สุสานไคดิงห์ถือเป็นสิ่งก่อสร้างที่มีราคาแพงและหรูหราที่สุดในบรรดาสุสานของกษัตริย์ศักดินาในเวียดนาม
จิตรกรรมฝาผนัง “เก้ามังกรซ่อนตัวอยู่ในเมฆ” ภาพ: ITN
ไคดิงห์สร้างสุสาน
หลังจากครองราชย์ได้ 4 ปี จักรพรรดิไคดิงห์ทรงเริ่มสร้างสุสานอึ้งลางบนเนินเขาเจิวชู ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ถวีบั่ง (เฮืองถวี, เถัวเทียน เว้ ) ต่างจากกษัตริย์ราชวงศ์เหงียนพระองค์อื่นๆ เช่น จักรพรรดิมิญหมังและจักรพรรดิตือดึ๊ก จักรพรรดิไคดิงห์ทรงซื้อเครื่องเคลือบดินเผา แก้ว คริสตัลจากญี่ปุ่น จีน กระเบื้อง อิฐจากฝรั่งเศส เพื่อตกแต่งสุสาน และระดมช่างฝีมือผู้มีความสามารถจากทั่วประเทศมายังเมืองเว้เพื่อสร้างสุสานของพระองค์ เลวันบา ผู้ว่าราชการทหารได้รับมอบหมายให้ควบคุมการก่อสร้างสุสานอึ้งลาง การก่อสร้างเริ่มต้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2463 และใช้เวลา 11 ปี แม้ว่าสุสานไคดิงห์จะมีขนาดเล็ก (117 ม. x 48.5 ม.) แต่ใช้เวลานานที่สุดในการก่อสร้าง ซึ่งใช้ความพยายามและเงินมากที่สุดเมื่อเทียบกับสุสานของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียนพระองค์อื่นๆ เพื่อให้มีเงินทุนสำหรับสร้างสุสาน จักรพรรดิไคดิงห์จึงเพิ่มภาษีที่ดินทั่วประเทศมากถึงร้อยละ 30 อึ้งหลางมีรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานสไตล์เอเชีย ยุโรป คลาสสิก และโมเดิร์นได้อย่างลงตัว ตั้งอยู่ในพื้นที่ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และหลากหลาย โอบล้อมด้วยภูเขา เนินเขา และลำธาร ก่อเกิดเป็นภูมิทัศน์ธรรมชาติอันงดงาม... สิ่งเหล่านี้ทำให้สุสานไคดิงห์กลายเป็นสุสานที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นที่สุดในบรรดาสุสานในประเทศของเรา เมื่อมองจากภายนอก ประตูตัมกวนด้านหน้าสุสานโดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมอันสง่างามและสง่างาม ทางเข้าสุสานต้องขึ้นบันได 37 ขั้น เสาที่บริเวณประตูตัมกวนสร้างแบบฮินดู จากจุดนี้ เดินขึ้นบันไดอีก 29 ขั้นไปยังย่านงีมอญและลานไบดิงห์ ซึ่งมีรูปปั้นข้าราชบริพารและทหารตั้งเรียงรายเป็นสี่แถวอย่างสมมาตร ซึ่งล้วนสลักลวดลายอันวิจิตรบรรจง พระราชวังเทียนดิงห์ตั้งอยู่บนชั้น 5 เป็นพื้นที่ที่โดดเด่นที่สุด แสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรม และความหลงใหลในศิลปะของสุสาน ภายในพระราชวังเทียนดิงห์มีพระราชวังไคแท็งห์ ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานแท่นบูชาและพระสรีระของกษัตริย์ไคดิงห์งานจิตรกรรมพิเศษ
สถาปัตยกรรมของพระราชวังไคถั่นนั้นวิจิตรบรรจงและวิจิตรบรรจง ตรงกลางพระราชวังเป็นศาลหลัก มีบาวเตินหนัก 1 ตัน ทำจากคอนกรีตเสริมเหล็ก แม้จะดูสง่างามและนุ่มนวล เหนือพระราชวังมีภาพวาด “กู๋ลองอันวัน” หรือ “มังกร 9 ตัวซ่อนตัวอยู่ในเมฆ” ภาพวาดนี้วาดโดยฟานวันเตินห์ (กู๋เตินห์) ศิลปินชื่อดังจากเขตกว๋างเดี่ยน จังหวัดเถื่อเทียนเว้ในปัจจุบัน ตามหนังสือ “เก้าชั่วคนของขุนนาง สิบสามชั่วคนของกษัตริย์แห่งราชวงศ์เหงียน” ระบุว่า “เพื่อวาดภาพชิ้นเอกนี้ ศิลปินฟาน วัน แถ่ง นอนหงายชิดเพดาน ใช้สองมือและสองเท้าถือพู่กันสี่ด้าม และอมพู่กันอีกอันไว้ในปากเพื่อวาดภาพ ครั้งหนึ่ง พระเจ้าไคดิงห์เสด็จมาและทอดพระเนตรเห็นฟาน วัน แถ่ง กำลังใช้พระบาทวาดภาพ เมื่อเห็นพระราชา ทุกคนหยุดงานและกราบลง แต่คุณแถ่งยังคงจดจ่ออยู่กับการวาดภาพบนเพดาน ไคดิงห์คิดว่าชายผู้นี้ไม่เคารพพระองค์ แม้แต่มังกรซึ่งเป็นตัวแทนของอำนาจและสิทธิอำนาจของพระราชาก็ยังถูกวาดด้วยพระบาท ไคดิงห์โกรธและเรียกฟาน วัน แถ่ง ลงมาเพื่อซักถาม เมื่อลงมา คุณแถ่งได้อธิบายแก่พระราชาว่า “เหตุผลที่ข้าไม่ลงมาต้อนรับพระราชาก็เพราะจะใช้เวลานานและโครงการจะไม่เสร็จสมบูรณ์ตามที่พระราชาทรงเสนอ” เหตุผลที่สองที่ฉันต้องวาดภาพด้วยเท้าก็เพราะว่าถ้าฉันวาดภาพบนเพดานด้วยมือเพียงอย่างเดียว ระยะห่างจากมือถึงตาจะใกล้กันมาก การจะเห็นเฉดสีอ่อนและเข้มที่สมบูรณ์แบบของภาพวาดขนาดใหญ่เช่นนี้ เราต้องวาดด้วยเท้า ต้องมองจากระยะไกลจึงจะมองเห็นได้ชัดเจน" ไคดิงห์เงยหน้าขึ้นมองและเห็นพู่กัน 5 อันของกู๋แถ่ง มังกร 5 ตัวปรากฏและหายไปหลังก้อนเมฆ ดูมีชีวิตชีวาและกลมกลืนกัน ถือได้ว่าเป็นผลงานชิ้นเอก เป็นภาพวาด "1-0-2" อย่างแท้จริง พระราชาทรงกระแอมและตรัสว่า "กู๋แถ่ง! หากมีมังกรเก้าตัวในโลกนี้ ข้าคงตัดหัวพวกมันไปแล้ว" มีเรื่องเล่าว่าในช่วงรุ่งเรืองที่สุด คุณตันห์ได้ผสมผสานพู่กันห้าอันเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืนและชำนาญจนสร้างสรรค์ผลงานภาพวาดอันเลื่องชื่อนี้ขึ้นมา อีกหนึ่งปริศนาคือ แม้เวลาจะผ่านไปกว่า 100 ปีแล้ว แต่ "มังกรเก้าตัวซ่อนอยู่ในเมฆ" ยังคงรักษาความสดใสและสีสันดั้งเดิมเอาไว้ได้ ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าคนโบราณใช้วัสดุอะไรผสมลงไปเพื่อไม่ให้ภาพวาดถูกฝุ่นหรือใยแมงมุมปกคลุม จนถึงปัจจุบัน เรื่องราวของช่างฝีมือฟาน วัน ตันห์ ที่ใช้ปากและเท้าวาดภาพ หรือเหตุใดภาพวาดจึงแทบไม่มีฝุ่นและใยแมงมุมปกคลุม ยังคงเป็นปริศนาสำหรับผู้ที่สนใจสุสานไคดิงห์ ด้วยสถาปัตยกรรมอันสง่างามและเป็นเอกลักษณ์ สุสานไคดิงห์จึงได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม เมื่อเทียบกับสุสานอื่นๆ ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์และมีสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง จนถึงปัจจุบัน สุสานไคดิงห์ยังคงมีคำถามลึกลับมากมายสำหรับนักวิจัย งานวิจัย ทางวิทยาศาสตร์ ได้ ไม่มีคำตอบ ไคดิงห์เป็นพระราชโอรสองค์โตของพระเจ้าดองคานห์ เช่นเดียวกับพระราชบิดา พระองค์ได้ขึ้นครองราชย์ในช่วงที่ประเทศของเราตกเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส ไคดิงห์มีชื่อเสียงในฐานะกษัตริย์ผู้ร่าเริงและสนับสนุนฝรั่งเศส ทรงรับฟังทุกสิ่ง ไคดิงห์เป็นที่เกลียดชังของประชาชน และถูกเรียกอย่างประชดประชันว่าเป็น "บรรพบุรุษ" ของการประจบสอพลอด้วยบทกวีที่ว่า "มีข่าวลือว่าไคดิงห์ประจบสอพลอชาวตะวันตก/พระองค์คือปรมาจารย์แห่งวิชาชีพนี้" หลังจากทรงประชวรหนัก ไคดิงห์เสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1925 สิริพระชนมายุ 41 พรรษา ครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งราชวงศ์เหงียนเป็นเวลา 10 ปี ที่มา: https://danviet.vn/buc-hoa-dac-biet-duoc-ve-bang-chan-o-lang-khai-dinh-ton-kem-ra-sao-20240723153330405.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)