ริมแม่น้ำโลแค็งเกียง

เราได้ร่วมเดินทางไปกับทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์สารคดีท้องถิ่นมากมาย และได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือเก่าและคู่มือภาคสนาม เราจึงได้เดินทางไปตามแม่น้ำเกิ่นเกียง ซึ่งเป็นทางน้ำเขียวขจีที่ไหลผ่านประวัติศาสตร์มาอย่างยาวนาน

แผนที่แม่น้ำโคโคที่เชื่อมระหว่าง เมืองดานัง และเมืองฮอยอัน (ส่วนที่เน้นตัวหนาขนานกับชายฝั่ง) ในศตวรรษก่อนๆ ภาพ: เอกสารจดหมายเหตุ

จากบนเครื่องบิน โคโค่ (ซึ่งในหนังสือรู้จักกันในชื่อ โลแค็งเกียง) เป็นแม่น้ำที่ไหลเลียบชายฝั่งจากกัวไดเชียม - ฮอยอัน ไปจนถึงกัวฮัน - ดานัง

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา แม่น้ำสายนี้เป็นแหล่งน้ำเพื่อการชลประทานสำหรับไร่นาและสวนที่อุดมสมบูรณ์และเจริญรุ่งเรือง ควบคู่ไปกับประวัติศาสตร์การเกษตร แม่น้ำสายนี้ซึ่งมีสองฤดูคือฝนและแดด ได้ผูกพันกับหมู่บ้าน บ้านเรือน วัด ศาลเจ้า ตำนานพื้นบ้าน และการต่อสู้กับศัตรูเพื่อปกป้องและสร้างชีวิตของผู้คน… ทั้งหมดนี้ได้หล่อหลอมภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์ที่เชื่อมโยงกับผืนดินอันกว้างใหญ่ไพศาลที่มีทั้งช่วงขึ้นและลงในจังหวัดกวางนาม…

แม่น้ำแห่งความทรงจำและตำนาน

ตามคำบอกเล่าของ ộ Nam nhất thống chí Lộ Cảnh Giang ตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนท้ายของสองเขตคือ Diên Phớc และ Hòa Vang ซึ่งไหลจากชุมชน Thanh Châu ไปทางเหนือ และเชื่อมกับแม่น้ำ Cẩm Lế ทางตะวันตกของ Ngũ Hành Sơn แม่น้ำสายนี้มีความเกี่ยวข้องกับเรื่องราวที่แพร่หลายในตำนาน...

แม่น้ำโลแค็งเกียงเป็นเส้นทางการค้าสำคัญจากทะเลสู่แผ่นดินใหญ่ และมีการค้นพบร่องรอยเรือใบขนาดใหญ่ที่มีความจุสูงในส่วนหนึ่งของแม่น้ำในตำบลกัมแทง อดีตเมืองฮอยอัน ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1991 ภาพความเจริญรุ่งเรืองและการพัฒนาของเมืองฮอยอันในภูมิภาคดังจง ซึ่งมีการค้าทางน้ำโดยใช้เรือใบ และบทบาทของแม่น้ำทูบอน ตรวงเกียง และโลแค็งเกียงในการเชื่อมต่อการค้าภายในประเทศ สามารถพบได้ในเอกสารเก่าแก่มากมาย

ปากแม่น้ำฮันที่อุดมสมบูรณ์ได้เปลี่ยนเมืองฮอยอันที่เคยเงียบสงบให้กลายเป็นเมืองโบราณที่มีชีวิตชีวา ปัจจุบันคนหนุ่มสาวกำลังใช้ประโยชน์จากแม่น้ำสายนี้ในแบบของตนเองผ่านการ จัดทัวร์ ล่องเรือ

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่การล่องเรือชมธรรมชาติในบริเวณปากแม่น้ำโลแค็งเกียง ซึ่งจำลองวิถีชีวิตของชาวประมง ได้มอบประสบการณ์ที่น่าสนใจมากมายแก่นักท่องเที่ยว หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่คุ้นเคยและนักท่องเที่ยวต่างอยากไปเยี่ยมชมคือหมู่บ้านผักตราเกว เป็นการกลับคืนสู่ภูมิภาคทางวัฒนธรรมที่หล่อหลอมโดยแม่น้ำสายประวัติศาสตร์นี้: "...ใครก็ตามที่ไปตราเกว จงไปเถิด / ตราเกวมีศิลปะการหมักถั่วเขียว / ในตอนเช้าพวกเขาขายหัวหอม / ในตอนบ่ายพวกเขารดน้ำต้นไม้ อยู่ทำงานจนดึกดื่นก่อนจะเข้านอน..."

ผู้ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวบางครั้งอาจไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงความเชื่อมโยงระหว่างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ในปัจจุบันกับความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของแม่น้ำ พวกเขาส่วนใหญ่มองการท่องเที่ยวและประโยชน์ของมันผ่านมุมมองความคิดร่วมสมัย

แต่สำหรับเกษตรกรที่ประกอบอาชีพนี้มาหลายชั่วอายุคนนั้นแตกต่างออกไป สาหร่ายจากแม่น้ำโคโคได้กลายเป็นประเพณีการทำเกษตรที่สืบทอดกันมาจากบรรพบุรุษ วันแล้ววันเล่า ชาวบ้านจะไปที่แม่น้ำเพื่อเก็บสาหร่าย ในทุกฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว แม่น้ำก็ยังคงผลิตและมอบของขวัญอันล้ำค่านี้ให้กับชาวบ้านริมแม่น้ำอย่างเงียบๆ แม่น้ำและผู้คนที่ขยันขันแข็ง ได้ถักทอชีวิตที่ยั่งยืนมานานนับพันปี ผ่านจังหวะของฝนและแสงแดด…

จากหมู่บ้านปลูกผักตราเกว เราได้เดินตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นไปตามถนนเลียบแม่น้ำเพื่อค้นหาซากปรักหักพังที่เกี่ยวข้องกับหมู่บ้านเก่าแก่ตามแนวแม่น้ำโลแค็งเจียง ทิวทัศน์ที่ปรากฏอยู่ตรงหน้าเรานั้นงดงามน่าประทับใจอย่างแท้จริง

ซากปรักหักพังของศาลาประชาคมหมู่บ้านอันบังที่สร้างด้วยหินทั้งหลัง กระจัดกระจายอยู่ท่ามกลางวัชพืช "เส้นทางเก่าที่รถม้าเคยสัญจรผ่าน บัดนี้ปกคลุมไปด้วยหญ้าฤดูใบไม้ร่วง / ฐานรากเก่าของปราสาท บัดนี้อาบไปด้วยเงาแห่งยามพลบค่ำ" เบื้องหลังเงาเลือนรางแห่งกาลเวลาและความทรงจำ หมู่บ้านที่เคยเจริญรุ่งเรือง งานเทศกาลและการเฉลิมฉลอง ภาพเรือและเรือเดินสมุทรที่แล่นอยู่บนทะเล หายไปไหนหมด...?

แม้ว่าจะเหลือร่องรอยเพียงเล็กน้อย แต่ก็ช่วยให้เราเห็นภาพความยิ่งใหญ่ของบริเวณวัด ขนาดของมัน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งฝีมือการสร้างที่ประณีตในทุกรายละเอียด ข้อเท็จจริงที่ว่าครั้งหนึ่งเคยมีวัดหินเพียงแห่งเดียวในบริเวณนี้พิสูจน์ได้ว่า โลแค็งเกียงมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชีวิตของผู้คนในพื้นที่กว้างใหญ่ในทางประวัติศาสตร์

การขนส่งทางน้ำที่สะดวกสบายได้ทิ้งร่องรอยอันลึกซึ้งไว้ในสถาบันทางสังคมตลอดประวัติศาสตร์ของแม่น้ำสายนั้น ๆ ตัวอย่างเช่น ตลาดริมแม่น้ำ ซึ่งการขนส่งทางน้ำเป็นเพียงวิธีเดียวในการเชื่อมต่อกิจกรรมการค้าในภูมิภาค

เมื่อเดินตามคำแนะนำของชาวบ้าน เราก็พบทางไปยังตลาดเกา ยากที่จะจินตนาการได้ว่าตลาดเกาที่เคยคึกคักไปด้วยการค้าขาย ปัจจุบันเหลืออยู่เพียงในความทรงจำ ตั้งอยู่อย่างเงียบเหงาข้างริมฝั่งแม่น้ำ มีอิฐปกคลุมด้วยมอสฝังอยู่ในทราย และความโหยหาอดีตอันรุ่งเรืองยังคงหลงเหลืออยู่…

ความอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำได้หล่อเลี้ยงผู้คนหลายรุ่นที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำโคโค่ ภาพ: เหงียน หู ตัน

การปลุกพลังแม่น้ำโลคาน

จากตลาดเกา มุ่งหน้าไปยังเมืองดานัง แม่น้ำจะคดเคี้ยวไปรอบๆ สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคนี้ นั่นคือ ภูเขาหินอ่อน (งูหานเซิน) แม้กระทั่งตอนนี้ เมื่อยืนอยู่บนภูเขาเหล่านี้ ก็ยังคงสามารถมองเห็นร่องรอยการไหลของแม่น้ำโบราณที่ไหลผ่านที่ราบลุ่มปกคลุมด้วยต้นกกตามริมฝั่งแม่น้ำได้

เทือกเขาหินอ่อนและแม่น้ำสายสวยงามผสานกันอย่างลงตัวในภูมิทัศน์อันงดงาม แม่น้ำเป็นองค์ประกอบที่อ่อนโยนและอ่อนช้อยในภาพรวม เคียงข้างภูเขาทั้งห้าที่ยิ่งใหญ่ตระการตาของภูมิภาคกวางนาม-ดานังที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

วัดปู่ถัวตั้งอยู่บนภูเขาฮวาเซินอันเงียบสงบ ล้อมรอบด้วยแม่น้ำโลแค็งที่ปัจจุบันตื้นเขิน เบื้องหลังความสงบสุขนี้ซ่อนตำนานมากมายไว้ วัดแห่งนี้เป็นวัดที่เก่าแก่ที่สุดในระบบวัดที่ล้อมรอบเทือกเขาหินอ่อน ปัจจุบันทุกสิ่งทุกอย่างเปลี่ยนไปหมดแล้ว ยกเว้นชื่อวัดที่เขียนด้วยตัวหนาบนหน้าผาหิน ซึ่งเป็นจารึกด้วยลายมือของจักรพรรดิมิงห์มังเมื่อครั้งเสด็จเยือน

หมู่บ้านฮัวซอนตั้งอยู่ติดกับภูดาซอน ริมฝั่งแม่น้ำ ยังคงมีร่องรอยของหมู่บ้านชาวประมงให้เห็น ที่นี่มีสุสานของเทพธิดา ซึ่งอุทิศให้กับเทียนยานา เทพธิดาแห่งชาวจามที่ชาวเวียดนามเคารพนับถือ นอกจากนี้ยังมีสุสานของชาวประมง ซึ่งเป็นการบูชาเทพเจ้าวาฬตามประเพณีของชาวบ้านที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่ง

กลุ่มโบราณสถานทางศาสนาที่สร้างขึ้นในปี 1825 เผยให้เห็นประวัติศาสตร์อันยาวนานของหมู่บ้านชาวประมงชายฝั่งที่เคยตั้งอยู่ริมแม่น้ำโลแค็งเกียง จากที่นี่ เราสามารถจินตนาการถึงเรืออันสง่างามที่แล่นฝ่าคลื่นออกไปหาปลาในฤดูจับปลา และกลับมาอย่างเงียบๆ ในวันที่พายุโหมกระหน่ำได้ไม่ยาก…

หมู่บ้านแกะสลักหินนนนวก ตั้งอยู่ริมแม่น้ำแค็งเกียง เป็นหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงและมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึงสามถึงสี่ร้อยปี ศิลาจารึกหลายชิ้นที่หลงเหลืออยู่ในวัดโบราณทั่วจังหวัดกวางนามเป็นเครื่องยืนยันเรื่องนี้

หมู่บ้านแกะสลักหินนนนวกมีมานานหลายศตวรรษแล้ว เมื่อพิจารณาถึงอุปสรรคด้านการขนส่งทางถนนที่มีมาอย่างยาวนาน แม่น้ำแค้งเจียงและวิธีการขนส่งทางน้ำอื่นๆ ที่ใช้กันทั่วไปในยุคนั้น มีส่วนช่วยอย่างไรต่อความเจริญรุ่งเรืองของหมู่บ้านหัตถกรรมอันเป็นเอกลักษณ์เช่นนี้ คำตอบนั้นอยู่ในคำถามนั้นเอง

การทับถมของตะกอนในแม่น้ำลู่จิงเจียงตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เป็นเรื่องที่น่าคิดอย่างยิ่ง การให้ความสำคัญกับ การเกษตร ได้เปลี่ยนแปลงชะตากรรมของแม่น้ำไป การทับถมของตะกอนในแม่น้ำเริ่มต้นขึ้นได้อย่างไร?

เพื่อฟื้นฟูแม่น้ำให้กลับมาสวยงามดังเดิม โครงการขุดลอกและทำความสะอาดแม่น้ำได้ถูกหารือกันระหว่างหน่วยงานของอดีตจังหวัดกวางนามและจังหวัดดานังเมื่อหลายปีก่อน อย่างไรก็ตาม ณ เดือนพฤษภาคม 2569 โครงการทำความสะอาดแม่น้ำโคโค ซึ่งเป็นเส้นทางน้ำสำคัญที่เชื่อมระหว่างดานังและฮอยอัน ยังคงอยู่ในสภาพ "เปิดทางฝั่งเหนือ แต่ปิดกั้นทางฝั่งใต้"

ในพื้นที่ทางตอนเหนือของเมืองดานัง โครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่เสร็จสมบูรณ์แล้ว ส่วนของแม่น้ำที่ไหลผ่านอดีตเขตปกครองของเมืองดานัง (ประมาณ 10 กิโลเมตร) นั้น ส่วนประกอบหลักๆ เสร็จสมบูรณ์ไปมากแล้ว การขุดลอกก้นแม่น้ำและการก่อสร้างคันกั้นน้ำตามแนวสองฝั่งแม่น้ำในส่วนที่ไหลผ่านเขตงูหานเซินก็เสร็จสมบูรณ์เช่นกัน

ภูมิทัศน์เมืองริมแม่น้ำในเขต FPT City และ Hoa Quy เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นแล้ว เมืองดานังกำลังมุ่งเน้นการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำให้แล้วเสร็จเพื่อประสานการคมนาคมขนส่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการสะพานดงหมายเลข 2 ซึ่งมีมูลค่าการลงทุนกว่า 128 พันล้านดอง จะเริ่มดำเนินการในช่วงต้นปี 2026 เพื่อเสริมสร้างการเชื่อมต่อโครงสร้างพื้นฐานริมแม่น้ำให้ดียิ่งขึ้น

ทางทิศใต้ บริเวณแม่น้ำช่วงเกือบ 20 กิโลเมตรจาก Ngu Hanh Son ถึง Hoi An ยังคงไม่สามารถสัญจรได้เนื่องจากปัญหาการจัดหาที่ดินและงบประมาณ งานขุดลอกในบริเวณนี้หยุดชะงักลงเนื่องจากความยากลำบากในการตรวจสอบกรรมสิทธิ์ที่ดินเกษตรกรรมและบ่อเลี้ยงกุ้งของชาวบ้าน นอกจากสะพาน Nguyen Duy Hieu ที่สร้างเสร็จและใช้งานได้แล้ว โครงการสะพาน Nghia Tu ก็ถูกระงับชั่วคราวในช่วงกลางปี ​​2025 เนื่องจากปัญหาการจัดหาที่ดินสำหรับถนนทางเข้า

แม้ว่าแม่น้ำจะยังไม่เปิดให้เรือท่องเที่ยวสัญจรได้อย่างอิสระ แต่โครงการนี้ก็ก่อให้เกิดการพัฒนาที่สำคัญแล้ว ตลาดอสังหาริมทรัพย์และพื้นที่เมืองตามแนวแม่น้ำโคโคกำลังกลายเป็นแกนการพัฒนาใหม่สำหรับทางตอนใต้ของดานัง เมื่อเปิดให้บริการอย่างเต็มรูปแบบ การเดินทางทางน้ำจากดานังไปยังฮอยอันจะย่นระยะเวลาจาก 5-6 ชั่วโมงเหลือไม่ถึง 2 ชั่วโมง ซึ่งจะเปิดโอกาสสำหรับการท่องเที่ยวทางน้ำระดับไฮเอนด์

แม่น้ำลộ Cảnh Giang จะได้รับการฟื้นฟู เชื่อมต่อหมู่บ้านและริมฝั่งแม่น้ำของภูมิภาคทางวัฒนธรรม นี่คือสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้ในอนาคตอันใกล้ นักท่องเที่ยวจะมีโอกาสได้ทำความเข้าใจแม่น้ำและผืนดินที่แม่น้ำไหลผ่านได้ดียิ่งขึ้น และสำหรับเกษตรกรที่ทำมาหากินอยู่ริมแม่น้ำที่คุ้นเคยรอบบ้านของพวกเขา เรื่องราวชีวิตของพวกเขาอาจถูกเขียนขึ้นในรูปแบบที่แตกต่างออกไป ขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับแม่น้ำ

การเปิดแม่น้ำโลแค็งเกียงอีกครั้งไม่ใช่เพียงแค่ความฝันหรือความปรารถนา จำเป็นต้องมีความพยายามอย่างจริงจังมากขึ้นเพื่อให้เป็นจริง การเปิดแม่น้ำโลแค็งเกียงอีกครั้งเป็นหนทางที่จะฟื้นฟูชะตากรรมและบทบาทของแม่น้ำให้เหมือนในอดีต เป็นก้าวสำคัญในการเชื่อมโยงวัฒนธรรมจากประเพณีสู่ความทันสมัย ​​และเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจในอนาคตของเมืองดานัง…

เช่นเดียวกับแม่น้ำสายอื่นๆ ทั่วประเทศ แม่น้ำโลแค็งเจียงได้ร่วมเดินทางไปกับความผันผวนของภูมิภาคทางวัฒนธรรม การเดินทางอันลึกซึ้งของมันได้บันทึกประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านต่างๆ ในเวียดนาม… กาลเวลาได้ปกคลุมชะตากรรมของแม่น้ำไว้ด้วยหมอก แต่หลังจากช่วงเวลาแห่งความมืดมนและการตกตะกอน แม่น้ำโลแค็งเจียงก็กลับมาเผชิญหน้ากับโอกาสใหม่ๆ การเปิดทางให้แม่น้ำไหลอีกครั้งกำลังสร้างบทใหม่สำหรับการฟื้นฟู ซึ่งเกิดจากความฝันถึงการดำรงชีวิตที่เชื่อมโยงกับการท่องเที่ยว และความห่วงใยอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมของพื้นที่ชนบทแห่งนี้…

ที่มา: https://baodanang.vn/ben-dong-lo-canh-giang-3336910.html