เรื่องราวชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่บูชาลุงโฮเมื่อครั้งท่านยังมีชีวิตอยู่

สำหรับชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลโดยทั่วไปและชาวเวียดนามโพ้นทะเลโดยเฉพาะในลาว ลุงโฮถือเป็นตัวแทนแห่งปิตุภูมิ การคิดถึงลุงโฮก็คือการคิดถึงบ้านเกิด คิดถึงปู่ย่าตายาย และบรรพบุรุษ ครอบครัวชาวเวียดนามโพ้นทะเลเกือบทุกครอบครัวในลาวจะมีรูปภาพลุงโฮแขวนอยู่ในบ้านของพวกเขา หลายครอบครัวจะตั้งแท่นบูชาให้กับลุงโฮ โดยทุกๆ ปีในวันเกิดของเขาหรือวันชาติ คือวันที่ 2 กันยายน (ซึ่งตรงกับวันเสียชีวิตของเขา) ผู้คนจะจุดธูปเทียนเพื่อรำลึกถึงลุงโฮ

การได้เห็นลุงโฮก็คือการได้เห็นบ้านเกิด การได้เห็นต้นกำเนิดของชาวเวียดนาม

แม้จะอยู่คนเดียว แต่บ้านของนางสาวเหงียน ถิ นอง ที่อยู่บนถนนดงปะลาน บ้านไผ่ เขตสีษิตนาถ นครหลวงเวียงจันทน์ ประเทศลาว ก็ดูสะอาดและอบอุ่นอยู่เสมอ โดยเฉพาะแท่นบูชาบรรพบุรุษและลุงโฮจะเต็มไปด้วยธูปและดอกไม้เสมอ

รูปของลุงโฮถูกแขวนไว้สูงอย่างสง่างาม มันได้กลายเป็นนิสัยไปแล้วว่าในวันเกิดของลุงโฮ ซึ่งก็คือวันที่ 19 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของเขา นาง Nuong จะนำธูป ดอกไม้ และเค้กไปถวายให้กับลุงโฮ เช่นเดียวกับคนเวียดนามโพ้นทะเลที่นี่ทำเวลาไปขอพรให้บรรพบุรุษที่เจดีย์

แท่นบูชาบรรพบุรุษและลุงโฮที่บ้านคุณนายหนงจะเต็มไปด้วยธูปและดอกไม้เสมอ

นางเนืองเล่าว่าก่อนปี พ.ศ. 2493 หลังจากได้รับคำเรียกร้องจากลุงโฮ ครอบครัวชาวเวียดนามโพ้นทะเลจำนวนมากในประเทศลาวได้อพยพมายังประเทศไทยเพื่อสร้างชุมชนชาวเวียดนามในประเทศไทย เมื่อออกเดินทางให้พกเสื้อผ้าและสัมภาระติดตัวไปเพียงเล็กน้อย ชีวิตในช่วงแรกนั้นยากลำบากมาก แต่ทุกครอบครัวก็พยายามหารูปภาพของลุงโฮ แม้จะตัดมาจากหนังสือพิมพ์ก็ตาม เพื่อแขวนไว้ในบ้าน

ประชาชนแขวนรูปลุงโฮไว้ที่บ้านอย่างสง่างามเพื่อเตือนให้ลูกหลานจดจำและเคารพท่านผู้นำที่คนทั้งประเทศรักเสมอ สำหรับผู้คนมันเป็นหนทางในการรำลึกถึงบ้านเกิดของพวกเขา เมื่อรัฐบาลไทยที่นิยมอเมริกาขึ้นสู่อำนาจ ตำรวจได้ไล่ล่าผู้คนที่ใกล้ชิดกับระบอบสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ผู้คนจึงคิดหาวิธีนำรูปลุงโฮไปวางบนแท่นบูชา เรื่องราวการบูชาลุงโฮตอนยังมีชีวิตก็เกิดขึ้นที่นั่น

นาง Nuong เล่าว่า “ครอบครัวชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่รักชาติในสมัยนั้นต่างแขวนรูปลุงโฮไว้ในบ้านของตน รัฐบาลในสมัยนั้นเข้มงวดมาก ความจำเป็นเป็นแม่แห่งการประดิษฐ์ เราคุยกันถึงเรื่องการนำรูปลุงโฮไปวางบนแท่นบูชา แต่เราไม่ได้จุดธูป เพราะการบูชาลุงโฮในสมัยนั้นหมายถึงการบูชาคนเป็น”

ประเพณีของประเทศลาวและไทย คือ ในบ้านใครๆ ก็มีสิทธิ์บูชาพระพุทธเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ตนเคารพ โดยไม่มีใครสามารถก้าวก่ายได้ ฉะนั้นเวลาเราบูชาลุงโฮที่บ้านเขาไม่กล้าทำอะไรเลย”

ในเดือนกันยายน พ.ศ.2512 เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของลุงโฮ ชาวเวียดนามโพ้นทะเลก็รู้สึกเสียใจอย่างยิ่ง โดยไม่มีใครบอกกล่าว ชาวบ้านจึงสร้างแท่นบูชาให้ลุงโฮในบ้านของตน เหมือนกับเป็นการบูชาบรรพบุรุษของตน เมื่อลุงโฮยังมีชีวิตอยู่ ชาวบ้านจะไปสักการะพระพุทธเจ้าที่วัดเพื่อให้พระองค์มีสุขภาพแข็งแรงและมีอายุยืนยาว เมื่อลุงโฮเสียชีวิต ผู้คนต่างพากันไปที่วัดเพื่อจุดธูปเทียนและอธิษฐานให้ดวงวิญญาณของเขาหลุดพ้นในเร็ววัน สำหรับชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ไกลบ้าน ลุงโฮถือเป็นสมาชิกในครอบครัวมานานแล้ว

“เมื่อลุงโฮยังแข็งแรงดี เราไม่ได้จุดธูปเทียน ในวันเกิดของลุงโฮ วันชาติ วันตรุษจีน ฯลฯ เราซื้อดอกไม้มาประดับและถวายผลไม้เพื่อเชิญลุงโฮมาฉลอง ชาวเวียดนามโพ้นทะเลนับถือลุงโฮมากที่สุดในโลก ดังนั้นเมื่อลุงโฮเสียชีวิต ไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น แต่ชาวเวียดนามโพ้นทะเลก็เคารพลุงโฮเช่นกัน เราบูชาลุงโฮแบบเดียวกับที่เราบูชาปู่ย่าตายายและพ่อแม่ที่บ้าน ในวันที่ 15 และ 1 ของเดือนจันทรคติ เราจุดธูปเทียนและซื้อผลไม้มาบูชาลุงโฮ ทุกคนถือว่าลุงโฮเป็นปู่ในครอบครัว” นางนวงกล่าว

นอกจากจะตั้งแท่นบูชาให้ลุงโฮที่บ้านแล้ว ชุมชนชาวเวียดนามในลาวยังบริจาคที่ดินและมีส่วนสนับสนุนให้รัฐบาลเวียดนามและลาวสร้างอนุสรณ์สถานสำหรับประธาน โฮจิมินห์ ในหมู่บ้านเชียงวาง อำเภอนุงบก แขวงคำม่วนอีกด้วย

หลังจากอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลา 21 ปี จากนั้นจึงย้ายไปอยู่ฝรั่งเศสอีก 10 ปี ในปีพ.ศ. 2519 ครอบครัวของนางนวงก็กลับมายังลาวและตั้งรกรากจนถึงปัจจุบัน หลังจากทำงานหนักมาหลายสิบปี ไม่ว่าพวกเขาจะไปที่ไหน ครอบครัวนี้มักจะมีภาพเหมือนของลุงโฮติดอยู่ในกระเป๋าเดินทางเสมอ ภายในบ้านจะมีแท่นบูชาลุงโฮตั้งอย่างสง่าเพื่อให้ทุกคนสามารถพบเห็นได้ทุกวัน เพราะการเห็นลุงโฮคือการเห็นบ้านเกิด เห็นต้นกำเนิดของคนเวียดนาม

เธอกล่าวว่า “วันนี้เรามีบ้านเกิดเมืองนอนกับลุงโฮ ลุงโฮสอนพวกเราว่าไม่ว่าเราจะไปที่ไหนหรืออยู่ที่ไหน เราก็ยังคงเป็นชาวเวียดนาม เรามีบ้านเกิดและรากเหง้า เราต้องรู้จักที่จะรัก หวงแหน และเคารพบ้านเกิดเมืองนอน เราเป็นเกียรติและภาคภูมิใจมากที่มีลุงโฮ มีบ้านเกิดที่ทุกคนในโลกต้องเคารพ ดังนั้น ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน ครอบครัวของฉันจะพกภาพลุงโฮติดตัวไปด้วยเสมอ”

คนแก่ มักจะมีชีวิตอยู่เพื่อความทรงจำ คุณนายนองก็ไม่มีข้อยกเว้นเช่นกัน ห้องนั่งเล่นของเธอเต็มไปด้วยรูปภาพของครอบครัว ญาติพี่น้อง และเพื่อนๆ ที่มีความทรงจำอันน่าประทับใจในช่วงเวลาแห่งการเดินทางท่องเที่ยวเพื่อหาเลี้ยงชีพ กล่องใส่ของที่ประดับด้วยมุกนี้ใช้เก็บภาพถ่ายกิจกรรมต่างๆ ของชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย รวมถึงครอบครัวของเธอ เป็นเวลาเกือบ 30 ปี ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2518

เธอเล่าถึงความทรงจำในวัยเด็กเมื่อได้ยินพ่อแม่และเพื่อนบ้านคุยกันเรื่องลุงโฮ เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวสร้างแท่นบูชาลุงโฮโดยชาวเวียดนามที่อพยพเข้ามาตั้งที่ประเทศไทยในสมัยนั้น

ทุกวันนี้ ทุกครั้งที่เราเฉลิมฉลองวันเกิดของลุงโฮหรือวันชาติ คุณนายนองและชาวเวียดนามโพ้นทะเลในลาวจะคิดถึงประเทศของตนและผู้นำที่พวกเขารัก และเตือนตัวเองให้ใช้ชีวิตให้คู่ควรกับความรักและการเสียสละที่ลุงโฮอุทิศชีวิตให้มาตลอดชีวิต

“เราเป็นชาวเวียดนาม เราต้องจดจำคุณูปการของลุงโฮ”

เช่นเดียวกับนางเนือง ตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก นายเหงียน ดึ๊ก ซาว ได้เห็นพ่อแม่ของเขาแขวนรูปภาพของลุงโฮไว้ในบ้าน ในปีพ.ศ. ๒๕๒๐ เขาและครอบครัวเดินทางกลับจากจังหวัดหนองคาย ประเทศไทย มายังเวียงจันทน์ ประเทศลาว เพื่อใช้ชีวิตอยู่ เมื่อครั้งสร้างบ้านที่หมู่บ้านจำปา อำเภอศรีโคตรบอง นครหลวงเวียงจันทน์ นายซาวได้บูรณะแท่นบูชาของลุงโฮและจุดธูปเทียนให้เป็นประจำ

ท่านมักจะเล่าให้ลูกหลานฟังเสมอถึงตัวอย่างคุณธรรมอันโดดเด่นของลุงโฮ เกี่ยวกับการเสียสละเพื่อประเทศและประชาชน และบอกกับพวกเขาว่า “ในฐานะคนเวียดนาม เราต้องจดจำคุณูปการของลุงโฮ ไม่ว่าชีวิตจะเป็นอย่างไร แท่นบูชาของลุงโฮจะต้องถูกวางไว้ในสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด”

ทุกครั้งที่มีโอกาสกลับไปเวียดนาม นายซาวจะมองหารูปถ่ายและของที่ระลึกที่มีรูปลุงโฮพิมพ์อยู่เพื่อนำไปติดไว้ที่บ้านของเขา

ทุกครั้งที่มีโอกาสกลับไปเวียดนาม นายซาวจะมองหารูปถ่ายและของที่ระลึกที่มีรูปลุงโฮพิมพ์อยู่เพื่อนำไปติดไว้ที่บ้านของเขา ท่านสารภาพว่า “ลุงโฮเสียสละชีวิตทั้งชีวิตเพื่อประเทศและประชาชน ชีวิตที่เรามีอยู่ทุกวันนี้ แม้จะอยู่ในลาวก็ตาม ต้องขอบคุณลุงโฮและผู้นำปฏิวัติลาวที่สร้างมันขึ้นมา ลุงโฮเป็นผู้มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการสร้างมิตรภาพและความสามัคคีอันแน่นแฟ้นระหว่างเวียดนามและลาว เมื่อระลึกถึงลุงโฮ เราต้องดำเนินชีวิตอย่างสมเกียรติ”

นอกจากจะตั้งแท่นบูชาให้ลุงโฮที่บ้านแล้ว ชุมชนชาวเวียดนามในลาวยังบริจาคที่ดินและมีส่วนสนับสนุน รัฐบาล เวียดนามและลาวในการสร้างอนุสรณ์สถานให้กับประธานโฮจิมินห์ในหมู่บ้านเซียงหวาง อำเภอนุงบก แขวงคำม่วน ซึ่งท่านได้เข้าร่วมกิจกรรมปฏิวัติในปี พ.ศ. 2471-2472 สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นที่อยู่สีแดงสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเลและนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมและแสดงความเคารพต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์

อนุสรณ์สถานประธานาธิบดีโฮจิมินห์ บ้านเชียงวาง อำเภอนุงบก จังหวัดคำม่วน

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ทุกๆ ครั้งที่วันเกิดของลุงโฮตรงกับวันที่ 19 พฤษภาคม ชุมชนชาวเวียดนามในลาวก็จะกลับมาที่นี่เพื่อนำดอกไม้และธูปเทียนมาถวายเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิด พร้อมทั้งสัญญากับตัวเองว่าจะใช้ชีวิตและทำความดีต่อไป โดยคำนึงถึงบ้านเกิดเมืองนอนอยู่เสมอ อนุรักษ์และสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติให้คนรุ่นหลังได้สืบสานต่อไป ตลอดจนมีส่วนร่วมในการสืบสานค่านิยมอันสูงส่งของชีวิต อาชีพการงาน และคุณธรรมอันดีงามของลุงโฮ

เวียดนามเน็ต.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/chuyen-kieu-bao-tho-bac-ho-khi-nguoi-con-song-2402414.html