"It's October Now" กับศิลปินประชาชน ดัง นัท มิญ

โครงการไม่แสวงหากำไร "It's October Now" ซึ่งจัดโดย Trigger Film Academy และ Storii จะฉายภาพยนตร์ 9 เรื่องโดยศิลปิน People's Artist Dang Nhat Minh ที่โรงภาพยนตร์ Dcine Ben Thanh ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 29 ตุลาคม

ประเด็นด้านมนุษย์

ศิลปินแห่งชาติ ดัง นัท มินห์ เป็นหนึ่งในผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีผลงานน่าประทับใจและมีจิตวิญญาณการทำงานที่มุ่งมั่น เขาสร้างสรรค์ผลงานด้วยความคิดสร้างสรรค์ โดยมุ่งเน้นไปที่ประเด็นปัญหาของมนุษย์ ประเด็นที่มนุษยชาติให้ความสำคัญ และซึมซับบรรยากาศแห่งยุคสมัย ด้วยตระหนักถึงอิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของผู้กำกับดัง นัท มินห์ ที่มีต่อวงการภาพยนตร์เวียดนามโดยเฉพาะและศิลปะเวียดนามโดยรวม Trigger Film Academy จึงร่วมมือกับ Storii และ Dcine จัดโครงการ "เดือนภาพยนตร์ดัง นัท มินห์: บัดนี้เดือนตุลาคม"

โปสเตอร์รายการ “เดือนภาพยนตร์ดังเญิ๊ทมินห์: เดือนตุลาคมแล้ว” (ภาพจากคณะกรรมการจัดงาน)

รายการนี้จะฉายภาพยนตร์และสารคดี 9 เรื่องจากศิลปินแห่งชาติ ดัง นัท มินห์ ได้แก่ "When will October come", "Girl on the River", "Guava Season", "Missing the Countryside", "May - Faces", "Return", "Town in Reach", " Hanoi in Winter of 1946" และ "Jasmine" งานนี้เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายในชีวิตของศิลปินแห่งชาติ ดัง นัท มินห์ อย่าง "Jasmine" ได้มาฉายในนครโฮจิมินห์ ภาพยนตร์แต่ละเรื่องจะฉายเพียงรอบเดียว และเปิดให้ชมฟรีสำหรับผู้ชมที่ชื่นชอบและอยากชมผลงานของผู้กำกับมากประสบการณ์ท่านนี้

“เราเชื่อว่าโครงการฉายภาพยนตร์นี้จะเป็นสะพานเชื่อมทางวัฒนธรรมที่สำคัญในการเผยแพร่ผลงานภาพยนตร์เวียดนามที่ยอดเยี่ยมสู่คนรุ่นใหม่ และช่วยทำให้ชีวิตทางวัฒนธรรมและศิลปะของชาวนครโฮจิมินห์มีชีวิตชีวาขึ้น” เล บิญ ซาง ผู้อำนวยการและหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานโครงการกล่าว

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฉายรอบเปิดรายการ ศิลปินแห่งชาติ ดัง นัท มินห์ จะโต้ตอบออนไลน์กับผู้ชมที่มารับชมผลงาน “When will October come” และจะโต้ตอบกับผู้ชมในช่วงฉายรอบปิดท้ายเดือนแห่งภาพยนตร์ด้วยผลงาน “Hoa jasmine” อีกด้วย

อุทิศให้กับวงการภาพยนตร์

ศิลปินประชาชน ดัง ญัต มินห์ เกิดในปี พ.ศ. 2481 ที่ เมืองเว้ บิดา ของเขาคือศาสตราจารย์ดัง วัน งู แพทย์ชั้นนำด้านการวิจัยปรสิตวิทยาในเวียดนาม และมารดาคือ โตน นู ถิ กุง บุตรสาวของโตน แทต ดาน ขุนนางผู้มีชื่อเสียงในราชวงศ์เหงียน ต่างจากบิดาที่ใฝ่ฝันอยากเป็นหมอ ญัต มินห์ ศิลปินประชาชนผู้นี้ผันตัวจากอาชีพล่ามภาษารัสเซียให้กับกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่สอนในโรงเรียนภาพยนตร์ ได้ก้าวเข้าสู่วงการนี้และก้าวขึ้นสู่บทบาทผู้กำกับภาพยนตร์

ภาพยนตร์เรื่อง “When will October come” ภาพยนตร์คลาสสิกของเวียดนาม (ภาพจากคณะกรรมการจัดงาน)

เขาเริ่มต้นอาชีพด้วยภาพยนตร์สารคดีหลายเรื่อง ได้แก่ "Following the Geologists", "Ha Bac Homeland", "May - Faces" และ "Nguyen Trai" หลังจากนั้น เขาก็ได้สร้างผลงานชิ้นแรก ได้แก่ "Sea Stars" และ "Last Rainy Day of the Year" ผลงานเรื่อง "The Town Within Reach" ที่เขาเขียนบทและกำกับร่วมกับ Pho Ba Nam กลายเป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาที่สะท้อนตัวตนของเขาเอง และสร้างกระแสฮือฮาอย่างมาก เนื้อหาของภาพยนตร์บอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในเมือง ลางเซิ นหลังสงครามชายแดนเวียดนาม-จีน นักข่าวหวูเดินทางไปลางเซินเพื่อรายงานสถานการณ์ของเมืองหลังจากที่กองทัพจีนทำลายเมืองและถอนกำลังไปยังอีกฟากหนึ่งของชายแดน ความทรงจำที่หวูมีต่อลางเซิน ความรักที่สูญสิ้นไปนานที่มีต่อแทฮวน และสภาพความเป็นมนุษย์ในช่วงสงคราม ปรากฏขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในซากปรักหักพังของเมืองลางเซินที่หลงเหลือจากสงคราม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Golden Lotus Award จากเทศกาลภาพยนตร์เวียดนามในปี พ.ศ. 2530

หลังจากสร้างกระแสฮือฮาในประเทศ ดัง นัท มินห์ ศิลปินแห่งชาติ ได้ก้าวออกสู่โลกกว้างด้วยผลงาน "When will October come?" ผลงานที่เขากำกับและเขียนบท ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของเซวียน ผู้แบกรับความเจ็บปวดจากการรู้ว่าสามีของเธอเสียชีวิตในสงครามเพื่อปกป้องชายแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ เซวียนปิดบังเรื่องนี้จากครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งพ่อที่ป่วยหนัก เธอขอให้ครูคังเขียนจดหมายกลับบ้านเพื่อสอบถามเกี่ยวกับครอบครัว เช่นเดียวกับที่เธอเคยทำเมื่อสามียังมีชีวิตอยู่ เมื่อเวลาผ่านไป มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเซวียนและครูคังมีความสัมพันธ์กัน... ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่ได้รับรางวัลในประเทศเท่านั้น แต่ยังได้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮาวายในปี พ.ศ. 2528 ซึ่งถือเป็นภาพยนตร์เวียดนามเรื่องแรกที่ได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์อเมริกัน

ฉากจากภาพยนตร์เรื่อง “Guava Season” (ภาพจาก BTC)

"When will October come" ยังได้รับเกียรติบัตรจากคณะกรรมการคุ้มครองสันติภาพในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโก ในปี 2551 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับจาก CNN ให้เป็นหนึ่งใน 18 ภาพยนตร์เอเชียที่ดีที่สุดตลอดกาล ภาพยนตร์เรื่องหลังๆ ของเขา เช่น "Return", "Missing the Countryside", "Guava Season" และ "Don't Burn" ก็ได้รับรางวัลมากมายจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติหลายเทศกาล

ศิลปินแห่งชาติ ดัง นัท มินห์ ได้รับรางวัลศิลปินแห่งชาติในปี พ.ศ. 2536 และได้รับเหรียญเกียรติยศแรงงานชั้นหนึ่งในปี พ.ศ. 2541 เขาได้รับรางวัล "ความสำเร็จในชีวิต" จากผลงานอันโดดเด่นในวงการภาพยนตร์เอเชียในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติกวางจู ปี พ.ศ. 2548 ในปี พ.ศ. 2550 เขาได้รับรางวัลโฮจิมินห์ จากผลงาน "Thi tho trong tay", "Bao gio cho den thang 10", "Ha Noi mua dong 46" และ "Mua guava" ในปี พ.ศ. 2553 เขาได้รับการยกย่องจากสถาบันภาพยนตร์อเมริกันในฮอลลีวูด ในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีผลงานโดดเด่นในวงการภาพยนตร์เวียดนาม ในปี พ.ศ. 2556 เขาได้รับรางวัลภาพยนตร์สันติภาพคิม แดจุง ในปี พ.ศ. 2565 เขาได้รับรางวัลอัศวินแห่งศิลปะและวรรณกรรมฝรั่งเศส จากเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส นิโกลัส วอร์เนอรี...

ในปี 2020 ตอนอายุ 82 ปี เขายังคงหลงใหลในภาพยนตร์และเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "ดอกมะลิ" ที่ถ่ายทำในฮานอย ซึ่งได้รับการลงทุนและผลิตโดยสตูดิโอภาพยนตร์ขนาดเล็กในเว้ เขาเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพยนตร์รักนาทีสุดท้าย" ซึ่งเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายในอาชีพของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างเสร็จและผ่านกระบวนการโพสต์โปรดักชั่นในปี 2021 และได้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮานอยในปี 2022 "ดอกมะลิ" เป็นของขวัญที่ผมมอบให้ฮานอย แต่ผมอยากส่งต่อไปยังชาวโฮจิมินห์ซิตี้ด้วย เพราะเราทุกคนเป็นชาวเวียดนาม ผมเคยไปนอนที่ทำเนียบเอกราชเมื่อวันที่ 30 เมษายน ผมจึงมีความรู้สึกและความทรงจำมากมายเกี่ยวกับดินแดนแห่งนี้ ผมอยากส่งกลิ่นหอมของดอกมะลิเล็กๆ ให้กับโฮจิมินห์ซิตี้" - ดัง นัท มินห์ ศิลปินแห่งชาติ กล่าวขณะถ่ายทำภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉายในโฮจิมินห์ซิตี้

ด้วยความมุ่งมั่นทุ่มเทให้กับวงการภาพยนตร์ ดัง นัท มินห์ ศิลปินแห่งชาติสมควรได้รับความเคารพและชื่นชมจากคนรุ่นใหม่ ตลอดเดือนแห่งภาพยนตร์เกี่ยวกับเขา ผลงานภาพยนตร์คลาสสิกของวงการภาพยนตร์เวียดนามจะเข้าถึงผู้ชมรุ่นใหม่มากขึ้น เพื่อให้พวกเขาเข้าใจมุมมองที่หลากหลายและเป็นเอกลักษณ์ของหนึ่งในผู้กำกับภาพยนตร์อาวุโสของวงการภาพยนตร์เวียดนามได้ดียิ่งขึ้น

ภาพยนตร์ของศิลปินประชาชน ดัง นัท มินห์ เข้าถึงจิตวิญญาณ ความปรารถนาอันลึกซึ้งภายในตัวผู้คน ภาพยนตร์จึงไม่ฉูดฉาดเกินไป และโศกนาฏกรรมของตัวละครมักไม่ฉูดฉาดเกินไป ภาพยนตร์เหล่านี้จึงสงบและลึกซึ้งอย่างยิ่ง เนื่องจากใช้ประโยชน์จากแก่นเรื่องของมนุษยธรรมโดยทั่วไป เมื่อนำไปฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ ผลงานจึงได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่น จนถึงปัจจุบัน แก่นเรื่องเหล่านี้ยังคงเปี่ยมไปด้วยองค์ประกอบร่วมสมัยและไม่ล้าสมัย - นักข่าวกัต วู กล่าว

แหล่งที่มา: https://nld.com.vn/van-nghe/bay-gio-da-den-thang-muoi-voi-nsnd-dang-nhat-minh-20230922201555974.htm