ลงไปเยี่ยมคนงานที่กำลังเปิดอุโมงค์ที่เหมือง
การเดินทางครั้งแรกของประธานาธิบดี Tran Duc Luong ในตำแหน่งใหม่คือไปที่ จังหวัด Quang Ninh เพื่อเยี่ยมชมคนงานเหมืองแร่และสหพันธ์ธรณีวิทยา ซึ่งเขาเคยทำงานอยู่ที่นั่น
ในปี 1997 เขาอายุ 60 ปีและมีสุขภาพแข็งแรงมาก จึงได้ลงไปที่เหมืองเพื่อเยี่ยมคนงานที่กำลังขุดอุโมงค์ ในปีนั้น อุตสาหกรรมถ่านหินยังคงเผชิญกับความยากลำบากมากมาย การที่เขาลงไปที่กระจกเตาเผาและทำงานร่วมกับผู้นำในอุตสาหกรรมถ่านหินเป็นกำลังใจอย่างมาก
ประธานาธิบดี Tran Duc Luong พบปะกับคนงานบริษัท Khe Cham Coal ซึ่งกำลังทำเหมืองถ่านหิน (2545) ภาพ: Trong Nghiep/VNA
โดยร่วมงานกับจังหวัดกวางนิญและภาคการขนส่ง เขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับประสิทธิภาพ ทางเศรษฐกิจ ของการสร้างท่าเรือไกหลาน
วันนั้นเป็นวันแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ระหว่างพักเบรก ทุกคนได้รับอนุญาตให้ชมการแข่งขันได้ไม่กี่นาทีก่อนทำงานต่อ มีเสียงเชียร์ดังไปทั่วถนน... มีเจ้าหน้าที่คนหนึ่งเดินเข้ามาจากด้านนอกเพื่อกระซิบข่าวดีให้ประธานาธิบดีทราบ
เขายิ้ม การแข่งขันครั้งนั้นทีมลาวชนะ เปิดโอกาสให้เวียดนามเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ
การเดินทางไปทำงานในพื้นที่ครั้งที่สองคือบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง หัวหน้าสำนักงานประธานาธิบดีเหงียน แคนห์ ดิงห์ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรน้ำ ออกแบบเส้นทางใหม่จากเบ๊นเทร ผ่านสาขาของแม่น้ำโขงไปยังจ่าวิญห์-ซ็อกตรัง แล้วลงสู่ก่าเมา เส้นทางในวันนั้นเปิดทางให้ทลายการผูกขาดทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 ไปทางทิศตะวันตก
ประธาน Tran Duc Luong ร่วมกับจังหวัดต่างๆ ตั้งคำถามว่า ทำไมเราจึงพูดถึงเรื่อง "การชลประทานน้ำจืด" อยู่เรื่อยๆ ทำไมไม่พูดถึงเรื่อง "การชลประทานในพื้นที่น้ำเค็ม" ล่ะ นั่นเป็นคำถามที่ชวนให้คิดมาก ซึ่งเกินเลยแนวคิดทั่วไปในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในขณะนั้น
ประธานาธิบดีTran Duc Lương เยี่ยมชมทหารที่สถานี DK1/10 Bai Can (Ca Mau) ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2541
การเดินทางเพื่อทำงานสิ้นสุดลงที่จังหวัดเกียนซาง ประธานาธิบดีได้เยี่ยมชมหมู่เกาะทอจู ที่ตำบลเกาะที่ใหญ่ที่สุด ประธานาธิบดีได้แสดงความปรารถนาที่จะมอบของขวัญให้กับประชาชน ประชาชนเสนอที่จะสร้างบ่อน้ำจืดบนเกาะ
ประธานาธิบดีTrủc Lươngรับทราบและมอบหมายให้สำนักงานประธานาธิบดีดูแลเรื่องนี้
หนึ่งปีต่อมา ฉันถามว่าถังเก็บน้ำเสร็จหรือยัง และได้รับคำตอบว่าโครงการกำลังดำเนินการอยู่ โดยมีกระทรวงการคลังเป็นผู้ให้ทุนสำหรับการก่อสร้าง ปรากฏว่าประธานาธิบดีไม่สามารถทำอะไรได้ตามต้องการ ต้องมี "กระบวนการ" เนื่องจากสำนักงานประธานาธิบดีไม่มีเงินเพียงพอที่จะทำ หากเราโน้มน้าวให้ธุรกิจ A หรือ B จ่ายเงินเพื่อทำสิ่งนี้ ก็อาจตกอยู่ในสถานการณ์ "ผลประโยชน์ร่วมกัน" ได้ง่าย
เจ้าหน้าที่และนักข่าวบางคนร่วมเดินทางกับประธานาธิบดี Tran Duc Luong ในการเยือนจังหวัด Kien Giang เมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2541
การเดินทางเพื่อธุรกิจครั้งนั้นได้ทิ้งความทรงจำอันน่าจดจำเอาไว้ ในตอนเย็นที่ Rach Gia หลังจากรับประทานอาหารเย็นแล้ว ฉันเดินไปที่ประตูเกสต์เฮาส์เพื่อเดินดูรอบๆ และเห็นนาย Kiem ซึ่งเป็นบอดี้การ์ดของประธานาธิบดีกำลังเดินออกไปอย่างรีบเร่ง ฉันจึงถามว่า “คุณจะไปไหน” เขาตอบว่า “ประธานาธิบดีบอกให้ฉันไปที่ถนนเพื่อหาร้านหนังสือเพื่อซื้อหนังสือมาอ่าน”
ในช่วงต้นปี 2541 ประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง ได้เดินทางเยือนประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 2 ประเทศ ได้แก่ สิงคโปร์และมาเลเซีย ในประเทศเจ้าภาพประเทศหนึ่ง ประธานาธิบดีได้รับเชิญให้ไปสัมผัสประสบการณ์การเดินข้ามสะพานแขวนเหนือหุบเขาเล็กๆ ด้วยประสบการณ์ในฐานะนักธรณีวิทยา ประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลืองจึงถือว่านี่เป็นงานง่ายๆ อย่างไรก็ตาม ทีมงานโทรทัศน์ที่ไปถ่ายทำและผู้ที่เดินทางไปพร้อมกับเขา รวมทั้งพวกเรา ต่างประสบปัญหา ผู้ที่เดินทางไปพร้อมกับเขาบางคนเลือกที่จะอ้อมไปแม้ว่าจะใช้เวลานานกว่าก็ตาม
ฉันบอกว่า “ตอนนี้หาร้านหนังสือยากมาก ฉันมีหนังสือดี ๆ เล่มหนึ่ง โปรดเอามาคืนให้ท่านประธานาธิบดีอ่านด้วย ขอโทษด้วยที่ต้องเซ็นชื่อในหนังสือ”
วันรุ่งขึ้น เมื่อผมกลับไปนครโฮจิมินห์ ผมได้โทรศัพท์ไปหาผู้อำนวยการบริษัทจำหน่ายหนังสือในภูมิภาค 2 เพื่อขอให้ท่านประธานาธิบดีนำหนังสือประเภทต่างๆ (วรรณกรรม การเมือง ฯลฯ) ใหม่ๆ มาให้
เรื่องราวเกี่ยวกับหนังสือไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น ในกรุงฮานอย คุณเหงียน คู เพื่อนร่วมชั้นเรียนของฉันที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ทั่วไป ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์วรรณกรรม ต้องการมอบหนังสือให้ประธานาธิบดี ฉันเสนอว่า "คุณแค่ส่งจดหมายอย่างเป็นทางการมา เราจะส่งต่อไปยังสำนักงานประธานาธิบดีเพื่อจัดการเรื่องนั้น" ในวันที่สำนักพิมพ์วรรณกรรมมอบหนังสือ ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น ดังนั้นฉันจึงไม่ทราบว่าบรรยากาศในพิธีมอบหนังสือเป็นอย่างไร แต่แน่นอนว่าเป็นงานที่น่ายินดี
ย้อนรำลึกถึงเทศกาลเต๊ตครั้งแรก เมื่อประธานาธิบดีเตรียมอวยพรปีใหม่แก่เพื่อนร่วมชาติ
ในปี 1998 อาจเป็นช่วงฤดูร้อน ประธานาธิบดี Tran Duc Luong ได้ไปเยี่ยมบ้านเกิดของเขาที่ Quang Ngai สำหรับฉัน สิ่งที่โชคดีที่สุดคือการได้พบบ้านของนาย Vu Huu Dung ซึ่งเป็นครูสอนวรรณคดีและเป็นครูประจำชั้นของประธานาธิบดีในชั้นประถมศึกษาปีที่ 7
ภรรยาของเขาคือครู Pham Thi Noa จาก Quang Ngai คุณ Noa บอกฉันว่า: "มันง่ายขนาดนั้นเลยเหรอที่ประธานาธิบดีจะมาเยือนบ้านเกิดของเขา" ฉันตอบตกลง
ฉันยังคงจำวันปีใหม่ตามจันทรคติครั้งแรกได้ เมื่อประธานาธิบดี Tran Duc Luong เตรียมอวยพรปีใหม่แก่เพื่อนร่วมชาติ กลุ่มนักข่าวได้เตรียมข้อความไว้เพื่อบันทึก ฉันสังเกตเห็นประโยคหนึ่งที่ไม่ใช่ภาษาเวียดนามมาตรฐาน ฉันหารือเรื่องนี้กับผู้ช่วยของฉัน แต่เขาลังเลใจ “ประธานาธิบดีอนุมัติไปแล้ว”
อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าคิดว่าไม่ควรปล่อยให้ประโยคนี้หลุดลอยไป จึงได้รายงานเรื่องนี้ให้นายหวู่ ดุง ซึ่งเป็นรองผู้อำนวยการสำนักงานประธานาธิบดีทราบ เมื่ออ่านข้อความแล้ว นายดุงกล่าวว่า “ข้าพเจ้าจะไปพบประธานาธิบดีด้วย” ประธานาธิบดียิ้มอย่างมีความสุข “จริงหรือ? เรามาแก้ไขกันเถอะ”
อดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong วัย 88 ปี อยู่ในพรรคมา 65 ปี เมล็ดพันธุ์แดงที่พรรคของเราบ่มเพาะมาตั้งแต่สมัยที่เขาเรียนที่โรงเรียนมัธยม Le Khiet ในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศส เติบโตมาจากทหารธรณีวิทยา แม้ว่าฉันจะไม่มีโอกาสได้ไปกับเขาในช่วงสองวาระของเขา แต่ฉันก็ยังคงระลึกถึงเขาด้วยความเคารพเสมอ
เวียดนามเน็ต.vn
ที่มา: https://vietnamnet.vn/chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-ve-tham-que-don-gian-the-2403863.html
การแสดงความคิดเห็น (0)