รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน หารือกับแคทเธอรีน โคลอนนา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุโรปและกิจการต่างประเทศของฝรั่งเศส

รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย แทงห์ เซิน ขอให้ฝรั่งเศสเรียกร้องให้คณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ยกเลิกใบเหลือง (IUU) ของ EC เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อาหารทะเลของเวียดนามในเร็วๆ นี้

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn hội đàm với Bộ trưởng châu Âu và Ngoại giao Pháp Catherine Colonna ngày 5/6. (Ảnh: Bảo Chi)

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน และแคทเธอรีน โคลอนนา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุโรปและกิจการต่างประเทศของฝรั่งเศส ในกรุงปารีส เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน (ภาพ: เป่าจี)

ตามคำเชิญของกาแตร์ โคลอนนา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุโรปและกิจการต่างประเทศของฝรั่งเศส รัฐมนตรีต่างประเทศ บุย แถ่ง เซิน เดินทางเยือนสาธารณรัฐฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 5-6 มิถุนายน

ในการประชุมช่วงเช้าวันที่ 5 มิถุนายน รัฐมนตรี Bui Thanh Son ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับฝรั่งเศสซึ่งเป็นสมาชิกสำคัญของสหภาพยุโรป เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ของเวียดนามที่มีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และมนุษยธรรมมากมายอยู่เสมอ...

รัฐมนตรีโคลอนนาแสดงความประทับใจต่อความสำเร็จด้านการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของเวียดนาม และชื่นชมรัฐมนตรีบุ่ย ถัน เซิน เป็นอย่างยิ่งในการเยือนสาธารณรัฐฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ ซึ่งถือเป็นการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศครั้งแรกระหว่างสองประเทศในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา โดยจัดขึ้นในโอกาสที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต และครบรอบ 10 ปีแห่งความร่วมมือทางยุทธศาสตร์

ทั้งสองฝ่ายแสดงความยินดีต่อพัฒนาการเชิงบวกในความสัมพันธ์ทวิภาคีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะประสานงานกันอย่างใกล้ชิดเพื่อยกระดับความร่วมมือทวิภาคีไปสู่ระดับใหม่

ในด้านการเมืองและการทูต รัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการเยือนและการติดต่อในทุกระดับต่อไปในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ รักษากลไกความร่วมมือต่างๆ ไว้ รวมถึงกลับมาดำเนินการหารือด้านยุทธศาสตร์ด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงในระดับรัฐมนตรี ช่วยว่าการกระทรวง การต่างประเทศทั้งสองกระทรวง และกระทรวงกลาโหมเวียดนามและฝรั่งเศสอีกครั้ง และดำเนินการปรึกษาหารือทางการเมืองในระดับผู้อำนวยการระหว่างกระทรวงการต่างประเทศทั้งสองกระทรวง

ความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนยังคงเป็นเสาหลักสำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคี ทั้งสองฝ่ายยินดีที่เห็นว่าการค้าทวิภาคีกำลังฟื้นตัวหลังการระบาดของโควิด-19 โดยมีมูลค่า 5.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2565 เพิ่มขึ้น 10% เมื่อเทียบกับปี 2564 แต่ยังคงมีศักยภาพอีกมาก ขณะเดียวกัน ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) อย่างมีประสิทธิภาพต่อไป

รัฐมนตรี Bui Thanh Son เสนอให้รัฐบาลฝรั่งเศสสนับสนุนและเรียกร้องให้สมัชชาแห่งชาติฝรั่งเศสให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVIPA) ในเร็วๆ นี้ และเรียกร้องให้คณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ยกเลิกใบเหลือง (IUU) ของ EC สำหรับผลิตภัณฑ์อาหารทะเลของเวียดนามในเร็วๆ นี้

รัฐมนตรีฝรั่งเศสแสดงความชื่นชมต่อโครงการความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะโครงการรถไฟในเมืองเญิน-ฮานอย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส

ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือถึงการส่งเสริมความร่วมมือในสาขาการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พลังงานหมุนเวียน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การศึกษาและการฝึกอบรม เป็นต้น

รัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะประสานงานและดำเนินกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสในปี 2566 (ภาพ: เป่าจี)

รัฐมนตรีทั้งสองแสดงความยินดีต่อความก้าวหน้าในการพัฒนาที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศในด้านวัฒนธรรม การศึกษา และสาธารณสุข ตกลงที่จะประสานงานและดำเนินกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2566 รัฐมนตรีบุ่ย แถ่ง เซิน เรียกร้องให้ฝรั่งเศสให้ความสำคัญและสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนเวียดนามในฝรั่งเศสเพื่อให้สามารถบูรณาการได้อย่างประสบความสำเร็จ ซึ่งจะช่วยส่งเสริมบทบาทของสะพานเชื่อมระหว่างสองประเทศ

รัฐมนตรีทั้งสองยังได้หารือถึงปัญหาในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน โดยยืนยันว่าจะยังคงประสานงานอย่างใกล้ชิดและสนับสนุนซึ่งกันและกันในองค์กรและฟอรัมพหุภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหประชาชาติ และส่งเสริมกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อาเซียน-สหภาพยุโรป

สำหรับประเด็นทะเลตะวันออก ทั้งสองฝ่ายต่างมีจุดยืนร่วมกันในการสร้างสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาค การแก้ไขข้อพิพาทด้วยสันติวิธีบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศและกฎบัตรสหประชาชาติ และการเคารพอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

ในโอกาสนี้ รัฐมนตรี Bui Thanh Son ได้เชิญรัฐมนตรี Catherine Colonna เยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ และรัฐมนตรี Colonna ก็ตอบรับด้วยความยินดี

แหล่งที่มา