วัดบาลาบงและบ้านชุมชน: สถานที่อนุรักษ์ประเพณีของชาวลาบง

ĐNO - กลุ่มโบราณวัตถุของวัดบาลาบงและศาลาประชาคม ตั้งอยู่ใจกลางตำบลฮว่าเตียน ห่างจากใจกลางเมืองดานังไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 16 กิโลเมตร กลุ่มโบราณวัตถุแห่งนี้ไม่เพียงโดดเด่นในด้านความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์และความงามทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นกลุ่มโบราณวัตถุแห่งแรกในดานังที่ได้รับการรับรองให้เป็นโบราณวัตถุระดับเมือง หลังจากเสร็จสิ้นการจัดระบบการบริหาร

โบราณสถานบ้านชุมชนลาบง จากมุมสูง

หลักฐานทางประวัติศาสตร์ การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม

หมู่บ้านลาบงก่อตั้งขึ้นในยุคศักดินาราวศตวรรษที่ 16 อันเนื่องมาจากอิทธิพลของการอพยพจากเหนือจรดใต้เพื่อขยายอาณาเขต เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ หลังจากการแผ้วถางที่ดิน ก่อตั้งหมู่บ้านเล็กๆ และเสริมสร้างความมั่นคงให้กับชีวิต ผู้คนในสมัยนั้นได้สร้างบ้านเรือนชุมชนขึ้นเพื่อใช้เป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมต่างๆ ของชุมชน การจัดกิจกรรม และพิธีกรรมต่างๆ

ผู้อาวุโสในหมู่บ้านเล่าว่า ศาลาประชาคมลาบงถูกสร้างขึ้นพร้อมกับศาลาประชาคมอื่นๆ เช่น ตุ้ยโลน (ฮว่าหวาง) และถั่นกวีต ( กวางนาม เก่า) จนถึงปัจจุบันนี้เป็นเวลากว่า 200 ปี ศาลาประชาคมลาบงสร้างขึ้นเพื่อบูชาเทพเจ้าประจำหมู่บ้าน (ซึ่งเดิมได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ว่า จ่างฮุยดึ๊กเบา จุงหุ่งเทืองดังธัน) กวนถั่น บางูฮันห์ และบรรพบุรุษอื่นๆ ที่ได้มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูและก่อตั้งหมู่บ้าน

กลุ่มโบราณสถานวัดบาลาบงและบ้านชุมชนอยู่ในกลุ่มที่ 3 หมู่บ้านลาบง ตำบลฮัวเตียน เมือง ดานัง ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 16 กม.

นายเหงียน ไท ผู้อาวุโสของหมู่บ้านลา บอง เล่าว่า ในอดีตบ้านเรือนของชุมชนลา บองถูกสร้างขึ้นบนที่ดินขนาดใหญ่กว่า 1 ไร่ ในพื้นที่บ่าเซือง (ห่างจากที่ตั้งบ้านเรือนในปัจจุบันไปทางทิศใต้ประมาณ 200 เมตร) โดยใช้สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม วัสดุก่อสร้างเป็นกำแพงอิฐ ปูนขาว โครงค้ำยัน ได้แก่ จันทัน เสา คานไม้ หลังคามุงด้วยกระเบื้องหยินหยาง...

ในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกาสองครั้ง ศาลาประชาคมลาบงไม่เพียงแต่เป็นสถานที่จัดกิจกรรมชุมชนของชาวลาบงเท่านั้น แต่ยังเป็นโบราณสถานและสถานที่รำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในท้องถิ่นอีกด้วย ขณะเดียวกัน ศาลาประชาคมลาบงก็เคยได้รับผลกระทบจากการทำลายล้างของระเบิดและกระสุนปืนหลายครั้งเช่นกัน

หลังจากวันปลดปล่อยในปี พ.ศ. 2518 พื้นที่บ้านเรือนส่วนกลางถูกเปลี่ยนเป็นทุ่งนาเพื่อการ เกษตรกรรม ซากบ้านเรือนส่วนกลางหลังเก่าจึงสูญหายไป ในปี พ.ศ. 2561 บ้านเรือนส่วนกลางลาบงได้รับการสร้างขึ้นใหม่บนที่ดินเดิมชื่อกงกั๊ต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินห่าซู่ของหมู่บ้านลาบง ตำบลฮว่าเตี๊ยน

พระบรมสารีริกธาตุ วัดบาลาบง

เช่นเดียวกับบ้านเรือนส่วนกลาง วัดนางเป็นสถานที่ทางจิตวิญญาณและศาสนา ซึ่งมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวลาบง อย่างไรก็ตาม ผู้อาวุโสของหมู่บ้านลาบงกล่าวว่า วัดนางอาจถูกสร้างขึ้นก่อนบ้านเรือนส่วนกลางลาบง เนื่องจากพิธีกรรมบูชาที่บ้านเรือนส่วนกลางมักเชิญชวนให้นางเข้าร่วมเสมอมาตั้งแต่สมัยโบราณ

ตามความทรงจำของคนชรา วัดแห่งนี้เคยมีขนาดใหญ่กว่านี้มาก มีสถาปัตยกรรมแบบ 3 ห้อง ห้องหลัง ผนังอิฐและปูนขาว ประตูโค้ง เสาไม้ หลังคาทรงหยินหยาง และงานแกะสลักและลวดลายตกแต่งอันวิจิตรประณีต...

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความเสียหายจากสงคราม วัดจึงอยู่ในสภาพทรุดโทรมเป็นเวลานาน จนกระทั่งปี พ.ศ. 2545 วัดจึงได้รับการบูรณะให้กลับมาอยู่ในที่ตั้งปัจจุบัน โดยมีสถาปัตยกรรมที่เล็กลงและเรียบง่ายกว่าเดิม

[วีดีโอ] - ประวัติความเป็นมาหมู่บ้านลาบง เล่าโดยผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้าน

เอกลักษณ์เฉพาะของวัดบาลาบงคือการบูชาท่านหญิงดวงปี จากการค้นคว้าเอกสารมากมายของนักวิจัยในเมือง เช่น โฮ ตัน ตวน, เล ซวน ทอง, ดิงห์ ทิ ตวน... ท่านหญิงดวงปี เป็นสตรีชาวเวียดนามเชื้อสายจาม ผู้มีคุณธรรมในการ "ปกป้องประเทศ ช่วยเหลือประชาชน" และเป็นที่เคารพบูชาอย่างมากในแถบ "ดัง จ่อง"

นายเหงียน จวง หัวหน้าหมู่บ้านลาบง กล่าวว่า วัดบาลาบงเป็นหนึ่งในตัวอย่างทั่วไปที่แสดงถึงการผสมผสานทางวัฒนธรรมระหว่างสองวัฒนธรรมจาม-เวียดนาม

การสนับสนุนทางจิตวิญญาณของชาวลาบง

ปัจจุบัน ชาวบ้านลาบงยังคงรักษาพิธีกรรมดั้งเดิมไว้ที่บ้านของชุมชนและวัดแม่ชี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พิธีบูชาที่บ้านของชุมชนลาบง ประกอบด้วยพิธีสวดภาวนาสันติภาพ (เทศกาลแทงมินห์) ในวันที่ 16 เดือน 3 ของทุกปี และพิธีบูชาฤดูใบไม้ร่วงในวันที่ 20 เดือน 8 ของทุกปี โดยมีความหมายว่าขอให้ประเทศชาติมีสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง สภาพอากาศเอื้ออำนวย ความปลอดภัยของเด็กๆ และความเจริญรุ่งเรืองในธุรกิจ พิธีบูชาที่วัดแม่ชีจะจัดขึ้นในวันที่ 12 เดือน 1 ของทุกปี โดยมีพิธีกรรมดั้งเดิมทั้งหมด เช่น การอ่านคำเทศน์ การถวายธูปเทียน เป็นต้น

ตลอดหลายชั่วอายุคน คุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีงามของบ้านเกิดเมืองนอนลาบงได้รับการสืบสาน สร้างสรรค์ และส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง เปรียบเสมือนเส้นด้ายสีแดงที่ทอดยาวตลอดประวัติศาสตร์ คุณค่าหลักเหล่านี้เป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับผืนแผ่นดินลาบงโดยเฉพาะ และชุมชนฮว่าเตียนโดยรวม ให้เปลี่ยนแปลงไปในแต่ละวัน แต่ละชั่วโมง และก้าวขึ้นสู่ยุคสมัยใหม่ของประเทศ

ศาลาประชาคมลาบง เป็นสถานที่สำคัญสำหรับกิจกรรมชุมชนและความเชื่อทางจิตวิญญาณของหมู่บ้านลาบง บูชาเทพเจ้าประจำหมู่บ้าน กวนทัน บางูฮันห์ และบรรพบุรุษที่ได้มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูและก่อตั้งหมู่บ้าน

ด้วยคุณค่าอันเป็นมาตรฐานเหล่านี้ เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2568 ประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองจึงได้ออกมติเลขที่ 2386/QD-UBND จัดอันดับบ้านชุมชนและกลุ่มโบราณสถานวัดบาลาบงให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ระดับเมือง ไม่เพียงแต่เป็นเกียรติและยืนยันคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของโบราณสถานเท่านั้น แต่ยังเป็นการยอมรับจากคณะกรรมการประชาชนเมืองสำหรับการมีส่วนร่วมของรัฐบาลและประชาชนในตำบลฮว่าเตี๊ยนในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ

[วีดีโอ] - วัดบาลาบงและโบราณสถานบ้านชุมชน - ความภาคภูมิใจของชาวหมู่บ้านลาบง

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลฮว่าเตี๊ยน (เมืองดานัง) ได้จัดพิธีประกาศผลและรับมอบประกาศนียบัตรโบราณวัตถุระดับเมืองสำหรับวัดบาลาบงและกลุ่มอาคารโบราณสถานบ้านชุมชน นับเป็นโบราณวัตถุแห่งแรกในเมืองดานังที่จัดพิธีรับประกาศนียบัตรรับรองหลังจากดำเนินการจัดหน่วยงานบริหารเสร็จสิ้น

ที่มา: https://baodanang.vn/dinh-va-mieu-ba-la-bong-noi-luu-giu-truyen-thong-dan-la-bong-3297126.html