เด็กหญิงชาวฝรั่งเศสสำลักในอ้อมกอดพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดหลังจาก 30 ปี: เมื่อแม่ 2 คนร้องไห้ด้วยกัน

วินาทีที่สาวฝรั่งเศส คิม ฮวา กูเกต์ หายใจไม่ออกในอ้อมแขนพ่อแม่และพี่น้องของเธอหลังจากรอคอยมานาน 30 ปี

30 ปีของชีวิตคนคนหนึ่งดูเหมือนจะถูกพรากไปด้วยการกลับมาพบกันอีกครั้งของคิม ฮวา กูเกต์ (อายุ 31 ปี) หญิงสาวชาวฝรั่งเศส และครอบครัวผู้ให้กำเนิดของเธอ ทั้งน้ำตาและรอยยิ้ม เกิดอะไรขึ้น? จากบทความในหนังสือพิมพ์ Thanh Nien และภาพถ่าย หลังจากผ่านไป 2 ชั่วโมง เด็กสาวก็ได้พบกับพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอ

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 1.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 2.

ช่วงเวลาของครอบครัวหลังจากผ่านไป 30 ปีได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ Mr. Bang และ Mrs. Nga มีลูกทั้งหมด 7 คน ชื่อ: Nguyen Vu Thanh Hung, Nguyen Thi Kim Huong, Nguyen Vu Thanh Hoang, Nguyen Thi Kim Hau, Nguyen Vu Thanh Hao, Nguyen Thi Kim Huyen, Nguyen Thi Kim Hoa Kim Huyen ลูกสาวคนเล็กคนที่สองถูกมอบให้กับชาวฝรั่งเศสเพื่อรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมเมื่ออายุ 4.2 เดือนหลังจาก Kim Hoa

เคาอันเบียน

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 3. — วินาทีที่คิมฮวาโอบกอดพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอหลังจากผ่านไป 30 ปี ทำให้หลายคนรู้สึกตื้นตันใจ

1 วันก่อน…

ปลายเดือนกรกฎาคม คิมฮวาได้จัดการเรื่องงานของเธอให้บินกลับนครโฮจิมินห์ตามที่สัญญาไว้ เพื่อกลับไปหาครอบครัวชาวเวียดนาม การเดินทางครั้งนี้ของหญิงสาวชาวฝรั่งเศสยิ่งพิเศษขึ้นไปอีก โดยมีเอเตียน กูเกต์ สามีของเธอ และมารี-ฟรองซ์ แม่บุญธรรมของเธอร่วมเดินทางด้วย

วันหนึ่งก่อนเดินทางกลับ บิ่ญเซือง ซึ่งเป็นบ้านเกิดของกิมฮวา เราพบกันที่เขต 1 (โฮจิมินห์) เพื่อแชร์แผนการเดินทาง เด็กสาวชาวฝรั่งเศสเล่าว่าก่อนขึ้นเครื่อง เธอกังวลมากจนนอนไม่หลับ

เพราะในใจของคิมฮวา เธอคิดถึงแต่การได้พบกับพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดที่รอคอยมานาน เป็นเรื่องยากที่หญิงสาวจะถ่ายทอดความรู้สึกพิเศษทั้งหมดออกมาเป็นคำพูดได้ โดยรู้เพียงว่าเธอไม่เคยสัมผัสประสบการณ์นี้มาก่อนในชีวิต

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 4. — คุณคิมฮวาและครอบครัวรู้สึกตื่นเต้นและกังวลกับการเดินทางที่กำลังจะมาถึง

"ฉันคิดอยู่ว่าจะใส่อะไรพรุ่งนี้ดี" คิมฮวาเล่า ทุกคนรอบข้างหัวเราะกันลั่น

ระหว่างการพบปะกันครั้งนี้ คุณคิม ฮวา ยังได้พบกับคุณเหงียน ไห่ อุยเอน พยาบาลใจดีในนครโฮจิมินห์ ผู้ซึ่งช่วยครอบครัวนี้ให้กลับมาพบกันอย่างน่าอัศจรรย์ในวันนี้ คุณอุยเอนจึงละทิ้งงานประจำเพื่อเดินทางไปกับหญิงสาวชาวฝรั่งเศสคนนี้ในวันพรุ่งนี้

เอาล่ะ ทุกอย่างพร้อมแล้ว ค่ำคืนในนครโฮจิมินห์ ณ โรงแรมใจกลางเขต 1 ผ่านไปอย่างยาวนาน...

ความสุขท่ามกลาง “ลางดี”

เช้าตรู่ ณ บ้านหลังเล็กๆ แสนอบอุ่นใจกลางเมืองเฟื้อกวิญ (อำเภอฟู่ซาว จังหวัดบิ่ญเซือง) ของนายเหงียน วัน บ่าง (อายุ 64 ปี) และนางธัน ทิ งา (อายุ 61 ปี) ซึ่งเป็นพ่อแม่แท้ๆ ของคิมฮวา มีเสียงหัวเราะกันมากมาย

พี่น้องและหลานสาวของเด็กหญิงชาวฝรั่งเศส ซึ่งบางคนอาศัยอยู่ไกลถึง ก่าเมา ได้มารวมตัวกันที่นี่ ทุกคนในครอบครัวต่างตื่นเต้นและประหม่า จึงจัดงานเลี้ยงต้อนรับคิมฮวา น้องสาวคนเล็กกลับบ้านหลังจากห่างหายไป 30 ปี

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 5.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 6. — *ครอบครัวของนายบังและนางงาตื่นเต้นกับช่วงเวลาพิเศษนี้*

คุณนายงาเล่าว่าสองสามวันที่ผ่านมา ทั้งคู่นอนไม่หลับเลย คิดถึงแต่การอุ้มลูกไว้ในอ้อมแขนเสมอ สุขภาพทรุดโทรมลงเพราะเจ็บป่วย พวกเขาพยายามรักษาจิตใจให้มั่นคง ไม่แสดงอารมณ์ออกมามากเกินไป แต่ก็ยากที่จะกลั้นน้ำตาของพ่อแม่ที่กำลังจะได้เจอลูกอีกครั้ง

ครอบครัวทั้งหมดต่างพากันซื้อช่อดอกไม้แสนสวยสองช่อพร้อมคำหวานเป็นภาษาฝรั่งเศส ซึ่งหลานสาวของคุณนายงาใช้... "Google Translate" เพื่อเตรียมมอบให้คิมฮวาและแม่บุญธรรม เมื่อทุกอย่างเสร็จสิ้นลง ครอบครัวของคุณบังก็นับถอยหลังวินาทีเพื่อต้อนรับคิมฮวาและครอบครัวของเธอ

"ใกล้ถึงแล้ว!" เมื่อได้ยินประกาศของอุยเอินทางโทรศัพท์ ทุกคนในครอบครัวก็รีบออกไปรอที่ถนนหน้าบ้าน พอเที่ยง รถบัสของหญิงสาวชาวฝรั่งเศสที่ออกเดินทางจากโฮจิมินห์ก็มาถึง คิมฮวาก้าวลงจากรถบัสในชุดอ๋าวหญ่ายเวียดนามที่มีเสน่ห์

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 7. — *สาวฝรั่งเศสปรากฏตัวในชุดอ่าวหญ่ายพิเศษ*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 8. — คิมฮวาและแม่บุญธรรมของเธอได้รับการต้อนรับจากครอบครัวผู้ให้กำเนิดของเธอ

แน่นอนว่าสมาชิกทุกคนในครอบครัวชาวเวียดนามและฝรั่งเศสต่างกอดกันด้วยน้ำตา อ้อมกอดนั้นราวกับจะลบเลือนระยะห่างทางภาษา เวลา และภูมิศาสตร์ หลังจากผ่านไป 3 ทศวรรษ คิมฮวาก็กลับมามีความสุขอีกครั้งในอ้อมกอดของพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดและพี่น้องของเธอ ทุกอย่างเหมือนเมื่อวานนี้

ขณะที่ครอบครัวกำลังกอดกันและกลับมาพบกันอีกครั้ง จู่ๆ ฝนก็เทลงมาอย่างหนัก ทุกคนรีบวิ่งเข้าไปในบ้าน “บางทีคนที่อยู่ข้างบนอาจจะดีใจจนน้ำตาไหลในงานรวมญาติของเราก็เป็นได้ นี่เป็นลางดี!” คุณเหงียน ถิ กิม เฮือง น้องสาวของกิม ฮวา กล่าว

การพบกันของสองแม่

ข้างนอกฝนตกหนักมาก แต่ภายในบ้านหลังเล็กๆ แห่งนี้กลับอบอุ่นอย่างประหลาด ทั้งสองครอบครัวต่างเล่าขานถ้อยคำแห่งความรัก กำลังใจ และเรื่องราวมากมายที่ผ่านพ้นมาหลายปี เปี่ยมไปด้วยอารมณ์และความรักใคร่

คุณคิม ฮวา ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวว่า ช่วงเวลานี้ราวกับความฝัน เป็นปาฏิหาริย์ มหัศจรรย์จนเธอคิดว่าไม่ใช่เรื่องจริง หญิงสาวชาวฝรั่งเศสมีความสุขมาก และนี่จะเป็นวันที่เธอจะไม่มีวันลืมในชีวิต

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 9.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 10.

นางมารี-ฟรานซ์ส่งความคิดถึงไปยังพี่น้องของคิมฮวา

เคาอันเบียน

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 11. — *ครอบครัวชาวฝรั่งเศสและเวียดนามสองครอบครัวมารวมตัวกันและพูดคุยกัน*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 12.

ฉันจำได้ว่าวันหนึ่ง ระหว่างคุยโทรศัพท์กัน คิมฮวง น้องสาวของฉัน เล่าความทรงจำในวัยเด็กที่กินข้าวเหนียวกับคิมฮวาให้ฉันฟัง พร้อมกับคำแนะนำว่า "กลับบ้านไปเยี่ยมครอบครัวเถอะ เดี๋ยวแม่ซื้อข้าวเหนียวห่อให้!" วันนั้น หวงเดินเข้ามาหา ยื่นถุงข้าวเหนียวห่อพิเศษให้คิมฮวาอย่างเขินอาย น้ำตาไหลอาบแก้ม น้องสาวของเธอรับถุงข้าวเหนียวของน้องสาวมากินอย่างเอร็ดอร่อย

แม่ผู้ให้กำเนิดของคิมฮวาได้กอดมารี-ฟรองซ์ แม่บุญธรรมของเธอ และแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อคู่สามีภรรยาชาวฝรั่งเศสที่เลี้ยงดูลูกสาวด้วยความรักที่พวกเขามีให้ ตอนนี้คิมฮวาได้กลายเป็นเด็กสาวที่อบอุ่นและใจดีที่ไม่เคยลืมรากเหง้าของตนเอง

คุณมารี-ฟรองซ์รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง โดยกล่าวว่า "ดิฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับคิม (ชื่อภาษาฝรั่งเศสของคิมฮวา - พีวี) เป็นบุตรบุญธรรม ดิฉันขอขอบคุณคุณที่ให้กำเนิดเธอ ลูกสาวที่แสนวิเศษที่เข้ามาในชีวิตของเรา ในฐานะแม่คนหนึ่ง ดิฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณเมื่อต้องอยู่ห่างจากลูก แต่ตอนนี้คิมกลับมาแล้ว! คุณพ่อของคิมไม่สามารถกลับมาได้ แต่ท่านยังคงมีคำขอบคุณสำหรับคุณและสามีของคุณ"

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 13. — *การประชุมพิเศษของแม่ 2 คน*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 14.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 15.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 16.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 17.

คุณฮวงและห่อข้าวเหนียวรำลึกถึงน้องสาว

เคาอันเบียน

คุณแม่ชาวฝรั่งเศสกล่าวว่าการรับคิมฮวาเป็นลูกบุญธรรมถือเป็นพรสำหรับเธอและสามี เมื่อเธอรู้ว่าคิมฮวาได้พบกับครอบครัวที่ให้กำเนิดแล้ว เธอรู้สึกกังวลเล็กน้อย กลัวว่าจะสูญเสียลูกสาวไป แต่ในวันนี้ มารี-ฟรองซ์รู้สึกเพียงความรักและความสุข

ทันทีหลังจากนั้น ครอบครัวก็รับประทานอาหารเวียดนามแบบดั้งเดิมที่อบอุ่นร่วมกัน

ย้อนรำลึกช่วงเวลาเก่าๆ

ของขวัญพิเศษที่ Kim Hoa มอบให้พ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอคืออัลบั้มที่บันทึกกระบวนการเติบโตทั้งหมดของเธอตั้งแต่วันที่เธอได้รับการรับเลี้ยงในเวียดนามจนถึงการมีครอบครัวที่มีความสุขกับลูก 2 คนอย่างทุกวันนี้

คุณมารี-ฟรองซ์และคุณคิม ฮวา พลิกดูหน้าอัลบั้มพร้อมอธิบายเนื้อหาของภาพถ่าย ทำให้คุณบังและคุณนายหงารู้สึกซาบซึ้งใจ พวกเขารู้สึกเหมือนได้เห็นการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ของลูกสาว และรู้สึกสบายใจที่ได้รู้ว่าลูกสาวกำลังใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและงดงามในฝรั่งเศส

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 18. — *กินข้าวกับครอบครัวต้อนรับลูกสาว “กลับจากต่างแดน” 30 ปี*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 19. — *อัลบั้มนี้บอกเล่าเรื่องราวการเติบโตของคิมฮัว*

เมื่อเห็นคิมฮวาได้กลับมาอยู่กับครอบครัวอีกครั้ง คุณบังก็รู้สึกเศร้าใจเล็กน้อยกับเหงียน ถิ คิมเฮวียน ลูกสาวคนเล็กของเขา ซึ่งทั้งคู่ก็รับเลี้ยงมาเลี้ยงเช่นกัน คิมเฮวียนถูกคิมฮวาพบเมื่อไม่นานมานี้ ระหว่างการค้นหาในฝรั่งเศส

“น่าเสียดายที่ฮวเหยียนกลับมาไม่ได้ในครั้งนี้ เพื่อให้ทุกคนในครอบครัวได้กลับมาพบกันอีกครั้งเหมือนครั้งก่อน แต่ไม่เป็นไร เรายังคงรอคอยวันที่คิมฮวาและคิมฮวเหยียนจะกลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง ผมไม่มีความหวังหรือเสียใจอีกต่อไปแล้ว” คุณบังกล่าว

แม้จะขาดชิ้นส่วนปริศนาไปบางส่วน แต่ทั้งครอบครัวก็ตัดสินใจสร้างรูปถ่ายเก่าอายุ 30 ปีของสมาชิกทุกคนในบ้านมุงจากขึ้นมาใหม่ และรูปถ่ายนี้เองที่ช่วยให้พวกเขาได้พบกันอีกครั้ง

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 21. — *การรวมตัวของครอบครัวใหญ่*

การกลับมาพบกันอีกครั้งครั้งนี้ถือเป็นการเปิดบทใหม่ในชีวิตของเด็กหญิงชาวฝรั่งเศส-เวียดนามสองคน รวมถึงครอบครัวและญาติพี่น้องในเวียดนามด้วย คิมฮวาจะพักอยู่กับครอบครัวแท้ๆ ของเธออีกหลายวัน ก่อนที่จะเดินทางกลับฝรั่งเศสเพื่อทำงานและใช้ชีวิตต่อไป จากที่นี่ ในเวียดนาม คิมฮวามีสถานที่อันเงียบสงบและมีความสุขให้กลับไป...

การกลับมาพบกันออนไลน์ระหว่างคิมเฮวียนและครอบครัวผู้ให้กำเนิดของเธอ

ทันทีที่ได้พบกับน้องสาวของเธอ ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน 2567 คิมฮวาก็ได้พบปะและจัดงานพบปะออนไลน์กับครอบครัวผู้ให้กำเนิดของเธอ ทั้งสองใช้เวลาหลายชั่วโมงพูดคุยและเปิดใจกับพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดและพี่น้อง ทำให้เข้าใจชีวิตของกันและกันมากขึ้น แม้ว่าครั้งนี้เธอจะไม่ได้กลับไปกับน้องสาว แต่คิมฮวาเหยียนกล่าวว่าเธอจะหาเวลาไปเยี่ยมญาติๆ เมื่อสะดวก เมื่อพูดถึงรูปถ่ายครอบครัวเมื่อหลายปีก่อน คิมฮวาเหยียนกล่าวว่า "ถ้าถ่ายแบบเมื่อก่อน พ่อของฉันคงอุ้มน้องสาวฉันไม่ได้หรอก!" เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทุกคนในครอบครัวก็หัวเราะกันลั่น

Thanhnien.vn

ที่มา: https://thanhnien.vn/co-gai-phap-nghen-ngao-trong-vong-tay-cha-me-ruot-sau-30-nam-khi-2-nguoi-me-cung-khoc-185240727125139427.htm