เทศกาลตีกลองอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวมาคูง

Báo Tổ quốc•01/12/2024

(โต ก๊ก) - เทศกาลตีกลองจัดขึ้นปีละครั้งในวันที่ 16 และ 17 มกราคม และถือเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของกลุ่มชาติพันธุ์มาควง

ชาวมาควง (หรือที่รู้จักกันในชื่อ มังควง, มงกง, เมืองกง...) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์พื้นเมืองกลุ่มหนึ่งในกลุ่มชาติพันธุ์บรู-วันเกียว ในจังหวัดกวางบิ่ญ ตามที่นักวิจัยด้านประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์กล่าวไว้ ชาวมาควงเป็นชนพื้นเมืองที่มีลักษณะคล้ายคลึงกับชาวลาว ดังนั้นวิถีชีวิตทางวัฒนธรรมของพวกเขาจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมลาว ทั้งในด้านภาษา สถาปัตยกรรม ที่อยู่อาศัย เครื่องแต่งกาย ศาสนา เป็นต้น

ปัจจุบัน ชาวมาคูงเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มชาติพันธุ์บรู-วันเกียวในจังหวัดกวางบิ่ญ โดยมี 545 ครัวเรือน 2,566 คน ^{^[1]} อาศัยอยู่ส่วนใหญ่ในตำบลตันตรากและเถืองตราก อำเภอโบตราก จังหวัดกวางบิ่ญ

Độc đáo lễ hội Đập Trống của người Ma Coong - Ảnh 1. — เทศกาลตีกลองของชาวมาควง (จังหวัดกวางบิ่ญ)

เทศกาลตีกลองจัดขึ้นปีละครั้งในวันเพ็ญเดือนแรกของปฏิทินจันทรคติ (วันที่ 16 และ 17 มกราคม) และถือเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของชาวมาควง ก่อนเทศกาล ผู้คนจะนำสิ่งของต่างๆ มาบริจาค แต่ข้าวเหนียวเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับหมู่บ้านในการทำเหล้าเฮียง (เหล้าชนิดหนึ่งที่ทำจากข้าวเหนียวที่ปลูกบนที่สูงโดยใช้ยีสต์ใบไม้ มีสีขาวขุ่น ใช้สำหรับถวายและต้อนรับแขกผู้มีเกียรติเท่านั้น) นอกจากนี้ หมู่บ้านยังขาดไก่และข้าวเหนียวสำหรับการถวายไม่ได้อีกด้วย

คณะกรรมการจัดพิธีมักประกอบด้วยบุคคลห้าคน รวมถึงหัวหน้าของห้าตระกูลในภูมิภาค ตระกูลเหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาที่ดินที่ชาวมาคูงอาศัยอยู่ พวกเขามีสิทธิสืบทอดในการเป็นประธานในพิธีประจำปี ในแง่นี้ เทศกาลตีกลองของชาวมาคูงแสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของชุมชนและคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งหยั่งรากลึกในอัตลักษณ์ของชาวมาคูงอย่างชัดเจน

ตามตำนานเล่าว่า ในสมัยโบราณ มีลิงสีเหลืองดุร้ายตัวหนึ่งปรากฏตัวขึ้นในดินแดนที่ชาวมาควงอาศัยอยู่ ทุกคืนมันจะเข้าไปในทุ่งนาของชาวบ้านเพื่อกินข้าวโพด ทำลายข้าว และทำลายต้นไม้ผล นับตั้งแต่การปรากฏตัวของลิงร้าย ชาวมาควงก็ประสบกับความล้มเหลวในการเก็บเกี่ยว ความอดอยาก และโรคภัยไข้เจ็บอย่างต่อเนื่อง พวกเขาพยายามหาวิธีต่างๆ เพื่อขับไล่ลิง แต่ก็ไม่สำเร็จ คืนก่อนวันเพ็ญเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ ผู้เฒ่าประจำหมู่บ้านฝันว่าเจียง (เทพเจ้าแห่งท้องฟ้า) ปรากฏตัวและบอกเขาว่า เพื่อขับไล่ลิง พวกเขาต้องทำกลองที่มีเสียงกังวานและตีมันในคืนเดือนเพ็ญที่สว่างที่สุด ซึ่งเป็นวันที่ลิงร้ายจะมาทำลายพืชผล วันรุ่งขึ้น ชายชาวมาควงก็รีบทำกลองที่สวยงามและมีเสียงดังกังวานก้องกังวานไปไกลถึงเทือกเขาเจื่องเซิน พวกเขารอให้ลิงมาถึงในคืนเดือนเพ็ญที่สว่างที่สุดของเดือนที่ 16 ตามปฏิทินจันทรคติ หนุ่มๆ จึงผลัดกันตีกลอง ด้วยความตกใจจากเสียงนั้น ลิงชั่วร้ายจึงหนีออกจากหมู่บ้านไปและไม่กลับมาอีกเลย เพื่อเป็นการระลึกถึงผู้อาวุโสของหมู่บ้าน บรรพบุรุษของชาวมาคูง และเพื่อตอบแทนบุญคุณแก่ดวงวิญญาณ จึงได้คัดสรรอาหารเลิศรสที่ดีที่สุดจากดินแดนมาคูงมาจัดเตรียมสำหรับพิธีกรรมบูชายัญอันยิ่งใหญ่

เทศกาลตีกลองจัดขึ้นทุกปีในเดือนแรกของปฏิทินจันทรคติ หลังจากเก็บเกี่ยวผลผลิตเสร็จสิ้นและผู้คนกำลังเตรียมตัวสำหรับฤดูเพาะปลูกใหม่ พวกเขาอธิษฐานขอพรจากฟ้าดิน ขอให้สภาพอากาศเป็นใจ ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ สุขภาพแข็งแรง และเจริญรุ่งเรืองแก่ประชาชน ตามความเชื่อของชาวมาควง ในวันนี้จิตวิญญาณของสรรพสิ่งเป็นอิสระ ไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมของสิ่งสูงสุดใดๆ ดังนั้นมนุษย์และธรรมชาติจึงอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน ตอบสนองต่อจังหวะของกลองและการเต้นรำเพื่อเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวข้าวใหม่ในคืนเทศกาล นี่เป็นเทศกาลที่สำคัญอย่างแท้จริงสำหรับชุมชนมาควงโดยเฉพาะ และสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์บรู อาเร็ม และวันเกียวในโบจ่างตะวันตก จังหวัดกวางบิ่ญโดยทั่วไป

เทศกาลตีกลองมักจัดขึ้นกลางจัตุรัสหมู่บ้าน บนจัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดในหมู่บ้าน ใต้ร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ ชาวบ้านจะสร้างบ้านหลังเล็กๆ มุงจากเรียงรายกัน ในบ้านหลังใหญ่ซึ่งใช้เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรม จะมีการแขวนกลองอย่างสง่างาม ในตอนกลางคืน หลังจากเตรียมการเสร็จสิ้น ทุกคนจะรอชมพระจันทร์ขึ้น เมื่อพระจันทร์ขึ้นเหนือเทือกเขาด้านหลังหมู่บ้าน ก็จะนำเครื่องบูชาออกมาจัดวาง ถาดเครื่องบูชาสำหรับเทพเจ้าประกอบด้วยเหล้าเฮียง ไก่ต้มกับหน่อหวายอ่อน ปลา ข้าวเหนียว หน่อหวาย ท่อนต้นปาล์ม ข้าวสารเล็กน้อย... แต่ละหมู่บ้านจะมีถาดหนึ่งถาด และต้องมีถาดดังกล่าว 18 ถาดในพิธี ความรับผิดชอบในการจัดเตรียมถาดเป็นของสมาชิกในครอบครัวของผู้อาวุโสในหมู่บ้าน

กลองของชาวมาคูงนั้นแตกต่างจากกลองของผู้คนในที่ราบต่ำ ตัวกลองทำจากต้นชีคัพ ซึ่งเป็นต้นไม้สมุนไพรกลวงที่เติบโตได้นานหลายสิบปีในป่าลึกและสามารถนำมาใช้ได้ปีแล้วปีเล่า ส่วนหน้ากลองหุ้มด้วยหนังควายตัวใหญ่และแข็งแรง ในช่วงเทศกาล กลองจะถูกมัดรวมกันด้วยเชือกหวายไขว้ แล้วยึดให้แน่นด้วยลิ่มไม้ไผ่ ทำให้หน้ากลองมีรูปร่างแปลกตาคล้าย "ลูกบอลมีหนาม"

ตามธรรมเนียมของชาวมาคูง หลังจากพิธีกรรมอันเคร่งครัดตามกฎระเบียบแล้ว ก็จะตามมาด้วยเทศกาลตีกลองอันครึกครื้นและสนุกสนาน ภายใต้แสงจันทร์ กลุ่มคนจะผลัดกันตีกลอง เต้นรำ และดื่มเหล้าใต้แสงไฟที่ริบหรี่ ไม่เพียงแต่ชาวมาคูงเท่านั้น แต่ผู้คนจากทั่วทุกสารทิศก็มาร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ เมื่อกลองถูกทำลาย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของชนเผ่าในการปกป้องหมู่บ้าน บรรยากาศที่คึกคักก็จะสงบลงชั่วคราว ในเวลานี้ หนุ่มสาวที่แอบชอบกันจะได้รับอนุญาตให้ไปที่ลำธารหรือป่าเพื่อพูดคุยกันเป็นการส่วนตัว อย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องกลับบ้านก่อนรุ่งสางเพื่อดำเนินชีวิตประจำวันต่อไป และสัญญาว่าจะพบกันอีกครั้งในเทศกาล ^ปี หน้า

แม้เวลาจะผ่านไปและมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย เทศกาลตีกลองของชาวมาคูงก็ยังคงรักษาคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ยั่งยืนเอาไว้ โดยมีรากฐานมาจากความเชื่อเรื่องความอุดมสมบูรณ์และสะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตทางวัฒนธรรมของชุมชน ที่มุ่งสู่ความกลมกลืนระหว่างหยินและหยางในชีวิต ด้วยความสำคัญนี้ เทศกาลตีกลองของชาวมาคูงจึงได้รับการยอมรับจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ (ในปี 2019)

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา: https://toquoc.vn/doc-dao-le-hoi-dap-trong-cua-nguoi-ma-coong-20241206124037901.htm