เรื่องราวของชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่บูชาลุงโฮเมื่อครั้งยังมีชีวิตอยู่

เมื่อรัฐบาลไทยที่สนับสนุนอเมริกาขึ้นสู่อำนาจ ตำรวจได้ไล่ล่าผู้ใกล้ชิดกับระบอบสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ผู้คนจึงคิดหาวิธีนำรูปลุงโฮไปตั้งไว้บนแท่นบูชา ประเพณีการบูชาลุงโฮทั้งเป็นจึงเริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้นเป็นต้นมา

สำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเลโดยทั่วไป และชาวเวียดนามโพ้นทะเลในลาวโดยเฉพาะ ลุงโฮคือตัวแทนของแผ่นดิน การคิดถึงลุงโฮคือการคิดถึงบ้านเกิดเมืองนอน บรรพบุรุษ ครอบครัวชาวเวียดนามโพ้นทะเลเกือบทุกครอบครัวในลาวจะมีรูปลุงโฮแขวนอยู่ในบ้าน หลายครอบครัวจึงตั้งแท่นบูชาเพื่อรำลึกถึงลุงโฮ ดังนั้นทุกปีในวันเกิดของลุงโฮหรือวันชาติวันที่ 2 กันยายน (ซึ่งเป็นวันที่ลุงโฮเสียชีวิต) ผู้คนจะจุดธูปและรำลึกถึงลุงโฮ

การเห็นลุงโฮคือการเห็นบ้านเกิดเมืองนอน การเห็นต้นกำเนิดของชาวเวียดนาม

แม้จะอยู่คนเดียว แต่บ้านของคุณเหงียน ถิ เนือง บนถนนดงปะลัน บ้านไผ่ เขตสีสะตะนาท นครหลวงเวียงจันทน์ ประเทศลาว ยังคงสะอาดสะอ้านและอบอุ่นอยู่เสมอ โดยเฉพาะแท่นบูชาบรรพบุรุษและลุงโฮที่เต็มไปด้วยดอกไม้และธูปหอม

ภาพเหมือนของลุงโฮถูกแขวนไว้อย่างสง่างาม กลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่ในวันเกิดของเขา คือวันที่ 19 พฤษภาคม หรือวันครบรอบการเสียชีวิตของคุณลุงโฮ คุณนายนวงจะถวายธูป ดอกไม้ และเค้กให้กับลุงโฮ เช่นเดียวกับชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่นี่ที่มักจะไปไหว้พระที่เจดีย์เพื่อขอพรบรรพบุรุษ

แท่นบูชาบรรพบุรุษและลุงโฮที่บ้านคุณนายหนวงจะเต็มไปด้วยธูปและดอกไม้เสมอ

คุณนายนวงเล่าว่าก่อนปี พ.ศ. 2493 หลังจากได้รับคำเรียกจากลุงโฮ ครอบครัวชาวเวียดนามหลายครอบครัวในลาวได้อพยพมายังประเทศไทยเพื่อสร้างชุมชนชาวเวียดนามในไทย พวกเขามีเสื้อผ้าและข้าวของเพียงไม่กี่ชุดเมื่อจากไป ชีวิตในช่วงแรกนั้นยากลำบากอย่างยิ่ง แต่ทุกครอบครัวก็พยายามหารูปลุงโฮที่ตัดมาจากหนังสือพิมพ์มาแขวนไว้ในบ้าน

ผู้คนแขวนรูปลุงโฮไว้ในบ้านเพื่อเตือนลูกหลานให้ระลึกถึงและเคารพท่าน ผู้นำอันเป็นที่รักของชาติเสมอ สำหรับพวกเขาแล้ว นี่คือวิธีรำลึกถึงบ้านเกิดเมืองนอน เมื่อรัฐบาลไทยที่สนับสนุนอเมริกาขึ้นสู่อำนาจ ตำรวจได้ไล่ล่าผู้ใกล้ชิดกับระบอบสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ผู้คนจึงคิดหาวิธีนำรูปลุงโฮไปตั้งไว้บนแท่นบูชา เรื่องราวการบูชาลุงโฮทั้งเป็นจึงเริ่มต้นขึ้นนับแต่นั้นเป็นต้นมา

คุณนวงเล่าว่า “ครอบครัวชาวเวียดนามโพ้นทะเลผู้รักชาติในสมัยนั้นต่างแขวนรูปลุงโฮไว้ในบ้าน รัฐบาลสมัยนั้นเข้มงวดมาก ความจำเป็นคือแม่แห่งการประดิษฐ์ เราคุยกันเรื่องการนำรูปลุงโฮไปตั้งบนแท่นบูชา แต่เราไม่ได้จุดธูป เพราะการบูชาลุงโฮในสมัยนั้นหมายถึงการบูชาสิ่งที่มีชีวิต”

ธรรมเนียมของลาวและไทยคือในบ้านคุณมีสิทธิ์บูชาพระพุทธรูปหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คุณเคารพ ไม่มีใครสามารถเข้าไปยุ่งได้ ดังนั้นเมื่อคุณบูชาลุงโฮในบ้าน พวกเขาจึงไม่กล้าทำอะไรเลย

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2512 เมื่อทราบข่าวการจากไปของลุงโฮ ชาวเวียดนามโพ้นทะเลต่างโศกเศร้าเสียใจอย่างสุดซึ้ง พวกเขาสร้างแท่นบูชาให้ลุงโฮในบ้านโดยไม่มีใครแจ้งให้ทราบ เสมือนเป็นการบูชาบรรพบุรุษ เมื่อลุงโฮยังมีชีวิตอยู่ พวกเขาได้ไปที่เจดีย์เพื่อบูชาพระพุทธเจ้า อธิษฐานขอให้พระองค์มีสุขภาพแข็งแรงและอายุยืนยาว เมื่อลุงโฮถึงแก่กรรม พวกเขาก็ไปที่เจดีย์อีกครั้งเพื่อจุดธูปเทียนและอธิษฐานขอให้ดวงวิญญาณของท่านหลุดพ้นในเร็ววัน สำหรับชาวเวียดนามที่อยู่ห่างไกล ลุงโฮถือเป็นสมาชิกในครอบครัวมาช้านาน

“สมัยลุงโฮยังแข็งแรงดี เราไม่ได้จุดธูปเทียน ในวันคล้ายวันเกิด วันชาติ วันตรุษจีน ฯลฯ เราซื้อดอกไม้มาประดับและถวายผลไม้เพื่อเชิญลุงโฮมาฉลอง ชาวเวียดนามโพ้นทะเลนับถือลุงโฮมากที่สุดในโลก ดังนั้นเมื่อลุงโฮเสียชีวิต ไม่ใช่แค่ผมเท่านั้น แต่ชาวเวียดนามโพ้นทะเลก็เคารพลุงโฮเช่นกัน เราบูชาลุงโฮเช่นเดียวกับที่เราบูชาปู่ย่าตายายและพ่อแม่ที่บ้าน วันที่ 15 และ 1 ของเดือนจันทรคติ เราจะจุดธูปเทียนและซื้อผลไม้มาบูชาลุงโฮ ทุกคนถือว่าลุงโฮเป็นปู่ย่าตายายในครอบครัว” คุณนวงกล่าว

นอกจากการสร้างแท่นบูชาให้ลุงโฮที่บ้านแล้ว ชุมชนชาวเวียดนามในลาวยังบริจาคที่ดินและมีส่วนสนับสนุนรัฐบาลเวียดนามและลาวในการสร้างอนุสรณ์สถานสำหรับประธาน โฮจิมินห์ ในหมู่บ้านเซียงหวาง อำเภอนุงบก แขวงคำม่วนอีกด้วย

หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในประเทศไทย 21 ปี และฝรั่งเศสอีก 10 ปี ในปี พ.ศ. 2519 ครอบครัวของคุณนายนวงก็กลับมาตั้งรกรากที่ลาวจนถึงปัจจุบัน หลังจากทำงานหนักมาหลายทศวรรษ ไม่ว่าพวกเขาจะไปที่ไหน ครอบครัวก็จะมีรูปลุงโฮติดตัวอยู่เสมอ ในบ้าน แท่นบูชาของลุงโฮถูกจัดวางไว้อย่างสง่างามเพื่อให้ทุกคนได้เห็นลุงโฮทุกวัน เพราะการได้เห็นลุงโฮคือการได้เห็นบ้านเกิดเมืองนอน การได้เห็นต้นกำเนิดของชาวเวียดนาม

เธอกล่าวว่า “เรามีบ้านเกิดเมืองนอนในวันนี้ ลุงโฮสอนเราว่าไม่ว่าเราจะไปที่ไหนหรืออยู่ที่ไหน เราก็ยังคงเป็นชาวเวียดนาม เรามีบ้านเกิดเมืองนอนและรากเหง้า เราต้องรู้จักที่จะรัก หวงแหน และเคารพบ้านเกิดเมืองนอน เรารู้สึกเป็นเกียรติและภูมิใจอย่างยิ่งที่มีลุงโฮ มีบ้านเกิดเมืองนอนที่ทุกคนในโลกต้องเคารพ ดังนั้น ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน ครอบครัวของฉันจะพกภาพลุงโฮติดตัวไปด้วยเสมอ”

ผู้สูงอายุมักมีชีวิตอยู่เพื่อความทรงจำ คุณนวงก็เช่นกัน ห้องนั่งเล่นของเธอเต็มไปด้วยรูปภาพของครอบครัว ญาติพี่น้อง และเพื่อนฝูง พร้อมความทรงจำอันน่าจดจำในช่วงเวลาที่เธอพเนจรเพื่อหาเลี้ยงชีพ กล่องไม้เคลือบที่ฝังมุกถูกใช้เก็บภาพถ่ายกิจกรรมต่างๆ ของชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย รวมถึงภาพถ่ายครอบครัวของเธอ ตลอดระยะเวลาเกือบ 30 ปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2518

เธอเล่าถึงความทรงจำในวัยเด็กเมื่อได้ยินพ่อแม่และเพื่อนบ้านคุยกันเรื่องลุงโฮ เรื่องการเคลื่อนไหวของชาวเวียดนามที่อพยพเข้ามาตั้งแท่นบูชาลุงโฮในประเทศไทยสมัยนั้น

ทุกวันนี้ ทุกครั้งที่เราเฉลิมฉลองวันเกิดลุงโฮหรือวันชาติ คุณนายนวงและชาวเวียดนามโพ้นทะเลในลาวจะคิดถึงประเทศของตนและผู้นำที่พวกเขารัก และเตือนตัวเองให้ใช้ชีวิตให้สมกับความรักและการเสียสละที่ลุงโฮอุทิศชีวิตให้มาตลอดชีวิต

“เราเป็นชาวเวียดนาม เราต้องจดจำคุณูปการของลุงโฮ”

เช่นเดียวกับคุณนายนวง ตั้งแต่ยังเด็ก คุณเหงียน ดึ๊ก เซา ได้เห็นพ่อแม่แขวนรูปลุงโฮไว้ในบ้าน ในปี พ.ศ. 2520 เขาและครอบครัวเดินทางกลับจากหนองคาย ประเทศไทย มายังเวียงจันทน์ ประเทศลาว เพื่อใช้ชีวิต เมื่อสร้างบ้านในหมู่บ้านจำปา อำเภอศรีโคตรบอง นครหลวงเวียงจันทน์ คุณเซาได้บูรณะแท่นบูชาของลุงโฮและจุดธูปเทียนถวายเป็นประจำ

ท่านเล่าให้ลูกหลานฟังเสมอถึงแบบอย่างคุณธรรมอันโดดเด่นของลุงโฮ เกี่ยวกับการเสียสละเพื่อประเทศชาติและประชาชน และบอกพวกเขาว่า “ในฐานะชาวเวียดนาม เราต้องระลึกถึงคุณูปการของลุงโฮ ไม่ว่าชีวิตจะเป็นอย่างไร แท่นบูชาของลุงโฮต้องตั้งอยู่ในสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด”

ทุกครั้งที่มีโอกาสกลับไปเวียดนาม นายซาวจะมองหารูปถ่ายและของที่ระลึกที่มีรูปลุงโฮพิมพ์อยู่เพื่อนำไปติดไว้ที่บ้าน

ทุกครั้งที่มีโอกาสได้กลับไปเวียดนาม คุณซาวจะมองหารูปถ่ายและของที่ระลึกที่มีรูปลุงโฮพิมพ์อยู่ เพื่อนำไปตั้งโชว์ในบ้าน ท่านเล่าว่า “ลุงโฮเสียสละชีวิตทั้งชีวิตเพื่อประเทศชาติและประชาชน ชีวิตที่เรามีทุกวันนี้ แม้จะอยู่ในลาว แต่ต้องขอบคุณลุงโฮที่ร่วมสร้างชีวิตนี้กับผู้นำการปฏิวัติลาว ลุงโฮคือผู้ที่สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ในการสร้างมิตรภาพและความสามัคคีอันแน่นแฟ้นระหว่างเวียดนามและลาว ระลึกถึงลุงโฮ เราต้องดำเนินชีวิตอย่างมีคุณค่าตามแบบอย่างของท่าน”

นอกจากการสร้างแท่นบูชาแด่ลุงโฮที่บ้านแล้ว ชุมชนชาวเวียดนามในลาวยังได้บริจาคที่ดินและสนับสนุน รัฐบาล เวียดนามและลาวในการสร้างอนุสรณ์สถานของประธานโฮจิมินห์ ณ หมู่บ้านเซียงหวาง อำเภอนุงบก แขวงคำม่วน ซึ่งเป็นสถานที่ที่ท่านได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมปฏิวัติในช่วงปี พ.ศ. 2471-2472 สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเลและนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมและแสดงความอาลัยต่อประธานโฮจิมินห์

อนุสรณ์สถานประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ในหมู่บ้านเซียงหวาง อำเภอนุงบก จังหวัดคำม่วน

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ทุกๆ ครั้งที่วันเกิดของลุงโฮตรงกับวันที่ 19 พฤษภาคม ชาวเวียดนามในลาวก็จะกลับมาที่นี่เพื่อนำดอกไม้และธูปเทียนมาถวายเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของเขา พร้อมทั้งให้คำมั่นสัญญาว่าจะใช้ชีวิตและทำความดีต่างๆ มากมาย โดยคำนึงถึงบ้านเกิดเมืองนอนของตนเองอยู่เสมอ อนุรักษ์และสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติให้คนรุ่นหลัง และมีส่วนร่วมในการเผยแพร่คุณค่าอันสูงส่งของชีวิต อาชีพการงาน และแบบอย่างคุณธรรมอันโดดเด่นของลุงโฮ

Vietnamnet.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/chuyen-kieu-bao-tho-bac-ho-khi-nguoi-con-song-2402414.html