกรณีที่ศูนย์การศึกษาปิดตัวลงอย่างไม่คาดคิดหรือประสบปัญหาล้มละลายทางการเงิน ดังเช่นที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ กระทรวงมีกลไกใดบ้างในการคุ้มครองสิทธิของนักเรียนและช่วยเหลือพวกเขาในการย้ายไปเรียนที่โรงเรียนอื่นหรือขอรับเงินคืนคะ คุณผู้หญิง?

หนังสือเวียนฉบับที่ 21/2018/TT-BGDĐT กำหนดว่า องค์กรและบุคคลที่จัดตั้งศูนย์จะต้องรับผิดชอบกิจกรรมทั้งหมดของศูนย์ รวมถึงความรับผิดชอบในการแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับผู้เรียน การเงิน ทรัพย์สิน และภาระผูกพันอื่น ๆ ที่เกิดขึ้น

ตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 125/2024/ND-CP เมื่อยุติการดำเนินงาน สถาบันการศึกษาต้องมีแผนเพื่อประกันสิทธิของผู้เรียน การเก็บค่าเล่าเรียนของสถานศึกษาต้องเป็นไปตามระเบียบปัจจุบัน ซึ่งระบุว่าไม่สามารถเก็บค่าเล่าเรียนได้เกินเก้าเดือน และการชำระค่าเล่าเรียนนั้นกำหนดขึ้นตามข้อตกลงทางแพ่งระหว่างสถานศึกษาและผู้เรียน

ในกรณีที่ศูนย์ดังกล่าวหยุดดำเนินการ คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลจะดำเนินการตามอำนาจที่ได้รับมอบหมาย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประสานงานระหว่างหน่วยงานเกี่ยวข้องกับการดำเนินการตรวจสอบ การยืนยัน และการจัดการการละเมิดภายในขอบเขตอำนาจหน้าที่ของตน (หากมี) สำหรับเรื่องที่อยู่นอกเหนืออำนาจหน้าที่ของตน พวกเขาจะประสานงานและรายงานไปยังกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินการตามระเบียบข้อบังคับ รับข้อมูลและข้อเสนอแนะจากนักเรียน ให้คำแนะนำและสนับสนุนนักเรียนในการทำงานร่วมกับสถาบันฝึกอบรมเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับค่าเล่าเรียน หลักสูตรการศึกษา และสิทธิของนักเรียนตามระเบียบข้อบังคับ และประสานงานและเชื่อมต่อกับศูนย์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่ดำเนินการในพื้นที่เพื่อสนับสนุนนักเรียนที่ต้องการโอนย้ายการศึกษาตามข้อตกลงโดยสมัครใจระหว่างฝ่ายต่างๆ

ปัจจุบัน กฎหมายไม่ได้กำหนดกลไกการรับประกันค่าเล่าเรียนทั่วไปสำหรับศูนย์สอนภาษาต่างประเทศประเภทนี้ การคุ้มครองสิทธิของผู้เรียนจึงดำเนินการผ่านความรับผิดชอบทางกฎหมายของผู้ก่อตั้งศูนย์ และกลไกทางกฎหมายแพ่งและปกครองที่เกี่ยวข้อง

กรมการศึกษาและการฝึกอบรมฮานอยแนะนำให้ผู้ปกครองและนักเรียนเลือกสถานศึกษาที่ได้รับอนุญาตและมีสถานที่ตั้งที่ถูกต้อง และตรวจสอบเงื่อนไขเกี่ยวกับค่าเล่าเรียนและการคืนเงินอย่างละเอียดก่อนลงทะเบียน รวมถึงดำเนินการทำธุรกรรมทางการเงินด้วยสัญญาและเอกสารที่ครบถ้วน เพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิของตนได้รับการคุ้มครอง

เนื่องจากมีการจัดตั้งศูนย์ติวสอบแบบอิสระจำนวนมากบนสื่อสังคมออนไลน์ ทางกรมมีแผนอย่างไรในการกำหนดมาตรฐานกิจกรรมเหล่านี้ เพื่อให้ฮานอยมีสภาพแวดล้อมที่โปร่งใสและมีคุณภาพสูงสำหรับการสอนและการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศคะ ท่าน?

กรมฯ ยังคงมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างการบริหารจัดการของรัฐอย่างโปร่งใส เปิดเผย และเป็นไปตามกฎหมาย โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของผู้เรียนเป็นศูนย์กลาง มาตรการสำคัญ ได้แก่ การทบทวนและเปิดเผยรายชื่อศูนย์การศึกษาที่ได้รับอนุญาตทั้งหมดต่อสาธารณะ การเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างหน่วยงานต่างๆ ของเมืองและตำบล/เขต เพื่อตรวจสอบและจัดการกับสถานประกอบการที่ดำเนินการนอกสถานที่ที่ได้รับอนุญาต หรือมีส่วนร่วมในการโฆษณา การรับสมัครนักเรียน หรือกิจกรรมการสอนที่ฝ่าฝืนกฎระเบียบ การประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการจัดการแรงงานต่างชาติ ความปลอดภัย ความสงบเรียบร้อย และภาระผูกพันทางการเงิน และการส่งเสริมการรณรงค์สร้างความตระหนักรู้เพื่อช่วยให้ผู้ปกครองและนักเรียนสามารถระบุและเลือกสถาบันที่ถูกต้องตามกฎหมายได้

ในส่วนของกิจกรรมการสอนและการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศออนไลน์ โดยเฉพาะรูปแบบที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติบนแพลตฟอร์มสื่อสังคมออนไลน์ กระทรวงได้ระบุว่านี่เป็น áreas ที่ต้องการการปรับปรุงกลไกการจัดการเพิ่มเติม

ด้วยเหตุนี้ กรมจึงจะสั่งการและชี้นำคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลให้ประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง (ผู้รับผิดชอบด้านการจัดการข้อมูล การสื่อสาร และความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์) เพื่อตรวจสอบ ตรวจจับ และจัดการกับการโฆษณาเท็จและการจัดกิจกรรมการสอนแบบเก็บค่าธรรมเนียมที่ฝ่าฝืนระเบียบ และเสนอให้กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมทำการวิจัยและออกมาตรฐานและเกณฑ์สำหรับการประเมินและรับรองคุณภาพกิจกรรมการฝึกอบรมภาษาต่างประเทศนอกโรงเรียน รวมถึงวิธีการเรียนรู้แบบดิจิทัล เพื่อเป็นพื้นฐานสำหรับการบริหารจัดการและการพัฒนาคุณภาพการฝึกอบรมอย่างเป็นระบบ

ขอบคุณมากครับ คุณผู้หญิง!

ที่มา: https://baotintuc.vn/giao-duc/bai-cuoi-khuyen-nghi-phu-huynh-hoc-sinh-lua-chon-co-so-duoc-cap-phep-20260421114452358.htm