ประธานรัฐสภา ทราน ทานห์ มัน: นำมรดกทางวัฒนธรรมมาใกล้ชิดประชาชนมากขึ้น

ตามที่หนังสือพิมพ์ตัวแทนประชาชนรายงาน เมื่อคืนวันที่ 13 เมษายน ณ โบราณสถานพิเศษของชาติวัดโดะ เมืองตูซอน จังหวัดบั๊กนิญ นายทราน ทันห์มาน สมาชิก โปลิตบูโร และประธานรัฐสภา ได้เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 1,015 ปีการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าลีไทโทแห่งราชอาณาจักรเป็นจักรพรรดิ พิธีรับมอบใบประกาศเกียรติคุณสถานภาพอนุสรณ์สถานแห่งชาติ บ้านชุมชนดิงห์บ่าง ใบประกาศเกียรติคุณสถานภาพอนุสรณ์สถานแห่งชาติ บ้านอนุสรณ์ของสหายเล กวางเดา และตราสัญลักษณ์ทองคำสมบัติของชาติ "ฮวง เต๋อ ชี บาว"

ประธานรัฐสภา ทราน ทานห์ มาน และผู้แทนที่เข้าร่วมพิธี ภาพโดย: ลัม เฮียน

ทรัพยากรทางวัฒนธรรมตกผลึกเป็นคุณค่าอันโดดเด่นของชาว บั๊กนิญ

ในพิธีนี้ ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man ได้มอบใบรับรองสถานภาพพิเศษแห่งชาติสำหรับบ้านชุมชน Dinh Bang ให้แก่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัด Bac Ninh ซึ่งเป็นงานสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดในภูมิภาค Kinh Bac ไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณชุมชน ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของชาว Tu Son โดยเฉพาะ และชาว Bac Ninh โดยทั่วไปอีกด้วย ใบรับรองการจัดอันดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติสำหรับบ้านอนุสรณ์ของสหายเล กวาง เดา บุตรชายที่โดดเด่นของบ้านเกิดดิ่งบ่าง ผู้นำที่เป็นแบบอย่าง ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติคนแรกของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ซึ่งทิ้งร่องรอยไว้มากมายในกระบวนการสร้างและปกป้องประเทศ

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ทันห์ มัน เสนอให้จังหวัดบั๊กนิญศึกษาแนวทางแก้ไขเพื่อนำมรดกทางวัฒนธรรมเข้าใกล้ประชาชนมากขึ้น ภาพ : ลัมเฮียน

ประธานรัฐสภาได้นำเสนอมติให้ยกย่องสมบัติของชาติสำหรับตราประทับทองคำ “ฮวงเต๋อชีเป่า” ซึ่งเป็นของเก่าพิเศษ สัญลักษณ์แห่งอำนาจ และยังเป็นพยานถึงช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่สำคัญของเวียดนาม ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในการเปลี่ยนผ่านจากระบอบกษัตริย์เมื่อกว่าพันปีมาสู่ระบอบประชาธิปไตยของประชาชนเวียดนาม ซึ่งก็คือรัฐเวียดนาม สาธารณรัฐประชาธิปไตย ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ยุคโฮจิมินห์ และในขณะเดียวกันก็ยังมีคุณค่าทางศิลปะเป็นพิเศษอีกด้วย

ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man กล่าวในพิธีดังกล่าวว่า เขาดีใจที่ได้เข้าร่วมพิธีครบรอบ 1,015 ปี การขึ้นครองราชย์ของพระเจ้า Ly Cong Uan ของพระองค์เป็นจักรพรรดิ และพิธีรับพระบรมสารีริกธาตุแห่งชาติของบ้านชุมชน Dinh Bang รับใบประกาศนียบัตรการจัดลำดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติอนุสรณ์สถานสหายเล่ กวางเดา และชื่นชมสมบัติของชาติ "ฮวง เต๋อ ชี เป่า" ท่ามกลางบรรยากาศรื่นเริงทั่วประเทศ จัดกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ (30 เมษายน 1975 - 30 เมษายน 2025) พร้อมความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของการประชุมคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 11 ที่เพิ่งสิ้นสุดลง

ประธานรัฐสภา นายทราน ถันห์ มัน มอบประกาศนียบัตรอนุสรณ์สถานแห่งชาติของบ้านสหายเลอ กวางเดา ให้แก่ผู้นำของเมืองตูเซิน จังหวัดบั๊กนิญ ภาพ : ลัมเฮียน

ตามที่ประธานรัฐสภาได้กล่าวไว้ การจัดพิธีรับใบประกาศเกียรติคุณการจัดอันดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติของสหายเล กวาง เดา ประธานรัฐสภาแห่งชาติครั้งที่ 8 สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม บุตรชายคนดีของบ้านเกิดเมืองนอน บั๊กนิญ ถือเป็นกิจกรรมที่มีความหมายอย่างยิ่งในการเตรียมการเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีการเลือกตั้งทั่วไปครั้งแรกเพื่อเลือกตั้งรัฐสภาเวียดนาม (6 มกราคม 1946 – 6 มกราคม 2026)

ในนามของผู้นำพรรคและรัฐ ประธานสภาแห่งชาติขอแสดงความยอมรับ ชื่นชม และยกย่องความพยายาม ความพยายาม ผลลัพธ์ และความสำเร็จของจังหวัดบั๊กนิญ

ประธานรัฐสภาเน้นย้ำว่าจังหวัดกิญบั๊กในอดีตและจังหวัดบั๊กนิญในปัจจุบันเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่มีผู้คนดีเด่น มีประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และประเพณีการปฏิวัติอันยาวนาน ตลอดประวัติศาสตร์นับพันปี สถานที่แห่งนี้ได้รวบรวมและส่งต่อมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าและมีเอกลักษณ์อันทรงคุณค่าเป็นอย่างยิ่ง ซึ่งประกอบไปด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง และเพลงพื้นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยเฉพาะเพลงพื้นบ้าน Bac Ninh Quan Ho ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ

แหล่งวัฒนธรรมอันเก่าแก่นับพันปีได้หล่อหลอมเป็นคุณค่าอันโดดเด่นของชาวบั๊กนิญ ที่เป็นคนรักชาติ ใจดี มีความสามัคคี และกล้าหาญ ขยันขันแข็ง, มีความกระตือรือร้น, มีความคิดสร้างสรรค์ในด้านการผลิตและการค้า ฉลาด ใฝ่เรียน มีความคิดสร้างสรรค์ และมีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เป็นพิเศษ เคารพความรักและความซื่อสัตย์ เด็กๆ จำนวนมากของเมืองบั๊กนิญได้กลายเป็นผู้นำ บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ที่สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ให้กับประเทศ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดบั๊กนิญเป็นผู้นำด้านนวัตกรรม การพัฒนาเศรษฐกิจ และการประกันความมั่นคงทางสังคมมาโดยตลอด เป็นพื้นที่ที่ดึงดูดบริษัทเศรษฐกิจขนาดใหญ่หลายแห่งจากทั่วโลกให้เข้ามาลงทุนและผลิตสินค้า

เศรษฐกิจของจังหวัดกลายเป็นจุดสดใส: ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศระดับภูมิภาค (GRDP) ของจังหวัดในปี 2567 จะสูงถึง 232.8 ล้านล้านดอง อัตราการเติบโตของ GRDP อยู่ที่ 6.03% รายได้เฉลี่ยต่อหัวประมาณ 73 ล้านดอง เพิ่มขึ้นร้อยละ 14.8 โครงสร้างเศรษฐกิจเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดีขึ้น รายรับงบประมาณแผ่นดินทะลุ 33 ล้านล้านดอง เพิ่มขึ้น 13.9% เมื่อเทียบกับปี 2566 ซึ่งรายได้ในประเทศสูงถึงกว่า 24 ล้านล้านดอง เพิ่มขึ้นร้อยละ 10 มูลค่านำเข้า-ส่งออกรวมอยู่ที่ 75.9 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 1

ในกระบวนการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม บั๊กนิญถือเป็นท้องถิ่นที่ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดก โดยมีการลงทุนด้านการวิจัย การบูรณะ และการบูรณะใหม่ ทีมช่างฝีมือซึ่งเป็น “สมบัติของมนุษย์ที่มีชีวิต” ของท้องถิ่นได้รับการดูแลและให้กำลังใจ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มรดกทางวัฒนธรรมของจังหวัดบั๊กนิญก็ได้รับการรักษา ส่งเสริม และเผยแพร่ทั้งในประเทศและต่างประเทศ

ส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม

ประธานรัฐสภา กล่าวว่า พรรคการเมืองทั้งพรรค กองทัพทั้งพรรค ประชาชนทั้งพรรค และระบบการเมืองทั้งพรรค กำลังพยายามและตั้งใจสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ นำพาประเทศเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ รวมไปถึงนวัตกรรมและการปรับปรุงกลไกของระบบการเมืองให้มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล

เนื่องจากท้องถิ่นแห่งหนึ่งรวมกันและขยายเขตการปกครอง บั๊กนิญจึงมีเงื่อนไขในการขยายขนาดเศรษฐกิจ เพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน ดึงดูดการลงทุน และใช้ศักยภาพการพัฒนาให้เกิดประโยชน์สูงสุด สร้างแรงผลักดันให้กับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมมากขึ้น ปกป้องการป้องกันประเทศและความมั่นคง สร้างระบบการเมืองที่สะอาดและเข้มแข็ง ปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน พร้อมกันนี้ก็จะสร้างสรรค์พื้นที่ใหม่เพื่อส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของจังหวัดอีกด้วย

ประธานสภาแห่งชาติได้ขอให้คณะกรรมการพรรคทุกระดับ หน่วยงาน แนวร่วมปิตุภูมิ และประชาชนในจังหวัดบั๊กนิญ ยังคงให้ความสำคัญต่อเนื้อหาต่อไปนี้ต่อไป:

ประการแรก ให้ดำเนินการเข้าใจอย่างถ่องแท้และปฏิบัติตามแนวทางของเลขาธิการใหญ่โตลัม และนโยบายและมติของพรรคและรัฐเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างมีประสิทธิผลต่อไป ด้านการอนุรักษ์และพัฒนาศิลปวัฒนธรรม ดำเนินการแก้ไขปัญหาอย่างสอดประสานกันเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่รวดเร็วและยั่งยืน มุ่งมั่นบรรลุและเกินเป้าหมายการเติบโตมากกว่า 8% และสถานการณ์มากกว่า 10% วิจัยเพื่อสร้างรูปแบบการเติบโตใหม่โดยยึดหลักวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีขั้นสูง ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และพัฒนาทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูง

ประการที่สอง ดำเนินการตามนโยบายการปรับโครงสร้างการเมือง การปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหาร และการจัดระเบียบรัฐบาลท้องถิ่นสองระดับอย่างมีประสิทธิผลต่อไป ตามจิตวิญญาณของการประชุมครั้งที่ 11 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13

ประการที่สาม ลุงโฮผู้เป็นที่รักได้แนะนำว่า "วัฒนธรรมส่องสว่างให้ชาติก้าวไป" พรรคและรัฐได้ออกนโยบายต่างๆ มากมายเพื่อส่งเสริมการพัฒนาด้านวัฒนธรรม ล่าสุดสภานิติบัญญัติแห่งชาติได้อนุมัติโครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาทางวัฒนธรรมในช่วงปี 2568-2578 ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติเสนอว่าจังหวัดบั๊กนิญควรให้ความสำคัญกับการลงทุน อนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าทางวัฒนธรรม โดยเน้นในประเด็นสำคัญเพื่อดำเนินงานนี้ได้ดี

ประการที่สี่ มรดกทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์เป็นหนึ่งในแรงผลักดันและทรัพยากรที่สำคัญสำหรับเมืองบั๊กนิญที่จะพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน เมืองบั๊กนิญจำเป็นต้องเสริมสร้างการศึกษาและการเผยแพร่มรดกอันทรงคุณค่าเหล่านี้ที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม เพื่อให้ทุกคนเข้าใจถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของชาติ และร่วมมือกันอนุรักษ์และปกป้องมรดกเหล่านี้

ประการที่ห้า บั๊กนิญจำเป็นต้องค้นหาวิธีแก้ไขเพื่อ “นำมรดกทางวัฒนธรรมเข้าใกล้ประชาชนมากขึ้น” เพื่อให้ประชาชนสามารถเข้าถึง มีส่วนร่วมอย่างกว้างขวาง อย่างเต็มที่ และได้รับประโยชน์จากคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมอย่างคุ้มค่า ทำให้คุณค่าทางวัฒนธรรมคงอยู่และคงอยู่ชั่วนิรันดร์

วิจัยและจัดทำกลไกและนโยบายเพื่อส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ดำเนินการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรม มีส่วนช่วยนำภาพลักษณ์ของจังหวัดบั๊กนิญไปสู่ประชาชนจำนวนมากทั้งในและต่างประเทศ

ประธานสภาแห่งชาติเชื่อมั่นว่าจังหวัดบั๊กนิญจะยังคงรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่บรรพบุรุษสะสมและสืบทอดกันมาต่อไป ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมพื้นบ้าน กวนโฮผู้แสนหวาน ความสามัคคี ความคิดสร้างสรรค์ ความสามัคคี ความมุ่งมั่นในการสร้างบ้านเกิดเมืองนอนที่อุดมสมบูรณ์และสวยงามของบั๊กนิญ ตอบแทนความเสียสละของประชาชนและประเทศชาติของรุ่นก่อน เพื่ออนาคตที่สดใสของชาติ

ในพิธีดังกล่าว ประธานรัฐสภาและผู้แทนได้เพลิดเพลินไปกับการแสดงศิลปะมหากาพย์พิเศษภายใต้หัวข้อ “รอยประทับสีทองบนบ้านเกิดของบั๊กนิญ-กิงห์บั๊ก”

ด้วยภาษาทางศิลปะที่ผสมผสานระหว่างดนตรี การเต้นรำ คำบรรยาย และภาพที่แสดงบนจอ LED โปรแกรมศิลปะจึงเปรียบเสมือนซิมโฟนีอันกล้าหาญและลึกซึ้งที่ถ่ายทอดการเดินทางของชาติในการสร้างและปกป้องประเทศชาติได้อย่างมีชีวิตชีวา พรรณนาถึงพระฉายาลักษณ์ของพระเจ้าลีไทโทอย่างชัดเจน กษัตริย์ผู้ทรงปรีชาญาณจากชนบทดิ่ญบ่างที่ขึ้นครองบัลลังก์ และเปิดยุคสมัยอันรุ่งโรจน์ของราชวงศ์ทังลองให้กับราชวงศ์ไดเวียด

โครงการนี้ยังเป็นการแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อเด็ก ๆ ที่โดดเด่นของบ้านเกิดเช่นสหาย Le Quang Dao และในเวลาเดียวกันก็ยกย่องคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณที่ได้รับการสืบทอดและอนุรักษ์มาหลายชั่วรุ่น

ฟาม ทุย

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-dua-di-san-van-hoa-den-gan-hon-nua-voi-nguoi-dan-post410111.html