นายดาเนียล คริเทนบริงค์ กล่าวว่า เวียดนามจำเป็นต้องปฏิรูปอะไรบ้างเพื่อเพิ่มความเชื่อมั่นด้านการค้า?
นั่นเป็นคำถามที่ดีมากครับ ผมคิดว่าเมื่อคุณพูดคุยกับผู้เจรจาการค้าของสหรัฐฯ และบริษัทต่างๆ ของสหรัฐฯ ดังที่เอกอัครราชทูตโอซิอุสได้กล่าวไว้ เวียดนามเป็นตลาดการลงทุนที่น่าสนใจมายาวนาน เหตุผลก็เพราะ รัฐบาล เวียดนามได้ส่งสัญญาณที่ชัดเจนไปยังนักลงทุนต่างชาติว่าเวียดนามเปิดรับการลงทุนอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคส่วนสำคัญๆ
ดังที่เอกอัครราชทูตโอซิอุสได้กล่าวไว้ ผมเชื่อว่าแรงงานชาวเวียดนามมีการศึกษาสูง กระตือรือร้นที่จะได้รับการฝึกอบรม และมีผลงานสูง ผู้นำเวียดนามยังแสดงให้เห็นถึงความเต็มใจที่จะทำงานร่วมกับนักลงทุนจากสหรัฐฯ และนักลงทุนต่างชาติอย่างต่อเนื่องเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น
ผมคิดว่านักลงทุนและธุรกิจชาวอเมริกันกำลังมองหาความชัดเจนและความแน่นอนในตลาดเวียดนามอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับมาตรการที่รัฐบาลเวียดนามสามารถดำเนินการเชิงรุกได้ ในความเห็นของผม รัฐบาลสามารถลดความซับซ้อนของกระบวนการอนุมัติโครงการลงทุนขนาดใหญ่ ลดระยะเวลาในการตรวจสอบ และชี้แจงขั้นตอนต่างๆ ในกระบวนการได้
เมื่อพิจารณาถึงความสำคัญของห่วงโซ่อุปทานที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีสารสนเทศ เทคโนโลยีขั้นสูง เซมิคอนดักเตอร์ และอุตสาหกรรมอื่นๆ ต่อ เศรษฐกิจ โลกและเวียดนาม ผมเชื่อว่าความพยายามใดๆ ของรัฐบาลเวียดนามในการชี้แจงนโยบายที่เกี่ยวข้องกับข้อมูล รวมถึงข้อกำหนดด้านการจัดเก็บข้อมูลในท้องถิ่น จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง นอกจากนี้ ผมยังทราบด้วยว่ายังมีประเด็นต่างๆ มากมายที่เกี่ยวข้องกับนโยบายภาษีและนโยบายทางการเงินอื่นๆ ซึ่งหากได้รับการปรับปรุง จะช่วยเพิ่มความน่าดึงดูดใจของเวียดนามสำหรับนักลงทุนมากยิ่งขึ้น
นายดาเนียล คริเทนบริงค์: “รัฐบาลเวียดนามได้ส่งสัญญาณที่ชัดเจนไปยังนักลงทุนต่างชาติว่าเวียดนามยินดีต้อนรับการลงทุนเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคส่วนสำคัญๆ”
ทั้งหมดนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง แต่หากพิจารณามาตรการที่รัฐบาลเวียดนามสามารถนำไปใช้เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ทางการค้ากับสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะ ผมคิดว่าเราควรดำเนินการเชิงรุกอย่างต่อเนื่อง ทั้งเชิงกลยุทธ์และเชิงปฏิบัติ และเข้าสู่การเจรจาโดยพิจารณาอย่างรอบด้าน
แน่นอนว่าเราจำเป็นต้องเจรจาเรื่องภาษีศุลกากรให้เจาะจงมากขึ้น แต่เวียดนามก็ได้ลงนามข้อตกลงการค้าในสาขาการบิน เกษตรกรรม และพลังงานแล้ว นอกจากนี้ เวียดนามยังได้หารือเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงตลาดและประเด็นอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ผมเชื่อว่าแนวทางการเจรจาการค้าที่ครอบคลุมนี้ ประกอบกับการปฏิรูปภายในประเทศเพื่อลดความซับซ้อนและกำหนดกฎระเบียบที่ชัดเจน จะเป็นสูตรสำเร็จสู่ความสำเร็จที่ยั่งยืนของเวียดนาม
เสาหลักทั้งสี่เพื่อการพัฒนาในยุคใหม่
เราเพิ่งกล่าวถึงการปฏิรูปไป บัดนี้ผมขอเน้นย้ำถึงประเด็นเรื่องการดำเนินการเชิงรุก เอกอัครราชทูต Pham Quang Vinh กล่าวว่า เวียดนามควรใช้มาตรการเชิงรุกใดบ้างในการวางแผนและดำเนินนโยบายเพื่อเสริมสร้างจุดแข็งของตน พร้อมกับลดความเสี่ยงในความสัมพันธ์ทางการค้ากับสหรัฐอเมริกาให้เหลือน้อยที่สุด
ไม่เพียงแต่อเมริกาเท่านั้นที่เปลี่ยนไป โลกก็เปลี่ยนไป และเวียดนามก็เปลี่ยนไปเช่นกัน เวียดนามต้องการก้าวขึ้นในทุกด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านเศรษฐกิจ นั่นคือภาพรวม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อเผชิญกับความท้าทายและความยากลำบากในความสัมพันธ์ทางการค้ากับสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน เราต้องพิจารณาทั้งสามด้านนี้
ประการแรก ในความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้ากับสหรัฐอเมริกา เราจำเป็นต้องแสวงหาทางออกในการเจรจาและเจรจาอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้เกิดผลประโยชน์ร่วมกัน ดังที่เราได้ดำเนินการมาเมื่อเร็วๆ นี้ ปัญหาภาษีศุลกากรจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขด้วยวิธีการที่เราใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการทำให้การแลกเปลี่ยนที่คณะผู้แทนเจรจาและผู้นำระดับสูงทั้งสองฝ่ายได้นำเสนอเป็นรูปธรรมมากขึ้น
ประการที่สอง ผมเห็นด้วยกับท่านเอกอัครราชทูตแดเนียล คริเทนบริงค์ เราต้องดำเนินการกับธุรกิจอเมริกันให้มากขึ้น ธุรกิจอเมริกันที่ทำธุรกิจในเวียดนามต้องการความมั่นคง ความชัดเจน และกฎหมายของเวียดนามที่รอบคอบ ดังนั้น การปฏิรูป การปรับปรุง และการทำให้ธุรกิจต่างๆ ง่ายขึ้นจึงจำเป็นต้องดำเนินการอย่างเข้มแข็งและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ขั้นต่อไปคือการสร้างเงื่อนไขสำหรับอุตสาหกรรมใหม่ที่เวียดนามต้องการ ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาเน้นย้ำถึงเทคโนโลยี นวัตกรรม การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล และการเปลี่ยนผ่านสู่สิ่งแวดล้อม เงื่อนไขสำคัญ ได้แก่ นโยบายและกรอบกฎหมาย การฝึกอบรมบุคลากร และการขาดแคลนโครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งจำเป็นต้องอาศัยความพยายามอย่างเต็มที่ ขอให้นักเศรษฐศาสตร์ นักลงทุน และภาคธุรกิจของสหรัฐฯ ร่วมเดินไปพร้อมกับเวียดนามในกระบวนการสร้างนวัตกรรมและการเติบโตทางเศรษฐกิจ
เอกอัครราชทูต Pham Quang Vinh และอดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเวียดนาม Ted Osius
ผมขอแบ่งปันด้วยว่าเวียดนามจำเป็นต้องสร้างความยั่งยืนให้กับห่วงโซ่อุปทานของตนกับสหรัฐอเมริกา และสร้างความหลากหลายให้กับห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ประโยชน์จากข้อตกลงการค้าเสรี เป็นเวลานานที่เราได้ใช้ประโยชน์จากความกว้างขวาง นั่นคือการลดภาษีศุลกากร แต่บัดนี้เราต้องยกระดับคุณภาพสินค้าและการมีส่วนร่วมของเวียดนามในห่วงโซ่อุปทานโลกให้สูงขึ้นและมีคุณภาพยิ่งขึ้น
ประเด็นที่สามที่ต้องทำคือ ควบคู่ไปกับกระบวนการก้าวขึ้นสู่ยุคใหม่ นวัตกรรมทางเศรษฐกิจเพื่อส่งเสริมความเข้มแข็งภายในจะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วและมุ่งสู่การพัฒนาที่สูงขึ้น
มติ 4 ประการที่เวียดนามเสนอขึ้นนั้น เรียกว่าเป็นเสาหลัก 4 ประการสำหรับการพัฒนาในยุคใหม่ ได้แก่ การปรับปรุงกลไก กรอบกฎหมายต้องมีความโปร่งใส ชัดเจน และสะดวกสบายมากขึ้น การพึ่งพาเทคโนโลยีนวัตกรรมมากขึ้น การส่งเสริมบทบาทของเศรษฐกิจภาคเอกชนและการเสริมสร้างการบูรณาการด้วยคุณภาพใหม่ จะเป็นแนวทางในอนาคตอย่างแน่นอน นักลงทุนและธุรกิจจากสหรัฐฯ ที่ต้องการทำธุรกิจในเวียดนาม เชื่อมโยงธุรกิจจากสหรัฐฯ รัฐบาลเวียดนาม และธุรกิจจากเวียดนามเข้าด้วยกันในเรื่องนี้
ธุรกิจของสหรัฐฯ ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของการเติบโตของเวียดนาม
เรียน อดีตเอกอัครราชทูตเท็ด โอเซียส เมื่อเย็นวันที่ 11 กรกฎาคม นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง ได้พบปะกับตัวแทนจากสภาธุรกิจสหรัฐฯ-อาเซียน สภาธุรกิจสหรัฐฯ-อาเซียนได้มีข้อเสนอแนะอะไรบ้างในการประชุมครั้งนี้
ข้อเสนอแนะที่เราได้นำเสนอมีความคล้ายคลึงกับข้อเสนอแนะของเอกอัครราชทูตวินห์และเอกอัครราชทูตคริเทนบริงค์เป็นอย่างมาก ประการแรก บริษัทของเรามีความยินดีกับการปฏิรูปการบริหารที่กำลังดำเนินการอยู่ ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงกลไกการบริหาร การลดขั้นตอน จำนวนกระทรวง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจำนวนจังหวัด
มาตรการเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งที่ธุรกิจและนักลงทุนต่างชาติให้ความสำคัญ เนื่องจากช่วยให้การเข้าถึงตลาด การทำธุรกิจ และการลงทุนในเวียดนามง่ายขึ้น นักลงทุนไม่จำเป็นต้องเดินทางไปหลายที่เพื่อขอใบอนุญาตอีกต่อไป กระทรวงต่างๆ ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ และกระบวนการต่างๆ ได้รับการปรับปรุงให้มีความยืดหยุ่นและดึงดูดนักลงทุนมากขึ้น
อย่างไรก็ตาม การที่มติออกมาแล้วไม่ได้หมายความว่ามติเหล่านั้นจะได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันในทุกระดับ ต้องใช้เวลากว่าทุกอย่างจะราบรื่น แนวทางจากรัฐบาลกลางนั้นชัดเจนมาก แต่การเปลี่ยนแปลงบุคลากรในทุกระดับอาจทำให้กระบวนการต่างๆ หยุดชะงัก นี่ไม่ใช่สิ่งที่รัฐบาลเวียดนามต้องการ เราเข้าใจว่าพวกเขาต้องการให้กระบวนการเหล่านี้ดำเนินไปอย่างราบรื่นสำหรับธุรกิจ ดังนั้น ความท้าทายคือการนำไปปฏิบัติ
บริษัทบางแห่งที่เราเป็นตัวแทนได้แบ่งปันกรณีการดำเนินงานที่ล่าช้า แต่โดยรวมแล้วพวกเขามีความหวังอย่างมากต่อการปฏิรูปการบริหารเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมุ่งเน้นการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มติที่ 57 เป็นเอกสารสำคัญ เนื่องจากวิสัยทัศน์ที่สอดคล้องกันของรัฐบาลเวียดนามที่วางไว้ นั่นคือ เวียดนามมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงตนเองจากประเทศที่มีรายได้ปานกลางระดับล่างไปสู่ประเทศที่มีรายได้ปานกลางระดับสูง ผ่านนวัตกรรมและการพัฒนาเศรษฐกิจบนพื้นฐานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
เพื่อให้วิสัยทัศน์นี้เป็นจริง เวียดนามจำเป็นต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่จะมาจากภาคเอกชน ผมคาดว่าทรัพยากรส่วนใหญ่จะมาจากภาคเอกชนของอเมริกา นอกจากนี้ เวียดนามยังจำเป็นต้องสร้างความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมกับบริษัทอเมริกันและบริษัทต่างชาติ รวมถึงสถาบันการศึกษาและสถาบันวิจัย ดังนั้น ผมคิดว่าจะมีการหารือกันอย่างมากในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคฯ ที่จะถึงนี้ เกี่ยวกับวิธีการนำวิสัยทัศน์ที่กำหนดไว้ในมติสำคัญเหล่านี้ไปปฏิบัติ
สารที่ภาคธุรกิจสหรัฐฯ ส่งถึงนายกรัฐมนตรีคือ พวกเขาต้องการร่วมมือกับเวียดนามในกระบวนการนี้ พวกเขาเชื่อว่าวิสัยทัศน์ที่รัฐบาลวางไว้นั้นถูกต้อง พวกเขาเชื่อว่าการเติบโตผ่านนวัตกรรมและการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นเส้นทางที่ถูกต้อง
อย่างไรก็ตาม ยังคงมีอุปสรรคบางประการที่ต้องก้าวข้าม เช่น นโยบายภาษี นอกจากนี้ กฎระเบียบเกี่ยวกับวีซ่าบางข้อกำลังอยู่ในระหว่างการปรับปรุง ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อธุรกิจต่างๆ แต่โดยรวมแล้ว ธุรกิจในสหรัฐฯ รู้สึกตื่นเต้นกับการปฏิรูปที่กำลังเกิดขึ้น และต้องการเป็นส่วนหนึ่งของการเติบโตนี้
ตามที่เอกอัครราชทูต Daniel Kritenbrink กล่าว สหรัฐฯ สามารถให้การสนับสนุนเวียดนามได้อย่างไรในกระบวนการยกระดับศักยภาพภายในในแง่ของการกำหนดนโยบายโดยทั่วไป รวมถึงการยกระดับศักยภาพขององค์กรต่างๆ โดยเฉพาะ?
ผมขอเน้นย้ำว่ารัฐบาลสหรัฐอเมริกาไม่ควรลืมหลักการที่เสริมสร้างความสัมพันธ์ของเรา นั่นคือ ความเคารพซึ่งกันและกันและผลประโยชน์ร่วมกัน ผมเชื่อว่าการสนับสนุนเวียดนามที่เข้มแข็ง มั่งคั่ง และเป็นอิสระ ถือเป็นผลประโยชน์ของชาติสหรัฐอเมริกา
และหลักการเหล่านี้เองที่ชี้นำรัฐบาลสหรัฐฯ และบริษัทอเมริกันหลายแห่งให้ลงทุนในเวียดนาม ดังนั้น ผมจึงเชื่อว่าเพื่อประโยชน์ส่วนรวม บริษัทชั้นนำของสหรัฐฯ ควรลงทุนในเวียดนามต่อไป ซึ่งรวมถึงการลงทุนในการฝึกอบรมแรงงานชาวเวียดนาม ดังที่เอกอัครราชทูตโอซิอุสได้กล่าวไว้ และการลงทุนเพื่อช่วยให้เวียดนามสามารถยกระดับห่วงโซ่อุปทานได้
ในปี พ.ศ. 2566 เมื่อทั้งสองประเทศยกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ให้คำมั่นที่จะสนับสนุนเวียดนามในการลงทุนในห่วงโซ่อุปทานเทคโนโลยีขั้นสูง นับแต่นั้นมา เงินทุนจากพระราชบัญญัติ CHIPS ของสหรัฐอเมริกา และกองทุนความมั่นคงทางเทคโนโลยีและนวัตกรรมระหว่างประเทศ ได้อำนวยความสะดวกให้กับการลงทุนของเวียดนามในห่วงโซ่อุปทานเทคโนโลยีขั้นสูงเหล่านี้ ผมเชื่อว่านี่ยังคงเป็นโอกาสสำคัญสำหรับความร่วมมือระหว่างสองประเทศ
สภาพแวดล้อมทางการเมืองของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบันกำลังกดดันนโยบายการค้าเสรี ความท้าทายนี้ทำให้เวียดนามจำเป็นต้องมีกลยุทธ์ที่ชาญฉลาดเพื่อรับมือกับสถานการณ์นี้ ผมเชื่อว่าความสำเร็จของเวียดนามสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนถึงผลประโยชน์ทางการค้าทวิภาคีระหว่างสหรัฐอเมริกาและเวียดนาม และแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการลงทุนในเวียดนามต่อผลประโยชน์ของชาติสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในอนาคต
ทวีคูณผลประโยชน์ ความรู้ และความไว้วางใจ
เรียนท่านเอกอัครราชทูต Pham Quang Vinh จากมุมมองทางการทูต บทเรียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการเจรจากับสหรัฐฯ คืออะไร?
การเจรจากับสหรัฐฯ หรือกับประเทศอื่นๆ ก็เหมือนกัน ส่วนตัวผมคิดว่าการเจรจาต้องสมเหตุสมผลและคำนึงถึงอารมณ์ความรู้สึก คุณใส่ใจผลประโยชน์ของชาติ แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องคำนึงถึงผลประโยชน์ร่วมกันด้วย นั่นคือหลักการ
เส้นทางความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ คือการสร้างความไว้วางใจ เสนอข้อเสนอที่เหมาะสม จากนั้นจึงทำความเข้าใจ สร้างความไว้วางใจ และรักษาการเจรจาไว้ เราก็ทำเช่นเดียวกันกับประเด็นภาษีศุลกากรเมื่อเร็วๆ นี้ เราได้เสนอข้อเสนอล่วงหน้าอย่างแข็งขัน กล่าวถึงผลประโยชน์ของเวียดนาม ผลประโยชน์ของสหรัฐฯ และดำเนินการเจรจาอย่างต่อเนื่อง
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เราทำเช่นนี้ ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา หรืออาจจะมากกว่า 30 ปี ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ มักมีความแตกต่างกันเสมอ ซึ่งจำเป็นต้องมีการเจรจา ทั้งในด้านการเมือง เศรษฐกิจ และอีกหลายด้าน เช่น สิ่งแวดล้อม แรงงาน ฯลฯ
กระบวนการความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาในช่วง 30 ปีที่ผ่านมามีการพัฒนาความไว้วางใจและความเข้าใจให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ไม่เพียงแต่ระหว่างรัฐบาลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกระดับ ตั้งแต่รัฐสภาไปจนถึงธุรกิจ นักวิจัย และทุกองค์ประกอบที่มีบทบาทในสังคมอเมริกันที่สนับสนุนเวียดนาม
นับตั้งแต่การฟื้นฟูความสัมพันธ์ในปี 2538 สู่ความตกลงการค้าทวิภาคีในปี 2544 การเข้าร่วม WTO ของเวียดนาม ความเป็นหุ้นส่วนอย่างครอบคลุมในปี 2556 และความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์อย่างครอบคลุมในปี 2566... แสดงให้เห็นว่าแนวโน้มในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ คือความไว้วางใจที่เพิ่มขึ้น ความเข้าใจที่เพิ่มขึ้น และการเชื่อมโยงผลประโยชน์ที่เชื่อมโยงกันมากขึ้น
นั่นคือบทเรียนของการทูต การทูตเป็นเรื่องสมเหตุสมผลและขึ้นอยู่กับอารมณ์ แต่ต้องควบคู่ไปกับผลประโยชน์ที่ทวีคูณ ความไว้วางใจที่ทวีคูณ และความเข้าใจที่ทวีคูณ
แขกที่เข้าร่วมการประชุมโต๊ะกลมออนไลน์
อย่ายอมแพ้และพูดต่อไป
หากคุณสามารถส่งข้อความถึงผู้กำหนดนโยบายในทั้งสองประเทศได้ คุณจะส่งข้อความว่าอย่างไร
คุณเท็ด โอเซียส: ก่อนอื่น ผมขอเน้นย้ำสิ่งที่เอกอัครราชทูตคริเทนบริงค์ได้ย้ำเตือนพวกเราทุกคน นั่นคือ เวียดนามที่พึ่งพาตนเอง มั่งคั่ง และเป็นอิสระ ถือเป็นผลประโยชน์อันยิ่งใหญ่ของชาติสหรัฐอเมริกา นี่คือหลักการสำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสองประเทศในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ความสัมพันธ์นี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อ 30 ปีก่อน เมื่อทั้งสองประเทศประกาศปรับความสัมพันธ์ทางการทูตให้เป็นปกติ ประธานาธิบดีคลินตัน พร้อมด้วยการสนับสนุนจากรัฐสภาสหรัฐฯ ประกาศว่า การพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเวียดนามเป็นผลประโยชน์ของชาติ แทนที่จะเป็นความสัมพันธ์แบบคู่ต่อสู้ รัฐบาลสหรัฐฯ ควรคำนึงถึงสิ่งนี้ในขณะที่ทั้งสองประเทศกำลังเผชิญทั้งช่วงขาขึ้นและขาลงของความสัมพันธ์ทางการค้า เพื่อประโยชน์ร่วมกันในการสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและใกล้ชิดกับประเทศที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก
ผมขอเสริมว่าบริษัททั้ง 184 แห่งที่เราเป็นตัวแทนต่างให้ความสนใจในตลาดเวียดนามเป็นอย่างมาก และมองเห็นโอกาสอันดีในตลาดนี้ ไม่ว่าจะเป็นประเทศที่มีประชากร 100 ล้านคนที่พร้อมทำงานหนัก รัฐบาลที่ให้ความสำคัญกับเป้าหมายที่เป็นรูปธรรมและบรรลุผลได้ และกำลังเติบโตเร็วกว่าประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งกำลังขับเคลื่อนการเติบโตของโลกร่วมกับเอเชียใต้ ดังนั้น ความสัมพันธ์นี้จึงเป็นโอกาสสำคัญอย่างยิ่งสำหรับทั้งสองประเทศ และไม่ควรพลาด
นายดาเนียล คริเทนบริงค์: เป็นการยากที่จะเพิ่มเติมอะไรในคำตอบของเอกอัครราชทูตโอซิอุส แต่ผมขอเน้นย้ำสองประเด็น ประการแรก อย่าลืมสิ่งที่ทำให้เรามาถึงจุดนี้ มันคือความไว้วางใจและความเคารพซึ่งกันและกัน รวมถึงการที่ทั้งสองฝ่ายได้แถลงอย่างเป็นทางการตลอดทศวรรษที่ผ่านมาว่าเราเคารพอธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน เอกราช และสถาบันทางการเมืองของกันและกัน ดังนั้น อย่าลืมว่าความไว้วางใจและความเคารพเป็นรากฐานของความสัมพันธ์นี้ บนรากฐานนี้เองที่เราได้สร้างมิตรภาพที่ทำให้เราสามารถเปิดเผยและซื่อสัตย์ต่อกันได้ ผมคิดว่าผู้เจรจาของเราจำเป็นต้องมีความโปร่งใสและมองโลกตามความเป็นจริงเกี่ยวกับสิ่งที่แต่ละประเทศต้องการในข้อตกลงที่กำลังจะมาถึง
และคำแนะนำสุดท้ายที่ผมอยากจะฝากถึงผู้เจรจาในทั้งสองประเทศคือ อย่ายอมแพ้และจงเดินหน้าต่อไป หากเรามองย้อนกลับไปถึงปาฏิหาริย์ของความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐฯ ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา รวมถึงช่วงเวลาที่ท้าทายกว่าปัจจุบัน เราควรมองโลกในแง่ดีและมีส่วนร่วมในการเจรจาต่อไป
ผมขอย้ำอีกครั้งว่ามิตรภาพและความร่วมมือที่ทั้งสองประเทศของเราได้สร้างขึ้นนั้น ตั้งอยู่บนพื้นฐานการทำงานหนัก ความมุ่งมั่น ความทุ่มเท และความกล้าหาญ นั่นคือสิ่งที่ผู้เจรจาจะต้องใช้เพื่อผ่านพ้นช่วงเวลานี้ไปให้ได้ ผมเชื่อว่าพวกเขาทำได้
เรียกเวียดนามว่าบ้านอีกครั้ง
นาย Pham Quang Vinh: ผมเห็นด้วยกับความเห็นสุดท้ายของเอกอัครราชทูต Ted Osius และเอกอัครราชทูต Daniel Kritenbrink อย่างมาก นั่นคือ เรามีผลประโยชน์ร่วมกันในการส่งเสริมความสัมพันธ์นี้ เรามาถึงจุดนี้ได้ในวันนี้เพราะหลักการที่สำคัญยิ่ง นั่นคือ การเคารพซึ่งกันและกัน การเคารพสถาบันของกันและกัน และผลประโยชน์ร่วมกัน
ผมขอเสริมว่าเรามีผลประโยชน์ร่วมกันในการส่งเสริมความสัมพันธ์นี้ เรามีความสามารถ ความมั่นใจ และความมุ่งมั่นมากพอที่จะเอาชนะอุปสรรคทางประวัติศาสตร์และผลประโยชน์ที่เกี่ยวพันกันมาตลอด 30 ปีที่ผ่านมา
เพราะผลประโยชน์ของทั้งสองประเทศนั้นยิ่งใหญ่มาก สหรัฐอเมริกามองว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนสำคัญยิ่งยวด และในทางกลับกัน ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกามีผลประโยชน์ร่วมกันในระดับทวิภาคี แต่ผลประโยชน์เหล่านั้นมีมากกว่ากรอบทวิภาคี ทั้งสองฝ่ายต่างให้ความสนใจในความพยายามที่จะทำให้ภูมิภาคนี้มีสันติภาพ เสถียรภาพ และความร่วมมือบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ ร่วมมือกันเพื่อโลกที่ดีกว่า และก่อให้เกิดประโยชน์แก่ทุกประเทศ รวมถึงเวียดนามและสหรัฐอเมริกา
คุณเท็ด โอเซียส: ผมขอเสริมอีกเรื่องหนึ่งครับ บริษัทที่ผมเป็นตัวแทนมีความเชื่อมั่นอย่างมากต่ออนาคตของเวียดนาม พวกเขาคงไม่สบายใจหากผมทำงานที่วอชิงตัน พวกเขาส่งผมมาที่นี่ ตอนนี้ผมอาศัยอยู่ในโฮจิมินห์ซิตี้เพราะพวกเขาเห็นศักยภาพอันยิ่งใหญ่ในเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโฮจิมินห์ซิตี้กลายเป็นศูนย์กลางทางการเงินของภูมิภาคมากขึ้นเรื่อยๆ เราจึงเชื่อว่ายังมีโอกาสอีกมากมาย และเราไม่อยากพลาดโอกาสเหล่านั้นไป ตอนนี้ผมมีความสุขมากที่ได้กลับมาอยู่ที่เวียดนามอีกครั้ง
คุณแดเนียล คริเทนบริงค์: เมื่อเร็วๆ นี้ ผมได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกคณะกรรมการของเดอะเอเชียกรุ๊ป เพื่อมีบทบาทในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสหรัฐอเมริกาและเอเชีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างสหรัฐอเมริกาและเวียดนาม รวมถึงท่านเอกอัครราชทูตโอซิอุสด้วย ด้วยเหตุนี้ เราจึงมีทีมงานที่ทุ่มเทให้กับเวียดนาม มีสำนักงานอยู่ที่นี่ และมีฐานลูกค้าที่กำลังเติบโตจากหลากหลายประเทศ ซึ่งมีความเชื่อมั่นในตลาดเวียดนามเช่นเดียวกับเรา
เรียนผู้อ่านทุกท่าน
30 ปีถือเป็นการเดินทางอันยาวนานที่มีเหตุการณ์สำคัญมากมายในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ ซึ่งสิ้นสุดลงด้วยการที่ทั้งสองประเทศกลายเป็นพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในปี 2566 ซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญสำหรับการค้าทวิภาคีระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ ที่จะบรรลุเป้าหมาย 200,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐในอนาคตอันใกล้นี้
อย่างไรก็ตาม เส้นทางข้างหน้ายังคงต้องเผชิญกับข้อกำหนดและความท้าทายมากมาย เช่น วิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ ความโปร่งใสของห่วงโซ่อุปทาน และการเจรจาอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความขัดแย้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนโยบายด้านภาษีศุลกากรและการป้องกันการค้า
ขอขอบคุณเอกอัครราชทูต Pham Quang Vinh อดีตเอกอัครราชทูต Daniel Kritenbrink และอดีตเอกอัครราชทูต Ted Osius อีกครั้ง
ขอบคุณที่มาร่วมสนุกกับเรา ลาก่อนแล้วพบกันใหม่
Vietnamnet.vn
ที่มา: https://vietnamnet.vn/bai-hoc-trong-dam-phan-voi-hoa-ky-va-nguyen-tac-co-ly-co-tinh-2422076.html
การแสดงความคิดเห็น (0)