ความหมกมุ่นของทรัมป์กับเรื่องโชค หรือเป็นการวางแผนไว้ล่วงหน้ากันแน่?

แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะมองว่า เศรษฐกิจ และค่าครองชีพเป็นประเด็นสำคัญอันดับต้นๆ แต่ทรัมป์เชื่อว่าเรื่องการอพยพ "มีความสำคัญมากกว่าเรื่องเศรษฐกิจ" และเป็นประเด็นหลักในแคมเปญหาเสียงของเขา

ในงานหาเสียงที่แอตแลนตาเมื่อเย็นวันที่ 13 ตุลาคม อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ยืนอยู่บนเวที หันหลังให้ฝูงชน และมองขึ้นไปที่จอภาพขณะที่ดนตรีบรรเลงอย่างน่าขนลุก เป็นเวลาหนึ่งนาทีครึ่ง อดีตประธานาธิบดีและผู้ชมต่างเฝ้าดูข่าวเกี่ยวกับผู้อพยพผิดกฎหมายที่ก่ออาชญากรรมร้ายแรงอย่างเงียบๆ เมื่อ วิดีโอ จบลง ทรัมป์ประกาศว่าการอพยพเป็น "อันดับหนึ่ง" ในการเลือกตั้งปีนี้ "(การอพยพ) สำคัญกว่าเศรษฐกิจ ไม่มีอะไรเทียบได้ อเมริกาในขณะนี้เป็นประเทศที่ถูกยึดครอง แต่ 5 พฤศจิกายนจะเป็นวันแห่งการปลดปล่อยของอเมริกา" ทรัมป์กล่าวหลังจากวิดีโอจบลง ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายก่อนการเลือกตั้ง ทรัมป์ดูเหมือนจะฟังเสียงภายในของเขา โดยเน้นไปที่ข้อความที่เขาเชื่อว่าช่วยให้เขาชนะการเลือกตั้งปี 2016 อย่างไรก็ตาม สัญชาตญาณของอดีตประธานาธิบดีขัดแย้งกับข้อมูลการสำรวจความคิดเห็นและความคิดเห็นของที่ปรึกษาบางคน ตามรายงานของ นิวยอร์กไทมส์ ทรัมป์เคยบอกกับผู้ช่วยว่าเขาเอาชนะฮิลลารี คลินตันในปี 2016 ด้วยประเด็นชายแดน แต่พอถึงปี 2020 การข้ามชายแดนอย่างผิดกฎหมายลดลงอย่างมาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการระบาดของโควิด-19 ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถใช้ประเด็นนี้โจมตีประธานาธิบดีโจเซฟ อาร์. ไบเดน จูเนียร์ได้ ตอนนี้ ทรัมป์เชื่อว่าการอพยพเข้าเมืองมีอิทธิพล ทางการเมือง มากกว่าที่เคย หลังจากจำนวนการข้ามชายแดนที่สูงเป็นประวัติการณ์ภายใต้รัฐบาลไบเดน-แฮร์ริส อย่างไรก็ตาม ไม่มีโพลสำรวจความคิดเห็นสาธารณะหรือส่วนตัวใดที่สนับสนุนความคิดของทรัมป์ ผู้ลงคะแนนเสียงจัดอันดับเศรษฐกิจและค่าครองชีพเป็นประเด็นสำคัญที่สุดสำหรับพวกเขาอย่างสม่ำเสมอ

ปรีชา

เมื่อไม่นานมานี้ ทรัมป์ได้ทุ่มเทเวลาและความพยายามอย่างมากให้กับเรื่องเศรษฐกิจ โดยเสนอการลดหย่อนภาษีและให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้สิ่งจูงใจต่างๆ เพื่อส่งเสริมให้บริษัทต่างๆ ย้ายโรงงานผลิตมายังสหรัฐฯ หรือดำเนินกิจการต่อไปที่นั่น อย่างไรก็ตาม อดีตประธานาธิบดีก็ยังคงหมกมุ่นอยู่กับเรื่องการอพยพ เมื่อใดก็ตามที่เขาเริ่มพูดถึงเรื่องนี้ ทรัมป์จะแสดงความกระตือรือร้น มีชีวิตชีวา และแม้กระทั่งข่มขู่ ปฏิกิริยาของผู้ชมและสื่อมวลชนแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากตอนที่เขาพูดถึงราคาสินค้าโภคภัณฑ์หรือภาษีศุลกากร ทรัมป์ยังมีเหตุผลอีกประการหนึ่งที่ดูเหมือนจะเป็น "เหตุผลทางจิตวิญญาณ" มากกว่าสำหรับการมุ่งเน้นไปที่ประเด็นนี้ เขาเคยกล่าวว่าการต่อต้านการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายช่วยชีวิตเขาไว้ ในงานอีเวนต์ที่เมืองบัตเลอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย ในเดือนกรกฎาคม ขณะที่ทรัมป์หันไปมองกราฟแสดงจำนวนผู้อพยพผิดกฎหมายบนหน้าจอ กระสุนปืนได้เฉียดหูของเขาไป "ถ้าคุณคิดดูดีๆ การเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายช่วยชีวิตผมไว้" ทรัมป์กล่าวกับฝูงชนในเมืองออโรรา รัฐโคโลราโด ในขณะที่ที่ปรึกษาบางคน เช่น สตีเฟน มิลเลอร์ สนับสนุนสัญชาตญาณของอดีตประธานาธิบดีอย่างเต็มที่ พันธมิตรคนอื่นๆ กลับกังวลว่าคำพูดที่รุนแรงของเขาอาจทำให้ฐานเสียงผู้มีสิทธิเลือกตั้งสายกลางที่ทรัมป์ต้องการเอาชนะใจนั้นห่างเหินออกไป

ทรัมป์ถือว่าการอพยพเป็นประเด็นสำคัญ ภาพ: นิวยอร์กไทมส์

ทรัมป์ได้ขอให้ที่ปรึกษาของเขาเพิ่มเนื้อหาเกี่ยวกับการเข้าเมือง และพวกเขาก็ทำตาม แต่คำขอบางส่วนของอดีตประธานาธิบดีกลับถูกปฏิเสธ

เมื่อเดือนที่แล้ว ทรัมป์ยืนกรานที่จะไปเยือนสปริงฟิลด์ รัฐโอไฮโอ หลังจากมีข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริงแพร่กระจายว่าผู้อพยพชาวเฮติกินสัตว์เลี้ยงของชาวบ้าน เขาแถลงต่อสาธารณะว่าเขาจะไปสปริงฟิลด์ในเร็วๆ นี้ โอไฮโอไม่ได้ถูกมองว่าเป็นรัฐที่เป็นสนามรบทางการเมือง แต่ทรัมป์เชื่อว่าการเยือนของเขาจะมีน้ำหนักทางการเมืองในการเน้นย้ำถึงอันตรายของการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย อย่างไรก็ตาม หลังจากภัยคุกคามจากระเบิดทำให้โรงเรียนในสปริงฟิลด์ต้องปิด และภัยคุกคามต่อชาวเฮติทวีความรุนแรงขึ้น เจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกันในโอไฮโอจึงขอร้องให้ทรัมป์อยู่ห่างจากพื้นที่ดังกล่าวเพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวายเพิ่มเติมในเมืองที่ตึงเครียดอยู่แล้ว ผู้ว่าการรัฐโอไฮโอ ไมค์ เดอไวน์ จากพรรครีพับลิกัน ก็ประณามทรัมป์ที่ใส่ร้ายชาวเฮติผู้ขยันขันแข็ง หลายคนในทีมของทรัมป์คิดอย่างลับๆ ว่าการไปเยือนสปริงฟิลด์อาจก่อให้เกิดโทษมากกว่าผลดี แต่ในรายการทอล์คโชว์ของ Univision ที่ออกอากาศในเย็นวันที่ 16 ตุลาคม ทรัมป์ก็ย้ำความตั้งใจที่จะไปเยือนสปริงฟิลด์อีกครั้ง ท้ายที่สุดแล้ว ทีมหาเสียงของ ทรัมป์ ต้องประนีประนอมโดยให้ประธานาธิบดีคนก่อนมาปราศรัยที่เมืองออโรรา รัฐโคโลราโด ซึ่งเป็นเมืองที่เขาเคยกล่าวเกินจริงถึงอันตรายจากแก๊งผู้อพยพอยู่บ่อยครั้ง เช่นเดียวกับโอไฮโอ โคโลราโดไม่ใช่รัฐที่เป็นสนามรบทางการเมือง แต่ทรัมป์ตั้งใจที่จะไปเยือนเพื่อเน้นย้ำประเด็นสำคัญที่สุดที่เขากำลังเดิมพันอยู่ แม้แต่เมื่อพูดถึงเศรษฐกิจ ทรัมป์ก็มักจะวกกลับมาที่เรื่องการอพยพ เมื่อ หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ ตั้งคำถามเกี่ยวกับแผนการลดต้นทุนที่อยู่อาศัยของเขา ทีมหาเสียงของทรัมป์ก็โต้แย้งว่าการเนรเทศผู้อพยพจำนวนมากจะเพิ่มอุปทานที่อยู่อาศัยและลดต้นทุน เมื่อถูกถามให้ขยายความเกี่ยวกับจุดเน้นของทีมหาเสียงในช่วงวันสุดท้ายของการเลือกตั้ง โฆษกไบรอัน ฮิวจ์ส กล่าวว่า “นายทรัมป์มองว่าพรมแดนที่อ่อนแอเป็นรากเหง้าของปัญหามากมาย ไม่ว่าจะเป็นราคาที่อยู่อาศัยสูง ค่าแรงต่ำ หรือโรงพยาบาลและโรงเรียนที่แออัด พรมแดนที่เปิดกว้างหมายความว่าเงินภาษีถูกใช้ไปอย่างสิ้นเปลืองกับผู้อพยพผิดกฎหมาย แทนที่จะเป็นประโยชน์ต่อพลเมือง ข้อความสุดท้ายของการหาเสียงคือการให้ความสำคัญกับชาวอเมริกันเป็นอันดับแรกและฟื้นฟูความเจริญรุ่งเรือง”

"เล่นกับความกลัว"

ชัค โรชา นักยุทธศาสตร์ที่ศึกษาแบบแผนการลงคะแนนเสียงอย่างใกล้ชิด เชื่อว่าทรัมป์กำลังเสี่ยงโชคโดยการใช้ความกลัวเป็นเครื่องมือเพื่อดึงดูดคะแนนเสียง โรชาชี้ว่าถ้อยคำบางส่วนของอดีตประธานาธิบดีอาจดึงดูดใจผู้หญิงผิวขาวในเขตชานเมืองที่สนับสนุนกฎหมายการทำแท้ง แต่ก็กลัวการหลั่งไหลเข้ามาของผู้อพยพ “เขากำลังเสี่ยงอย่างมีแบบแผน” ผู้เชี่ยวชาญกล่าวเสริม

ท่าทีของอเมริกาต่อนโยบายการเข้าเมืองเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ภาพ: นิวยอร์กไทมส์

มุมมองของทรัมป์และชาวอเมริกันเกี่ยวกับเรื่องการอพยพย้ายถิ่นฐานได้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ในช่วงหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2011 ทรัมป์ไม่ได้ให้ความสำคัญกับหัวข้อนี้มากนัก แต่สามปีต่อมา เมื่อจำนวนเด็กที่ข้ามพรมแดนอย่างผิดกฎหมายโดยปราศจากผู้ปกครองเพิ่มขึ้นในสมัยของอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา เรื่องการอพยพย้ายถิ่นฐานกลับกลายเป็นประเด็นหลักในสื่อฝ่ายอนุรักษ์นิยม และเป็นจุดสนใจสำคัญในสุนทรพจน์เปิดตัวการหาเสียงของทรัมป์ในเดือนมิถุนายน 2015

ประเด็นการอพยพย้ายถิ่นฐานกลายเป็นประเด็นสำคัญที่ขับเคลื่อนการเลือกตั้งทั่วไปในขณะนี้ รองจากประเด็นอื่นๆ ที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายคนให้ความสำคัญ และหนึ่งในนโยบายสำคัญของทรัมป์ – การสร้างกำแพงชายแดน – ขณะนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง ขยายวงกว้างออกไปนอกเหนือฐานเสียงหลัก ทรัมป์ได้รับความนิยมจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่ารองประธานาธิบดีคามาลา แฮร์ริส ทั้งในประเด็นเศรษฐกิจและการอพยพย้ายถิ่นฐาน แม้ว่าความได้เปรียบทางเศรษฐกิจจะลดลงในบางโพล แต่ความได้เปรียบของทรัมป์ในประเด็นการอพยพย้ายถิ่นฐานยังคงทรงตัว ในขณะที่ทรัมป์โจมตีพรรคเดโมแครตอย่างไม่หยุดยั้ง แฮร์ริสและประธานาธิบดีไบเดนจึงต้องปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์ของตนอย่างรวดเร็วเพื่อแสดงจุดยืนที่แข็งกร้าวในประเด็นนี้ ในช่วงเย็นของวันที่ 14 ตุลาคม เมื่อถูกถามโดยฟ็อกซ์นิวส์เกี่ยวกับจุดยืนของเธอในเรื่องการอพยพย้ายถิ่นฐาน แฮร์ริสยอมรับว่าปัญหาเชิงระบบยังคงมีอยู่ แฮร์ริสยังพยายามใช้การต่อต้านร่างกฎหมายชายแดนของทรัมป์มาเป็นข้ออ้างว่าอดีตประธานาธิบดีไม่ได้สนใจที่จะแก้ไขปัญหาอย่างแท้จริง แต่ต้องการใช้มันเป็นช่องทางหาผลประโยชน์ทางการเมือง ในขณะเดียวกัน ในงานอีเวนต์ที่แอตแลนตาเมื่อเย็นวันที่ 13 ตุลาคม ทรัมป์ยังคงเน้นย้ำว่า "หลังจากสร้างชาติอื่นมาหลายปี เราจะปกป้องพรมแดนของเรา ปกป้องครอบครัวของเรา ชานเมืองของเรา เมืองและชุมชนของเรา"

ข้อมูลเกี่ยวกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ: ส่วน "โลก" นำเสนอชุดหนังสือเกี่ยวกับ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งให้ข้อมูลเกี่ยวกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ และครอบครัวของพวกเขา ทำให้เราได้รับข้อมูลเชิงลึกมากขึ้นไม่เพียงแต่เกี่ยวกับชีวิตของผู้นำอเมริกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเมืองอเมริกันด้วย

ซิงนิวส์.วีเอ็น

ที่มา: https://znews.vn/chap-niem-may-rui-hay-toan-tinh-cua-ong-trump-post1505277.html