ภาพถ่ายบุคคลชาวเวียดนามผู้สร้างแรงบันดาลใจผ่านเลนส์ของช่างภาพชาวเยอรมัน

ช่างภาพ Birgit Kleber เลือกถ่ายภาพชุดบุคคลในรูปแบบที่เป็นธรรมชาติ โดยไม่จัดฉากหรือเสริมแต่งใดๆ เพื่อเน้นย้ำถึงบุคลิกที่แข็งแกร่งของชาวเวียดนาม-เยอรมัน 20 คนที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับชุมชน

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน สถาบันเกอเธ่ในเวียดนามจัดนิทรรศการเดี่ยว “Seeing or Being Seen” โดย Birgit Kleber ช่างภาพชื่อดังชาวเยอรมัน

ด้วยผลงานชุด “เวียดนาม-เยอรมนี: 20 ใบหน้า 20 เรื่องราว” เบอร์กิต เคลเบอร์ ได้บันทึกภาพบุคคลชาวเวียดนาม 20 คนในเยอรมนี พวกเขาคือบุคคลที่ยืนหยัดอย่างมั่นคงและสร้างผลงานอันโดดเด่นในสาขาอาชีพของตน ดึงดูดความสนใจไปยังประเด็นที่สาธารณชนอาจมองข้ามไปบ้าง และในขณะเดียวกันก็เป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นต่อไปก้าวเดินบนเส้นทางของตนเองอย่างมั่นคง

บุคคลบางส่วนที่กลับมายังเวียดนามเพื่อเข้าร่วมชมนิทรรศการ ได้แก่ Ngo Ngoc Duc - ผู้สร้างภาพยนตร์หนุ่มผู้มีความสามารถซึ่งได้รับรางวัล Golden Lola Award อันทรงเกียรติ Nguyen Hong Anh - ผู้เขียนและผู้กำกับภาพยนตร์ที่รู้จักกันดีจากภาพยนตร์ เรื่อง "Saigon Kiss" ซึ่งได้รับรางวัลภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมจาก Hessischen Film และ Kinopreis 2025 Khuong Dat Vuong - ผู้ก่อตั้ง Monsieur Vuong ร้านอาหารเวียดนามแห่งแรกในเบอร์ลิน Uyen Ninh YouTuber ผู้สร้างแรงบันดาลใจและผู้สร้างคอนเทนต์ที่มีผู้ติดตามและเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนนับล้านในเวียดนาม เยอรมนี ยุโรป และสถานที่อื่นๆ ทั่ว โลก

ตัวละครบางตัวผ่านเลนส์ของ Birgit Kleber ช่างภาพชื่อดังชาวเยอรมัน

ได้รับแรงบันดาลใจจากธงของเวียดนามและเยอรมนี โดยสีหลักสามสี ได้แก่ สีดำ สีแดง และสีเหลือง ปรากฏอยู่ในภาพถ่ายเกือบทั้งหมดชุดนี้ สร้างสรรค์เป็นเส้นสายทางภาพที่เชื่อมโยงภาพบุคคลและเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อมโยงระหว่างสองประเทศ

ภาพเหมือนแต่ละภาพล้วนเป็นผลมาจากทัศนคติร่วมกันระหว่างศิลปินและแบบ เบอร์กิตเริ่มต้นด้วยการแสดงทัศนคติเสมือนเป็นคำเชิญ หากคำเชิญได้รับการยอมรับ บทสนทนาก็จะเกิดขึ้น และจากการแลกเปลี่ยนนั้น ภาพเหมือนก็จะค่อยๆ ก่อตัวขึ้น

ในนิทรรศการ “Seeing or Being Seen” ช่างภาพถูกจัดวางเคียงข้างกัน ราวกับเป็นตัวแทนของผู้สังเกตการณ์ ขณะที่ใบหน้าทั้ง 20 เป็นตัวแทนของผู้ถูกสังเกต ทว่าเมื่อถูกบันทึกไว้ในภาพถ่ายแล้ว ใบหน้าทั้งหมดกลับกลายเป็นทั้งสิ่งที่ถูกมองเห็นและสิ่งที่ผู้ชมกำลังมองย้อนกลับมา

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ช่างภาพชาวเยอรมัน Birgit Kleber ได้ถ่ายภาพบุคคลของเพื่อนช่างภาพคนอื่นๆ ในซีรีส์ที่ดำเนินมายาวนานชื่อว่า "ช่างภาพ" เธอเริ่มต้นที่เบอร์ลิน ซึ่งเป็นที่ที่เธออาศัยและทำงาน จากนั้นจึงขยายกิจการไปยังแหล่งรวมศิลปะอย่างปารีสและนิวยอร์ก

ซีรีส์นี้รวบรวมภาพถ่ายบุคคลมากกว่า 100 ภาพ ครอบคลุมกว่าสามทศวรรษ เปรียบเสมือนบุคคลสำคัญแห่งวงการภาพถ่าย มีทั้งบุคคลที่มีชื่อเสียงระดับโลก บุคคลที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักแต่ก็น่าสนใจไม่แพ้กัน และบุคคลบางคนที่ล่วงลับไปแล้ว นับเป็นบันทึกภาพประวัติศาสตร์การถ่ายภาพระดับโลกที่มีชีวิตชีวา

ผู้สร้างเนื้อหา อุ้ยนนินห์

หลังจากพิธีเปิดนิทรรศการ คณะกรรมการจัดงานได้จัดช่วงแลกเปลี่ยน ความคิดเห็นในหัวข้อ "เบื้องหลังภาพเหมือน - การเดินทางของอุย็องนิญ" เพื่อให้สาธารณชนได้พูดคุยกับตัวแทนของนิทรรศการ

อุยนนิญเดินทางมาเยอรมนีในปี 2562 และเริ่มแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวและข้อสังเกตอันเฉียบคมของเธอบนโซเชียลมีเดีย อุยนนิญไม่เพียงแต่เพื่อความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังใช้ความแตกต่างทางวัฒนธรรมเพื่อสร้างพื้นที่เชื่อมต่อออนไลน์ ช่วยให้ผู้คนจากสองวัฒนธรรมใกล้ชิดกันมากขึ้น ส่งเสริมการสนทนาข้ามวัฒนธรรมและความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างชาวเวียดนามและชาวเยอรมัน

ด้วยจำนวนผู้ติดตามบน TikTok และ Instagram กว่า 3.5 ล้านคน ผู้ติดตามบน YouTube กว่า 3 ล้านคน และยอดวิวกว่า 100 ล้านครั้งต่อเดือน เธอได้สร้างฐานผู้ติดตามมหาศาลภายในเวลาเพียงไม่กี่ปี ในปี 2023 เธอได้รับเลือกให้อยู่ในรายชื่อ Creators on the Rise ของ YouTube ซึ่งยืนยันถึงอิทธิพลของเธอในวงการสร้างสรรค์คอนเทนต์ดิจิทัล

นิทรรศการจะจัดขึ้นจนถึงวันที่ 19 พฤศจิกายน ที่ Complex 01, 29 alley 31 lane 167 Tay Son, Hanoi./ .

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/chan-dung-nhung-nguoi-viet-truyen-cam-hung-qua-ong-kinh-nhiep-anh-gia-duc-post1075175.vnp