สถานทูตเวียดนามในชิลีจัดพิธีรำลึกและเปิดสมุดแสดงความเสียใจเพื่อรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương

ในบรรยากาศอันเคร่งขรึม เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่สถานทูตเวียดนามในชิลีได้ยืนสงบนิ่งเพื่อรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương

เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่สถานทูต สำนักงานการค้า และสำนักงานผู้ช่วยทูตฝ่ายกลาโหมเวียดนามในชิลี ร่วมไว้อาลัยอดีต ประธานาธิบดี Tran Duc Lương

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม (ตามเวลาท้องถิ่น) สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสาธารณรัฐชิลี ได้จัดพิธีไว้อาลัยและเปิดสมุดแสดงความเสียใจเพื่อรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương

ในบรรยากาศอันเคร่งขรึม เอกอัครราชทูตเหงียน เวียด เกือง และเจ้าหน้าที่ทุกคนของสถานทูต สำนักงานการค้า และสำนักงานผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเวียดนามในชิลี พร้อมด้วยครอบครัว ได้ยืนสงบนิ่งเป็นเวลา 1 นาที เพื่อรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong

เอกอัครราชทูตเหงียน เวียด เกือง ได้เปิดสมุดแสดงความเสียใจ โดยระบุว่า "สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้ทิ้งร่องรอยสำคัญไว้มากมายในการสร้างรัฐที่ยึดมั่นหลักนิติธรรม ขยายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และยกระดับสถานะของประเทศ ร่องรอย ทางการทูต ที่ท่านได้ทิ้งไว้จะเป็นแรงบันดาลใจและแรงผลักดันให้แก่นักการทูตเวียดนามรุ่นต่อๆ ไป สถานทูตเวียดนามประจำชิลีขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อวิญญาณของสหายผู้นี้ และให้คำมั่นว่าจะสืบสานแบบอย่างอันโดดเด่นของท่าน"

ไทย หลังจากเปิดสมุดแสดงความเสียใจแล้ว ผู้แทน กระทรวงการต่างประเทศ ชิลี หัวหน้าคณะกรรมการการต่างประเทศพรรคคอมมิวนิสต์ชิลี ประธานสถาบันวัฒนธรรมมิตรภาพชิลี-เวียดนาม และเอกอัครราชทูตและหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตในชิลีจำนวนมากได้เข้าเยี่ยมชมและลงนามในสมุดแสดงความเสียใจเพื่อรำลึกถึงอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ซึ่งรวมถึงเอกอัครราชทูตจากจีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมนี เซอร์เบีย อียิปต์ แอลจีเรีย เปรู รวมถึงตัวแทนจากสถานทูตรัสเซีย ยูเครน มาเลเซีย ปานามา อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ อินเดีย แอฟริกาใต้ สาธารณรัฐโดมินิกัน ฯลฯ พรรคสังคมนิยมชิลี ร่วมกับสถานทูตของหลายประเทศในชิลี เช่น อิตาลี อิหร่าน อาร์เจนตินา ปาเลสไตน์ ได้ส่งจดหมายแสดงความเสียใจ

ทาคาโกะ อิโตะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นลงนามในหนังสือแสดงความเสียใจ

เอกอัครราชทูตญี่ปุ่น ทาคาโกะ อิโตะ ได้เขียนข้อความในสมุดแสดงความเสียใจว่า “อดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อการพัฒนาและการบูรณาการระหว่างประเทศของเวียดนาม การเข้าร่วมเป็นสมาชิกเอเปคของเวียดนามและความสำเร็จในการเป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอดอาเซม เป็นตัวอย่างที่ดีของผลลัพธ์ที่ท่านได้บรรลุ”

ในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามก็แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ก่อให้เกิดเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการลงทุนในเวียดนามของบริษัทญี่ปุ่นหลายแห่ง ประวัติศาสตร์จะจดจำท่านในฐานะผู้นำที่เข้มแข็ง ซื่อสัตย์ และมีพรสวรรค์ อุทิศตนเพื่อประชาชนเวียดนาม และมุ่งมั่นที่จะยกระดับสถานะและความสัมพันธ์ของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศอยู่เสมอ

เอกอัครราชทูตจีน หนิว ชิงเป่า ลงนามในสมุดแสดงความเสียใจ

เอกอัครราชทูตจีน หนิว ชิงเป่า เน้นย้ำว่า “สหายเจิ่น ดึ๊ก เลือง เป็นผู้นำคนสำคัญในกระบวนการโด่ยเหมยของเวียดนาม เราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับการมีส่วนร่วมอันยิ่งใหญ่ของเขาต่อมิตรภาพจีน-เวียดนาม”

เอกอัครราชทูตเยอรมนี ซูซานน์ ฟรีส-ไกเออร์ ลงนามในสมุดแสดงความเสียใจ

เอกอัครราชทูตเยอรมนี ซูซานน์ ฟรีส-ไกเออร์ เขียนในสมุดแสดงความเสียใจว่า "ระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ท่านได้เปิดช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์เวียดนาม นำพาประเทศสู่ความสำเร็จทางเศรษฐกิจและสังคมอันยิ่งใหญ่ ซึ่งยังคงปรากฏอยู่จนถึงปัจจุบัน ดิฉันขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของท่านและชาวเวียดนามทุกคนในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้านี้"

“เราซาบซึ้งอย่างยิ่งต่อการมีส่วนร่วมอันสำคัญยิ่งของท่านในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและเวียดนาม ภายใต้การนำของท่าน ความสัมพันธ์ทวิภาคีได้รับการยกระดับเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อรัฐบาลและประชาชนชาวเวียดนาม รวมถึงครอบครัวและญาติพี่น้องของท่าน” วลาดิเมียร์ ฟินยูติน ที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูตสหพันธรัฐรัสเซีย เขียนไว้

ประธานสถาบันวัฒนธรรมมิตรภาพชิลี-เวียดนาม Patricia Aburzua เขียนข้อความในสมุดแสดงความเสียใจ

ในนามของสถาบันวัฒนธรรมมิตรภาพชิลี-เวียดนาม ประธานปาตริเซีย อาบูร์ซัว กล่าวว่า “พวกเรารู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้ร่วมรำลึกถึงวันครบรอบการต้อนรับประธานาธิบดีริคาร์โด ลากอส ประธานาธิบดีชิลีคนแรกที่เดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ พวกเราขอแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเป็นพิเศษกับรัฐบาลเวียดนาม พรรคคอมมิวนิสต์ และประชาชนชาวเวียดนามทุกคนในยามโศกเศร้านี้”

พิธีเปิดหนังสือแสดงความอาลัยและงานศพ จัดขึ้นที่สถานทูตเวียดนาม เมื่อวันที่ 26-27 พฤษภาคม

ที่มา: https://baoquocte.vn/dai-su-quan-viet-nam-tai-chile-to-chuc-le-vieng-va-mo-so-tang-tuong-niem-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-315782.html