แสงแดดยามเช้าดวงตาหอมกรุ่น บทกวีนี้เขียนขึ้นในรูปแบบ 1-2-3 ซึ่งริเริ่มโดยกวี Phan Hoang ในปี 2018 และได้รับการทดลองใช้โดยนักเขียนหลายท่าน บทกวีทั้งหมดมีหกบรรทัด แบ่งออกเป็นสามบท บรรทัดแรกซึ่งเป็นบทแรกเช่นกัน ใช้เป็นชื่อผลงาน บทที่สองมีสองบรรทัด และบทที่สามมีสามบรรทัด แต่ละบรรทัดมีคำสูงสุด 11-13 คำ รูปแบบบทกวี 1-2-3 ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงกฎเกณฑ์ทางวาทศิลป์ ความกลมกลืน จังหวะ หรือสัมผัสเหมือนบทกวีแบบดั้งเดิม ทำให้นักเขียนรู้สึกสบายใจในการใช้ภาษาและนำเสนอแนวคิดมากขึ้น
กวีใช้รูปแบบนี้ตลอดบทกวี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทกวี บ้านเกิดอันเป็นที่รักของฉันมีรสหวานเหมือนฝรั่ง เธอเขียนว่า:
"บ้านเกิดอันเป็นที่รักของฉันมีรสหวานของฝรั่ง
บินข้ามแม่น้ำตราด้วยคลื่นลมอันกว้างใหญ่/ ฝูงนกศักดิ์สิทธิ์นำเมล็ดพันธุ์มาหว่านความเจริญรุ่งเรืองในที่ราบ
"ความฝันของตะกอนน้ำเค็มแห่งสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ/หมู่บ้านโบ เป็นความกตัญญูต่อผลแห่งชีวิตอันแสนหวาน/ติดตามการเดินทางของเด็กๆ ที่อยู่ห่างไกล - เผยแพร่ตำนาน"
ในงานเปิดตัวหนังสือเมื่อวันที่ 23 มีนาคม กวี Vu Tran Anh Thu กล่าวว่าเธอเขียนด้วยความเอาใจใส่และความรักเพื่อตัวเธอเอง เพื่อมอบของขวัญทางจิตวิญญาณที่เต็มไปด้วยศรัทธาและความหวังให้กับผู้อ่าน
หนังสือบทกวีมี 123 บท แบ่งออกเป็น 5 ภาค ดังนี้ ลิงค์ตอนเช้า พระจันทร์ยิ่งอยู่ไกล ฉันก็ยิ่งคิดถึงมันมากขึ้น เสียงฝนยังสะท้อนอยู่ในจิตใต้สำนึกอันไกลโพ้น เป็นไปได้ไหมที่จะแยกอารมณ์ออกมา ? พลาดไปหนึ่งวันเพราะความรักที่บีบคั้น ผลงานนี้มีธีมมากมาย ตั้งแต่ธรรมชาติ ทัศนียภาพของภูมิภาค ความรักในครอบครัว ความรักระหว่างคู่รัก และความคิดและการพิจารณาชีวิต
กวีบรรยายถึงความงดงามของสถานที่ต่าง ๆ ที่เธอเคยไปเยือน เธอบอกว่าเธอรักภูเขาและเนินเขา รักการเดินทางไกล ตั้งแต่ ฮานอยที่ "สดใสด้วยดอกไม้แห่งฤดูกาลอันไร้กังวล" แม่น้ำเฮืองที่ "นำพาบทเพลงพื้นบ้านของชาวเว้" ไปจนถึงน้ำตกไดเยม "เสมือนเสียงประสานของขุนเขาและผืนป่าทางตะวันตกเฉียงเหนือ" ที่ราบสูง Moc Chau ที่บานสะพรั่งสีชมพูอมม่วง ชวนให้นึกถึงความงดงามของขุนเขาอันไพเราะ:
ดอกไม้สีม่วงบานสะพรั่งบนที่ราบสูงม็อกจาว
ผ้ากำมะหยี่ปักบนเนินเขาแห่งฤดูใบไม้ผลิที่งดงาม/ ดอกไม้ไหมแห่งความรักที่เมามายในวันแดดจ้าใหม่
ไม่ต้องซูมเข้าไป ฉันยังคงมีความสุขอยู่ในเฟรมนั้น/ ไร้เดียงสาขนาดนี้ ฉันจะรู้ได้อย่างไร/ ฉันติดอยู่ท่ามกลางคลื่นนับพันลูก ดวงตาของฉันเต็มไปด้วยดอกไม้
แสงแดดยามเช้าดวงตาหอมกรุ่น ไม่เพียงแต่เป็นภาพทิวทัศน์ในแต่ละภูมิภาคเท่านั้น แต่ยังมีเนื้อหาเกี่ยวกับชีวิต ผู้คน และเวลาอีกด้วย เสียงฝนสะท้อนก้องอยู่ในจิตใต้สำนึกอันไกลโพ้น กวีถ่ายทอดความรักและความกตัญญูต่อพ่อแม่ในครอบครัว หวู ตรัน อันห์ ธู พรรณนาถึงภาพของแม่ผู้ทำงานหนัก:
“ภาระหนักอึ้งบนบ่าแห่งความรักของแม่ตลอดหลายปี
แม่อุ้มลูกวัยเด็ก/เนินฟางในชนบทช่วงฤดูเก็บเกี่ยวส่งกลิ่นหอมให้กับแผนการสอน
วันหนึ่งหลังจากออกจากห้องเรียนอันแสนบริสุทธิ์/ แม่ทำงานหนักในการซื้อขายในเมือง/ ลูกๆ เติบโตขึ้นทุกวัน ส่วนแม่ดิ้นรนเพื่อหาเลี้ยงชีพเพื่อครอบครัวของเรา
นักวิจารณ์เหงียน โต กล่าวว่า "ผมรู้สึกว่าบทกวีชุดนี้เชื่อมโยงกับต้นกำเนิด ความรักในครอบครัว ในบทกวี รุ่งอรุณอันเขียวขจีแห่งชีวิต เธอกล่าวถึงความรักของพ่อแม่ทั้งสองของเธอ ซึ่งได้ปลูกฝังเมล็ดพันธุ์แห่งความรักในบทกวีไว้ในจิตวิญญาณของนักเขียน “รุ่งอรุณ” ของชีวิตเธอคือความรักของพ่อแม่
หวู่ ตรัน อันห์ ทู กังวลเกี่ยวกับการเดินทางของเธอในการแสวงหาวรรณกรรมในบทความ บทกวี Insomnia บทกวีนี้ใช้คู่ของเสียง 6-8:
"บทกวีนอนไม่หลับ
โอ้ ฉันหลับแล้วหรือยัง / เมื่อฝนหยุดตก เมื่อคำพูดหลับไปแล้ว
กล่อมเพลงกล่อม กลิ่นหอมของพระจันทร์อบอวลอยู่ในพื้นที่อันเงียบสงบ / บทกวีที่ปลุกให้ตื่นตลอดทั้งคืน เรียกหากันให้ข้ามคลื่น / มือพายอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย คำพูดยังคงอยู่ไกลออกไป
รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดึ๊ก ฮันห์ นักวิจารณ์วรรณกรรม ให้ความเห็นว่าผลงานชิ้นนี้มีองค์ประกอบใหม่ๆ มากมาย “ไม่เพียงแต่เป็นแสงอรุณรุ่งอรุณเท่านั้น รุ่งอรุณในบทกวียังเป็นสัญลักษณ์ของความรักต่อชีวิตอีกด้วย ภาพต้นไม้ สายลม และเมฆ กลายเป็นตัวละครที่มีจิตวิญญาณ บทกวีเปรียบเสมือนชิ้นส่วนเล็กๆ ของชีวิต แต่กลับอัดแน่นไปด้วยความคิดมากมาย”
หวู ตรัน อันห์ ธู อายุ 52 ปี เคยเป็นนักศึกษาสาขาวรรณกรรม ต่อมาเธอได้ประกอบอาชีพด้านบัญชีและการเงิน เธอหันมาศึกษาวรรณกรรมเพื่อสร้างสมดุลในชีวิต ระหว่างการทำงานกับตัวเลขที่น่าเบื่อหน่ายและ โลกแห่ง บทกวีที่เบาสบาย ก่อนหน้านี้ แสงแดดยามเช้าทำให้ดวงตาหอมหวาน เธอเขียนบทกวี เสียงฝน (2022).
ที่มา: https://baoquangninh.vn/ban-mai-thom-mat-nang-ban-hoa-ca-cuoc-song-3350238.html
การแสดงความคิดเห็น (0)