ร่วมมือกันเพื่อรักษามรดกอันล้ำค่าของเราไว้

จังหวัดอานเจียงมีระบบมรดกทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ เพื่อป้องกันการสูญหายของคุณค่าทางมรดกเหล่านี้และเพื่อให้มั่นใจว่ามรดกเหล่านี้จะคงอยู่ต่อไป ชุมชนชาติพันธุ์ต่างๆ ในอานเจียงจึงร่วมกันอนุรักษ์ ถ่ายทอดประสบการณ์ และเสริมสร้างมรดกเหล่านี้ให้ดียิ่งขึ้นผ่านวิธีการต่างๆ

การขายที่ดินช่วยรักษาจิตวิญญาณของศิลปะให้คงอยู่ต่อไป

ในตำบลดิงห์อัน มีช่างฝีมือผู้โดดเด่นคนหนึ่งชื่อ ดานห์ เบ ผู้มีความรู้ความสามารถในเครื่องดนตรีหลายชนิดและเชี่ยวชาญด้านการรำเขมรดั้งเดิม เขายังเขียนบทและสอนรำให้แก่ผู้คนมากมาย เพื่อรักษาความรักในศิลปะการรำของเขาไว้ เขาขายนาข้าว 10 เอเคอร์เพื่อซื้ออุปกรณ์ประกอบฉาก เครื่องแต่งกายสำหรับการแสดง และค่าใช้จ่ายในการเดินทาง แม้จะอายุเจ็ดสิบปีแล้ว ทุกเย็นหน้าบ้านของเขา นายดานห์ เบยังคงตั้งใจแก้ไขท่าทางการรำ การเคลื่อนไหวของมือ การแสดงออกทางสายตา และแม้กระทั่งเนื้อเพลง ทำนอง และจังหวะกลองให้แก่เด็กๆ นายดานห์ เบกล่าวว่า "การรำ เพลง และจังหวะกลองแต่ละครั้ง...ล้วนเป็นศิลปะ งานฝีมือ และมรดกของบรรพบุรุษของเรา ผมสอนและดูแล 'คณะรำของครอบครัว' ด้วยความหวังที่จะส่งต่อคุณค่าอันงดงามของชาวเขมร เพื่อให้คนรุ่นหลังไม่ลืมจิตวิญญาณของพวกเรา"

การแสดงรำเขมรดั้งเดิม ภาพ: แฟม ฮิเออ

ศิลปินผู้มีชื่อเสียง ดันห์ เบ เกิดในครอบครัวที่มีประเพณีด้านศิลปะ ตั้งแต่ยังเด็ก เขาแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์และเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะในชุมชนอย่างสม่ำเสมอ ต่อมาเขาได้เข้าร่วมคณะศิลปะประจำจังหวัดเขมร หลังจากนั้นเขาย้ายไปอยู่ที่ตำบลดิงอานและก่อตั้งคณะศิลปะท้องถิ่น โดยเขียนบทและสอนการเต้นรำ ตั้งแต่ปี 2000 จนถึงปัจจุบัน เขาเป็นหัวหน้าคณะศิลปะดูเกอของตำบลดิงฮวา โดยมีสมาชิกหลัก 40 คน ประกอบด้วยลูกหลานและญาติๆ พวกเขาเชี่ยวชาญด้านศิลปะการแสดงและเข้าร่วมการแข่งขันทั้งในและนอกจังหวัด โดยได้รับรางวัลมากมาย

นอกจากนี้ นายดานห์ เบ ยังได้ค้นคว้า เรียนรู้ และประดิษฐ์เครื่องดนตรีและหน้ากากต่างๆ สำหรับการแสดงละครโรบัม เขายังแต่งบทละครสำหรับการรำพื้นบ้านดั้งเดิม เช่น อัปสรา สารวัน โรบัม ซาดัม รำกะลามะพร้าว ฯลฯ เพื่อการแสดงและการเข้าร่วมการประกวดศิลปะในทุกระดับ เขาสอนศิลปะเขมรดั้งเดิมให้กับผู้รักศิลปะเขมรดั้งเดิมในท้องถิ่นกว่า 200 คน… ด้วยผลงานอันดีงามของเขา ในปี 2019 นายดานห์ เบ ได้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่นจากประธานาธิบดีเวียดนาม และในเดือนเมษายน 2024 เขาได้รับคำชมเชยจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สำหรับความสำเร็จอันโดดเด่นในการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ในท้องถิ่น…

ร่วมมือกันเพื่ออนุรักษ์จิตวิญญาณแห่งมรดก

จังหวัดอานเจียง มีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้มากมาย ซึ่งบางแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติแล้ว เช่น เทศกาลเวียบาจั่วซูที่ภูเขาซัม เทศกาลกีเยนที่ศาลาประชาคมเถียวเงือก การแข่งวัวกระทิงบายนุ่ย ศิลปะการแสดงดีเกในตำบลโอหลำ งานทอผ้าไหมของชาวจามในตำบลเจาฟอง เทศกาลศาลาประชาคมเหงียนจุงตรุก และงานทำน้ำปลาแบบดั้งเดิมของเกาะฟู้โกว๊ก เป็นต้น

ศาลเจ้าแม่พระแห่งภูเขาบนเขาสามยามค่ำคืน ภาพถ่าย: แฟม ฮิ้ว

ในช่วงที่ผ่านมา จังหวัดได้ดำเนินมาตรการหลายอย่างเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมจุดแข็งและเอกลักษณ์เฉพาะของวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเสริมสร้างการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับคุณค่าของศิลปะการแสดงพื้นบ้านดั้งเดิมในชุมชน การออกโครงการมากมายเพื่ออนุรักษ์คุณค่าอันโดดเด่นของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ การออกระเบียบเกี่ยวกับการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมและการจัดงานเทศกาล... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จังหวัดให้ความสำคัญกับช่างฝีมือที่ประกอบอาชีพด้านมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ โดยการจัดทำเอกสารเพื่อเสนอชื่อให้ได้รับตำแหน่งช่างฝีมือ และดำเนินนโยบายเพื่อสนับสนุนช่างฝีมือที่อยู่ในสถานการณ์ยากลำบาก จังหวัดจัดหลักสูตรฝึกอบรมขั้นพื้นฐานและขั้นสูงอย่างสม่ำเสมอเพื่อเสริมสร้างช่างฝีมือรุ่นใหม่ และจัดงานเทศกาลและการแข่งขันเพื่อสร้างเวทีสำหรับศิลปะการแสดงพื้นบ้านดั้งเดิม

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเชื่อว่าช่างฝีมือมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างสรรค์ ถ่ายทอด และสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมสู่คนรุ่นหลัง พวกเขาอนุรักษ์ ฝึกฝน และยกระดับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อยู่ทุกวัน กิจกรรมของช่างฝีมือไม่เพียงแต่ช่วยปกป้องมรดกเท่านั้น แต่ยังทำให้มรดกนั้นมีชีวิตชีวาในชีวิตประจำวันอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เพื่อการบำรุงรักษามรดกอย่างยั่งยืน ผู้เชี่ยวชาญชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นของโครงการที่เชื่อมโยงการอนุรักษ์และการส่งเสริมศิลปะการแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง: การประสานงานกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์ แหล่ง ท่องเที่ยว และผู้จัดงานเทศกาลเพื่อจัดการแสดงสำหรับนักท่องเที่ยวอย่างสม่ำเสมอ การร่วมมือกับบริษัทท่องเที่ยวเพื่อเปิดทัวร์ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ เยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ เทศกาล และหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมควบคู่ไปกับการเพลิดเพลินกับศิลปะการแสดงพื้นบ้านในท้องถิ่น...

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องส่งเสริมบทบาทของประชาชนในการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรม ในฐานะผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกระบวนการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมคุณค่าของมรดก “หน่วยงานท้องถิ่นจำเป็นต้องลงทุนด้านงบประมาณสำหรับศิลปะการแสดงพื้นบ้านดั้งเดิม เพื่อบูรณะผลงานที่มีชื่อเสียง ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการอนุรักษ์ศิลปะการแสดง สำหรับช่างฝีมือและชุมชนที่ได้รับประโยชน์จากนโยบายและสิทธิพิเศษ พวกเขาก็จำเป็นต้องปฏิบัติตามความรับผิดชอบและพันธะหน้าที่ที่มีต่อมรดกทางวัฒนธรรมด้วย ซึ่งก็คือการพัฒนาความรู้และทักษะอย่างต่อเนื่อง การสอนและเผยแพร่ความรู้และทักษะอย่างแข็งขัน และการรักษาระดับมาตรฐานอยู่เสมอเมื่อได้รับรางวัล… ด้วยความร่วมมืออย่างใกล้ชิด เราเชื่อว่าคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่นของแผ่นดินและผู้คนในจังหวัดอานเกียงจะยิ่งมีความโดดเด่นและแพร่หลายมากขึ้น” นายเหงียน ฮว่าง เทียน อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยเกียนเกียง กล่าว

ฟาม ฮิว

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/chung-tay-giu-hon-di-san-a427066.html