อนุมัติใบอนุญาตให้เปิดสำนักงานถาวรของ Nihon Denpa News ในเวียดนามอีกครั้ง

บ่ายวันที่ 17 พฤศจิกายน ณ สำนักงานใหญ่กระทรวงการต่างประเทศ นางเล ทิ ทู ฮัง รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เป็นประธานในพิธีมอบใบอนุญาตให้สถานีโทรทัศน์ญี่ปุ่น นิฮอน เดนปะ นิวส์ (NDN) เปิดสำนักงานถาวรอีกครั้ง

Báo Quốc Tế•17/11/2025

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đã chủ trì Lễ trao Giấy phép mở lại Văn phòng thường trú cho Hãng truyền hình NDN. (Ảnh: Thành Long)

รอง รมว. ต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮัง อนุมัติใบอนุญาตให้สถานีโทรทัศน์ NDN เปิดทำการถาวรอีกครั้ง (ภาพ: แจ็กกี้ ชาน)

ผู้เข้าร่วมพิธี ได้แก่ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ เล ทิ ทู ฮัง, ผู้อำนวยการ NDN มิโอะ อุเอดะ, ผู้แทนสำนักงาน NDN ประจำเวียดนาม ฟูจิตะ ชิเงรุ และตัวแทนจากสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม

ในการพูดในงาน รองรัฐมนตรี เล ทิ ทู ฮัง เน้นย้ำว่า NDN มีความสัมพันธ์อันยาวนานและใกล้ชิดกับเวียดนาม และเป็นหนึ่งในสำนักข่าวต่างประเทศแห่งแรกๆ ที่เปิดสำนักงานถาวรที่นี่

ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของการต่อสู้เพื่อเอกราชในทศวรรษ 1960 NDN เป็นสำนักข่าวต่างประเทศเพียงแห่งเดียวที่ดำเนินงานในเวียดนามเหนือ ผู้สื่อข่าวของ NDN บันทึกภาพผลกระทบจากระเบิดและกระสุนปืน รวมถึงชีวิตที่เข้มแข็งของชาวเวียดนามโดยตรง ซึ่งมีส่วนช่วยให้ประชาคมระหว่างประเทศเข้าใจความจริงของสงครามได้ดียิ่งขึ้น ขณะเดียวกันก็ช่วยเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับการต่อสู้เพื่อเอกราช เอกภาพ และบูรณภาพแห่งดินแดนของชาวเวียดนาม

รองรัฐมนตรี เล ทิ ทู ฮัง ยืนยันว่า NDN มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการส่งเสริมและพัฒนามิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng phát biểu tại buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

รองรัฐมนตรี เล ถิ ทู ฮัง กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี (ภาพ: ถัน ลอง)

ในบริบทที่เวียดนามกำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่แห่งการพัฒนา การที่สถานีโทรทัศน์ NDN ของญี่ปุ่น ซึ่งเคยร่วมเป็นสักขีพยานในเหตุการณ์โด่ยเหมยครั้งแรกในปี พ.ศ. 2529 มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากสถานีโทรทัศน์แห่งนี้ยังคงติดตามและรายงานเหตุการณ์โด่ยเหมยครั้งที่สองของเวียดนามอย่างต่อเนื่อง การกลับมาและมิตรภาพครั้งนี้ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระยะยาวกับเวียดนามเท่านั้น แต่ยังตอกย้ำความเชื่อมั่นของ NDN ในอนาคตของเวียดนามในด้านการพัฒนาที่เปี่ยมพลวัต การบูรณาการ และความเจริญรุ่งเรือง

ông Fujita Shigeru, Trưởng đại diện Văn phòng hãng NDN tại Việt Nam hứa sẽ củng cố, đóng góp thiết thực vào tăng cường hiểu biết, tin cậy và tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước Việt Nam – Nhật Bản. (Ảnh: Thành Long)

ฟูจิตะ ชิเงรุ หัวหน้าผู้แทนสำนักงาน NDN เวียดนาม ให้คำมั่นที่จะมีส่วนร่วมอย่างจริงจังต่อมิตรภาพระหว่างชาวเวียดนามและญี่ปุ่น (ภาพ: ถั่นลอง)

นายฟูจิตะ ชิเงรุ กล่าวในพิธีว่า การเปิดสำนักงานถาวรของ NDN ในเวียดนามอีกครั้งถือเป็นก้าวสำคัญที่มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับบริษัท เพื่อเป็นเกียรติแก่การสืบสานประเพณีที่นักข่าว NDN สืบทอดมาหลายชั่วอายุคนในเวียดนามนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ท่านยังได้ยืนยันถึงความปรารถนาทั้งของท่านและ NDN ที่จะถ่ายทอดภาพลักษณ์ของเวียดนามที่แท้จริง เป็นกลาง และครอบคลุมต่อสาธารณชนทั่วโลก ด้วยเหตุนี้ NDN จะเสริมสร้างความร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและสื่อมวลชน เพื่อสะท้อนถึงความสำเร็จด้านการพัฒนา นโยบายต่างประเทศ ที่สันติ และคุณูปการของเวียดนามที่มีต่อประชาคมโลกอย่างแท้จริง

เขาขอบคุณ กระทรวงการต่างประเทศ ที่สร้างเงื่อนไขให้ NDN สามารถเปิดสำนักงานถาวรในเวียดนามได้อีกครั้ง และเชื่อมั่นว่าความร่วมมือด้านสื่อของ NDN ในเวียดนามจะได้รับการเสริมสร้างต่อไป ซึ่งจะส่งผลดีต่อการเพิ่มความเข้าใจ ความไว้วางใจ และมิตรภาพระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและญี่ปุ่น