ที่น่าแปลกใจคือ วัดทรานในปีนี้ หลังจากออกผนึกได้เพียง 15 นาที ก็ไม่มีผู้คนเลย

Nhiều người dân có mặt từ tối 14 tháng giêng, phải đứng ở vòng ngoài - Ảnh: NAM TRẦN — ตั้งแต่เย็นวันที่ 14 มกราคม มีคนมากันเยอะมาก ต้องยืนวงนอก - ภาพ : NAM TRAN

ก่อนหน้านี้ นาย Tran Duc Binh ประธานกรรมการบริหารวัด Tran - วัดพระธาตุ Thap ได้ให้สัมภาษณ์กับ Tuoi Tre Online ว่า "อากาศหนาวและมีฝนตก แต่คาดว่าจำนวนผู้มาเยี่ยมชมจะยังคงมีมาก"

เหตุใดพิธีมอบตราสัญลักษณ์วัดทรานจึงถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปเพียง 15 นาทีในปีนี้

สาเหตุที่นายบิญทำนายดังกล่าวเป็นเพราะในปีก่อนๆ แม้แต่ฝนและลมก็ไม่สามารถหยุด “ทะเล” ของผู้คนที่แห่ไปขอตราประทับแห่งโชคลาภที่วัดตรังได้

เช่นเดียวกับในปีที่ผ่านมา พิธีเปิดตราประทับของวัด Tran จัดขึ้นในเวลา Ty คืนวันที่ 14 มกราคมถึงเช้าวันที่ 15 มกราคม (คืนวันที่ 23 กุมภาพันธ์ถึงเช้าวันที่ 24 กุมภาพันธ์) ณ บริเวณวัด Thien Truong ซึ่งสงวนไว้สำหรับผู้แทน

พิธีแจกตราประทับให้กับประชาชนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกเริ่มต้นขึ้นในเวลา 05.00 น. ของวันขึ้น 15 ค่ำเดือน 1 ตามจันทรคติ ที่บ้าน Giai Vu ทั้งสามหลังและบ้านนิทรรศการของวัด Trung Hoa

Lễ khai ấn đền Trần 2024 diễn ra trong quy củ, trật tự - Ảnh: NAM TRẦN — พิธีเปิดตราประทับวัดตรัง ปี 2567 จัดขึ้นอย่างมีระเบียบวินัย - ภาพ: NAM TRAN

ทั้งพิธีเปิดและพิธีแจกตราประทับจัดขึ้นท่ามกลางสภาพอากาศที่มีละอองฝนและหนาวเย็น

อย่างไรก็ตาม หากในอดีตผู้คนจากต่างจังหวัดและต่างเมืองต้องทนฝนและอยู่ดึกเพื่อรอเวลาแจกแมวน้ำ แต่ในปีนี้ ตามบันทึกของผู้รายงาน พบว่าจำนวนนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศลดลงอย่างมาก

“บางทีหลังจากรอคอยมานานหลายปีเพื่อรับตราประทับ ปีนี้ผู้คนได้เรียนรู้บทเรียนแล้วและไม่ได้รวมตัวกันในตอนเย็นของวันที่ 14 และเช้าตรู่ของวันที่ 15” เจ้าหน้าที่ตำรวจ จากจังหวัดนามดิ่ญ กล่าว

Số lượng người dân và khách thập phương dự lễ hội khai ấn đền Trần năm nay so với những năm trước thì không bằng - Ảnh: NAM TRẦN — จำนวนผู้คนและผู้เยี่ยมชมพิธีเปิดวัดตรันในปีนี้ไม่สูงเท่าปีก่อนๆ - ภาพ: NAM TRAN

พี่น้องสองคน ได้แก่ Tran Huu Thu และ Tran Duc Hanh (หมู่บ้าน Dai Hoang อำเภอ Ly Nhan จังหวัด Ha Nam ) ซึ่งเป็นผู้รับตราประทับคนแรกๆ ขับรถไปยัง Nam Dinh ในเวลา 11.00 น. ของวันที่ 14 มกราคม

สองพี่น้องออกไปฉลองเทศกาลตรุษจีน แล้วรอเวลาแจกตราประทับ “ผมขอแค่ให้ครอบครัวสุขภาพแข็งแรงในปีใหม่นี้ ผมไม่ขออะไรมากมายหรอก” ธูกล่าว

พี่น้องทั้งสอง “มีประเพณี” ที่จะไปขอพรที่วัดตรัน คุณฮันห์เล่าว่า ปีก่อนๆ ผู้จัดงานจะแจกตราประทับทันทีหลังพิธีเปิด ซึ่งค่อนข้างวุ่นวายและแน่นขนัด

แต่ปีนี้เกือบรุ่งสางแล้ว มีคนมาต่อแถวรอคิวกันเยอะมาก แต่ก็ดูเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้น คนที่มาตอนบ่ายสามโมงสี่โมงก็ได้รับแสตมป์กันเร็วมากเช่นกัน

Đứng trong mưa chờ nhận ấn - Ảnh: NAM TRẦN — ยืนตากฝนรอรับตราประทับ - ภาพ: NAM TRAN

เมื่อคืนเวลา 19.00 น. คุณถวี ลินห์ ( ฮึง เยน ) และครอบครัวเดินทางไปวัดตรัน ครอบครัววางแผนไว้เพียงว่าจะมาสักการะ เข้าพิธีปีใหม่ และกลับบ้านก่อนเวลา แต่คุณลุงของคุณลินห์บอกว่า "เราต้องรอรับตราประทับแห่งพรก่อน" ดังนั้นทุกคนในครอบครัวจึงรอจนถึงรุ่งเช้า

“ตอนนี้ลุงของฉันอายุ 76 ปีแล้ว ทุกครั้งที่ไปงานเทศกาลวัดตรัน ลุงจะบ่นเรื่องคนเยอะ เบียดเสียด และวุ่นวาย แต่ปีนี้ตอนที่ฉันไป ฉันไม่ค่อยเห็นคนมาเท่าไหร่” เธอกล่าว

เมื่อเริ่มต้นปีใหม่เมื่อไปขอพรพระแม่ลิงก็เพียงขอให้ครอบครัว “ปลอดภัย”

Lễ phát ấn diễn ra sớm hơn dự kiến - Ảnh: NAM TRẦN — พิธีมอบตราประทับเกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดไว้ - ภาพโดย: NAM TRAN

ตามประกาศดังกล่าว พิธีมอบตราประทับจะจัดขึ้นในวันที่ 15 มกราคม เวลา 05.00 น.

อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาประมาณ 4:50 น. บ้านจาอิวู 3 หลังและบ้านนิทรรศการวัดจุงฮัวก็เริ่มแจกตราประทับ

เวลา 05.10 น. วัดตรันเริ่มมีคนทยอยออกไป

ทั้งนี้ คณะกรรมการจัดงานจะดูแลอำนวยความสะดวกประชาชนและนักท่องเที่ยวทุกด้าน ตั้งแต่การถวายธูป พิธีการ ไปจนถึงการรับตราหยก ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิไปจนถึงปลายเดือนมกราคม