เจ้าหน้าที่กรมที่ดินของเทศบาลฉ้อโกงและยึดทรัพย์สิน

นายเหงียน ก๊วก ตัน (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2529 อาศัยอยู่ในเมืองนุยซาป อำเภอเต้าเซิน) ได้ใช้โอกาสจากตำแหน่งที่ได้รับมอบหมายในการจัดทำขั้นตอนการโอนใบรับรองสิทธิการใช้ที่ดิน (GCNQSDĐ) ให้กับคนจำนวนมาก จากนั้นจึงกู้ยืมเงินจากธนาคาร ยักยอกเงินไปกว่า 2.3 พันล้านดอง

จำเลยแทนในศาล

ประมาณเดือนกรกฎาคม 2562 - ตุลาคม 2563 นายตันได้รับแต่งตั้งให้เป็นข้าราชการพลเรือนของคณะกรรมการประชาชนตำบลบิ่ญถัน (อำเภอ Thoai Son) โดยได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบด้านการบริหารจัดการที่ดิน - เกษตรกรรม - การก่อสร้าง - สิ่งแวดล้อม โดยทำหน้าที่ควบคุมและประสานงานกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายตุลาการเพื่อรับ ตรวจสอบ และให้คำแนะนำเกี่ยวกับการดำเนินการกับบันทึกและเอกสารที่เกี่ยวข้องเมื่อประชาชนมาลงทะเบียนเพื่อโอนสิทธิการใช้ที่ดิน การตรวจสอบและยืนยันแหล่งที่มาของที่ดิน สถานะปัจจุบันของการจดทะเบียนและการใช้ประโยชน์ที่ดิน สถานะข้อพิพาทที่ดิน... ในระหว่างกระบวนการรับเอกสารการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินของประชาชน ทันได้ใช้อำนาจหน้าที่ของตนโดยไม่ได้โอนกรรมสิทธิ์ที่ดินตามที่ประชาชนร้องขอ แต่ได้โกหกเหงียน มิญ ไห่, เหงียน ซวี แถ่ง, เล ตรุง ฮาน (เพื่อนของทัน), ลี อัน เคออง, ดุง คิม เฮวียน (ภรรยาของเคออง เพื่อนของทัน) ว่าที่ดินเป็นของทัน และขอให้ไห่, ถั่น, ฮาน, เคออง, ดุยเยิน แทนชื่อของตนเพื่อรับโอนกรรมสิทธิ์ เนื่องจากรู้จักกันดี ทุกคนจึงเชื่อใจและตกลงกัน ทันได้จัดเตรียมเอกสารและขั้นตอนการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินให้แก่ไห่, ถั่น, ฮาน, เคออง, ดุยเยิน และส่งไปยังหน่วยงานที่มีอำนาจเพื่อออกหนังสือรับรองกรรมสิทธิ์ที่ดิน จากนั้นทันจึงขอให้ไห่, ถั่น, ฮาน, เคออง, ดุยเยิน จำนองกรรมสิทธิ์ที่ดินกับธนาคารเพื่อจัดสรรเงินกู้

ด้วยเหตุนี้ คุณ Tan จึงได้ทำถึง 5 ครั้งเพื่อหารายได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายปี 2560 คุณ Ngo Thanh Thuan ได้รับโอนกรรมสิทธิ์ที่ดิน เนื้อที่ 3,300 ตารางเมตร จากคุณ Ngo Thi Kim Hung (น้องสาวของคุณ Thuan อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Binh Thanh ตำบล Binh Thanh อำเภอ Thoai Son) ในราคา 90 ล้านดอง เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2560 คุณ Hung ได้เดินทางไปยังคณะกรรมการประชาชนตำบล Binh Thanh เพื่อยื่นเอกสารโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินให้กับคุณ Thuan เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2561 คุณ Thuan ได้รับหนังสือรับรองสิทธิการใช้ที่ดิน กรรมสิทธิ์บ้าน และทรัพย์สินที่ติดมากับที่ดินเลขที่ CL903111 จากกรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม หลังจากได้รับหนังสือรับรองสิทธิการใช้ที่ดินแล้ว คุณ Tan ก็ไม่ได้ส่งมอบหนังสือรับรองดังกล่าวให้กับคุณ Thuan เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2562 นาย Tan ได้จัดเตรียมเอกสารเพื่อโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินข้างต้นให้แก่ Khuong และ Huyen (ตามสัญญาโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินเลขที่ 115 เล่ม 01/2019-SCT/HĐGD ลงวันที่ 15 กรกฎาคม 2562) เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2562 Khuong และ Huyen ได้รับการยืนยันจากสำนักงานที่ดินสาขา Thoai Son ในกรรมสิทธิ์ที่ดินเลขที่ CL903111

จากนั้น Tan ได้ขอให้ Khuong และ Huyen นำหนังสือรับรองสิทธิการใช้ที่ดินข้างต้นมาที่ธนาคาร Viet Capital Commercial Joint Stock Bank สาขา An Giang - สำนักงานธุรกรรม Thoai Son เพื่อกู้ยืมเงิน 100 ล้านดอง Khuong และ Huyen ได้รับเงินแล้วและมอบให้ Tan ทั้งหมดโดยไม่ได้รับผลประโยชน์ใดๆ เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2019 Tan ได้ให้เงินแก่ Khuong และ Huyen เพื่อปิดสัญญาสินเชื่อกับธนาคาร ไถ่ถอนหนังสือรับรองสิทธิการใช้ที่ดิน และมอบให้ Tan เพื่อดำเนินการตามขั้นตอนการโอนหนังสือรับรองสิทธิการใช้ที่ดินข้างต้นให้ Han (ตามสัญญาโอนสิทธิการใช้ที่ดินเลขที่ 158 เล่ม 01/2019-SCT/HDGD ลงวันที่ 31 ธันวาคม 2019) เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2020 Han ได้ลงนามโดยสำนักงานทะเบียนที่ดินสาขา Thoai Son เพื่อยืนยันชื่อของเขาในหนังสือรับรองสิทธิการใช้ที่ดินเลขที่ CL903111

ด้วยวิธีการและกลอุบายเดียวกันกับข้างต้น ประมาณเดือนตุลาคม 2020 Tan ได้โกหก Nguyen Thanh Giang (เพื่อนของ Tan) ว่า Le Phu Cuong ต้องการโอนที่ดิน (ที่ดินทำนา) เนื้อที่ประมาณ 1,300 ตารางเมตร ตั้งอยู่ในตำบล Binh Thanh ในราคา 265 ล้านดอง และกล่าวว่าผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Phuong ในนคร โฮจิมินห์ ต้องการรับโอนที่ดินแปลงนี้ในราคา 400 ล้านดอง Tan บอกให้ Giang ร่วมมือและมอบเงิน 265 ล้านดองให้กับ Tan เพื่อรับโอนที่ดินแปลงดังกล่าว จากนั้นจึงโอนให้ Phuong เพื่อแสวงหากำไร เกี่ยวกับขั้นตอนการโอนชื่อ Tan เป็นผู้รับผิดชอบและตกลงที่จะได้รับกำไรเพียง 40 ล้านดอง ส่วนที่เหลือเป็นของ Giang ความจริงคือเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2020 Giang ได้เข้าพบและมอบเงิน 265 ล้านดองให้กับ Tan หลังจากได้รับเงินแล้ว แทนได้ให้เกียงลงนามในสัญญาโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินที่แทนจัดทำขึ้น และมอบสำเนา (ไม่มีการรับรองหรือรับรองโดยโนตารี) ให้กับเกียง แทนสัญญากับฟองว่า 10 วันต่อมาเขาจะโอนเงินต้นและดอกเบี้ยให้ วันที่ 27 ตุลาคม 2563 เกียงทราบว่าแทนได้ยักยอกเงินและหลบหนีไป เขาจึงไปแจ้งความกับตำรวจ...

ในการพิจารณาคดีชั้นต้น จำเลย Tan ไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาของคำฟ้อง และสารภาพความผิดทั้งหมดเพราะต้องการใช้เงิน จึงฉวยโอกาสจากตำแหน่งหน้าที่และความไว้วางใจของประชาชน จำเลยจึงตระหนักและสำนึกผิด คณะลูกขุนพิจารณาคดียืนยันว่าจำเลย Tan ได้ฉวยโอกาสจากตำแหน่งหน้าที่ของตนเพื่อสร้างกระบวนการปลอมแปลงในการโอนสิทธิการใช้ที่ดินของบุคคลจำนวนมากให้เป็นชื่อของเพื่อนและญาติ เพื่อให้เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจออกหนังสือรับรองสิทธิการใช้ที่ดิน สิทธิการเป็นเจ้าของบ้าน และทรัพย์สินที่ยึดติดในที่ดินให้แก่บุคคลเหล่านี้โดยมิชอบ ละเมิดคำสั่งทางปกครองของรัฐ ละเมิดสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของบุคคลที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย โดยมีมูลค่ารวมของสิทธิการใช้ที่ดิน ณ เวลาที่ออกหนังสือรับรองมากกว่า 2.24 พันล้านดอง และยักยอกเงินจากผู้เสียหาย Tu จำนวน 265 ล้านดอง และจากผู้เสียหาย Giang จำนวน 465 ล้านดอง จำนวนเงินทั้งหมดที่จำเลย Tan ได้ยักยอกเป็นเงินมากกว่า 2.3 พันล้านดอง

ศาลประชาชนจังหวัดได้พิพากษาจำคุกจำเลย ตัน เป็นเวลา 22 ปี ในความผิดฐาน "ใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ" และ "ยักยอกทรัพย์" ขณะเดียวกัน จำเลยยังต้องชดใช้เงินที่เหยื่อยักยอกไปให้แก่เหยื่อด้วย

เหงียน หุ่ง

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/can-bo-dia-chinh-xa-lua-dao-chiem-doat-tai-san-a418541.html