การอนุญาตให้คัดลอกเพื่อใช้และแสวงหาประโยชน์จากงานถือเป็นวิธีการจัดการลิขสิทธิ์ที่มีประสิทธิผลที่สุด

ผู้เชี่ยวชาญหลายรายยืนยันว่าการอนุญาตให้คัดลอกเพื่อใช้และแสวงประโยชน์จากผลงานเป็นวิธีการจัดการลิขสิทธิ์ที่มีประสิทธิผลมากที่สุด โดยทั้งรับประกันความยุติธรรมให้กับผู้สร้างสรรค์และสร้างเงื่อนไขในการเข้าถึงความรู้อย่างถูกกฎหมายสำหรับสังคม

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch•28/10/2025

การประชุมเชิงปฏิบัติการนานาชาติเรื่อง “การสร้าง เศรษฐกิจ สร้างสรรค์: การส่งเสริมการบังคับใช้ลิขสิทธิ์ในเวียดนาม” ซึ่งจัดโดยสหพันธ์องค์กรลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ (IFRRO) สมาคมลิขสิทธิ์เวียดนาม (VIETRRO) สำนักงานลิขสิทธิ์ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สมาคมการพิมพ์เวียดนาม และสมาคมการศึกษาและการฝึกอบรมนครโฮจิมินห์ จัดขึ้นที่นครโฮจิมินห์เมื่อเร็วๆ นี้

การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้ดำเนินต่อไปในการส่งเสริมการตระหนักรู้ทางสังคมและชุมชนเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และการบังคับใช้สิทธิลิขสิทธิ์ในเวียดนาม ซึ่งจัดโดยสมาคมลิขสิทธิ์เวียดนาม สถาบันปรัชญาการพัฒนา สถาบันประเด็นการพัฒนา และสถาบัน Minh Duc เพื่อการจัดการทรัพย์สินทางปัญญา ตั้งแต่ปี 2024

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้แทนนานาชาติได้ชี้ให้เห็นว่า ในบริบทของการบูรณาการระดับโลกอย่างลึกซึ้งดังเช่นปัจจุบัน เวียดนาม ซึ่งเป็นตัวแทนของ VIETRRO จำเป็นต้องเสริมสร้างความเชื่อมโยงกับแพลตฟอร์ม WIPO Connect ขององค์การทรัพย์สินทางปัญญา โลก (WIPO) เพื่อบังคับใช้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น WIPO Connect เป็นระบบสำหรับการแปลงผลงานสร้างสรรค์เป็นดิจิทัลและบริหารจัดการ โดยสนับสนุนให้นักเขียนสามารถสร้างความเป็นเจ้าของ ปกป้อง และใช้ประโยชน์จากผลงานในสภาพแวดล้อมดิจิทัลระหว่างประเทศ

Cấp phép sao chép nhằm sử dụng và khai thác tác phẩm chính là phương thức quản trị bản quyền hiệu quả nhất - Ảnh 1. — นางสาวอนิตา ฮุสส์-เอเคอร์ฮูลต์ ผู้อำนวยการบริหารและเลขาธิการสหพันธ์องค์กรสิทธิการสืบพันธุ์ระหว่างประเทศ (IFRRO) กล่าวในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ผู้เชี่ยวชาญระดับโลกต่างยืนยันว่าการอนุญาตให้คัดลอกเพื่อใช้และแสวงประโยชน์จากผลงานเป็นวิธีการจัดการลิขสิทธิ์ที่มีประสิทธิภาพสูงสุด ซึ่งรับประกันความเป็นธรรมให้กับผู้สร้างสรรค์และสร้างเงื่อนไขในการเข้าถึงความรู้ทางกฎหมายสำหรับสังคม ในขณะเดียวกันก็มีข้อเสนอว่าแทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การจัดการกับการละเมิด เวียดนามควรสื่อสารอย่างเข้มแข็งเกี่ยวกับพฤติกรรมการใช้งานผลงานอย่างถูกกฎหมาย และในเวลาเดียวกัน ให้รวมกลไกการอนุญาตให้คัดลอกเข้าไว้ในนโยบายทางวัฒนธรรม การศึกษา วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีของประเทศ และในอนาคตอันใกล้นี้ อาจนำร่องนำไปใช้ในระบบโรงเรียนได้

ตัวแทนจากองค์กรลิขสิทธิ์ชั้นนำของโลกยังได้แบ่งปันประสบการณ์มากมายที่เกี่ยวข้องกับการออกใบอนุญาตสำหรับการคัดลอกในระบบของมหาวิทยาลัย สถาบันวิจัย และธุรกิจต่างๆ (Copyright Clearance Center (CCC) ของสหรัฐอเมริกา) โดยดำเนินการระบบการออกใบอนุญาตแบบรวมสำหรับหน่วยงานสาธารณะ โรงเรียน และห้องสมุด เพื่อช่วยลดต้นทุนการจัดการลิขสิทธิ์ได้มากกว่า 70% (Copyright Licensing Agency (CLA) ของสหราชอาณาจักร) การออกใบอนุญาตสำหรับระบบการศึกษาโดยรวม มีผู้แต่งและสำนักพิมพ์มากกว่า 40,000 ราย สร้างรายได้หลายร้อยล้านดอลลาร์ออสเตรเลียต่อปี (Copyright Agency Australia (CAA) ของออสเตรเลีย)

นายฮวง จ่อง กวง ประธานสมาคมลิขสิทธิ์เวียดนาม (VIETRRO) ยืนยันว่า “การบังคับใช้ลิขสิทธิ์ไม่เพียงแต่เป็นการปกป้องสิทธิของผู้สร้างสรรค์เท่านั้น แต่ยังเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นในการส่งเสริมการแพร่หลายของความรู้ทางกฎหมาย ปลูกฝังความคิดสร้างสรรค์ และสร้างวัฒนธรรมที่เคารพคุณค่าทางปัญญา”

เล ถิ มินห์ ฮัง ผู้อำนวยการศูนย์กฎหมายและลิขสิทธิ์ (LECOCE) จากสมาคมลิขสิทธิ์เวียดนาม เจาะลึกเรื่องราวของการบังคับใช้สิทธิในการคัดลอกผ่านวิธีการ "เข้าถึงผลงานอย่างถูกกฎหมาย" คุณฮังกล่าวว่า การอนุญาตให้ใช้สิทธิในการคัดลอกผลงานอย่างถูกกฎหมายเป็นอุปสรรคสำคัญที่สุดในการบังคับใช้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาของเวียดนามตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ในทางปฏิบัติ นอกเหนือจากการให้ลิขสิทธิ์และสิทธิบัตรเฉพาะแก่ผู้สร้างสรรค์โดยทั่วไปแล้ว ในการบังคับใช้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาในปัจจุบัน เรายังไม่ได้กำหนดแนวคิดว่าผู้ใช้ที่ถูกกฎหมายคืออะไร เพื่อให้เรามีพื้นฐานในการจัดการกับการละเมิด จำเป็นต้องสร้างช่องทางให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงและใช้งานผลงานได้อย่างถูกกฎหมายผ่านกลไกการอนุญาตให้ใช้สิทธิในการคัดลอก

ตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญ VIETRRO และ LECOCE ได้เปิดตัวโครงการนำร่อง "Legal Education Licensing" ซึ่งคาดว่าจะนำไปใช้ในโรงเรียน 10 แห่งแรกทั่วประเทศ โดยประสานงานกับแพลตฟอร์ม hocdoc.vn เพื่อพัฒนาวัฒนธรรมการอ่าน การใช้สื่อการเรียนรู้ทางกฎหมาย และการจ่ายค่าตอบแทนลิขสิทธิ์ที่เหมาะสมให้กับนักเขียนและสำนักพิมพ์ โครงการนี้คาดว่าจะเป็นต้นแบบสำหรับห้องสมุด โรงเรียน และสถาบันการศึกษา โดยมีส่วนช่วยสร้างมาตรฐานกระบวนการแปลงข้อมูลเป็นดิจิทัล การเข้าถึง และการคัดลอกเอกสารทางกฎหมายให้สอดคล้องกับเจตนารมณ์ของกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา และพระราชกฤษฎีกา 17/2023/ND-CP ลงวันที่ 26 เมษายน 2566 ของรัฐบาล ซึ่งระบุรายละเอียดเกี่ยวกับมาตราและมาตรการต่างๆ เพื่อบังคับใช้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาว่าด้วยลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้อง

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/cap-phep-sao-chep-nham-su-dung-va-khai-thac-tac-pham-chinh-la-phuong-thuc-quan-tri-ban-quyen-hieu-qua-nhat-20251028124508611.htm