การปฏิวัติวัฒนธรรมครั้งยิ่งใหญ่ของจีน

การปฏิวัติวัฒนธรรมครั้งใหญ่ของจีนเกิดขึ้นเมื่อเกือบครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา กินเวลานานถึง 10 ปี (1966 - 1976) และเป็นที่สนใจของนักวิจัยทั่วโลก มาโดยตลอด นับเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่น่าเศร้าและโกลาหล (ทศวรรษแห่งความวุ่นวาย) ทิ้งบาดแผลที่ยากจะเยียวยาไว้ให้กับจีน ผู้อ่านชาวเวียดนามได้รู้จักประเทศเพื่อนบ้านในช่วงเวลานี้ผ่านวรรณกรรมจีนชื่อดังที่แปลเป็นภาษาเวียดนาม เช่น Living and dying in Shanghai โดย Trinh Niem, Brothers โดย Du Hoa , Half a man is a woman โดย Truong Hien Luong...

นักวิชาการและนักวิจัยชาวจีนทั่วโลกต่างพยายามค้นหาคำตอบต่อคำถามที่คนทั่วไปไม่สามารถเข้าใจได้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เหตุใดประเทศจีนซึ่งมีประชากรเกือบ 1,000 ล้านคน จึงอยู่ในภาวะคลั่งไคล้มาเป็นเวลา 10 ปี โดยสนใจแต่การจัดระเบียบการวิพากษ์วิจารณ์ การกบฏ การเขียนหนังสือพิมพ์ที่มีตัวอักษรขนาดใหญ่ และส่งปัญญาชนไปยังชนบทเท่านั้น การเคลื่อนไหว ทางการเมือง นี้ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อกลุ่มสังคมนิยมได้อย่างไร

สำนักพิมพ์ โฮจิมิน ห์เพิ่งตีพิมพ์หนังสือชุด Ten Years of China's Great Cultural Revolution ของนักวิจัยชาวจีนกลุ่มหนึ่ง ได้แก่ Li Yong, Wen Lequn และ He Ruiting อีกครั้ง หนังสือชุดดังกล่าวมีเนื้อหาเกือบ 2,500 หน้า แบ่งออกเป็น 4 เล่มให้ผู้อ่านได้อ่าน ได้แก่ เล่มที่ 1 - ผู้ที่มีคุณธรรมได้รับอันตราย เล่มที่ 2 - ผู้ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เล่มที่ 3 - ความคิดเห็นเกี่ยวกับการปฏิวัติวัฒนธรรม เล่มที่ 4 - บทความเกี่ยวกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการปฏิวัติวัฒนธรรม

หนังสือชุดนี้เป็นการค้นคว้าของกลุ่มโดยยึดตามรากฐานของ "มติเกี่ยวกับประเด็นทางประวัติศาสตร์บางประการในพรรคตั้งแต่ก่อตั้งประเทศจนถึงปัจจุบัน" ของการประชุมกลางครั้งที่ 6 พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 11 มิถุนายน พ.ศ.2524 นี่คือเอกสารอย่างเป็นทางการของพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่ตระหนัก ประเมิน และสรุปบทเรียนจาก "การปฏิวัติวัฒนธรรมครั้งใหญ่" อย่างลึกซึ้ง จึงป้องกันความเสี่ยงที่ "การปฏิวัติวัฒนธรรมครั้งใหญ่" จะกลับมาเกิดขึ้นในสังคมอีกในทุกระดับ

หนังสือเล่มนี้วิเคราะห์ข้อโต้แย้งที่เหมาเจ๋อตุงใช้ในการจุดชนวนการปฏิวัติวัฒนธรรมครั้งยิ่งใหญ่ แผนการของกลุ่มหลินเปียว แผนการของกลุ่มสี่คน บทบาทของเจียงชิง ฯลฯ นอกจากนี้ หนังสือเล่มนี้ยังตีพิมพ์ประวัติของผู้นำการปฏิวัติหลายคนที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ ข่มเหง และหลายคนฆ่าตัวตายโดยนายพลองครักษ์หนุ่มที่ยังปากเปียกด้วยน้ำนม หน้าค้นคว้าช่วยให้เราเข้าใจความจริงของการเคลื่อนไหวที่เราเคยได้ยินมาจนถึงตอนนี้เท่านั้น: "วิจารณ์หลิน วิจารณ์ขงจื๊อ" "กบฏ แย่งชิงอำนาจ" "ยิงปืนใหญ่ใส่สำนักงานใหญ่"... ในช่วงเวลาแห่งความโกลาหล เมื่อค่านิยมทั้งหมดถูกพลิกกลับ

ประวัติศาสตร์ได้ผ่านไปเกือบครึ่งศตวรรษแล้ว แต่การศึกษาเรื่องการปฏิวัติวัฒนธรรมครั้งใหญ่ด้วยความสงบมากขึ้นเนื่องจากระยะเวลาที่ยาวนานนั้นยังคงน่าดึงดูดและคุ้มค่าแก่การอ่าน

ปรอท

แหล่งที่มา