นักร้องหนุ่ม บังเกี่ยว เตรียมเป็นหนึ่งในแขกรับเชิญในคอนเสิร์ตสด Duong Thu - เพลง Autumn Returns

bangkieu1.jpg
นักร้องบังเคียว

- ชีวิตคุณอยู่ในสองที่มันไม่สะดวกเกินไปหรือเปล่า?

ตอนนี้ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในเวียดนาม โดยเฉพาะที่ ฮานอย ลูกๆ ของฉันที่สหรัฐอเมริกาโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว มีการศึกษาที่มั่นคง และอาศัยอยู่กับแม่ ฉันรู้สึกปลอดภัย

เบนท์ลีย์ ลูกชายคนเล็กของฉันยังเด็กและต้องการให้พ่อของเขาอยู่ด้วย ฉันจึงจัดการเรื่องเวลาให้เขา ฉันมีงานเยอะที่เวียดนาม ฉันจึงใช้เวลาอยู่ที่นี่ประมาณ 80% ฉันจะบินไปสหรัฐอเมริกาพร้อมกับการแสดงให้ผู้ชมต่างประเทศดูก็ต่อเมื่อมีงานพิเศษหรือโอกาสสำคัญเท่านั้น

- ช่วงนี้โซเชียลเน็ตเวิร์กก็พูดถึงเรื่อง "แม่เลี้ยง-ลูกเลี้ยง" กันเยอะมาก ส่วนคุณ ฉันยังรู้สึกดีใจที่ลูกๆ ไม่ว่าจะจากภรรยาคนแรกหรือภรรยาคนที่สอง ได้รับความรักเสมอ และไม่ต้องเจอกับปัญหาแบบนี้ใช่ไหม

ฉันโชคดีจริง ๆ ที่ได้พบกับผู้หญิงที่ใจดี ไม่ว่าจะในชีวิตสมรสหรือความสัมพันธ์อื่น ๆ ลูก ๆ ของฉันเป็นที่รักและไม่เคยถูกเลือกปฏิบัติ ลูก ๆ ของฉันและลูกเลี้ยงมักจะถามไถ่และดูแลกันและกัน และพวกเขาก็สนิทกันมาก ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งนี้

ลูกชายคนโตเรียนศิลปะ ส่วนลูกชายคนที่สามกำลังจะเข้าเรียนมัธยมปลายปีนี้ เรียนเอกศิลปะเหมือนกันค่ะ ฉันมีความสุขมาก หวังว่าพวกเขาจะเรียนเก่งและมีความรู้มากพอ ต่อไปถ้าพวกเขาเลือกอาชีพนักร้อง ฉันจะสนับสนุนพวกเขาอย่างเต็มที่ค่ะ

- บางคนบอกว่าตลาด เพลง ต่างประเทศไม่คึกคักเหมือนแต่ก่อนแล้ว แม้แต่บังเกี่ยวก็ยังไม่มีคอนเสิร์ตที่นั่น ในขณะที่เวียดนามเขายังคงมีคอนเสิร์ตเป็นประจำ คุณคิดอย่างไร?

จริงๆ แล้ว นั่นคือสถานการณ์ทั่วไป ในสหรัฐอเมริกา ผู้ชมรุ่นใหม่เริ่มฟังเพลงยุโรปและอเมริกามากขึ้นเรื่อยๆ และชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศก็ไม่ได้ใหญ่โตนัก กิจกรรมดนตรีมักจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ แต่ในเวียดนาม ตลาดดนตรีมีขนาดใหญ่ กิจกรรมบันเทิงต่างๆ จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งสัปดาห์ ผมโชคดีที่ได้รับความรักจากผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ ดังนั้นทุกครั้งที่มีโอกาส ผมก็ยังคงกลับไปแสดงที่สหรัฐอเมริกา แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีงานในเวียดนามมากขึ้น

นักดนตรี Duong Thu - คุณพ่อคนพิเศษ

- คุณไม่ค่อยพูดถึงพ่อแท้ๆ ของคุณเท่าไหร่ แต่หลายครั้งที่คุณบอกว่าคุณมองว่านักดนตรี Duong Thu เป็นพ่อคนที่สองของคุณ นักดนตรี Duong Thu ไม่เพียงแต่เป็นครูและพ่อในวงการดนตรีเท่านั้น แต่ยังมีบทบาทของนักดนตรีในชีวิตคุณอย่างไรบ้าง

ลุงธูเป็นคนที่ผมสนิทสนมมากตั้งแต่เริ่มหัดร้องเพลงใหม่ๆ ท่านเป็นคนใจดี ไร้เดียงสา และละเอียดอ่อน แม้ในยามเศร้า ท่านก็ยังเศร้าแบบแมนๆ อ่อนโยน ไม่โวยวาย ผมได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างจากท่าน ตั้งแต่ปรัชญาชีวิตไปจนถึงอาชีพการงานของท่าน ดนตรีของผมยังได้รับอิทธิพลจากท่านด้วย ทั้งอ่อนโยน เศร้าเล็กน้อยแต่ไม่เศร้าโศก

bangkieu2.jpg
นักร้องบังเกี่ยวมองว่านักดนตรี Duong Thu เป็นครูและคุณพ่อที่พิเศษทั้งในด้านดนตรีและชีวิต

- ปกติแล้วคุณพ่อจะรักลูกมาก แต่บางทีก็เข้มงวด นักดนตรี Duong Thu เคยดุคุณบ้างไหม

เขาเป็นคนอ่อนโยนมาก ถ้าดุฉันก็จะประมาณว่า "เฮ้ ฉันรักเธอมากนะ แต่เธอไม่เคยตอบข้อความฉันเลย!" ( หัวเราะ) เขาโกรธได้แต่ก็ลืมทันที ไม่เคยโกรธใคร เขาเลือกเพื่อนอย่างระมัดระวังมาก คบเฉพาะคนมีมารยาทและใจดี กับครอบครัวนักดนตรีของเขา ตั้งแต่ศิลปินชื่อดังอย่าง ถั่น ลัม, ฮ่อง นุง, มี ลินห์ สำหรับฉัน ถ้าเขาโกรธก็แค่ชั่วครู่ แล้วเขาก็จะปล่อยวาง

ในอดีต เวลาผมไปแสดงที่โฮจิมินห์ซิตี้ เขามักจะเรียกผมไปบ้านเขาเสมอ เขาดูแลผมเหมือนลูกชายแท้ๆ ทั้งเรื่องอาหาร ที่พัก และกิจกรรมประจำวัน ผมแทบไม่เคยเห็นเขาปฏิบัติกับใครอย่างลึกซึ้งขนาดนี้มาก่อน ดังนั้น ผมจึงรู้สึกเสมอว่าเขาไม่เพียงแต่เป็นครูเท่านั้น แต่ยังเป็นพ่อที่แท้จริงในดนตรีและชีวิตของผมอีกด้วย

- ดนตรีของคุณได้รับอิทธิพลจากนักดนตรี Duong Thu อย่างไรบ้าง?

ลุงธูมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อเส้นทางศิลปะของผม ตั้งแต่วันแรกๆ ของการร้องเพลง ท่านเตือนผมเสมอว่า "ดนตรีต้องมีผู้ฟัง" คำพูดที่ดูเรียบง่ายนี้ได้กลายเป็นหลักการสำคัญตลอดเส้นทางอาชีพของผม ไม่ว่าจะเป็นผลงานอัลบั้ม โปรเจกต์ หรือเพลงเดี่ยว ผมพยายามทำให้ผลงานนั้นเข้าถึงและเข้าถึงได้ง่ายที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้ผู้ฟังสัมผัสได้ถึงความรักและอารมณ์ความรู้สึกได้มากที่สุด

บทสนทนาเหล่านั้น แม้กระทั่งตอนดื่มชา สูบบุหรี่ และคุยเรื่องดนตรีกับเขา ล้วนเป็นสิ่งที่เปิด "กุญแจ" ล้ำค่ามากมายให้กับฉัน สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยหล่อหลอมสไตล์ของฉันเท่านั้น แต่ยังหล่อหลอมทัศนคติที่จริงจังต่องานของฉันอีกด้วย

ลุงธูเน้นย้ำเสมอว่าในงานศิลปะ ความเคารพตนเองและความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นสิ่งสำคัญ ไม่ใช่ความเย่อหยิ่ง แต่คือการรู้จักรักษาระดับให้ถึง ไม่ใช่การผ่อนปรน นี่เป็นหนึ่งในบทเรียนที่ผมได้รับจากนักดนตรีชื่อเดืองธู และผมนำมาปรับใช้ตลอดอาชีพนักดนตรีของผม

- ด้วยความที่เป็นที่ชื่นชอบในอดีต เมื่อครั้งที่ Duong Thu ถือเป็นนักดนตรีของตลาด เขาคงได้รับเงินมากมายเพราะเขา 'ยกโทษ' ค่าลิขสิทธิ์ของเขาใช่หรือไม่?

ฉันชอบผลงานของเขาหลายชิ้น แต่เพลงที่ทำให้ฉันประทับใจมากที่สุดและทำให้ฉันอยากดูโชว์มากที่สุดคือเพลง Listening to Spring Returning ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทุกๆ ฤดูใบไม้ผลิ เพลงนี้เป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในโชว์ของฉัน

ส่วนค่าลิขสิทธิ์ก็ยังคงเป็นไปตามระเบียบ คือผู้จัดรายการเป็นผู้จ่ายค่าอนุญาตจากผู้เขียน ส่วนลุงของฉันกับฉัน ความสัมพันธ์แบบพ่อลูกไม่เคยถูกคำนวณไว้เลย

บังเกี่ยว แสดงเพลง "Listening to Spring Coming"

ภาพ: NVCC

มายลิงห์ บังเกี่ยว ร่วมกิจกรรมศิลปะพิเศษประจำเทศกาลวู่หลาน ช่วงเย็นวันที่ 18 กันยายน ณ พระราชวังวัฒนธรรมมิตรภาพเวียดนาม-สหภาพโซเวียต (ฮานอย) จะมีกิจกรรมศิลปะพิเศษ "กตัญญูต่อพ่อแม่ 2025" โดยมีนักร้อง มายลิงห์ บังเกี่ยว และ ฟอง ถั่น ร่วมแสดง

ที่มา: https://vietnamnet.vn/ca-si-bang-kieu-len-tieng-ve-chuyen-e-show-o-my-chuyen-di-ghe-con-chong-2444040.html