การอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกของลูกชาย

มรดกทางวัฒนธรรมโลก My Son มองจากมุมสูง

มรดกทางวัฒนธรรมโลก My Son มองจากมุมสูง

กว่า 25 ปีนับตั้งแต่ได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโลก ด้วยกลยุทธ์การอนุรักษ์ที่ถูกต้อง ทำให้หมู่บ้านหมีซอนได้กลายเป็นต้นแบบในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดก ที่คู่ควรแก่การเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสถาปัตยกรรมอันล้ำค่าของมนุษยชาติ

แบบจำลองในการทำงานอนุรักษ์

สร้างขึ้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 4 ถึงศตวรรษที่ 13 ประกอบด้วยวัดและหอคอยมากกว่า 70 หลัง มรดกทางวัฒนธรรมหมีเซินถือเป็นกลุ่มอาคารทางสถาปัตยกรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและศิลปะสถาปัตยกรรมอันรุ่งเรืองของอารยธรรมจามปาที่เคยรุ่งเรืองในประวัติศาสตร์ แม้ว่าจะได้รับความเสียหายอย่างหนักจากกาลเวลาและสงคราม แต่โบราณวัตถุที่หลงเหลืออยู่ในหมีเซินยังคงมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและมรดกทางศิลปะสถาปัตยกรรมของโลก

ตลอด 25 ปีที่ผ่านมา ด้วยการสนับสนุนและความร่วมมืออย่างกว้างขวางกับองค์กรระหว่างประเทศและหน่วยงานภายในประเทศ อาทิ ยูเนสโก ไจก้า (ญี่ปุ่น) มูลนิธิเลริชี (อิตาลี) สถาบัน ASI (อินเดีย) รัฐบาล อิตาลี อินเดีย และโปแลนด์ สถาบันอนุรักษ์อนุสรณ์สถาน สถาบันโบราณคดี และกรมมรดกทางวัฒนธรรม ผลงานสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ของวัดและหอคอยในหมู่บ้านหมีเซินได้รับการอนุรักษ์และบูรณะอย่างมั่นคง ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ โครงการความร่วมมือไตรภาคีระหว่างยูเนสโก เวียดนาม และอิตาลี เกี่ยวกับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งป้องกันการเสื่อมโทรมและค่อยๆ ปรับเปลี่ยนสภาพเดิมของหอคอยกลุ่ม G โครงการขุดค้นทางโบราณคดีในลำธารเคห์ โครงการบูรณะหอคอยกลุ่ม E7 โครงการอนุรักษ์และบูรณะหอคอยกลุ่ม K, H, A ภายใต้โครงการอินเดีย ซึ่งมีส่วนสำคัญในการฟื้นฟูระบบสถาปัตยกรรมของวัดและหอคอยหมีเซินหลังจากถูกลืมเลือนมานานหลายร้อยปี

โครงการอนุรักษ์และบูรณะกลุ่มหอคอย K, H, A ภายใต้โครงการอินเดีย ซึ่งดำเนินการระหว่างปี พ.ศ. 2559-2565 ได้ดำเนินการบูรณะ ขุดค้น และดำเนินการวิจัยทางโบราณคดีจนบรรลุผลสำเร็จที่สำคัญ ซึ่งรวมถึงสถาปัตยกรรม A1 ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของวัดหมีเซิน (สูง 24 เมตร) ที่ได้รับการบูรณะให้กลับสู่สภาพเดิม ในระหว่างการดำเนินการ ได้มีการค้นพบโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าจำนวน 734 ชิ้น ซึ่งแท่นบูชา A10 ของวัดหมีเซินได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในปี พ.ศ. 2565 คุณเหงียน กง เคียต ผู้อำนวยการคณะกรรมการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมหมีเซิน กล่าวว่า กระบวนการดำเนินงานมีส่วนช่วยพัฒนาการบริหารจัดการและศักยภาพของเจ้าหน้าที่ สร้างเงื่อนไขสำหรับการสร้างและบ่มเพาะบุคลากรที่มีทักษะในการอนุรักษ์โบราณวัตถุ การบูรณะและตกแต่งส่วนหอคอย K, H, A ทั้งสามส่วนให้เสร็จสมบูรณ์ ไม่เพียงแต่ช่วยแก้ไขความเสียหายและความเสื่อมโทรมของโบราณวัตถุเท่านั้น แต่ยังช่วยบูรณะและปรับปรุงพื้นที่ทางสถาปัตยกรรมของวัดหมีเซินให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้นอีกด้วย ความช่วยเหลือและความร่วมมือจากองค์กรทั้งในและต่างประเทศ ถือเป็นต้นแบบในการอนุรักษ์วัดของชาวจาม โดยเฉพาะวัสดุอิฐโบราณของชาวจาม

นายเหงียน แถ่ง ฮ่อง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัด กว๋างนาม ประเมินว่าตลอด 25 ปีที่ผ่านมา การจัดการและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านหมีเซินได้บรรลุผลสำเร็จที่สำคัญยิ่ง รากฐานทางกฎหมายสำหรับการอนุรักษ์หมู่บ้านหมีเซินได้รับการเสริมสร้างให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น การแทรกแซงโดยตรงผ่านการบูรณะและตกแต่งเพิ่มเติมได้ช่วยให้สถาปัตยกรรมของโบราณสถานค่อยๆ หลุดพ้นจากสภาพทรุดโทรม ไปสู่ความมั่นคงและยั่งยืน กระบวนการความร่วมมือนี้ได้สร้างรากฐานและประสบการณ์อันทรงคุณค่าในการจัดการ อนุรักษ์ และบูรณะโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมของชาวจามโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหมู่บ้านหมีเซิน

การส่งเสริมคุณค่าทางมรดก

ในปี พ.ศ. 2522 วัดหมีเซินได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ และในปี พ.ศ. 2552 ได้รับการยกย่องให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ ต่อมาในวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2542 องค์การยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนวัดหมีเซินเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมอย่างเป็นทางการ และปัจจุบันเป็นหนึ่งในแปดมรดกโลกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม

นอกจากการอนุรักษ์แล้ว การส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านหมีเซินยังประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่น ด้วยผลลัพธ์ที่สำคัญจากการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐาน การพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว การดึงดูดนักท่องเที่ยว และการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน หากย้อนกลับไป 20 ปีก่อน จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนหมู่บ้านหมีเซินมีเพียงไม่กี่ร้อยคนต่อปี ปัจจุบันมีมากกว่า 450,000 คน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อัตราการเติบโตเฉลี่ยอยู่ที่มากกว่า 10% จำนวนนักท่องเที่ยวขยายตัว และตลาดมีความหลากหลายมากขึ้น ในปี พ.ศ. 2567 จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนหมู่บ้านหมีเซินเพิ่มขึ้นกว่า 21% และรายได้จากบริการด้านการท่องเที่ยวสูงถึงกว่า 7 หมื่นล้านดอง

นายฟาน ซวน แญ ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตซุยเซวียน กล่าวว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การจัดการ คุ้มครอง และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานวัดหมีเซินได้รับความสนใจและคำแนะนำจากกระทรวงและหน่วยงานต่างๆ ของส่วนกลางมาโดยตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรมมรดกทางวัฒนธรรม สถาบันอนุรักษ์โบราณสถาน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในสังกัดกระทรวงฯ เสมอมา จำนวนนักท่องเที่ยวที่เกินเป้าหมายประจำปีเสมอมา มีส่วนช่วยในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมท้องถิ่น เพิ่มรายได้งบประมาณ และในขณะเดียวกันก็สร้างหลักประกันความมั่นคงในชีวิตและรายได้ของข้าราชการ ลูกจ้าง และบุคลากร ส่งผลให้ชีวิตความเป็นอยู่และจิตวิญญาณของบุคลากรดีขึ้น ดำเนินนโยบายสวัสดิการและประกันสังคม และนำเงินกลับไปลงทุนในงานอนุรักษ์มรดก

นอกจากการใส่ใจในวัฒนธรรมทางวัตถุแล้ว คุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ยังได้รับการดูแลรักษาและส่งเสริมโดยท้องถิ่นอีกด้วย นอกจากการลงทุน การวิจัย และการสร้างรากฐานทางวิทยาศาสตร์อย่างต่อเนื่องเพื่ออนุรักษ์และธำรงรักษาวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในดินแดนที่มีร่องรอยทางวัฒนธรรมของชาวจามอันแข็งแกร่งแล้ว การส่งเสริมคุณค่าของชนพื้นเมืองจามยังได้รับการใส่ใจอย่างสม่ำเสมอ ตลอด 25 ปีที่ผ่านมา คุณค่าที่โดดเด่นที่สุดของงานอนุรักษ์วัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้คือความสำเร็จในการสร้างแบรนด์นาฏศิลป์หมีเซินจาม นอกจากนี้ หน่วยงานยังจัดและพัฒนากิจกรรมศิลปะเพื่อรองรับกิจกรรมและเทศกาลต่างๆ เช่น คืนหมีเซินลึกลับ, การเดินทางมรดกทางวัฒนธรรมครั้งที่ 1, 2, 3, กิจกรรมเทศกาลฤดูใบไม้ผลิโดยหอคอยโบราณ, เทศกาลมรดก, กิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 5, 10, 15, 20 และ 25 ปีของการได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโก... การสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

คณะกรรมการพรรคและรัฐบาลจังหวัดกวางนามและอำเภอซุยเซวียน ได้ออกมติ แผนงาน และแผนงานเพื่อดำเนินงานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านหมีเซินอย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยวิสัยทัศน์ระยะกลางและระยะยาว เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการอนุรักษ์และพัฒนาการท่องเที่ยวของหมู่บ้านหมีเซิน นายเหงียน แทงห์ ฮ่อง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดกวางนาม กล่าวว่า การส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมด้วยผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่ชัดเจน ได้ตอกย้ำภาพลักษณ์และจุดหมายปลายทางของมรดกทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านหมีเซินบนแผนที่การท่องเที่ยวของจังหวัดกวางนามและภาคกลางของเวียดนาม และสามารถขยายไปยังพื้นที่ใกล้เคียงได้ แนวทางนี้จะช่วยแก้ไขปัญหาการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกควบคู่ไปกับการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่มรดก ประชาชนมีความรับผิดชอบต่อมรดกทางวัฒนธรรมเพิ่มมากขึ้น มีส่วนช่วยในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น และเพิ่มรายได้งบประมาณ

ที่มา: https://nhandan.vn/bao-ton-va-phat-huy-di-san-my-son-post871246.html