
ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมระดับชาติเพื่อสรุปผลงานด้านตุลาการในปี 2025 วาระปี 2021-2025 กำหนดทิศทางงานสำหรับวาระปี 2026-2030 และดำเนินการภารกิจสำคัญสำหรับปี 2026 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม นายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ ชินห์ ได้นำเสนอคำขวัญ 16 คำแก่ภาคตุลาการ และขอให้กระทรวงและภาคตุลาการมีบทบาทหลักในการให้คำแนะนำเกี่ยวกับการพัฒนาเชิงกลยุทธ์และการปรับปรุงสถาบัน มุ่งเน้นการปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของการบังคับใช้กฎหมาย และสร้างความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างการออกกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมาย
เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงห้าปีที่ผ่านมา เราได้ประสบความสำเร็จหลายอย่างที่น่าภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่ง
นายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ ชินห์ เน้นย้ำว่า การประชุมครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เป็นโอกาสที่จะได้ทบทวนความสำเร็จในช่วงห้าปีที่ผ่านมาของภาคส่วนยุติธรรม ทั้งในด้านการสร้างและพัฒนาสถาบันและกฎหมาย และในขณะเดียวกันก็เป็นการกำหนดทิศทางและภารกิจที่สำคัญสำหรับภาคส่วนยุติธรรมในยุคการพัฒนาใหม่ของประเทศ
ตามที่นายกรัฐมนตรีกล่าวไว้ วาระการดำรงตำแหน่งของรัฐบาลและระบบการเมืองทั้งหมดในปี 2021-2025 เป็นช่วงเวลาพิเศษ เราต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่ซับซ้อนและคาดเดาไม่ได้มากมาย ปัญหาที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนหลายอย่างที่เกินกว่าจะคาดการณ์ได้ การระบาดของโควิด-19 ได้ส่งผลกระทบรุนแรงไม่เพียงแต่ต่อประเทศของเราเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบต่อทั่วโลกในบริบทของการบูรณาการที่ลึกซึ้งและกว้างขวางมากขึ้นของเวียดนาม การเปลี่ยนแปลงในเรื่องสงคราม สันติภาพ การแข่งขันเชิงยุทธศาสตร์ รวมถึงภัยพิบัติทางธรรมชาติที่รุนแรงขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อสถานการณ์ของประเทศ
อย่างไรก็ตาม ด้วยการนำของพรรค ความเป็นเอกภาพของรัฐบาล ความเห็นชอบของรัฐสภา การสนับสนุนของประชาชน และความช่วยเหลือจากมิตรสหายนานาชาติ เราได้เอาชนะ “อุปสรรค” และบรรลุความสำเร็จที่ครอบคลุมในเกือบทุกด้าน ในบรรดาความสำเร็จโดยรวมของประเทศ ภาคส่วนยุติธรรมได้มีส่วนร่วมอย่างเป็นรูปธรรมและครอบคลุม แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงบทบาทในฐานะ “ผู้พิทักษ์กฎหมาย” ของรัฐบาล นำการปฏิวัติในการสร้างและปรับปรุงสถาบันและกฎหมาย โดยมองว่าสถาบันเป็นทั้งเป้าหมาย แรงผลักดัน และทรัพยากร เป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญ เป็นความได้เปรียบในการแข่งขันของประเทศ และการลงทุนในสถาบันคือการลงทุนในการพัฒนา

จากรายงานของกระทรวงยุติธรรมและการนำเสนอในการประชุม นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ในช่วงวาระที่ผ่านมา การดำเนินงานด้านตุลาการได้ดำเนินการอย่างครอบคลุม มีประสิทธิภาพ เข้มงวด และรอบคอบในหลายด้าน โดยมีผลงานที่โดดเด่น 6 ประการ:
ประการแรก มีความก้าวหน้าอย่างมากในด้านความคิดเกี่ยวกับการสร้างและปรับปรุงสถาบัน ระบบกฎหมาย และหลักนิติธรรมสังคมนิยมในเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการให้คำแนะนำเกี่ยวกับกลไกและนโยบายเฉพาะ การเปลี่ยนความพยายามในการป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาดของโควิด-19 จากมาตรการทางบริหารไปสู่มาตรการปรับตัวทางวิทยาศาสตร์ ปลอดภัย ยืดหยุ่น และมีประสิทธิภาพ การมีส่วนช่วยในการออกมติเกี่ยวกับการป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาดในระยะเวลาอันสั้นนั้นถือเป็นนวัตกรรมทางกฎหมายที่สำคัญ ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูงจากรัฐสภา
ภาคส่วนตุลาการได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและมีความรับผิดชอบในกระบวนการร่างและประกาศใช้มติที่ 27 ว่าด้วยการสร้างและพัฒนารัฐสังคมนิยมภายใต้หลักนิติธรรมของเวียดนามในยุคใหม่ ซึ่งเป็นโครงการขนาดใหญ่ ยากลำบาก และมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์อย่างยิ่ง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2025 กระทรวงและภาคส่วนยุติธรรมทั้งหมดได้ให้คำแนะนำและดำเนินการภารกิจใหม่และก้าวล้ำหลายประการ ได้แก่ การให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการกรมการเมืองให้ประกาศมติที่ 66 เกี่ยวกับการปฏิรูปการทำงานด้านการออกกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายให้สอดคล้องกับความต้องการของการพัฒนาประเทศในยุคใหม่ ซึ่งต่อมารัฐบาลได้ออกมติที่ 140 การร่างและเสนอมติที่ 197 ต่อสภาแห่งชาติเพื่อประกาศใช้เกี่ยวกับกลไกและนโยบายพิเศษในการออกกฎหมายและการจัดระเบียบการบังคับใช้กฎหมาย และการร่างและเสนอกฎหมายว่าด้วยการประกาศใช้เอกสารทางกฎหมาย (ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม) ต่อสภาแห่งชาติเพื่ออนุมัติ ซึ่งเป็นการปฏิรูปกระบวนการออกกฎหมายอย่างพื้นฐานจากสถานะที่รอรับอยู่เฉยๆ ไปสู่สถานะที่กระตือรือร้นและปฏิบัติได้จริง
มีการดำเนินการอย่างมากมายในการประเมินและตรวจสอบเอกสารทางกฎหมาย โดยมีการตรวจสอบร่างกฎหมายประมาณ 180 ฉบับ พระราชกฤษฎีกาเกือบ 1,000 ฉบับ และหนังสือเวียนและมติของรัฐบาลและนายกรัฐมนตรีจำนวนมากอย่างเข้มงวด เพื่อให้มั่นใจว่าเอกสารเหล่านั้นเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ ถูกต้องตามกฎหมาย และสามารถนำไปปฏิบัติได้จริง
ประการที่สอง มีความก้าวหน้าอย่างมากในด้านกฎหมายระหว่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศในประเด็นทางกฎหมายในทุกระดับ ได้แก่ ระดับทวิภาคี ระดับภูมิภาค และระดับโลก โดยให้คำแนะนำเกี่ยวกับการออกคำสั่งที่ 33 ของคณะกรรมการกลางพรรคว่าด้วยการเสริมสร้างความเป็นผู้นำของพรรคในการป้องกันและแก้ไขข้อพิพาทด้านการลงทุนระหว่างประเทศ ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการข้อพิพาทด้านการลงทุนระหว่างประเทศจำนวนมากอย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิภาพ รวมถึงคดีขนาดใหญ่ที่ยืดเยื้อมานานหลายปี ส่งเสริมการเจรจา ข้อตกลง และการดำเนินการตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศหลายฉบับ และประสบความสำเร็จในการปกป้องผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของรัฐและวิสาหกิจเวียดนาม
ประการที่สาม เราต้องเสริมสร้างความเข้มแข็งในการจัดระเบียบและการบังคับใช้กฎหมาย สร้างวัฒนธรรมการปฏิบัติตามกฎหมาย ประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และให้คำแนะนำเกี่ยวกับการพัฒนาระบบเว็บไซต์กฎหมายระดับชาติเพื่อให้บริการแก่ประชาชนและภาคธุรกิจ
ประการที่สี่ งานบังคับใช้กฎหมายแพ่งบรรลุและเกินเป้าหมายที่ตั้งไว้ คดีขนาดใหญ่และซับซ้อนหลายคดีได้รับการแก้ไขอย่างเด็ดขาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกู้คืนทรัพย์สินที่สูญหายหรือยักยอกไปในคดีเศรษฐกิจและการทุจริต... คำพิพากษาทางปกครองมากกว่า 3,200 ฉบับได้รับการบังคับใช้โดยสมบูรณ์แล้ว
ประการที่ห้า นวัตกรรมที่สำคัญในการปฏิรูปกระบวนการบริหาร กระทรวงยุติธรรมได้ประสานงานอย่างมีประสิทธิภาพกับกระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่นต่างๆ เพื่อทบทวน ลด และทำให้กระบวนการบริหารง่ายขึ้น โดยอาศัยข้อมูลสำหรับกระบวนการ 817 ขั้นตอน ซึ่งมีส่วนช่วยลดภาระของประชาชนและธุรกิจ และปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนและธุรกิจให้ดียิ่งขึ้น
ประการที่หก มุ่งเน้นการสร้างระบบยุติธรรมที่คล่องตัว มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล ตลอดจนปรับปรุงคุณภาพทรัพยากรบุคคล ซึ่งรวมถึงการสร้างระบบหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายแพ่งที่จัดระเบียบตามแบบจำลองสองระดับ ลดจำนวนพนักงานให้ต่ำกว่าอัตราที่กำหนดโดยมติที่ 18 และให้คำแนะนำเกี่ยวกับนโยบายเฉพาะและที่เหนือกว่าสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการออกกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมาย
ในนามของผู้นำพรรค รัฐ และรัฐบาล นายกรัฐมนตรีได้กล่าวชื่นชม รับทราบ และชื่นชมอย่างสูงต่อผลลัพธ์และความสำเร็จที่กระทรวงยุติธรรมและองค์กรด้านกฎหมายของกระทรวง ภาคส่วน และรัฐบาลท้องถิ่นได้บรรลุผลสำเร็จในปี 2025 และตลอดวาระที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลไกและนโยบายเฉพาะที่ได้ขจัดอุปสรรคและความยากลำบาก และส่งเสริมการพัฒนา
นายกรัฐมนตรีได้มอบคำขวัญ 16 คำให้แก่กระทรวงยุติธรรม
นอกจากความสำเร็จพื้นฐานแล้ว นายกรัฐมนตรีได้ชี้ให้เห็นถึงข้อบกพร่องและข้อจำกัดอย่างตรงไปตรงมา วิเคราะห์สาเหตุ และแบ่งปันบทเรียนที่ได้รับ นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าการพัฒนาในทางปฏิบัติกำลังก้าวล้ำระบบกฎหมายและความคิดของเรา จึงจำเป็นต้องมีการคาดการณ์และการพัฒนากรอบกฎหมายให้มีความกระตือรือร้น ยืดหยุ่น และสอดคล้องกับความเป็นจริงมากขึ้น

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ปี 2026 มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากเป็นปีของการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 14 และเป็นปีแรกของการดำเนินการตามมติของการประชุมใหญ่ เอกสารร่างสำหรับการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 14 ยังคงระบุว่าสถาบันและกฎหมายเป็นหนึ่งในสามความก้าวหน้าเชิงกลยุทธ์
ดังนั้น นายกรัฐมนตรีจึงเสนอให้เพิ่มความตระหนักและการดำเนินการในด้านสถาบันและการออกกฎหมาย โดยยึดหลักการชี้นำที่สำคัญ 3 ประการ ได้แก่ สถาบันและการออกกฎหมายเป็นทรัพยากร แรงขับเคลื่อน และเป้าหมายของการพัฒนา การลงทุนในสถาบันและการออกกฎหมายคือการลงทุนเพื่อการพัฒนาและต้องให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก สถาบันและการออกกฎหมายต้องมีประชาชนและภาคธุรกิจเป็นศูนย์กลาง โดยให้ประชาชนและภาคธุรกิจมีส่วนร่วมในการพัฒนาและการบังคับใช้กฎหมาย และสถาบันและการออกกฎหมายควรเปลี่ยนอุปสรรคและปัญหาให้กลายเป็นความสามารถในการแข่งขันของชาติ
ด้วยตระหนักว่าภารกิจและความรับผิดชอบของภาคตุลาการในการสร้างและพัฒนาระบบกฎหมายจะหนักหน่วงขึ้นเรื่อยๆ นายกรัฐมนตรีจึงขอให้กระทรวงและภาคตุลาการยังคงรักษาประเพณีอันรุ่งเรืองตลอด 80 ปีที่ผ่านมาในการปฏิบัติหน้าที่ โดยมีแนวทางหลัก 3 ประการและภารกิจสำคัญ 6 ประการที่จะต้องดำเนินการในอนาคตอันใกล้นี้
ในส่วนของแนวทางหลักทั้งสามประการ นายกรัฐมนตรีได้ขอให้ส่งเสริมบทบาทสำคัญในการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการพัฒนาเชิงกลยุทธ์และการปรับปรุงสถาบันต่างๆ พร้อมทั้งให้ความสำคัญกับการปรับปรุงคุณภาพและประสิทธิภาพของการบังคับใช้กฎหมาย การประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างการออกกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสร้างและพัฒนารัฐสังคมนิยมที่ปกครองด้วยหลักนิติธรรมของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน ภายใต้การนำของพรรค ควรให้ความสำคัญกับการสร้างสถาบันการพัฒนาแบบครบวงจร โดยมุ่งเน้นที่ระบบกฎหมาย การปฏิรูปแนวคิดเกี่ยวกับการออกกฎหมาย เปลี่ยนจาก "การบริหารโดยกฎหมาย" ไปสู่ "การสร้างสถาบันการพัฒนา" การขจัดความคิดแบบ "บริหารโดยไม่รู้" หรือ "ห้ามถ้าบริหารไม่ได้" การส่งเสริมการกระจายอำนาจและการมอบอำนาจควบคู่กับการจัดสรรทรัพยากร การปรับปรุงขีดความสามารถในการปฏิบัติงานของระดับล่าง และการเสริมสร้างการกำกับดูแลและการตรวจสอบ
ในขณะเดียวกัน เราต้องส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลอย่างครอบคลุมและนำเทคโนโลยีสารสนเทศ ปัญญาประดิษฐ์ และบิ๊กดาต้ามาประยุกต์ใช้อย่างกว้างขวางในด้านกระบวนการยุติธรรมและกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการร่างและประกาศใช้เอกสารทางกฎหมายและการจัดระเบียบการบังคับใช้กฎหมาย และสร้างระบบวัดคุณภาพการบังคับใช้กฎหมายโดยพิจารณาจากระดับความพึงพอใจของประชาชนและธุรกิจที่ได้รับผลกระทบ
นอกจากนี้ ควรให้ความสำคัญกับการพัฒนาบุคลากรด้านตุลาการที่มีคุณภาพสูง มีจริยธรรมที่ดี มีความซื่อสัตย์สุจริต มีความเชี่ยวชาญอย่างลึกซึ้ง มีความเข้าใจอย่างถ่องแท้ในกฎหมายระหว่างประเทศ และมีความชำนาญด้านเทคโนโลยี รวมถึงการบูรณาการและส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศในงานด้านกฎหมายและการปฏิรูปตุลาการอย่างแข็งขัน การปรับปรุงศักยภาพในการป้องกันและแก้ไขข้อพิพาทระหว่างประเทศ และการใช้ทรัพยากรที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์สูงสุด
ในส่วนของภารกิจสำคัญทั้งหกประการ นายกรัฐมนตรีได้ขอให้คงไว้ซึ่งการยึดมั่นและดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพตามภารกิจและแนวทางแก้ไขที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในมติที่ 66-NQ/TW ของคณะกรรมการกรมการเมือง และมติที่ 27 ว่าด้วยการสร้างและพัฒนาหลักนิติธรรมสังคมนิยมในเวียดนามในยุคใหม่ และเร่งดำเนินการทบทวนและแก้ไขอุปสรรคทางสถาบัน กระทรวงยุติธรรมควรดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพต่อไปในฐานะหน่วยงานประจำของคณะกรรมการกลางด้านการปรับปรุงสถาบันและกฎหมาย และคณะกรรมการกำกับดูแลการทบทวนและจัดระเบียบการดำเนินการแก้ไขอุปสรรคในระบบกฎหมาย
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมุ่งเน้นไปที่การวิจัยและดำเนินการโครงการสำคัญๆ ให้แล้วเสร็จ เช่น โครงการปรับปรุงโครงสร้างระบบกฎหมายในยุคใหม่ โครงการวิจัยและสร้างสถาบันทนายความสาธารณะในรัฐสังคมนิยมที่ยึดหลักนิติธรรม โครงการจัดตั้งหน่วยงานเฉพาะกิจเพื่อแก้ไขข้อพิพาทด้านการลงทุนระหว่างประเทศ และโครงการปรับปรุงเกณฑ์และแนวทางแก้ไขเพื่อพัฒนาคุณภาพของบุคลากรที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาสถาบันและกฎหมาย
กลุ่มงานที่สอง คือ กระทรวงยุติธรรม ยังคงประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกระทรวงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้คำแนะนำแก่รัฐบาลและนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับแนวทางและภารกิจด้านกฎหมายในระหว่างวาระของรัฐสภาชุดที่ 16 โดยยึดหลัก "การรับประกันสามประการ" ได้แก่ การครอบคลุมอย่างครอบคลุมในทุกด้านของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในทางปฏิบัติ การนำแนวทางและนโยบายของพรรคไปใช้ในเชิงสถาบันอย่างเต็มที่และทันท่วงที โดยเฉพาะเอกสารของสมัชชาแห่งชาติชุดที่ 14 และมติเชิงกลยุทธ์ ข้อสรุปของคณะกรรมการบริหารและสำนักเลขาธิการ และคำสั่งของผู้นำพรรคและรัฐ และการตอบสนองความต้องการในการสร้างและพัฒนาหลักนิติธรรมสังคมนิยมให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
คณะทำงานชุดที่สาม ซึ่งอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของนายกรัฐมนตรี มุ่งเน้นการวิจัยและพัฒนากระบวนการออกกฎหมายให้สอดคล้องกับแนวคิดนวัตกรรมในการออกกฎหมาย และมุ่งเน้นการปรับปรุงโครงสร้างระบบกฎหมายของเวียดนาม การบังคับใช้บทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการประกาศใช้กฎหมายอย่างเคร่งครัด การรับรองว่ารัฐบาลจะ "ปฏิบัติหน้าที่และความรับผิดชอบอย่างเต็มที่และเหมาะสม" ในด้านร่างกฎหมาย พระราชบัญญัติ และมติ การพัฒนาแนวทางแก้ไขปัญหาที่ก้าวล้ำเพื่อเอาชนะปัญหาความล่าช้าและการค้างคาในการประกาศใช้ระเบียบข้อบังคับโดยละเอียดสำหรับกฎหมาย พระราชบัญญัติ และมติ และการปรับปรุงคุณภาพการประเมินนโยบาย การประเมินผลกระทบ และการติดตามตรวจสอบการบังคับใช้กฎหมาย
คณะทำงานเฉพาะกิจที่ 4 กระทรวงยุติธรรม ยังคงดำเนินการวิจัยและพัฒนากรอบสถาบัน และบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการบังคับใช้ทางแพ่งและปกครองอย่างมีประสิทธิภาพ มุ่งมั่นที่จะบรรลุและเกินเป้าหมายที่ได้รับมอบหมาย ตรวจสอบและบังคับใช้คำพิพากษาและคำตัดสินของศาลในคดีปกครองให้มีผลทางกฎหมาย 100% และในขณะเดียวกันก็ส่งเสริมบทบาทของหน่วยงานตัวแทนทางกฎหมายของรัฐบาลในการให้คำปรึกษา ป้องกัน และแก้ไขข้อพิพาทด้านการลงทุนระหว่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ โดยให้ความสำคัญกับการคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของรัฐ รัฐบาล ภาคธุรกิจ และประชาชนอย่างเต็มที่
คณะทำงานกลุ่มที่ 5: เร่งความคืบหน้าและดำเนินการก่อสร้างและเชื่อมต่อฐานข้อมูลเฉพาะทางของกระทรวงยุติธรรมกับฐานข้อมูลประชากรแห่งชาติและฐานข้อมูลอื่นๆ ให้แล้วเสร็จ; ดำเนินการให้บริการสาธารณะออนไลน์แบบครบวงจรในด้านสำคัญๆ เช่น การจดทะเบียนราษฎร การตรวจสอบเอกสาร การจดทะเบียนมาตรการรักษาความปลอดภัย อย่างมีประสิทธิภาพ ลดระยะเวลาและลดต้นทุนการปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับประชาชนและธุรกิจ
คณะทำงานเฉพาะกิจที่ 6 มุ่งเน้นการดำเนินการปรับปรุงโครงสร้างองค์กรอย่างเคร่งครัด เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพและประสิทธิผล ควบคู่ไปกับการสร้างทีมเจ้าหน้าที่ตุลาการที่มีคุณสมบัติ ความสามารถ และทักษะที่เหมาะสม เพื่อตอบสนองความต้องการของยุคใหม่ นอกจากนี้ยังรวมถึงการสืบทอดและสานต่อหน้าที่ในการควบคุมกระบวนการบริหารจากสำนักงานรัฐบาล ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีเป้าหมายในการสร้างวัฒนธรรมตุลาการที่มีลักษณะ "ความซื่อสัตย์สุจริต ความเป็นมืออาชีพ และประสิทธิภาพ" โดยมีความพึงพอใจของประชาชนและภาคธุรกิจเป็นมาตรวัดความสำเร็จสูงสุด
เพื่อให้มั่นใจว่าภาคส่วนยุติธรรมจะปฏิบัติภารกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพในยุคใหม่ นายกรัฐมนตรีขอให้รัฐมนตรี หัวหน้าหน่วยงาน และผู้นำคณะกรรมการพรรคและรัฐบาลทุกระดับ ยังคงเป็นผู้นำและกำหนดทิศทางอย่างเด็ดขาด โดยอุทิศเวลา สติปัญญา และทรัพยากรอย่างเต็มที่เพื่อการพัฒนาและการบังคับใช้กฎหมาย ควบคู่ไปกับการตรวจสอบและกำกับดูแล รับผิดชอบหลักต่อคุณภาพของนโยบายและกฎหมายภายในกระทรวง หน่วยงาน และท้องถิ่นของตน ให้คำแนะนำ ประสานงานอย่างใกล้ชิด สอดคล้องกัน และมีประสิทธิภาพกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยงานของรัฐสภา ในกระบวนการสร้างและปรับปรุงสถาบันและการจัดระเบียบการบังคับใช้กฎหมาย จัดทำและปรับปรุงกฎระเบียบทางกฎหมายให้เหมาะสมกับความเป็นจริงโดยทันที ดำเนินการทบทวนและพัฒนาแผนงานอย่างต่อเนื่องเพื่อแก้ไขปัญหาและอุปสรรคที่เกิดขึ้นจากกฎระเบียบทางกฎหมาย ลดขั้นตอนการบริหาร และลดต้นทุนการปฏิบัติตามกฎหมายสำหรับประชาชนและธุรกิจ
นายกรัฐมนตรีขอให้ทุกหน่วยงาน ทุกฝ่าย เจ้าหน้าที่ และข้าราชการทุกคน ยึดมั่นในหลักนิติธรรม เป็นแบบอย่างในการปฏิบัติตามและบังคับใช้กฎหมาย ต่อสู้และจัดการอย่างเข้มงวดกับการกระทำที่แสวงหาประโยชน์จากช่องโหว่และความผ่อนปรนในกฎหมายเพื่อแสวงหาผลประโยชน์จากนโยบายและสถานการณ์ที่ผู้บังคับบัญชา "ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย" การกระทำของผู้ใต้บังคับบัญชา และส่งเสริมบทบาทของการตรวจสอบและการกำกับดูแล ตลอดจนบทบาทของประชาชนในฐานะผู้กำหนดชะตาชีวิตของตนเอง
ด้วยคำขวัญที่ว่า การออกกฎหมายต้อง “เป็นกลางและโปร่งใส – อุทิศตนและมีความรับผิดชอบ – กล้าหาญและชาญฉลาด – มีประสิทธิภาพเพื่อประชาชน” นายกรัฐมนตรีฟาม มินห์ ชินห์ หวังและเชื่อมั่นว่า เจ้าหน้าที่ ข้าราชการ และพนักงานทุกคนของกระทรวงและภาคส่วนยุติธรรมจะยังคงปฏิบัติหน้าที่ทั้งหมดอย่างยอดเยี่ยมต่อไป โดยมีบทบาทที่ทรงคุณค่าในการสร้างรัฐสังคมนิยมภายใต้หลักนิติธรรม นำพาประเทศชาติไปสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งความเจริญรุ่งเรือง อารยธรรม ความสุข และความก้าวหน้าไปสู่สังคมนิยมอย่างมั่นคง
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เหงียน ไห่ นิง ตอบสนองต่อคำสั่งของนายกรัฐมนตรี โดยเน้นย้ำว่า นายกรัฐมนตรีรับทราบและชื่นชมผลงานเชิงบวกของภาคส่วนตุลาการที่มีต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การป้องกันและความมั่นคงของชาติ และการบูรณาการระหว่างประเทศ ในขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีได้กำหนดทิศทางเชิงกลยุทธ์ 3 ประการ และขอให้กระทรวงยุติธรรมมุ่งเน้นการดำเนินงานหลัก 6 ประการ ซึ่งสรุปได้ใน 16 คำ ในปี 2026 และตลอดช่วงปี 2026-2030 ภารกิจเหล่านี้มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงกรอบสถาบัน บังคับใช้กฎหมาย และมีส่วนร่วมอย่างมีคุณค่าในการสร้างรัฐสังคมนิยมที่ปกครองด้วยหลักนิติธรรม นำพาประเทศไปสู่ยุคที่เจริญรุ่งเรือง อารยธรรม และมีความสุข สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความห่วงใย ความไว้วางใจ และความรักพิเศษของนายกรัฐมนตรีที่มีต่อกระทรวงยุติธรรม
ที่มา: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-polit-va-tin-tuc/bo-nganh-tu-phap-can-phat-huy-vai-role-nong-cot-trong-tham-muu-chien-luoc-xay-dung-hoan-thien-the-292362






การแสดงความคิดเห็น (0)