ชัยชนะเดียนเบียนฟูและบทเรียนอันล้ำค่าสำหรับวันนี้

ชัยชนะเดียนเบียนฟูเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1954 ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ “ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ชาติในฐานะ “บั๊กดัง” “ชีหลาง” หรือ “ด่งดา” ในศตวรรษที่ 20 และถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์โลก ในฐานะความสำเร็จอันยอดเยี่ยมในการฝ่าฟันฐานที่มั่นของระบบทาสอาณานิคมของจักรวรรดินิยม” [1] เจ็ดทศวรรษผ่านไป แต่บทเรียนอันล้ำค่าที่ชัยชนะเดียนเบียนฟู “อันโด่งดังในห้าทวีป เขย่าโลก” ทิ้งไว้เบื้องหลัง ยังคงรักษาคุณค่าทั้งทางทฤษฎีและทางปฏิบัติอันลึกซึ้งไว้

เวลา 17.30 น. ของวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2497 พลเอก หวอ เงวียน ซ้าป ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ได้สั่งการโจมตีฐานที่มั่นใน เดียนเบียน ฟู ภาพ: VNA

ประการแรก บทเรียนเกี่ยวกับการวางแผนกลยุทธ์การต่อต้านที่ถูกต้อง สร้างสรรค์ เป็นอิสระ และควบคุมตนเอง

พรรคของเราและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ได้ใช้วิสัยทัศน์ ความกล้าหาญ และสติปัญญาในการประเมินสถานการณ์และกำลังพลของพวกเราและศัตรูได้อย่างถูกต้อง เพื่อวางแผนแนวรบที่ถูกต้องและสร้างสรรค์ นั่นคือแนวรบของประชาชน แนวรบของประชาชนโดยรวม: "พลเมืองทุกคนคือทหาร ทุกหมู่บ้านคือสนามเพลาะ" ทั้งในด้านทหาร เศรษฐกิจ การเมือง และวัฒนธรรม ด้วยคำขวัญระยะยาวที่อาศัยกำลังพลของตนเองเป็นหลัก: ศัตรูต้องการ "สู้เร็ว ชนะเร็ว" จากนั้นเรา "ใช้อาวุธสั้นควบคุมการรบระยะยาว" ดำเนิน "การรบระยะยาว" ตามแนวคิดระดับสูงของศิลปะการสงครามในยุคนั้น: "เพื่อควบคุมไฟ เราต้องใช้น้ำ ศัตรูต้องการสู้เร็ว ชนะเร็ว เราใช้การต้านทานระยะยาวเพื่อควบคุมพวกมัน ศัตรูจะแพ้แน่นอน เราจะชนะแน่นอน" [2]

ยุทธการเดียนเบียนฟูแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงยุทธศาสตร์การส่งเสริมพลังร่วมของสงครามประชาชน ประชาชน และทุกฝ่าย ซึ่งทำให้พวกเราต่อสู้หนักขึ้น ก้าวหน้าอย่างมั่นคงขึ้น และได้รับชัยชนะอย่างมั่นคง และในที่สุดก็ได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ ยุทธการนี้เป็นยุทธศาสตร์ต่อต้านที่ปฏิวัติวงการและทางวิทยาศาสตร์ ในยุครุ่งเรืองของศิลปะและยุทธศาสตร์ และต่อมาได้รับการยกย่องจากทั่วโลกว่าเป็น "หนึ่งในยุทธศาสตร์การรบที่สมบูรณ์แบบที่สุดในยุคสมัยของเรา" [3]

ประการที่สอง บทเรียนเรื่องการส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ ความมุ่งมั่น ความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้และเอาชนะของชาติที่เจริญและกล้าหาญ

เพื่อเอาชนะสงครามรุกรานของอาณานิคมฝรั่งเศส เราต้องส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความรักชาติก่อน มีความมุ่งมั่นอย่างสูง และยืนหยัดในความมุ่งมั่นนั้น เราเข้าสู่สงครามต่อต้านฝรั่งเศสด้วยการเปรียบเทียบกำลังพลที่ไม่เท่าเทียมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “ในแง่ของการจัดองค์กรและอุปกรณ์ทางเทคนิค นี่คือช่องว่างแห่งยุคสมัย” [4] ฝรั่งเศสมีกองทัพบุกเบิกอาชีพที่มีชื่อเสียง พร้อมด้วยกองทัพเรือ กองทัพบก และกองทัพอากาศที่ทันสมัย และได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา ด้วยกำลังพลจำนวนมาก อาวุธยุทโธปกรณ์ที่ทันสมัย อำนาจการยิงที่แข็งแกร่ง และระบบป้อมปราการที่แข็งแกร่ง นายพลทั้งฝรั่งเศสและอเมริกาต่างโอ้อวดว่าเดียนเบียนฟูเป็น “ป้อมปราการที่ไม่มีวันพ่ายแพ้” หรือ “เครื่องบดเนื้อเวียดมินห์”...

เมื่อเผชิญกับแผนการและกลอุบายของศัตรู โปลิตบูโรจึงตัดสินใจเปิดฉากการรบเดียนเบียนฟู อนุมัติแผนการรบของคณะกรรมาธิการทหารใหญ่ และจัดตั้งคณะกรรมการบัญชาการและคณะกรรมการพรรคแนวหน้า รัฐบาลได้จัดตั้งสภาเสบียงแนวหน้า ลุงโฮได้ส่งจดหมายสรรเสริญ ให้กำลังใจ และให้กำลังใจไปยังกองทัพและประชาชนของเราหลายครั้ง และมอบธง “มุ่งมั่นสู้ - มุ่งมั่นชนะ” ให้กับทหารเดียนเบียน ทั่วประเทศต่างเข้าสู่สงคราม

ความรักชาติ ความมุ่งมั่นอันไม่ย่อท้อ ความมุ่งมั่นในการต่อสู้และชัยชนะของชาวเวียดนาม ล้วนถูกยกระดับขึ้นสู่จุดสูงสุดในการรบ แม้กระทั่งในการต่อสู้อันดุเดือดด้วยไหวพริบและพละกำลังระหว่างเรากับศัตรูเพื่อยึดครองผืนแผ่นดินทุกตารางนิ้วและทุกสนามเพลาะ ตัวอย่างมากมายของการเสียสละ การต่อสู้ และการเสียสละตนเองเพื่อประเทศชาติ คือสัญลักษณ์อันเป็นอมตะของจิตวิญญาณและชาวเวียดนาม เช่น ฟาน ดิญ จิออต ใช้ร่างกายอุดช่องโหว่ เบ วัน ดัน ใช้ร่างกายเป็นแท่นปืน โท วินห์ เดียน ใช้ร่างกายสกัดกั้นปืนใหญ่... เหล่านี้คือเหล่าคนขับรถที่บาดเจ็บซึ่งไม่ยอมปล่อยพวงมาลัย ทหารช่างที่ต่อสู้กับระเบิดที่รอวันระเบิด ทหารแพทย์ที่กลิ้งไปในควันและไฟเพื่อลำเลียงผู้บาดเจ็บ ทหารฝ่ายสารสนเทศที่เสียสละตนเองเพื่อปกป้องสายการสื่อสาร... และตัวอย่างมากมายของบุคลากรแนวหน้าตลอด 56 วัน 56 คืนแห่งการต่อสู้และรับใช้ชาติ มีส่วนสำคัญต่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของชาติ น่ายกย่องและภาคภูมิใจอย่างยิ่ง

สามพันวันแห่งการต่อต้าน

ไม่มีคืนไหนเหมือนคืนนี้

คืนประวัติศาสตร์ เดียนเบียนส่องสว่างเจิดจ้า

บนแผ่นดินเหมือนเหรียญบนหน้าอก

ประชาชนของเรา ประชาชนผู้กล้าหาญ...

ประการที่สาม บทเรียนเกี่ยวกับการส่งเสริมสติปัญญาและลักษณะนิสัยของชาวเวียดนาม

เดียนเบียนฟูเป็นยุทธการที่เด็ดขาดและเด็ดขาด เป็นการเผชิญหน้าที่ครอบคลุมและดุเดือดที่สุดระหว่างเรากับศัตรู ดังนั้น นอกจากความรักชาติและความมุ่งมั่นแล้ว เรายังต้องอาศัยความกล้าหาญและสติปัญญาเพื่อนำพาฝ่ายต่อต้านไปสู่ชัยชนะ

ยุทธการเดียนเบียนฟูแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานระหว่างการนำที่ถูกต้อง ทักษะ และสติปัญญาของพรรคที่นำโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ พรสวรรค์ทางยุทธศาสตร์ของผู้บัญชาการทหารสูงสุด และวิธีการรบที่ชาญฉลาดและสร้างสรรค์มากมายของเหล่าแกนนำและทหาร นั่นคือ จากการศึกษาและประเมินสถานการณ์อย่างถูกต้อง เปรียบเทียบสถานการณ์การรบ ความสัมพันธ์ระหว่างกำลังของเราและข้าศึกในสนามรบ กองบัญชาการและคณะกรรมการพรรคแนวหน้า นำโดยพลเอกหวอเหงียนซ้าป ได้พิจารณาอย่างรอบคอบและตัดสินใจครั้งประวัติศาสตร์ที่จะเปลี่ยนจาก "สู้เร็ว แก้เร็ว" เป็น "สู้แน่น รุกคืบ" เพื่อให้แน่ใจว่า "ชัยชนะที่แน่นอน" ตามคำสั่งของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ หรือด้วยการคำนวณเชิงอัตวิสัยอย่างยิ่ง กองทัพฝรั่งเศสคิดว่ากองทัพของเราไม่สามารถเปิดทางให้ปืนใหญ่เข้าสู่สนามรบเดียนเบียนฟูได้ แต่เรากลับทำได้อย่างน่าอัศจรรย์ ด้วยกำลังทหารขนาดใหญ่ อาวุธยุทโธปกรณ์ที่ทันสมัย สนามรบที่แข็งแกร่ง และภูมิประเทศที่ราบเรียบซึ่งใช้ประโยชน์ได้ พวกเขาคิดว่ากองทัพของเราไม่สามารถเข้าใกล้ป้อมปราการได้โดยไม่ถูกทำลาย ตรงกันข้ามกับคำทำนายนั้น หลังจาก 56 วัน 56 คืนแห่ง "การขุดภูเขา นอนในอุโมงค์ ฝนตกหนัก กินข้าวปั้น เลือดปนโคลน ความกล้าหาญที่ไม่ย่อท้อ ความมุ่งมั่นที่ไม่เหน็ดเหนื่อย" รวมกับการโจมตีอย่างดุเดือด 3 ครั้ง กองทัพและประชาชนของเราได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ ยกตัวอย่างเช่น กองทัพและประชาชนของเรามีวิธีการขนส่งเสบียงทางยุทธวิธีที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยใช้จักรยาน "แบบเดียวในโลก" ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับข้าศึกอย่างคาดไม่ถึง นี่คือ "การรบทางทหารครั้งใหญ่ที่สุด" ของประเทศนับตั้งแต่เริ่มต้นสงคราม จูอิน โรอา อดีตพันเอกกองทัพอากาศฝรั่งเศส ต้องยอมรับว่า “ถึงแม้จะมีระเบิดจำนวนมากถูกทิ้งลงบนเส้นทางคมนาคม แต่เส้นทางส่งกำลังบำรุงของเวียดมินห์ก็ไม่เคยถูกตัดขาด ไม่ใช่ความช่วยเหลือจากจีนที่ช่วยให้เวียดมินห์เอาชนะนายพลนาวาได้ แต่เป็นจักรยานยี่ห้อเปอโยต์ที่บรรทุกสินค้าหนัก 200 ถึง 300 กิโลกรัม ขับเคลื่อนโดยคนงานผู้หิวโหยซึ่งนอนบนพื้นใต้แผ่นพลาสติก นายพลนาวาพ่ายแพ้ไม่ใช่เพราะวิธีการทำสงคราม แต่เป็นเพราะสติปัญญาและความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะฝ่ายตรงข้าม” [5]

บทเรียนในการส่งเสริมสติปัญญาและความกล้าหาญของชาวเวียดนามได้กลายมาเป็นคุณค่าอันล้ำค่าที่พรรคและประชาชนของเรานำไปใช้และพัฒนาอย่างสร้างสรรค์ในกระบวนการปรับปรุงใหม่ สร้างรากฐาน ศักยภาพ ตำแหน่ง และศักดิ์ศรีของประเทศดังที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน

ประการที่สี่ บทเรียนเรื่องทั้งการต่อต้านและการสร้างชาติ การสร้างแนวหลัง ฐานที่มั่น และจุดยืนที่มั่นคงของประชาชน

ความสำเร็จอันโดดเด่นของเราในยุทธการเดียนเบียนฟู คือการแก้ไขปัญหาทั้งในด้านการต่อสู้ การพัฒนา และการพัฒนากำลังพลในทุกด้านเพื่อให้ได้ชัยชนะ พรรคฯ มุ่งมั่นว่า “ด้วยสงครามต่อต้านที่ยาวนานและยากลำบาก เราต้องมุ่งมั่นขยายเศรษฐกิจและการเงินเพื่อบ่มเพาะกำลังพลและสนองความต้องการของกองทัพ” [6] ประชาชนของเรามุ่งมั่นเพิ่มผลผลิตและออมทรัพย์เพื่อให้มั่นใจว่าจะมีทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการดำรงชีวิตและสงครามต่อต้าน สร้างฐานที่มั่นที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “ฐานแห่งจิตใจประชาชน” บ่มเพาะพลังประชาชนผ่านการลดค่าเช่าและดอกเบี้ย และเริ่มต้นปฏิรูปที่ดินในพื้นที่เสรีและที่เพิ่งได้รับการปลดปล่อย ซึ่งเป็นพื้นที่หลังแนวข้าศึก เพื่อระดมกำลังพล “สร้างความอบอุ่นใจ” ให้กับทหารในแนวหน้า นี่เป็นบทเรียนอันล้ำค่าในเรื่อง "การให้อภัยผู้คนเพื่อวางแผนที่หยั่งรากลึกและยั่งยืน" ซึ่งได้มาจากแนวทางการต่อต้านและสืบทอดและพัฒนามาโดยพรรคในช่วงการปฏิรูป บนรากฐานของ "ประชาชนคือรากฐาน" ประชาชนคือประธาน ศูนย์กลางของเหตุแห่งการปฏิรูป และแหล่งที่มาของชัยชนะทั้งหมด

ประการที่ห้า บทเรียนเรื่องความสามัคคีในชาติ ผสานพลังชาติและนานาชาติ

ยุทธการเดียนเบียนฟูแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณและความแข็งแกร่งของความสามัคคีของชาติอย่างเต็มที่ โดยผสมผสานความแข็งแกร่งของชาติและนานาชาติ ส่งเสริมความแข็งแกร่งของชาติด้วยความเข้มแข็งของยุคสมัย สร้างพลังร่วมกันเพื่อต่อต้านสงครามฝรั่งเศสจนได้รับชัยชนะ

ชัยชนะครั้งนั้นเป็นสัญลักษณ์อันโดดเด่นของการประสานงานที่ใกล้ชิดและมีประสิทธิภาพระหว่างพันธมิตรทางทหารกับประชาชนลาวและกัมพูชา รวมถึงการสนับสนุนจากนานาชาติ ในยุทธการฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2496-2497 กองทัพปลดปล่อยปาเตดลาวและกองทัพอาสาสมัครเวียดนามได้ร่วมมือกันคว้าชัยชนะครั้งสำคัญ ก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างหนักแก่ข้าศึก ปลดปล่อยพื้นที่กว้างขวาง สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้กองทัพของเราสามารถทำลายข้าศึกในสมรภูมิหลักของเดียนเบียนฟูได้ ประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต จีน และประเทศสังคมนิยมต่างสนับสนุนและส่งเสริมการต่อสู้ของประชาชนของเรา ประชาชนทั่วโลกที่ถูกกดขี่ ก้าวหน้า และรักสันติ ต่างก็เห็นอกเห็นใจการต่อสู้อันยุติธรรมของชาวเวียดนามอย่างสุดซึ้ง โดยถือว่าชัยชนะที่เดียนเบียนฟูเป็นชัยชนะของพวกเขาเอง นี่คือบทเรียนสำคัญในทางปฏิบัติสำหรับกระบวนการฟื้นฟู ในแนวโน้มของการบูรณาการระหว่างประเทศ โดยการผสานกำลังภายในและภายนอกเข้าด้วยกันเพื่อสร้างและพัฒนาประเทศในปัจจุบัน

เกียรติยศแห่งชัยชนะและบทเรียนทางประวัติศาสตร์จากสงครามต่อต้านอาณานิคมฝรั่งเศส ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะที่เดียนเบียนฟู จะเป็นบทเรียนอันล้ำค่าสำหรับการปฏิวัติของเวียดนามตลอดไป “เสียงคำรามแห่งเดียนเบียนฟูจะก้องกังวานตลอดไป เวียดนาม - โฮจิมินห์ - เดียนเบียนฟู! (...) ถ้อยคำได้ซึมซับภาษาของผู้คน ถ้อยคำเหล่านั้นก้องกังวานด้วยความภาคภูมิใจ” [7] ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่เดียนเบียนฟูจะเติมพลังทางจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ให้กับความปรารถนาที่จะสร้างเวียดนามที่มั่งคั่ง เข้มแข็ง เป็นประชาธิปไตย มีอารยธรรม รุ่งเรือง และมีความสุขตลอดไป

รองศาสตราจารย์ ดร.โด ซวน ต๊วต

รองผู้อำนวยการสถาบันโฮจิมินห์

และบรรดาผู้นำพรรค

[1] Le Duan: ภายใต้ธงอันรุ่งโรจน์ของพรรค เพื่ออิสรภาพ เสรีภาพ เพื่อสังคมนิยม ก้าวไปข้างหน้าเพื่อรับชัยชนะใหม่ สำนักพิมพ์ Truth ฮานอย 1970 หน้า 90

[2] โฮจิมินห์: ผลงานสมบูรณ์ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย 2554 เล่ม 5 หน้า 55-56

[3] บทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Fighting สาธารณรัฐประชาชนคองโก ฉบับวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2512

[4] Vo Nguyen Giap: การต่อสู้ในที่ปิดล้อม สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน - สำนักพิมพ์ Thanh Nien ฮานอย 2538 หน้า 35

[5] Giuyn Roa: การต่อสู้ของเดียนเบียนฟู, สำนักพิมพ์ Giulia, ปารีส, 1964, หน้า 357-358

[6] Complete Party Documents, สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ, ฮานอย, 2544, เล่มที่ 12, หน้า 511.

[7] นายพล Vo Nguyen Giap และการรณรงค์ Dien Bien Phu สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน ฮานอย 2557 หน้า 560

แหล่งที่มา