หญิงวัย 80 ปี จบปริญญาตรี 3 ใบ ที่ด่งท้าป

“ตอนเที่ยงฉันไม่ได้กลับบ้านแต่ไปที่ร้านขายเปลญวนใกล้โรงเรียนเพื่อขอให้เด็กๆ สอนวิธีใช้สมาร์ทโฟนเพื่อการเรียนรู้” – คุณ Huynh Thi Thu ทำให้เราชื่นชมจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ของเธอเมื่อเธอได้รับปริญญาตรีใบที่สามในวัยเกือบ 80 ปี

“ผมสีเงินของเธอโดดเด่นตัดกับชุดคลุมสีน้ำเงินเข้ม เมื่อเห็นนางสาวทูขึ้นเวทีเพื่อเข้ารับปริญญาตรี ฉันรู้สึกทั้งเคารพและชื่นชม” - การแนะนำของดร. Phan Ngoc Thach อดีตหัวหน้าภาควิชาภาษาต่างประเทศ (มหาวิทยาลัย Dong Thap ) เกี่ยวกับนักศึกษา “หญิงชรา” รุ่นที่ 18 ที่กำลังเรียนวิชาภาษาจีนในพิธีรับปริญญาตรี ดูเหมือนจะ “ทำให้ฉันมีกำลังใจ” ที่จะออกเดินทางทันที

ตั้งอยู่ติดกับคลองลองซา ในเขตชานเมือง Cao Lanh (Dong Thap) แต่เราพบบ้านของ Mrs. Huynh Thi Thu ได้อย่างง่ายดายตั้งแต่คำถามแรกเลย: "บ้านของครูเกษียณที่ไปโรงเรียน..." ดูเหมือนว่าในเมืองหลวงแห่งดินแดนดอกบัวแห่งนี้ เธอเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้

ตรงกันข้ามกับจินตนาการก่อนออกเดินทางของฉันเกี่ยวกับภาพ "อันชาญฉลาด" ของครูผู้ก่อให้เกิด "แผ่นดินไหว" ก่อนที่ Cao Lanh จะได้รับสมญานามว่า "เมืองแห่งการเรียนรู้ระดับโลก" จาก UNESCO ต่อหน้าต่อตาของฉัน นางทูเป็นเพียงหญิงชราธรรมดาๆ หลายคนในชนบททางภาคใต้ ด้วยรูปร่างผอมบาง ผมขาว และเสียงที่จริงใจ เธอจึงสร้างความประทับใจให้ผู้อื่นได้อย่างง่ายดายตั้งแต่แรกเห็น แต่ลึกๆ ที่ซ่อนอยู่ภายใต้รูปลักษณ์ที่อ่อนโยนและเป็นธรรมชาตินี้ คือ “ความมุ่งมั่นที่แน่วแน่” และจิตวิญญาณที่ขยันเรียน ในปีพ.ศ. 2516 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยการศึกษา (มหาวิทยาลัยกานโธ ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยกานโธ) เธอได้เข้าทำงานเป็นครูสอนวรรณคดีในจังหวัดวิญลอง จากนั้นจึงขอกลับไปสอนที่บ้านเกิดเพื่อดูแลพ่อแม่ผู้สูงอายุของเธอ จากนั้นอีก 20 ปีต่อมา (พ.ศ. 2536) ในขณะที่เพื่อนร่วมสมัยหลายคนต่างยุ่งกับสามีและลูกๆ ครู Huynh Thi Thu ก็ได้เริ่มต้นเส้นทางการเรียนรู้ครั้งใหม่โดยลงทะเบียนเรียนปริญญาตรีสาขาวิชาภาษาอังกฤษที่จัดโดยมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศ ฮานอย ในด่งท้าป เรื่องราวเกิดขึ้นจากความกลัวที่จะถูกทิ้งไว้ข้างหลังตามกาลเวลา “ปีนั้น ฉันไปโรงเรียนเพื่อยื่นใบสมัครของหลานชายเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัยในอังกฤษ จากนั้นฉันก็ตัดสินใจสมัครเอง” นางสาวทูทำให้เราซาบซึ้งเมื่อเธออธิบายถึงแรงบันดาลใจในการเรียนปริญญาตรีใบที่สองเมื่ออายุได้ 40 ปี ปฏิเสธไม่ได้ว่าการใช้ชีวิตแบบโสดเป็นเงื่อนไขที่ดีที่นางสาวทูจะทำสิ่งที่เพื่อนร่วมงานหลายคนพบว่ายาก แต่เบื้องหลังนั้นก็คือความรักในการเรียนรู้อันหายาก เมื่อตระหนักว่าภาษาอังกฤษเป็นที่นิยมอย่างมากในชีวิตทางสังคมและโรงเรียน และเมื่อนึกถึงสมัยที่เธอเป็นหัวหน้าคุมสอบ ไม่ถนัดเขียนคำถามภาษาอังกฤษบนกระดาน (ก่อนหน้านี้เธอเรียนภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาต่างประเทศ) คุณครูธูจึงตัดสินใจลงทะเบียนเรียน... หลังจากที่เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยและเป็นครูที่โรงเรียนมัธยมมาเป็นเวลา 4 ปี คุณครูธูก็สำเร็จหลักสูตรการอบรมโดยไม่ต้องเรียนซ้ำวิชาใดๆ หลังจากได้รับปริญญาตรีสาขาภาษาอังกฤษแล้ว นางสาวทูก็กลับไปเรียนหนังสือเพื่อสอนวรรณคดีต่อจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2550 ในขณะที่ "เพื่อนร่วมสมัย" ของเธอกำลังใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย แต่ที่น่าประหลาดใจคือ 10 ปีต่อมา นางสาวทูได้เข้าเรียนและสำเร็จการศึกษาด้วยปริญญาตรีสาขาภาษาจีนจากมหาวิทยาลัย Dong Thap เมื่อเธออายุ 80 ปี โดยได้รับการจัดอันดับที่น่าประทับใจมาก นั่นคือ ปานกลาง นี่ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องราวที่หายากในระดับครัวเรือนเท่านั้น ต.ส. ดร. ตรัน ทานห์ ทัม อาจารย์สอนภาษาจีน คณะภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยด่งท้าป เปิดเผยว่า “จากประสบการณ์ศึกษาในต่างประเทศเกือบ 10 ปี และการสอนในประเทศหลายปี แสดงให้เห็นว่าในบางครั้งมีผู้สูงอายุจำนวนมากที่ได้รับปริญญาตรี แต่บางทีนางสาวทูอาจเป็นกรณีแรกและกรณีเดียวที่ฉันทราบจนถึงปัจจุบันที่ได้รับปริญญาตรีใบที่สามในวัยเกือบ 80 ปี” อย่างไรก็ตาม สำหรับคุณธู การเรียนรู้ยังคงดำเนินต่อไป “หากในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า มหาวิทยาลัยด่งท้าปเปิดสาขาวิชาเอกภาษาฝรั่งเศส ฉันก็คงจะลงทะเบียนเรียนปริญญาตรีใบที่ 4”

เมื่อเราแสดงความปรารถนาที่จะเขียนบทความเกี่ยวกับความรักในการเรียนรู้ของเธอ คุณนายทูก็รินชาให้แขกของเธอ จากนั้นก็พูดอย่างช้าๆ ว่า “ฉันอยากไปโรงเรียนเพื่อให้เท่าทันกับความก้าวหน้าของยุคสมัย แต่ฉันไม่ได้มีผลงานอะไรที่ยิ่งใหญ่ ฉันกลัวว่าถ้าฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ คนอื่นจะหัวเราะเยาะฉัน...” อย่างไรก็ตาม เพียงแค่ได้ยินเป้าหมายที่แปลกประหลาดและไม่เหมือนใครของเธอในการไปโรงเรียน เราก็ไม่อาจยับยั้ง “สายเลือดแห่งวิชาชีพ” ของเราเอาไว้ได้ ดังนั้นเราจึงพยายามโน้มน้าวเธอและรู้สึกประหลาดใจถึงจุดที่ชื่นชมในตัวอย่างความพากเพียรของเธอ

เพื่อให้ได้ปริญญาตรีใบที่สอง คุณนางสาวทูต้องทำงานหนักกว่าเพื่อนร่วมชั้นถึงสี่เท่า นอกจากจะรับผิดชอบหน้าที่ของนักเรียนที่เรียนในระบบเต็มเวลาแล้ว เธอยังต้องรับผิดชอบงานของเธอในฐานะครูศึกษาทั่วไป ความรับผิดชอบในการ "ดูแล" หลานชาย และดูแลแม่ผู้สูงอายุที่เป็นโรคหลอดเลือดสมองและพ่อผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่กับเธอโดยตรง เมื่อมองดูคุณนายทูโบกมือซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อแสดงถึงวัฏจักรที่ยากลำบากในเส้นทางการเรียนรู้ของเธอที่คำพูดไม่สามารถอธิบายได้ทั้งหมด ฉันก็คิดถึงภาพของ "นักรบ" ในชีวิตประจำวันที่เร่งรีบฝ่าฟันความยากลำบากและความท้าทายต่างๆ... อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เธอทำคือไม่เพียงแต่ทำให้เยาวชนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงครูผู้สอนของเธอด้วยให้มองเธอเป็นแบบอย่างในการเรียนรู้เมื่อเธอตัดสินใจเรียนและได้ปริญญาตรีใบที่สามในวัยเกือบ 80 ปี ในปี 2018 เมื่อพ่อแม่ของเธอไม่อยู่แล้ว ชีวิตโสดและความปรารถนาที่จะเรียนรู้ของเธอทำให้เธอตัดสินใจสมัครเข้าเรียนปริญญาตรีสาขาภาษาจีนที่มหาวิทยาลัย Dong Thap ด้วยจุดประสงค์ที่เรียบง่ายมาก นั่นคือการขยายความรู้ของเธอ “ชีวิตนั้นเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ดังนั้น หากคุณไม่พัฒนาความรู้ของคุณ คุณก็จะล้าหลัง… เช่นเดียวกับสุภาษิตที่ฉันเคยใช้ให้กำลังใจนักเรียนของฉันว่า “การเรียนรู้เปรียบเสมือนเรือที่แล่นทวนน้ำ หากคุณไม่ก้าวหน้า คุณก็จะล้าหลัง” – คุณครูทูเล่า อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับการอ่านหนังสือหลายพันครั้งก่อนหน้านี้ ครั้งนี้คุณครูทูรู้สึกทึ่งกับความก้าวหน้าของยุคสมัยในวันแรกของการเรียน “แม้ว่าฉันจะพยายามจินตนาการถึงความยากลำบากทั้งหมดในการเรียนหนังสือสำหรับคนสูงอายุ แต่ฉันก็ยังรู้สึกประหลาดใจ” – คุณครูทูเล่า ในวันแรกของการเรียน คุณครูทูรู้สึกตื่นเต้นและภูมิใจเล็กน้อยกับการเตรียมตัวอย่างรอบคอบของเธอ เมื่อวันก่อน เธอไปที่ร้านหนังสือเพื่อเลือกและซื้อพจนานุกรมภาษาจีนฉบับล่าสุดจากสำนักพิมพ์… อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอเข้าไปในห้องเรียน เธอรู้สึกทันใดว่ามีบางอย่างผิดปกติเมื่อทุกคนหันไปมองพจนานุกรมเล่มหนาของเธอ “หลังจากตั้งสติได้ ฉันจึงถามเด็กที่นั่งข้างๆ ฉัน… และตระหนักว่าฉันล้าหลังเกินไป เพราะทุกคนใช้พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์” – คุณครูทูเล่า ย้ายโรงเรียน หลังจากจบภาคการศึกษา เธอได้นำเงิน 3 ล้านดองจากเงินออมเพื่อการเกษียณไปขอยืมเพื่อนที่เก่งเทคโนโลยีพาไปซื้อสมาร์ทโฟน จากนั้นก็เริ่มเรียนรู้เรื่องเทคโนโลยี “ตอนเที่ยง ฉันไม่ได้กลับบ้าน แต่ไปร้านขายเปลญวนใกล้โรงเรียน ขอให้เด็กๆ สอนวิธีใช้สมาร์ทโฟน จากนั้นก็ท่องจำอย่างละเอียดเพื่อฝึกใหม่ตอนกลางคืน แล้วนำมาปรับใช้กับการเรียน” – คุณนายทูทำให้ฉันชื่นชมความขยันหมั่นเพียรของเธอ เพราะเป็นกระบวนการที่ท้าทายความอดทนและความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก ไม่เพียงแต่เธอต้องดิ้นรนควบคุมมือหยาบกร้านของเธอหลังจากทำสวนมาหลายปีเพื่อให้คุ้นชินกับแป้นพิมพ์ ... เธอยังต้องใช้แว่นขยายส่องดูทีละนิดเพื่อจดจำตัวอักษรหนาแน่นบนหน้าจอโทรศัพท์ ... “บางครั้งที่มันยากมากจนคิดว่าจะยอมแพ้ ฉันนึกถึงคำสอนที่ว่า “จงเรียนให้เป็นมนุษย์” และตัวอย่างการเรียนภาษาต่างประเทศของลุงโฮเป็นแรงบันดาลใจ และค่อยๆ เอาชนะความยากลำบากได้” คุณนายทูเปิดเผย ... ด้วยเหตุนี้ เธอจึงสามารถจุดประกายไฟแห่งการเรียนรู้ให้เจิดจ้าขึ้นเรื่อยๆ ตลอดระยะเวลา 4 ปีที่เธออยู่ในห้องบรรยาย เธอไม่เพียงแต่ตื่นเช้าทุกเช้าเพื่อเรียนหนังสือเหมือนนักเรียนเท่านั้น แต่เธอยังเป็นกรณีพิเศษในหลักสูตรนี้อีกด้วย เมื่อเธอเข้าเรียนครบทั้ง 4 ปี "ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก แม้ว่าเธอจะขี่จักรยานเก่าๆ ก็ตาม ตลอด 4 ปีของการเรียน คุณครูทูมักจะมาถึงชั้นเรียนก่อนเสมอและออกจากชั้นเรียนก่อนเสมอ" ดร.ทามอธิบายอย่างภาคภูมิใจ: "มาชั้นเรียนเร็วเพื่อเตรียมบทเรียนและตั้งคำถามเพื่อขอให้เพื่อนตอบ และออกจากชั้นเรียนสายเพราะมีคำถามสำคัญกว่าที่จะถามครู" ภาพของหญิงชราผมขาวที่กำลังตรวจสอบแต่ละปุ่มบนโทรศัพท์อย่างขยันขันแข็ง พร้อมที่จะเรียนรู้จากเพื่อนร่วมชั้นที่อายุเท่ากับหลานๆ ของเธอ... ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณทูลดระยะทางได้อย่างรวดเร็ว แต่ยังสร้างแรงจูงใจเชิงบวกให้กับครูในการสอนในชั้นเรียนอีกด้วย ดร.ทราน มินห์ ทาม แบ่งปันว่า: "จากการเอาใจใส่ สนับสนุน และช่วยเหลือในช่วงแรกๆ จากนั้น ฉันก็ค่อยๆ มองเห็นตัวเองเป็นคุณครู นักเรียนตัวน้อยของทู ความขยันขันแข็งของเธอ…เปรียบเสมือน “การบรรยายแบบไร้ถ้อยคำ” ที่ทำให้ฉันมีแรงบันดาลใจในการสอน การวิจัย และอื่นๆ มากขึ้น”

หลังจากเป็นครูมาเป็นเวลา 34 ปี หลังจากเกษียณอายุแล้ว นางสาวทู ยังคงมีความหลงใหลในอาชีพของเธออยู่ เธอไม่สามารถไปโรงเรียนได้อีกต่อไป จึงใช้บ้านของเธอเป็นสถานที่ “ฝึกอบรม” นักเรียนในละแวกบ้าน “นักเรียนไม่เพียงแต่จะได้รับการสอนภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังได้รับการฝึกฝนด้านการพูด ภาษา และพฤติกรรมด้วย ดังนั้น ฉันและครอบครัวอื่นๆ อีกหลายครอบครัวจึงรู้สึกมั่นใจที่จะส่งลูกๆ ของพวกเขามาเรียนกับคุณทู” นายฟาน วัน ดุง ชาวตำบลติญห์ทอย (เมืองกาวลานห์) กล่าว ดังนั้นแม้จะตั้งอยู่ในชนบทและสอนเพียง 2-3 ครั้งต่อสัปดาห์ แต่ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา บ้านของนางสาวทูก็ได้รับความไว้วางใจจากผู้ปกครองหลายท่านมาโดยตลอด

งานนี้หนักหนาสาหัส แต่สำหรับคุณธู่ มันคือความสุข “ทุกครั้งที่ฉันสอน ฉันรู้สึกมีความสุข นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงจะสอนจนกว่าสุขภาพของฉันจะไม่ไหว” นางสาวทูยืนยันเมื่อเราถามเธอว่าเธอจะ “เลิกสอน” เมื่อใด นอกจากนี้ หากนักเรียนมีความต้องการ เธอยังจะเปิดชั้นเรียนภาษาจีนเพิ่มตามความปรารถนาของเธอ “นั่นไม่ใช่คำพูดที่โปรโมตตัวเอง เพราะว่าคุณครูธูเป็นครูที่ทุ่มเทที่สุดที่ฉันรู้จัก” - ปริญญาโท เล แถ่ง ถวี (ศูนย์ภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยด่งท้าป) ยืนยัน ผ่านไปกว่าทศวรรษแล้ว แต่ MSc. ทุ้ยยังคงประทับใจกับความรักในการสอนของนางสาวธุ้ย หนึ่งปีพอดีหลังจากที่คุณ Thu เกษียณอายุ โรงเรียนมัธยมแห่งใหม่ก็ได้รับการลงทุน “ในวันเปิดโรงเรียน หลังจากจับมือและยิ้มอย่างมีความสุขกับเพื่อนร่วมงานแล้ว เธอก็ถูมือบนกระดาน มองดูห้องเรียนใหม่และพูดว่า ฉันอยากกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง เพื่อที่ฉันจะได้ยืนสอนในห้องเรียนที่กว้างขวางและเขียนบนกระดานที่สวยงามเช่นนี้” – อาจารย์ Thuy เล่าด้วยอารมณ์ ไม่ใช่เพียงอารมณ์ความรู้สึกเท่านั้น แต่ยังเป็นความรักอันสูงส่งที่มีต่ออาชีพการให้การศึกษาแก่ผู้คนอีกด้วย “นางสาวทูไม่เพียงแต่เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของความขยันหมั่นเพียรให้คนจำนวนมากได้เดินตามเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงผลักดันในการส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ตลอดชีวิตให้กับผู้คนในดินแดนดอกบัวแดงของด่งทาป เพื่อส่งเสริมให้เมืองกาวลานห์ได้รับการยกย่องให้เป็น “เมืองแห่งการเรียนรู้ระดับโลก” ที่ยูเนสโกประกาศให้ในปลายปี 2565 อีกด้วย” ข้าพเจ้าขอยืมคำพูดของรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดด่งท้าป Doan Tan Buu มาปิดท้ายบทความนี้ โดยขอส่งความปรารถนาดีถึงคุณครู Huynh Thi Thu ด้วยความหวังว่าจะมีคุณครู Thu เพิ่มมากขึ้นในทุกภูมิภาคของประเทศ เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้เวียดนามสามารถ "ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจของโลก" เร็วๆ นี้ ตามความปรารถนาของลุงโฮ

ลาวดอง.vn