ฟุตบอลหญิงเวียดนามและเทพนิยาย 30 ปี

เรื่องราวแรกเป็นการเดินทางผ่าน 30 ปีแห่งเรื่องราวขึ้นๆ ลงๆ ของฟุตบอลหญิงเวียดนาม ตั้งแต่เด็กสาวเดินเท้าเปล่าจนถึงช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์เมื่อทีมชนะเลิศตั๋วไปฟุตบอลโลก

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำระหว่างการฝึกซ้อมของทีมหญิงเวียดนามในกัมพูชาในปี 2023 ก่อนที่ทีมหญิงจะเข้าสู่การแข่งขันฟุตบอลโลก - ภาพ: N. KHOI

ผู้กำกับ Nguyen Thi Tham เล่าให้ Tuoi Tre ฟังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่เป็นสารคดีเท่านั้น แต่ยังเป็นของขวัญที่เธออยากมอบให้กับตัวละครของเธอในวันสตรีเวียดนาม 20 ตุลาคมอีกด้วย ดังที่ชื่อบอกไว้ นี่คือภาพยนตร์ที่เป็นครั้งแรกในหลายๆ ด้าน เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกเกี่ยวกับทีมฟุตบอลหญิงของเวียดนาม ที่บอกเล่าเรื่องราวการที่เวียดนามได้ตั๋วไปฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรก

ประสบการณ์มืออาชีพกว่า 30 ปี

ภาพยนตร์เรื่องนี้พาผู้ชมย้อนอดีตกลับไปในยุคฟุตบอลหญิงของเวียดนามถึง 3 ชั่วอายุคน เริ่มตั้งแต่สมัยที่นายทราน ทันห์ งู ก่อตั้งทีมฟุตบอลหญิงเขต 1 (HCMC) ในเวลานั้น นักเตะยังคงเดินเท้าเปล่าและเล่นฟุตบอลข้างถนน ต่อมารูปแบบการเล่นของทีมฟุตบอลหญิงของเวียดนามก็ค่อยๆ ดีขึ้นและเป็นมืออาชีพมากขึ้นเรื่อยๆ ต้องขอบคุณความพยายามของนักเตะหญิงและโค้ช หลังจากความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเป็นเวลา 30 ปี ทีมฟุตบอลหญิงที่เข้มแข็งก็ได้บรรเลงเพลงชาติเวียดนามในทัวร์นาเมนต์ที่ทรงเกียรติที่สุดในโลก นับเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของประเทศ และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้มีส่วนช่วยให้ช่วงเวลาดังกล่าวอยู่ในใจของผู้ชม ในช่วง 80 นาที ผู้ชมได้พบปะและรับฟังเรื่องราวของผู้เล่นและโค้ชที่เป็นเสาหลักของฟุตบอลหญิงเวียดนามในแต่ละช่วง เช่น Luu Ngoc Mai, Kim Hong, My Oanh, Kieu Trinh... การฝึกซ้อมในเยอรมนี โปแลนด์ และการเดินทางสู่การคว้าตั๋วไปฟุตบอลโลก เป็นช่วงเวลาที่สไตล์การทำภาพยนตร์ของ Nguyen Thi Tham ได้ผลมากที่สุด ในขั้นตอนนี้ ผู้สร้างภาพยนตร์จะใกล้ชิดกับตัวละครมากขึ้น สำรวจอารมณ์ของผู้เล่นที่ทุ่มเทให้กับเกม แต่ในความเป็นจริงแล้วเป็นเพียงเด็กผู้หญิงไร้เดียงสาและมีความสุข Nguyen Thi Tham เข้าใจความคิดของผู้เล่น ดังนั้นเฟรมของเธอจึงเต็มไปด้วยอารมณ์ ช่วงเวลาที่เงียบสงบ ผสมกับช่วงเวลาตลกๆ ในชีวิตประจำวัน เพื่อให้ผู้เล่นหญิงไม่กลัวที่จะเป็นตัวของตัวเองต่อหน้ากล้อง แม้ว่า Tham จะบอกว่าเวลายังสั้นอยู่ แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะให้เธอใกล้ชิดกับตัวละครมากพอและใช้ประโยชน์จากบุคลิกที่ลึกซึ้งของพวกเขาได้อย่างเต็มที่ ความสัมพันธ์ระหว่างทัมและตัวละครเริ่มใกล้ชิดกันมากขึ้นเมื่อภาพยนตร์ฉายรอบปฐมทัศน์ ผู้กำกับหญิงจึงกลายเป็นเหมือนพี่สาวของนักเตะ สำหรับผู้ชม ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงสารคดีบนจอภาพยนตร์ แต่สำหรับทีมฟุตบอลหญิง นี่คือความทรงจำที่ต้องขอบคุณทัมที่ทำให้พวกเธอมีโอกาสได้หวนคิดถึงความทรงจำนั้นอีกครั้ง พวกเธอปรบมือให้เมื่อตาข่ายสั่นบนจอเป็นคนแรก และพวกเธอยังซาบซึ้งใจกับการแบ่งปันเรื่องราวของเพื่อนร่วมทีมที่เคยต่อสู้เคียงข้างกัน ตั้งแต่ "ฟุตบอลริมถนน" สไตล์สตรีทของฟุตบอลหญิงรุ่นแรกไปจนถึงกลยุทธ์ที่เป็นระบบและเทคนิคชั้นยอดที่นายไม ดุก จุงและนักเรียนของเขาแสดงให้เห็น นับเป็นการเดินทางไกลของ กีฬา เวียดนามโดยทั่วไปและฟุตบอลโดยเฉพาะ “การตัดต่อนั้นหนักมากเพราะต้องใช้วัสดุจำนวนมาก ทีมงานต้องวางแผนอย่างละเอียดสำหรับการถ่ายทำแต่ละครั้ง แต่ก็มีบางครั้งที่ล้มเหลว ทุกคืนที่ฉันเดินกลับบ้านจากบริษัท ฉันต้องกังวลว่าพรุ่งนี้จะต้องถ่ายทำอะไรและจะถ่ายทำอย่างไร” เหงียน ทิ ทัม กล่าว

และความเสียใจ

ทัมและทีมงานถ่ายทำไม่สามารถไปที่นิวซีแลนด์เพื่อบันทึกภาพการแข่งขันประวัติศาสตร์ของสาวเวียดนามในสนามฟุตบอลระดับโลก ได้โดยตรง ไม่ว่าจะเป็นจังหวะที่เพลงชาติเวียดนามดังขึ้นในฟุตบอลโลก หรือการเซฟลูกจุดโทษอันน่าตื่นตาของผู้รักษาประตูคิม ทานห์ เมื่อเผชิญหน้ากับอเล็กซ์ มอร์แกน นักเตะในตำนานของสหรัฐฯ ทีมงานจึงถูกบังคับให้ซื้อวิดีโอ FIFA ที่มีลิขสิทธิ์เพื่อตัดต่อภาพยนตร์ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมตอนจบของภาพยนตร์จึงขาดมุมมองจากภายใน ทำให้ไม่สามารถแสดงอารมณ์ของผู้ที่เกี่ยวข้องในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่สนามฟุตบอลโลกได้อย่างเต็มที่ หรือเพื่อบอกเล่าเรื่องราวในอดีต ทีมงานได้ชมภาพการแข่งขันหลายร้อยแมตช์ของทีมหญิงเวียดนามในสมัยที่เทคโนโลยีการบันทึกยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น แหล่งที่มาของเนื้อหาที่หายาก การจัดเก็บที่ไม่ดี หรือการเข้าถึงที่ยาก ทำให้แมตช์ประวัติศาสตร์หลายแมตช์ที่ภาพยนตร์ต้องการจะถ่ายทอดนั้นพร่ามัวมาก แนวคิดหลายอย่างต้องถูกละทิ้งไปเนื่องจากขาดเนื้อหา นายเหงียน ก๊วก หุ่ง ผู้กำกับภาพยนตร์ กล่าวว่า Vietnam Women's Football - The First Story ไม่เพียงแต่เป็นภาพยนตร์ที่ยกย่องนักฟุตบอลหญิงเท่านั้น แต่ยังเป็นภาพยนตร์ที่จะช่วยให้เข้าใจวัฒนธรรมและผู้คนเวียดนามมากขึ้นผ่านฟุตบอล หลังจากเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเวียดนามแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเปิดตัวในต่างประเทศเร็วๆ นี้

Nguyen Thi Tham ผู้กำกับเล่าให้ Tuoi Tre ฟังว่าเธอปฏิเสธที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้มาหลายครั้งแล้ว เพราะเธอชอบทำภาพยนตร์อิสระ อิสระที่จะทำตามแนวคิดของตัวเองโดยไม่ถูกควบคุมหรือกดดันด้วยตารางงานแบบสารคดีฟุตบอล

ผู้กำกับเหงียน ถิ ทัม (ขวา) พร้อมด้วย ทันห์ นา (กลาง) และ ฮวินห์ นู ในรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง ฟุตบอลหญิงเวียดนาม - เรื่องราวที่บอกเล่าเป็นครั้งแรก - ภาพโดย: T.CUONG

หลังจากเข้าร่วมค่ายฝึกซ้อมซีเกมส์ครั้งที่ 32 ที่กัมพูชา ธามก็ถูกดึงดูดเข้าสู่เรื่องราวที่น่าสนใจของทีมฟุตบอลหญิงเวียดนาม ไม่ใช่แค่ในสนามเท่านั้น ในเวลานั้น ไม่มีใครคาดเดาได้เลยว่าทีมฟุตบอลหญิงเวียดนามจะคว้าตำแหน่งในฟุตบอลโลก!

Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/bong-da-nu-viet-nam-va-chuyen-co-tich-dai-30-nam-20241018232909746.htm