ปลุกจิตวิญญาณของจังหวัดแทงฮวาผ่านมรดกทางวัฒนธรรม

VHO - จากซากปรักหักพังที่รกร้างสู่สถานะอันรุ่งโรจน์ของแหล่งมรดกแห่งชาติพิเศษ จากเสียงฆ้องที่เลือนรางในความทรงจำสู่เทศกาลที่คึกคักในหมู่บ้านในปัจจุบัน การเดินทางของจังหวัดทัญฮวาในช่วงแปดปีที่ผ่านมาเป็นเครื่องพิสูจน์ที่ชัดเจนถึงความมุ่งมั่นที่จะฟื้นฟูคุณค่าทางมรดกที่ดูเหมือนจะสูญหายไป ด้วยบทบาทการ "กำกับ" ของพรรค มรดกไม่เพียงแต่กลับมามีชีวิตอีกครั้ง แต่ยังเรียนรู้ที่จะ "บอกเล่าเรื่องราว" ของดินแดนอันกล้าหาญที่กำลังผงาดขึ้นอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้นเรื่อยๆ

ป้อมปราการโฮ – แหล่งมรดก โลก ทางวัฒนธรรม สัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณแห่งการปฏิรูปและความคิดสร้างสรรค์ของชาวเวียดนามโบราณ ภาพ: จัดทำโดยศูนย์อนุรักษ์มรดกป้อมปราการโฮ

ในเดือนพฤษภาคม 2560 คณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด แทงฮวา ได้ออกข้อสรุปหมายเลข 82-KL/TU ซึ่งวางรากฐานเชิงกลยุทธ์สำหรับเส้นทางระยะยาวที่ยั่งยืน คือ การเสริมสร้างความเป็นผู้นำของพรรคในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของจังหวัดแทงฮวา ระหว่างปี 2560-2568

มรดกทางวัฒนธรรม "กลับมามีชีวิตชีวา" ผ่านวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์

นี่ไม่ใช่การเคลื่อนไหวชั่วคราว หรือเป็นเพียงแค่สโลแกนโฆษณาชวนเชื่อเท่านั้น ข้อสรุปนี้ได้รับการทำให้เป็นรูปธรรมอย่างรวดเร็วผ่านโครงการ แผนงาน มติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนร่วมอย่างประสานงานของระบบ การเมือง ทั้งหมด

ในความเป็นจริง การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในจังหวัดแทงฮวาเผชิญกับความท้าทายอย่างมากมาโดยตลอด ได้แก่ โบราณวัตถุจำนวนมากแต่กระจายตัวไม่เป็นระเบียบ สถานที่หลายแห่งอยู่ในสภาพทรุดโทรมอย่างหนัก ทรัพยากรด้านการลงทุนมีจำกัด และการระดมพลังจากภาคประชาชนไม่มีประสิทธิภาพ… อย่างไรก็ตาม ด้วยวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์และความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า ช่วงเวลาตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2025 จึงกลายเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

สถานที่ทางประวัติศาสตร์กว่า 469 แห่งได้รับการอนุรักษ์ บูรณะ และปรับปรุงใหม่ คิดเป็น 147% ของแผนงาน สถานที่บางแห่งที่เคยถูกปกคลุมไปด้วยมอสและทรุดโทรม ปัจจุบันต้อนรับนักท่องเที่ยวหลายพันคนเพื่อชมทิวทัศน์ เรียนรู้ และประกอบพิธีกรรมทางศาสนา

มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ดูเหมือนจะเลือนหายไปตามกาลเวลา แต่ตอนนี้กลับส่องประกายเจิดจ้าภายใต้แสงไฟยามค่ำคืน ราวกับว่าผู้คนกำลังรื้อฟื้นความทรงจำเกี่ยวกับสถานที่แห่งนั้นขึ้นมาอีกครั้ง

นอกเหนือจากโครงสร้างทางกายภาพแล้ว การวางแผน การกำหนดขอบเขต และการแบ่งเขตเพื่อการคุ้มครองแหล่งโบราณสถานยังดำเนินการอย่างเป็นระบบและเป็นวิทยาศาสตร์อีกด้วย แหล่งมรดกโลก เช่น ป้อมปราการราชวงศ์โฮ อนุสาวรีย์แห่งชาติลำกิง ถ้ำคอนมุง สุสานเจี้ยวตวง พระราชวังตรินห์ และพิธีสาบานตนหลงไห่ ไม่ได้เป็นเพียงชื่อในเอกสารอีกต่อไป แต่เป็นสิ่งที่จับต้องได้ผ่านการวางแผนอย่างละเอียดและโครงการลงทุนระยะยาว

ในระดับสถาบัน จังหวัดได้ออกแผนและคำสั่งหลายฉบับเพื่อปรับปรุงกรอบกฎหมายสำหรับการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำสั่งฉบับที่ 19/CT-UBND ว่าด้วยการเสริมสร้างการบริหารจัดการ การอนุรักษ์ การบูรณะ และการส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานและแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในจังหวัด ได้กลายเป็น "เกราะป้องกันทางกฎหมาย" อย่างแท้จริง ป้องกันความเสียหายและการบิดเบือนในการบูรณะโบราณสถาน ซึ่งเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและสร้างความเดือดร้อนในหลายพื้นที่มานานหลายปี

เหนือสิ่งอื่นใด การเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมาจากความตระหนักรู้ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับบทบาทของมรดกทางวัฒนธรรมในการพัฒนาท้องถิ่น ผู้คนเริ่มรู้สึกภาคภูมิใจเมื่อพูดถึงวัดและเทศกาลในหมู่บ้านของตน และนักเรียนก็แสวงหาสถานที่ทางประวัติศาสตร์เพื่อการเรียนรู้นอกหลักสูตร มรดกทางวัฒนธรรมไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่อยู่ "ในอดีต" อีกต่อไป แต่เป็นสิ่งที่ปัจจุบัน มีชีวิตชีวา และเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับจิตวิญญาณร่วมสมัย

"เราไม่ได้แค่เพียงอนุรักษ์อิฐเก่าๆ เท่านั้น แต่เรากำลังฟื้นฟูความทรงจำอันลึกซึ้งทั้งหมดให้กับคนรุ่นปัจจุบัน" ตัวแทนจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวกล่าวระหว่างการสำรวจที่ลำกิง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์เลอันยิ่งใหญ่

รักษาจิตวิญญาณของจังหวัดแทงฮวาผ่านเสียงฆ้องและบทเพลงทุกเพลง

หากอิฐและหินเปรียบเสมือน "ร่างกาย" ของอดีตแล้ว เพลงกล่อมเด็ก เพลงพื้นบ้าน เสียงขลุ่ย เสียงฆ้อง และเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมก็เปรียบเสมือน "จิตวิญญาณ" แก่นแท้ ที่เปราะบางแต่คงอยู่ยั่งยืน ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น

ช่วงเวลาระหว่างปี 2017 ถึง 2025 ยังถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับจังหวัดทัญฮวาในการค้นหาและฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ซึ่งเป็นกระแสพื้นฐานที่หล่อเลี้ยงความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมของภูมิภาคนี้

มีการสำรวจและจัดทำบัญชีรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จำนวน 719 รายการอย่างครบถ้วนในทุก 26 อำเภอ เมือง และเทศบาล ซึ่งครอบคลุมทั้ง 7 ประเภทตามที่กฎหมายกำหนด ได้แก่ ภาษาและอักษรของชนเผ่า ขนบธรรมเนียมและพิธีกรรม งานฝีมือดั้งเดิม ความรู้พื้นบ้าน และเทศกาลดั้งเดิม...

ตั้งแต่เทศกาลสำคัญๆ เช่น เมืองเซี่ย, ปอนปอง, วัดเลอฮว่าน, วัดบาเจียว... ไปจนถึงการแสดงพื้นบ้าน เช่น งูโตรเวียนเค, ซวงดาวดวน, โตรเชียง, การร้องเพลงซักบัว... ล้วนได้รับการบันทึก จัดทำเป็นดิจิทัล บูรณะ หรือรวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติแล้ว

การให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรม: วิธีการของจังหวัดแทงฮวาในการถ่ายทอดประเพณีทางวัฒนธรรมผ่านประสบการณ์ตรง ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์ ภาพ: VHDS

เบื้องหลังตัวเลขเหล่านั้นคือเหงื่อและความทุ่มเทอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของช่างฝีมือพื้นบ้าน ผู้คนที่ไม่มีคุณวุฒิทางการศึกษา แต่เป็น "อาจารย์แห่งความทรงจำ" ในหมู่บ้านของพวกเขา

ช่างฝีมือบางคน ซึ่งบางคนมีอายุมากกว่า 80 ปีแล้ว ยังคงตั้งใจสอนการเป่าขลุ่ยไทยให้แก่คนรุ่นใหม่ บางคนเดินทางไปยังหมู่บ้านห่างไกลเพื่อฟื้นฟูเพลงพื้นบ้านของชาวม้งที่ถูกลืมเลือนไปนาน บางครั้ง ทีมเจ้าหน้าที่วัฒนธรรมทั้งทีมต้องเดินเท้าผ่านป่า ปีนเขาชัน และกินนอนกับชาวบ้านเพื่อให้แน่ใจว่าเทศกาลจะได้รับการฟื้นฟูในวันดั้งเดิม

ศิลปินพื้นเมืองชาวไทยคนหนึ่งเคยกล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า "ก่อนตาย ฉันปรารถนาเพียงจะได้เห็นลูกหลานแสดงระบำไม้ไผ่เหมือนบรรพบุรุษของเรา ตอนนี้ฉันได้เห็นแล้ว ฉันรู้สึกสงบใจ"

นอกจากนี้ จังหวัดยังได้ดำเนินแผนระยะยาวอย่างกล้าหาญเพื่อฟื้นฟูเทศกาลต่างๆ พัฒนาการท่องเที่ยวที่เชื่อมโยงกับเอกลักษณ์ของชนกลุ่มน้อย และอนุรักษ์ภาษา เครื่องแต่งกาย และประเพณีดั้งเดิมของประชาชน

ด้วยเหตุนี้ จังหวัดทัญฮวาจึงไม่ปล่อยให้วัฒนธรรมของตนคงอยู่เพียงแค่ในหนังสือ แต่ได้นำวัฒนธรรมนั้นมาสู่ชีวิตประจำวัน ในงานเทศกาลประจำหมู่บ้าน และในงานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมทุกงานในชุมชนต่างๆ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การบูรณาการการศึกษาด้านมรดกทางวัฒนธรรมเข้ากับโรงเรียน การจัดกิจกรรมการเรียนรู้เชิงประสบการณ์หลายร้อยครั้งสำหรับนักเรียน ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์ และการพัฒนาโครงการนอกหลักสูตรที่เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมของชาติ ได้ปลุกเร้าความภาคภูมิใจในหมู่คนรุ่นใหม่ ซึ่งเป็นพลังที่จะกำหนดอนาคตของมรดกทางวัฒนธรรม

แปดปีเป็นช่วงเวลาที่ยาวนาน แต่เนื่องจากมรดกทางวัฒนธรรมมีลักษณะที่คงอยู่และเหนือกาลเวลา จึงจำเป็นต้องมีวิสัยทัศน์ระยะยาว จังหวัดแทงฮวาจึงยังคงเสนอแนวทางเฉพาะต่างๆ โดยให้ความสำคัญกับการจัดสรรงบประมาณและการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ ส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัล และลงทุนอย่างเป็นระบบในบุคลากรด้านวัฒนธรรม เพื่อให้สิ่งที่ได้รับการอนุรักษ์ในวันนี้เป็นทรัพย์สินอันทรงคุณค่าสำหรับอนาคต

“เราไม่ต้องการให้ลูกหลานของเราเห็นมรดกทางวัฒนธรรมของเราผ่านทางหนังสือเท่านั้น เราต้องแน่ใจว่าพวกเขาได้ใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางมรดกของเรา ภาคภูมิใจในมรดกนั้น และรู้วิธีอนุรักษ์มันไว้ให้เป็นส่วนสำคัญของตัวตนของพวกเขา” เจ้าหน้าที่ด้านวัฒนธรรมรุ่นเยาว์คนหนึ่งกล่าว คำกล่าวนี้ไม่ใช่แค่ความคาดหวัง แต่เป็นเป้าหมาย เพราะชาติจะก้าวไปได้ไกลก็ต่อเมื่อรู้จักวางรากฐานบนมรดกของบรรพบุรุษ

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-danh-thuc-hon-xu-thanh-tu-di-san-158730.html