ศิลปินประชาชนและศิลปินผู้มีคุณธรรม คือ “ทรัพย์สมบัติอันล้ำค่าของประเทศ” อย่างแท้จริง

ผู้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัล ได้แก่ สมาชิก กรมการเมือง รองประธานสมัชชาแห่งชาติถาวร Tran Thanh Man; เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาของคณะกรรมการกลางพรรค Nguyen Trong Nghia; สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha; สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Nguyen Van Hung; สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค; สมาชิกสำรองของคณะกรรมการกลางพรรค; ผู้นำกระทรวง กรม สาขา องค์กรทางสังคมและการเมืองในระดับส่วนกลาง คณะกรรมการแห่งชาติของสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามและสมาคมเฉพาะทางส่วนกลาง; ตัวแทนของคณะกรรมการประชาชนฮานอย; สมาชิกคณะรัฐมนตรีสำหรับการมอบรางวัล "ศิลปินของประชาชน" และ "ศิลปินผู้มีเกียรติ" ครั้งที่ 10 และศิลปิน ตัวแทนของครอบครัวศิลปิน และตัวแทนของครอบครัวศิลปินผู้ล่วงลับที่ได้รับการมอบรางวัลหรือหลังเสียชีวิตในครั้งนี้

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú thực sự là "vốn quý của đất nước" - Ảnh 1. — ประธานาธิบดี Vo Van Thuong กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีมอบรางวัลศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่น ครั้งที่ 10

ความยุติธรรม ความเป็นกลาง ความรับผิดชอบสูงในการมอบตำแหน่ง

นายเหงียน วัน ฮุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ประธานคณะรัฐมนตรี กล่าวเมื่อสิ้นสุดกระบวนการมอบรางวัลว่า งานมอบรางวัลศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่นเป็นครั้งที่ 10 ได้รับความสนใจอย่างมากและได้รับการกำกับดูแลอย่างใกล้ชิดจากประธานาธิบดีและ นายกรัฐมนตรี

กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวตระหนักถึงความรับผิดชอบของตนเป็นอย่างดี ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา กระทรวงได้ปฏิบัติตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการเลียนแบบและเชิดชูเกียรติอย่างเคร่งครัดเสมอมา และประสานงานกับกรม กระทรวง และสาขาที่เกี่ยวข้อง เพื่อทบทวนและเสนอหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ในการแก้ไขและเพิ่มเติมกฎระเบียบว่าด้วยการเลียนแบบและเชิดชูเกียรติในทิศทางปฏิรูปการบริหาร โดยให้มั่นใจว่าบุคคลต่างๆ จะได้รับเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยที่สุดในการพิจารณาและมอบตำแหน่งศิลปินประชาชนและศิลปินเกียรติคุณ

ดังนั้น การพิจารณาและมอบตำแหน่งศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่น จึงดำเนินการตามขั้นตอนและเอกสารที่กำหนดไว้ในพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 89/2014/ND-CP ลงวันที่ 29 กันยายน 2557 และพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 40/2021/ND-CP ลงวันที่ 30 มีนาคม 2564 เอกสารที่ขอมอบตำแหน่งศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่น ดำเนินการผ่านสภา 3 ระดับ ได้แก่ สภารากหญ้า สภากระทรวง/สภาจังหวัด และสภารัฐ สภาในระดับที่สูงกว่าจะพิจารณาเฉพาะเอกสารที่สภาในระดับที่ต่ำกว่ายื่น

รัฐมนตรีฯ ระบุว่า การมอบรางวัลศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่นครั้งที่ 10 มีประเด็นใหม่หลายประการเมื่อเทียบกับรางวัลก่อนหน้านี้ พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 40/2021/ND-CP ลงวันที่ 30 มีนาคม 2564 ของรัฐบาลได้กำหนดเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อศิลปินมากขึ้น ดังนี้ (1) กฎระเบียบเกี่ยวกับเกณฑ์การมอบรางวัลในรางวัลมีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น; (2) กฎระเบียบเกี่ยวกับการคำนวณและแปลงรางวัลให้มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น; (3) การพิจารณาเพิ่มเติมและการมอบรางวัลให้กับบุคคลที่มีผลงานโดดเด่น มีความสามารถทางศิลปะที่ยอดเยี่ยม ซึ่งสภาทุกระดับจะหารือและประเมินผลเป็นกรณีพิเศษเพื่อนำเสนอต่อนายกรัฐมนตรีเพื่อพิจารณาและวินิจฉัย; (4) กฎระเบียบเกี่ยวกับการคำนวณระยะเวลาการดำเนินกิจกรรมทางศิลปะระดับมืออาชีพของบุคคลต่อศิลปินที่ทำงานศิลปะอิสระ; (5) กฎระเบียบเกี่ยวกับสัดส่วนคะแนนเสียง...

ในพิธีมอบรางวัลครั้งนี้ สภาแห่งรัฐได้รับใบสมัคร 139 ใบสำหรับตำแหน่งศิลปินของประชาชน และใบสมัคร 348 ใบสำหรับตำแหน่งศิลปินดีเด่น

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú thực sự là "vốn quý của đất nước" - Ảnh 2. — รัฐมนตรีเหงียน วัน หุ่ง กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีมอบรางวัลศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่น ครั้งที่ 10

ตามบทบัญญัติของกฎหมาย สภาได้ประชุมและลงมติ ส่งผลให้มีเอกสารที่เสนอชื่อศิลปินประชาชน จำนวน 136 ฉบับ และเอกสารที่เสนอชื่อ “ศิลปินดีเด่น” จำนวน 347 ฉบับ ที่เข้าข่ายต้องรายงานให้นายกรัฐมนตรีพิจารณาและส่งให้ประธานาธิบดีเป็นครั้งที่ 10 เพื่อพิจารณาแต่งตั้งให้ “ศิลปินประชาชน” และ “ศิลปินดีเด่น”

ในระหว่างกระบวนการจัดประชุมสภาผู้เชี่ยวชาญระดับรัฐ สภาผู้เชี่ยวชาญระดับรัฐและกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวไม่ได้รับคำร้องหรือข้อร้องเรียนใดๆ เกี่ยวกับกระบวนการและขั้นตอนการมอบอำนาจ มีเพียงคำร้องและข้อเสนอแนะบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับเอกสารประกอบการพิจารณาเท่านั้น กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ดำเนินการตรวจสอบคำร้องและข้อเสนอแนะตามระเบียบข้อบังคับ ได้แก่ การตรวจสอบเอกสารประกอบการพิจารณาของผู้ยื่นคำร้องขอมอบอำนาจ การขอให้สภารัฐมนตรี/สภาจังหวัดและสภาผู้เชี่ยวชาญระดับรัฐรายงาน อธิบาย และตอบสนองต่อคำร้องและข้อเสนอแนะตามระเบียบข้อบังคับปัจจุบัน

ด้วยจิตวิญญาณแห่งความเป็นกลาง ความเที่ยงธรรม และความรับผิดชอบอันสูงส่งของสภาในทุกระดับ การพิจารณาและมอบตำแหน่งศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่นเป็นครั้งที่ 10 จึงได้บรรลุเป้าหมายและข้อกำหนดที่กำหนดไว้ ดังนั้น ประธานาธิบดีจึงได้ลงนามในมติมอบตำแหน่งศิลปินประชาชนให้แก่ศิลปินดีเด่น 125 ราย และมอบตำแหน่งศิลปินดีเด่นให้แก่ศิลปิน 264 ราย ภายหลังจากเสียชีวิต รัฐมนตรีกล่าวเน้นย้ำ

ศิลปินคือ “ทุนอันล้ำค่าของประเทศ”

ในการพูดที่พิธีมอบรางวัล ประธานาธิบดี Vo Van Thuong ได้แสดงความยอมรับและชื่นชมจิตวิญญาณการทำงานสร้างสรรค์ของศิลปินหลายรุ่น และยืนยันว่าพรรค รัฐ และประชาชน ได้ยกย่องและยกย่องศิลปินในรูปแบบต่างๆ มากมาย

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú thực sự là "vốn quý của đất nước" - Ảnh 3. — ประธานาธิบดี Vo Van Thuong มอบรางวัลศิลปินของประชาชนให้กับศิลปินของประชาชน Mai Hoa

ประธานาธิบดีกล่าวว่า ตำแหน่ง "ศิลปินประชาชน" และ "ศิลปินผู้ทรงเกียรติ" เป็นตำแหน่งอันทรงเกียรติที่พรรคและรัฐมอบให้แก่บุคคลผู้มีคุณูปการอันมากมายและผูกพันกับวงการวัฒนธรรมและศิลปะมาอย่างยาวนาน มีสติปัญญาและศักดิ์ศรี อุทิศตนรับใช้ประชาชนอย่างสุดหัวใจและอุทิศตนเพื่อการปฏิวัติ มีพรสวรรค์ทางศิลปะ มีผลงานอันยอดเยี่ยมที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะอันสูงส่ง เป็นที่ยอมรับ ชื่นชม และชื่นชมจากสาธารณชน ศิลปินประชาชนและศิลปินผู้ทรงเกียรติถือเป็น "ทรัพย์สินอันล้ำค่าของประเทศ" อย่างแท้จริง ไม่ว่าจะมีอายุเท่าใดหรือเชื้อชาติใด พวกเขาล้วนมีส่วนสำคัญต่อวัฒนธรรมเวียดนาม มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศ

“ในพิธีอันศักดิ์สิทธิ์นี้ เราขอแสดงความเคารพต่อศิลปินผู้มีความสามารถหลายชั่วอายุคนซึ่งอุทิศตนและเสียสละเพื่ออุดมการณ์ปฏิวัติของพรรคและชาติ ร่วมกันแสดงความรู้สึกอันล้ำค่า ลึกซึ้ง และจริงใจที่สุดของเราต่อศิลปินผู้ทุ่มเทและทุ่มเทให้กับอาชีพของตนเสมอมา ด้วยพรสวรรค์ทางศิลปะ ความรักที่มีต่อมนุษยชาติ ความรักต่อประเทศชาติ ความรับผิดชอบต่อปิตุภูมิและประชาชน ที่ทำงานและสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ ในจำนวนนั้น มีศิลปินบางคนที่ไม่อยู่ที่นี่อีกต่อไปเพื่อได้ยินชื่อของตนถูกเรียกในพิธีเชิดชูเกียรตินี้” ประธาน Vo Van Thuong กล่าว

ประธานาธิบดียืนยันว่าประเทศกำลังก้าวเข้าสู่ขั้นตอนการพัฒนาใหม่ ด้วยศักยภาพ ตำแหน่ง และชื่อเสียงระดับนานาชาติที่สูงขึ้นเรื่อยๆ วิสัยทัศน์และความปรารถนาในการพัฒนาประเทศที่มั่งคั่งและมีความสุขจำเป็นต้องส่งเสริมความเข้มแข็งของวัฒนธรรมและประชาชนชาวเวียดนาม วัฒนธรรมมีบทบาทเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม เป็นเสาหลักสำคัญในการพัฒนาอย่างยั่งยืน ศิลปะเป็น "สาขาวัฒนธรรมที่สำคัญและละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง เป็นความต้องการพื้นฐานที่แสดงออกถึงความปรารถนาของมนุษย์ในความจริง ความดีงาม และความงาม เป็นหนึ่งในแรงผลักดันสำคัญที่ส่งผลโดยตรงต่อการสร้างรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคมและการพัฒนาอย่างรอบด้านของชาวเวียดนาม"

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú thực sự là "vốn quý của đất nước" - Ảnh 4. — ประธานาธิบดีหวอวันเทือง ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกร่วมกับศิลปิน

ตามที่ประธานาธิบดี Vo Van Thuong กล่าว บริบทใหม่และโอกาสใหม่ ๆ ที่เชื่อมโยงกับความยากลำบากและความท้าทายมากมายกำลังสร้างความต้องการและภารกิจที่สูงยิ่งขึ้นสำหรับสาขาต่าง ๆ ของกิจกรรมทางศิลปะ ซึ่งภารกิจที่สำคัญที่สุดคือ การส่งเสริมคุณค่าที่ดีของวัฒนธรรมเวียดนาม การปลูกฝังคุณสมบัติของพลเมืองและประชาชนเวียดนามในยุคใหม่ การส่งเสริมความปรารถนาและความตั้งใจที่จะก้าวขึ้น การกระตุ้นความคิดเชิงบวก ความหลงใหลในการทำงาน ความรับผิดชอบ วินัย และความคิดสร้างสรรค์ การส่งเสริมความภาคภูมิใจในชาติ จิตวิญญาณแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ ความปรารถนาที่จะพึ่งพาตนเองและมุ่งมั่นในการพัฒนาเวียดนามให้เจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้นและสังคมให้เจริญก้าวหน้ายิ่งขึ้น

ทีมงานกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะต้องสร้างสรรค์ ค้นหา และทดลองวิธีการแสดงออกใหม่ๆ ที่เหมาะสมกับวัฒนธรรมเวียดนามอย่างต่อเนื่อง เข้าถึงระดับภูมิภาคและระดับโลก ผลิตผลงานดีๆ มากมาย ถ่ายทอดคุณค่าความเป็นมนุษย์และคุณธรรมที่ดี ตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของผู้คนในการเพลิดเพลินทางวัฒนธรรม ลดช่องว่างในการเพลิดเพลินทางวัฒนธรรมระหว่างเมืองและชนบท ระหว่างภูมิภาคและชนชั้นทางสังคม ระหว่างที่ราบและภูเขา พื้นที่ห่างไกลและพื้นที่ห่างไกล รวมถึงมีส่วนร่วมในการสร้างการเปลี่ยนแปลงที่แข็งแกร่งในการบริหารจัดการการพัฒนาสังคม ดำเนินการเพื่อความก้าวหน้าและความยุติธรรมทางสังคม ปรับปรุงคุณภาพชีวิตและดัชนีความสุขของชาวเวียดนาม

ประธานาธิบดีกล่าวว่า พรรคและรัฐของเรายึดมั่นเสมอว่า “พรสวรรค์ด้านวรรณกรรมและศิลปะคือทรัพย์สินอันล้ำค่าของชาติ” การดูแล ค้นคว้า บ่มเพาะ ให้คุณค่า และส่งเสริมพรสวรรค์ด้านวรรณกรรมและศิลปะเป็นความรับผิดชอบของสังคมโดยรวม โดยเฉพาะอย่างยิ่งพรรค รัฐ และองค์กรต่างๆ ในระบบการเมือง

ประธานาธิบดีได้ขอร้องให้หน่วยงาน องค์กร กระทรวง สาขา และท้องถิ่นต่างๆ เข้าใจบทบาทของวัฒนธรรม ศิลปะ และศิลปินอย่างลึกซึ้งต่อไป ดูแล สนับสนุน และกระตุ้นให้บุคลากรด้านวัฒนธรรมและศิลปะของประเทศส่งเสริมความสามารถ ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ และความทุ่มเทของพวกเขา โดยตระหนักถึงความยากลำบาก ความท้าทาย และโอกาสในการพัฒนา ความรับผิดชอบต่อสังคม และหน้าที่พลเมืองของพวกเขา และมีส่วนร่วมมากขึ้นในการพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ การสร้างและปกป้องมาตุภูมิ

ควรมีนโยบายที่เหมาะสมในการดูแลศิลปิน เพื่อให้มั่นใจว่าศิลปินสามารถเลี้ยงชีพจากอาชีพของตนได้ ให้ความสำคัญกับการบ่มเพาะพรสวรรค์ของคนรุ่นใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาศิลปะแบบดั้งเดิมที่คนรุ่นต่อไปกำลังขาดแคลน

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú thực sự là "vốn quý của đất nước" - Ảnh 5. — ประธานาธิบดีหวอวันเทือง ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกร่วมกับศิลปิน

เคารพคุณลักษณะของความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะและเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของศิลปิน ส่งเสริมชีวิตประชาธิปไตยที่ดีงาม สร้างสภาพแวดล้อมและสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวย ส่งเสริมให้ศิลปินเข้าถึงความเป็นจริง มีส่วนร่วมในความเป็นจริงอันกว้างใหญ่และมีชีวิตชีวาของชีวิตสังคม สำรวจและใช้ประโยชน์จากคุณค่าและความงามของประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม ส่งเสริมศิลปะดั้งเดิมให้ก้าวทันยุคสมัย เผยแพร่ความรักในชีวิตและความปรารถนาอันยิ่งใหญ่และงดงามของชาติ ส่งเสริมให้ศิลปินมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างประเทศ นำเสนอภาพลักษณ์ของประเทศและประชาชนชาวเวียดนามสู่มิตรประเทศ เสริมสร้างเสน่ห์ของวัฒนธรรมประจำชาติเวียดนาม ซึมซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษย์ และเสริมสร้างความเข้มแข็งของวัฒนธรรมเวียดนาม

ยกย่องและให้รางวัลแก่ศิลปินที่ทุ่มเทและทำงานหนักอย่างสมเกียรติ พิจารณาอย่างรอบคอบและมอบตำแหน่งศิลปินประชาชนและศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิให้แก่ศิลปินที่มีความสามารถโดดเด่นทางศิลปะ แม้มีคุณค่าแต่ยังไม่ได้รับการยกย่อง

ประธานาธิบดีเชื่อมั่นว่าศิลปินรุ่นต่อ ๆ ไปจะยังคงยืนหยัดด้วยพลังสร้างสรรค์อันหลากหลายและเปี่ยมล้น ด้วยความรักอันแรงกล้าต่อประเทศชาติ ผูกพันอย่างลึกซึ้งต่อประชาชนและอุดมการณ์แห่งการสร้างสรรค์ที่นำโดยพรรคฯ ศิลปินของประเทศจะสร้างสรรค์ผลงานอันดีงามมากมายที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะอันทรงคุณค่า มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อยุคสมัย สร้างรากฐานทางสังคมและจิตวิญญาณ และสร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้นต่อการเดินทางของชาติ

ศิลปินประชาชนที่มีอายุมากที่สุดคือศิลปินประชาชน Hung Minh - Cai Luong นักแสดงจากนครโฮจิมินห์ เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2473 (อายุ 94 ปี) ศิลปินประชาชนที่อายุน้อยที่สุดคือศิลปินประชาชน Hoai Thu - นักแสดงหญิงแห่งโรงละครฮานอย Cheo ศิลปินประชาชน Ho Ngoc Trinh - นักแสดงหญิงแห่งโรงละคร Long An Cai Luong เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2527 (อายุ 40 ปี)

ศิลปินชายที่อายุมากที่สุดคือ เหงียน กวี ไห่ ศิลปินทหาร เกิดในปี พ.ศ. 2475 (อายุ 92 ปี) ศิลปินหญิงคือ เล ไม ศิลปินทหาร เกิดในปี พ.ศ. 2482 (อายุ 85 ปี) ศิลปินชายที่อายุน้อยที่สุดคือ หวู่ ถั่น ตวน นักแสดงจากสหพันธ์คณะละครสัตว์เวียดนาม เกิดในปี พ.ศ. 2533 (อายุ 34 ปี) ศิลปินหญิงคือ ฝ่าม คานห์ หง็อก ศิลปินหญิงจากวงดุริยางค์ซิมโฟนีและโอเปร่าโฮจิมินห์ซิตี้ เกิดในปี พ.ศ. 2531 (อายุ 36 ปี)

การมอบรางวัล “ศิลปินประชาชน” และ “ศิลปินดีเด่น” มีส่วนช่วยกระตุ้นและส่งเสริมให้ศิลปิน โดยเฉพาะศิลปินรุ่นใหม่ มีใจรักในการสร้างสรรค์และการแสดงศิลปะ สร้างสรรค์รายการ ละคร และการแสดงอันทรงคุณค่ามากมายเพื่อประชาชน

แหล่งที่มา