โครงการนี้ได้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ การท่องเที่ยว เชิงวัฒนธรรมที่น่าสนใจ มอบประสบการณ์มากมายให้กับนักท่องเที่ยวทั้งใกล้และไกล “ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่ได้เพลิดเพลินกับศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์นี้” คุณเจนนี่ นักท่องเที่ยวจากสหรัฐอเมริกากล่าว
นักท่องเที่ยวหญิงเล่าว่า ตอนแรกเธอคิดว่านี่เป็นแค่การแสดงศิลปะธรรมดาๆ แต่พอได้ยินไกด์นำเที่ยวแนะนำตัว เธอก็เข้าร่วมชมและสัมผัสได้ถึงความใกล้ชิดและความสนุกสนานที่การแสดงมอบให้ รางวัลที่คุณเจนนี่ได้รับหลังจาก "ปาร์ตี้" ของไป๋ฉ่อย คือรูปปั้นเซรามิกสีแดงของพระศิวะ
“เกมนี้ยอดเยี่ยมมาก มีการโต้ตอบกันสูง คุณไม่เพียงแต่ได้ชมการแสดงเท่านั้น แต่คุณยังได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวด้วย” คุณเจนนี่กล่าวอย่างมีความสุข
การแสดงร้องเพลง Bai Choi ที่โบสถ์ My Son จัดขึ้นอย่างเป็นทางการตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 โดยส่วนใหญ่จะจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ 2 วัน บริเวณทางเข้าริมถนนสู่ใจกลางพระบรมสารีริกธาตุ จุดเด่นของการแสดงไม่ได้มีเพียงเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมของภูมิภาค Quang เท่านั้น แต่ยังมีเกมแจกของรางวัลอีกด้วย
ผู้เล่นจะได้รับการ์ด จากนั้น “ฮิ่ว” (ศิลปินที่ร้องเพลงไป๋จื่อ) จะร้องเพลงและสวดแบบด้นสดเพื่อเรียกชื่อการ์ด ใครก็ตามที่เรียกการ์ดได้จะได้รับของที่ระลึกเป็นรางวัล ปฏิสัมพันธ์นี้ช่วยลบล้างความห่างเหินระหว่างศิลปินและผู้เข้าชม มอบความสุขและความตื่นเต้นให้กับทุกคน
คุณเหงียน นี หัวหน้าทีมร้องเพลงหมี่เซินไป๋ชอย กล่าวว่า นักแสดงและนักดนตรีทุกคนในหมู่บ้านล้วนเป็นชาวนา ด้วยความรักและหลงใหลในไป๋ชอย พวกเขาจึงรวมตัวกันเป็นทีมการแสดง
“แขกชาวเวียดนามจะรู้สึกได้ง่ายกว่า แต่สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ พวกเขารู้สึกสับสนมากเพราะไม่เข้าใจไบ่ฉ่อย เราจึงจำเป็นต้องแปลและแนะนำ เมื่อแขกเข้าใจและมีส่วนร่วม พวกเขาก็ตื่นเต้นมาก เราแนะนำวัฒนธรรมและผู้คนของกว๋างให้กับเพื่อนต่างชาติผ่านบทเพลงแต่ละเพลงไปพร้อมๆ กัน” คุณเหงียน นี กล่าว
สมาชิกทั้งเจ็ดคนของทีม (นักดนตรี 3 คน นักร้องนำ 2 คน นักร้องสมทบ 2 คน และผู้ถือธง) ล้วนมีความกระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบต่อบทบาทของตนเอง คุณบุ่ย ถิ บิช เตวียน นักแสดงนำของทีมมีเซินไป๋ชอย กล่าวว่าทุกสัปดาห์ ทีมทั้งหมดจะเน้นการฝึก "ประยุกต์" บทเพลงแต่ละบทเข้ากับธงแต่ละผืนอย่างเหมาะสม (โดยปกติธงแต่ละผืนจะมี 2 บท) เนื้อหาของเพลงส่วนใหญ่กล่าวถึงความรักของแม่ ความรักที่มีต่อบ้านเกิดและประเทศชาติ และบางครั้งก็มีรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของมีเซินและดินแดนกวางด้วย
“แขกรับเชิญชาวต่างชาติส่วนใหญ่อาจไม่เข้าใจเนื้อเพลงทั้งหมด แต่พวกเขาสัมผัสได้ถึงท่วงทำนองและเสน่ห์ในแต่ละคำ หลังการแสดง พวกเขาจะจับมือและขอบคุณเรา นั่นคือแรงบันดาลใจสำคัญที่สุดที่ทำให้เรายังคงมีส่วนร่วมต่อไป” บิช เตวียน ศิลปินกล่าว
แม้จะเปิดให้บริการมาเพียงเกือบ 6 เดือน แต่โครงการร้องเพลงไป๋จ๋อยที่หมู่บ้านหมีเซินก็ได้มอบประสบการณ์ที่น่าสนใจมากมายให้กับนักท่องเที่ยว คุณเหงียน กง เคียต รองผู้อำนวยการคณะกรรมการจัดการมรดกทางวัฒนธรรม โลก หมู่บ้านหมีเซิน กล่าวว่า โครงการร้องเพลงไป๋จ๋อยไม่เพียงแต่เป็นผลิตภัณฑ์ด้านการท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของแผนการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกอีกด้วย
“เราต้องการมอบประสบการณ์อันหลากหลายทางประสาทสัมผัสให้แก่ผู้มาเยือน ณ ที่แห่งนี้ ผู้มาเยือนจะได้เห็น ฟัง สัมผัส และมีปฏิสัมพันธ์กัน การใช้เครื่องดนตรีพื้นเมืองและการจัดเวทีเล็กๆ นอกบริเวณวัด ล้วนมีส่วนช่วยส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมหมีเซิน” นายเหงียน กง เคียต กล่าว
นอกจากกิจกรรมศิลปะพื้นบ้านของชาวจาม กิจกรรม อาหาร ท้องถิ่น การแสดงหัตถกรรมพื้นบ้าน หรือการสำรวจโบราณสถานด้วยจักรยานแล้ว กิจกรรมร้องเพลงไป๋จ๋อย ณ วัดหมีเซิน ยังได้ปลุกชีวิตชีวาให้กับพื้นที่มรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชุมชนชั้นสูง นับจากนั้นเป็นต้นมา ก่อให้เกิดความเชื่อมโยงและการแลกเปลี่ยนอันเป็นเอกลักษณ์ระหว่างอดีตและปัจจุบันของสองวัฒนธรรม คือ เวียดนามและจาม
ที่มา: https://baodanang.vn/den-my-son-nghe-ho-hat-bai-choi-3300099.html
การแสดงความคิดเห็น (0)