ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518 เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางจากไซง่อน-จาดิ่ญสู่นครโฮจิมินห์ ก่อนถึงช่วงเวลาการฟื้นฟูประเทศ

วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ประวัติศาสตร์ได้เกิดขึ้นจากความรักชาติและประเพณีแห่งความไม่ย่อท้อของทั้งชาติตลอดระยะเวลาหลายพันปีของอารยธรรม การสร้างและปกป้องประเทศชาติ การต่อสู้กับลัทธิล่าอาณานิคมและจักรวรรดินิยมในยุคปัจจุบันนานกว่าร้อยปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์สำคัญที่ลุงโฮจากไปเพื่อหาหนทางช่วยชาติ

ไซง่อน-จาดิ่ญ เปิดและยุติสงครามต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมและจักรวรรดินิยมของประชาชนของเรา

ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 ป้อมปราการของ Gia Dinh ถูกทำลาย ชาวอาณานิคมชาวฝรั่งเศสได้ทำให้โคชินจีนสงบลง จากนั้นจึงรุกรานบั๊กกีและจุงกีต่อไป จนทำให้ฝรั่งเศสเข้ายึดครองทั้งประเทศ แม้จะลุกขึ้นมาต่อต้านและไม่ยอมก้มหัวอย่างต่อเนื่อง แต่การลุกฮือ การเคลื่อนไหวต่อต้าน และการจลาจลของนักวิชาการผู้รักชาติจากภาคใต้ไปจนถึงภาคเหนือและภาคกลางทั้งหมดก็ล้มเหลว และถูกศัตรูสังหารจนเลือดไหล ความปรารถนาของทั้งชาติที่จะทำลายโซ่ตรวนแห่งการเป็นทาสยังคงไร้จุดหมาย

ในสถานการณ์เช่นนั้น ชายหนุ่มผู้รักชาติ เหงียน ตัต ถั่น ได้ออกเดินทางเพื่อหาหนทางช่วยประเทศชาติ เดินทางไปยังหลายประเทศ และไปฝรั่งเศสเพื่อเข้าร่วมกิจกรรม ทางการเมือง จากนั้นได้กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส (ในปี พ.ศ. 2463) โดยค่อยๆ กำหนดแนวทางในการช่วยประเทศชาติต่อไป เมื่อเขามาถึงสหภาพโซเวียต (ในปี พ.ศ. 2466) เพื่อศึกษาการปฏิวัติสังคมนิยมเดือนตุลาคมของรัสเซียและเข้าร่วมการประชุมคอมมิวนิสต์สากลครั้งที่ 5 เหงียน ตัท แทงห์ - หรือที่รู้จักในชื่อเหงียน อ้าย โกว๊ก - ได้กำหนดเส้นทางในการช่วยประเทศไว้: "การช่วยประเทศและปลดปล่อยชาติ ไม่มีเส้นทางอื่นใดอีกแล้ว นอกจากเส้นทางของการปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพ"

เพียง 15 ปีหลังจากการก่อตั้ง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (3 กุมภาพันธ์ 1930) โฮจิมินห์ (ชื่อใหม่ของเหงียนอ้ายก๊วก) และพรรคของเราได้นำพาประชาชนไปสู่การปฏิวัติเดือนสิงหาคม 1945 ที่ประสบความสำเร็จ โดยสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในวันที่ 2 กันยายน 1945 แต่ "การยึดอำนาจเป็นเรื่องยาก การรักษาอำนาจไว้ยิ่งยากกว่า" ฝรั่งเศสกลับมารุกรานเวียดนาม และในวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2488 ไซง่อนได้ยิงปืนเข้าใส่ลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสเป็นครั้งแรก จากนั้นในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2489 ลุงโฮได้ออก "คำเรียกร้องให้ต่อต้านในระดับชาติ"

หลังจากที่ต่อสู้กับฝรั่งเศสมาเป็นเวลา 9 ปี และต่อต้านอเมริกาเป็นเวลา 21 ปี เพื่อปกป้องประเทศ ซึ่งสุดท้ายสิ้นสุดลงด้วยปฏิบัติการ โฮจิมินห์ อันเป็นประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ประชาชนของเราก็สามารถปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์และรวมประเทศให้เป็นหนึ่งอีกครั้ง

10 ปีแรกหลัง 30 เมษายน 2518: ความยากลำบากและความท้าทาย

รถถังของกองทัพปลดปล่อยบุกเข้าสู่ใจกลางเมืองพร้อมกันทุกแห่ง กองกำลังปฏิวัติกำลังระดมพลให้ประชาชนลุกขึ้นมายึดอำนาจจากระดับรากหญ้าไปสู่แต่ละเขต เมืองแห่งนี้เต็มไปด้วยผู้คนและธงของแนวร่วมปลดปล่อยที่โบกสะบัด ประชาชนมีความยินดีและตื่นเต้น จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติก็ท่วมท้น

ทุกแห่ง นักเรียนต่างพากันลงสู่ท้องถนนเพื่อจัดการจราจร ทำความสะอาด กวาดขยะ ขจัดสิ่งที่ตกค้างจากการค้าทาส และกำจัด "วัฒนธรรม" ที่เสื่อมทรามและเป็นพิษ คนงานต่างเริ่มสร้างโรงงานทุกแห่งอย่างกระตือรือร้น โดยเฉพาะเพื่อป้องกันไม่ให้เมืองประสบปัญหาไฟฟ้าและน้ำสะอาดขาดแคลน ทุกภาคส่วนทุกระดับต่างพยายามฟื้นฟูการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจ โรงงาน ตลาด สิ่งอำนวยความสะดวกบริการสาธารณะ...

ในพื้นที่ตัวเมือง คณะกรรมการปฏิวัติได้เปิดโกดังข้าวและคลังเสบียงทางทหารของกองทัพไซง่อนเพื่อช่วยเหลือประชาชนที่อดอาหาร หลังจากการประชุมปรึกษาการเมืองแบบรวม ประเทศทั้งหมดก็เริ่มต้นฟื้นฟูเศรษฐกิจ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2519 สมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามมีมติเปลี่ยนชื่อเมืองไซง่อน-จาดิ่ญเป็นนครโฮจิมินห์อย่างเป็นทางการ ผู้คนทั่วภาคใต้ต่างกลับบ้านเกิดเพื่อเลี้ยงชีพ โดยยึดถือทุ่งนาและสวนของตนที่ยังคงมีร่องรอยของความเสียหายจากสงคราม

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2520 สมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามมีมติเปลี่ยนชื่อเมืองไซง่อน-จาดิ่ญเป็นนครโฮจิมินห์อย่างเป็นทางการ

ท่ามกลางบรรยากาศที่รื่นเริงที่เต็มไปทั่วทั้งเมือง ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนถึงปัญหาการว่างงาน ส่งผลให้เกิดภัยคุกคามจากความอดอยาก ภายหลังการปลดปล่อย การล่มสลายของรัฐบาลเก่าทั้งหมดยังหมายถึงข้าราชการและพนักงานสาธารณะหลายแสนคนต้องสูญเสียงาน ในขณะที่ทหารไซง่อนหนึ่งล้านคนหนีทหาร (ในเมืองมีคนมากกว่า 400,000 คน) ผู้คนนับล้านกลายเป็นคนว่างงานกะทันหัน นอกจากนี้ ยังมีแรงงานที่ว่างงานก่อนหน้านี้และคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่หนีทหาร หนีทหาร... ทำให้ชีวิตของผู้คนในเขตเมืองยากลำบากมาก

การว่างงานและความเสี่ยงต่อความอดอยากเป็นปัญหาเร่งด่วนที่ต้องแก้ไข ผู้นำเมืองได้ดำเนินการจัดหาข้าวสารเพื่อบรรเทาความหิวโหยโดยตรง และสั่งให้บริษัทอาหารและหน่วยงานต่างๆ ในเมืองเอาชนะ "อุปสรรคทางแม่น้ำและตลาด" เพื่อนำข้าวจากสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงมาบรรเทาความหิวโหยได้ทันเวลา ขบวนการทำงานสังคมสงเคราะห์โดยสมัครใจของเยาวชนและผู้คนจากทุกสาขาอาชีพได้ถึงจุดสูงสุดเมื่อมีอาสาสมัครเยาวชนหนึ่งหมื่นคนเข้าร่วมกองทัพในวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2519

อาสาสมัครเยาวชนเป็นกลุ่มคนหนุ่มสาวที่มีความหลากหลายมากที่สุดในเวลานั้น ซึ่งได้แก่ ข้าราชการและทหารหนุ่มในไซง่อนที่หนีทัพ คนงานว่างงาน นักศึกษา คนหนุ่มสาวที่มีพฤติกรรมชั่วร้ายในสังคมเก่าๆ เช่น ยาเสพติด การค้าประเวณี... และองค์กรที่นำโดยสมาชิกสหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์และแกนนำ

ชาวเมืองต่างพากันส่งเสริมให้ลูกหลานไปเที่ยวภูเขาและทะเลเพื่อสร้างเศรษฐกิจ ทั้งเพื่อให้มีงานทำเพื่อเลี้ยงตัวเอง และเพื่อให้สังคมสามารถเอาชนะความยากลำบากต่างๆ ได้ เปลี่ยนแปลงเมืองจากการเป็นเมืองที่ต้องเผชิญกับสงครามและต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากอเมริกาให้กลายเป็นเมืองที่ทำงานและผลิตสินค้าได้เอง จังหวัดและเมืองภาคใต้ผลัดกันจัดอาสาสมัครเยาวชนสร้างเศรษฐกิจใหม่

สันติภาพไม่มั่นคง สงครามชายแดนปะทุ

งานสร้างและปกป้องความสำเร็จทางการปฏิวัติของกองทัพและประชาชนของนครโฮจิมินห์เพิ่งเริ่มต้นขึ้น โดยมีปริมาณงานมหาศาลหลังจากสงครามปลดปล่อยสามสิบปี และการต่อสู้เพื่อปกป้องปิตุภูมิที่ชายแดนด้านตะวันตกเฉียงใต้ก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง

ระหว่าง 15 เดือนของการต่อสู้เพื่อปกป้องชายแดนในเขตทหารภาค 7 นครโฮจิมินห์ได้ส่งหน่วยของกรมทหาร Gia Dinh, Quyet Thang และ Thi Cong Me Me หน่วยทหารในพื้นที่ และกองพลอาสาสมัครเยาวชนที่ 5 ของเมือง ไปยังแนวหน้าของชายแดนเพื่อปฏิบัติภารกิจการรบ เด็ก ๆ จำนวนมากในเมืองที่ตั้งชื่อตามลุงโฮได้เสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญในการต่อสู้เพื่อปกป้องปิตุภูมิ

ผลกระทบรุนแรงของสงครามทั้งสองครั้งในเขตชายแดนด้านตะวันตกเฉียงใต้และด้านเหนือ รวมถึงนโยบายคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ทำให้สถานการณ์ของประเทศที่อ่อนล้าหลังจากสงครามต่อต้านเพื่อปกป้องประเทศมานาน 30 ปี เลวร้ายลง

ลักษณะและจุดเด่นของช่วงก่อนการปรับปรุง 10 ปี (พ.ศ. 2518-2528)

การพัฒนาทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2518 จนถึงก่อนการประชุมใหญ่พรรคการเมืองแห่งชาติครั้งที่ 6 ในนครโฮจิมินห์ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงลักษณะของช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านพิเศษ ซึ่งเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านที่พบได้ทั่วไปในเวียดนามตอนใต้ทั้งหมด โดยมีลักษณะดังต่อไปนี้:

- การเปลี่ยนผ่านจากการปกครองแบบอาณานิคมกึ่งศักดินาและอาณานิคมใหม่สู่ขั้นเริ่มต้นของการเปลี่ยนผ่านสู่สังคมนิยม

- การเปลี่ยนผ่านจากรัฐสงครามชั่วคราว รัฐบาลทหาร ไปสู่รัฐรวม

- การเปลี่ยนผ่านจากสังคมในช่วงสงครามและถูกยึดครอง ไปเป็นสังคมที่ปกครองโดยประชาชน ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นสังคมสันติแต่ยังคงได้รับผลกระทบจากสงคราม และมีจิตใจที่ไม่มั่นคง

- การเปลี่ยนผ่านจากระบบเศรษฐกิจเสรีที่มีลักษณะทุนนิยมและการพึ่งพาต่างชาติไปเป็นเศรษฐกิจที่ปกครองตนเองและพึ่งตนเองได้ภายใต้กลไกเศรษฐกิจที่มีการวางแผนและอุดหนุนจากส่วนกลาง

ช่วงนี้ยังเป็นช่วงที่คลำหาและทดสอบนโยบายเศรษฐกิจ เป็นช่วงที่บริหารจัดการสังคมด้วยมติและคำสั่งเป็นหลัก บทบาทของรัฐบาลในช่วงนี้เน้นการเมืองเป็นหลัก ไม่ใส่ใจกับการบริหารงานและบริหารตามกฎหมายเศรษฐกิจ

จากเศรษฐกิจแบบวางแผนจากส่วนกลางสู่เศรษฐกิจแบบตลาด

หลังจากการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 4 ประเทศทั้งประเทศก็ตกลงที่จะดำเนินนโยบาย “เศรษฐกิจแบบวางแผนรวมศูนย์” เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงเวลานี้ จากผลลัพธ์ของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 2 พ.ศ. 2519-2523 แสดงให้เห็นว่าแม้จะมีทรัพยากรภายนอกจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่ลงทุนโดยสหภาพโซเวียต แต่ก็ไม่บรรลุเป้าหมายทางเศรษฐกิจและสังคมส่วนใหญ่

เศรษฐกิจค่อยๆ เข้าสู่ภาวะวิกฤติ โดยเห็นได้จากเกณฑ์ต่างๆ ดังต่อไปนี้ การผลิตและธุรกิจลดลง ซบเซา การเติบโตต่ำ ในขณะที่การเติบโตของประชากรยังคงอยู่ในระดับสูง การขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรง ปริมาณการบริโภคอาหารเฉลี่ยของประเทศลดลงจาก 274 กิโลกรัมต่อคน (พ.ศ. 2519) เหลือ 268 กิโลกรัมต่อคน (พ.ศ. 2523) นครโฮจิมินห์ตั้งอยู่ในยุ้งข้าวของภาคใต้แต่ต้องบริโภคข้าวโพดและมันสำปะหลัง ทุกครัวเรือนควรมีสมุดข้าว รัฐจะต้องนำเข้าอาหาร สินค้าอุปโภคบริโภคขาดแคลนอย่างหนัก ราคาแพง งบประมาณเมืองที่ปรับแล้วไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมการบริโภคและการบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐานทางเทคนิค อัตราเงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้นทุกปี

สรุปช่วงเวลาระหว่างปี 1976-1980 มติสมัชชาพรรคครั้งที่ 5 เขียนไว้ว่า “ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา นอกจากชัยชนะและความสำเร็จแล้ว ยังมีความยากลำบากมากมาย และปัจจุบันนี้ ประเทศของเราประสบปัญหาทางเศรษฐกิจที่รุนแรงหลายประการ ผลของการดำเนินการตามแผนเศรษฐกิจในช่วง 5 ปีที่ผ่านมาไม่ได้ทำให้ความไม่สมดุลทางเศรษฐกิจของประเทศลดลง การผลิตพัฒนาช้า ในขณะที่ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว รายได้ประชาชาติยังไม่เพียงพอที่จะทำให้การบริโภคของสังคมมั่นคง การบริโภคของสังคมส่วนหนึ่งต้องพึ่งพาเงินกู้และความช่วยเหลือ เศรษฐกิจยังไม่สร้างการสะสม”

เมื่อถึงแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมฉบับที่ 3 (พ.ศ. 2524-2528) เศรษฐกิจเข้าสู่ภาวะวิกฤตรุนแรง โดยมีจุดสูงสุดหลังจากการบังคับใช้นโยบาย “ราคา ค่าจ้าง เงิน” การผลิตหยุดชะงักในทุกสาขาและทุกภาคส่วนเศรษฐกิจและสังคม หนี้ต่างประเทศสะสมสูงขึ้น ดุลการค้าระหว่างประเทศขาดดุลอย่างหนัก สกุลเงินต่างประเทศขาดแคลน อัตราเงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว จากประมาณร้อยละ 40 ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2524 มาเป็นร้อยละ 587 เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2528 ความวุ่นวายในตลาด การว่างงานรุนแรง ปัญหาสังคมเพิ่มมากขึ้น

นอกจากนี้ เรายังตระหนักด้วยว่าการปฏิรูปอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ของทุนนิยมเอกชนไม่ใช่การปฏิรูปเศรษฐกิจทุนนิยมที่สร้างขึ้นอย่างแท้จริง แต่โดยพื้นฐานแล้วเป็นการ "ปฏิรูป" การผลิตในระดับขนาดเล็กด้วยพลังทุนนิยมเอกชนที่กำลังพัฒนาซึ่งยังคงอยู่ในขั้นตอนการจัดตั้ง นโยบายที่ผิดพลาดดังกล่าวเป็นหนึ่งในสาเหตุพื้นฐานที่นำไปสู่วิกฤตเศรษฐกิจและสังคมร้ายแรงดังที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้น

ต่อมา มติของการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 6 ในปี 1986 ได้วิพากษ์วิจารณ์ตัวเองอย่างรุนแรงว่า "เนื่องจากไม่ตระหนักอย่างเต็มที่ว่าช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านสู่ลัทธิสังคมนิยมเป็นกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างยาวนาน ต้องผ่านหลายขั้นตอน และเนื่องจากอุดมการณ์การชี้นำที่ลำเอียงและเร่งรีบ ต้องการละเลยขั้นตอนที่จำเป็น การประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 4 จึงไม่ได้กำหนดเป้าหมายของขั้นตอนแรก" และ “แต่เราไม่ได้กำหนดมุมมอง แนวทาง และนโยบายที่ชี้นำการเปลี่ยนแปลงสังคมนิยมอย่างชัดเจนและสม่ำเสมอ มีสัญญาณของการเร่งรีบที่จะขจัดภาคเศรษฐกิจที่ไม่ใช่สังคมนิยมทันที และเปลี่ยนเศรษฐกิจทุนนิยมเอกชนให้เป็นเศรษฐกิจของรัฐโดยเร็วที่สุด...”

ความหมายของชัยชนะ 30 เมษายน 2518

ชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 มีความหมายมากมายต่อประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามและโลกยุคปัจจุบัน นั่นคือ: ความสำเร็จของอุดมการณ์ของโฮจิมินห์: “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและความเป็นอิสระ” และ “อิสรภาพของชาติสัมพันธ์กับลัทธิสังคมนิยม” ความสำเร็จของนโยบายผสมผสานการต่อสู้ทางการเมืองเข้ากับการต่อสู้ด้วยอาวุธใน 3 พื้นที่ยุทธศาสตร์ ได้แก่ ป่าไม้ ภูเขา ชนบท และเมือง ความสำเร็จแห่งความสามัคคีระดับชาติ : “ความสามัคคี ความสามัคคี อันยิ่งใหญ่ ความสำเร็จ ความสำเร็จ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่”; ความสำเร็จของหลักการ "ความเป็นผู้นำของพรรคเป็นสาเหตุของชัยชนะทั้งหมด" ความสำเร็จของนโยบายสงครามของประชาชนและศิลปะการทหารของพรรค

ชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ.2518 ได้เปิดศักราชใหม่ให้ชาวเวียดนามได้สร้างและปกป้องมาตุภูมิ ส่งผลให้ประเทศก้าวไปสู่ลัทธิสังคมนิยม

ชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ.2518 ได้เปิดศักราชใหม่ให้ชาวเวียดนามได้สร้างและปกป้องมาตุภูมิ ส่งผลให้ประเทศก้าวไปสู่ลัทธิสังคมนิยม ชัยชนะของสงครามต่อต้านของประชาชนของเราต่อสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยประเทศชาติได้สร้างความตกตะลึงให้กับโลก และกระตุ้นให้ชาวอาณานิคมในแอฟริกา ละตินอเมริกา และเอเชีย ลุกขึ้นมาต่อสู้เพื่ออิสรภาพต่ออาณานิคมฝรั่งเศสรุ่นเก่าและอาณานิคมอเมริการุ่นใหม่ต่อไปอย่างต่อเนื่อง

วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะที่ได้รับการยกย่องทั่วโลก โลกยกย่องประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็น “วีรบุรุษผู้ปลดปล่อยชาติ บุรุษแห่งวัฒนธรรมดีเด่นของเวียดนาม” ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518 ถือเป็นการก้าวข้ามยุคสมัย: เปิดศักราชใหม่แห่ง "การสร้างและปกป้องปิตุภูมิเวียดนาม" พร้อมกันนั้นก็เปิดศักราชแห่งการล้มละลายของลัทธิล่าอาณานิคมเก่า ความล้มเหลวของลัทธิล่าอาณานิคมแบบใหม่ และเปิดโอกาสในการปลดปล่อยผู้คนในอาณานิคมทั่วโลก

ฟาม ชาน ทรูค อดีตรองหัวหน้าคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจกลาง อดีตรองเลขาธิการถาวรของคณะกรรมการพรรคการเมืองโฮจิมินห์

(ตามข้อมูลของสำนักงาน กยท.)

ที่มา: https://baoyenbai.com.vn/16/349599/Dai-thang-mua-Xuan-1975-mo-dau-hanh-trinh-tu-Sai-Gon-Gia-Dinh-den-Thanh-pho-Ho-Chi-Minh-truoc-thoi-ky-doi-moi-dat-nuoc.aspx