เครื่องแต่งกายอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวThanh Y Dao

เครื่องแต่งกายประจำเผ่า Thanh Y Dao ในจังหวัด Quang Ninh เปรียบได้กับงานศิลปะอันงดงาม ประดิษฐ์ขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยช่างฝีมือ โดยใส่ใจในทุกฝีเข็มที่เย็บ

สตรีเผ่าดาโอ ถันยี ในตำบลบ่างกา เมืองฮาลอง กำลังปักชุดประจำถิ่น

กลุ่มชาติพันธุ์ Dao ใน Quang Ninh มี 3 สาขา ได้แก่ Dao Thanh Y, Dao Thanh Phan และ Dao Lo Gang ซึ่งมีลักษณะทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและเป็นเอกลักษณ์ ชาวThanh Y Dao ในภาคตะวันออกและตะวันตกของจังหวัดยังมีลักษณะทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น ซึ่งสะท้อนให้เห็นได้จากเครื่องแต่งกายของพวกเขา

ตำบลกวางดึ๊ก (เขตหายฮา) มีประชากรมากกว่าร้อยละ 90 เป็นคนเผ่าเดาทันห์วี เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชุด Dao Thanh Y men ค่อนข้างจะคล้ายกับชุด Dao Thanh Phan ทั้งสองชุดค่อนข้างเรียบง่าย โดยเนื้อผ้าจะย้อมด้วยใบคราม อ่าวหญ่ายมี 2 ประเภทหลักๆ คือ สั้นและยาว ชุดเดรสสั้นจะสวมใส่ในชีวิตประจำวัน ในขณะที่ชุดยาวจะสวมใส่ในวันหยุดและเทศกาลสำคัญ เสื้อเชิ้ตตัวสั้นของผู้ชาย Dao Thanh Y ตัดเย็บแบบจีน มีคอตั้ง แถบหน้าอกใหญ่ มีกระดุมผ้าหรือทองแดงจำนวนมาก มักจะผ่าด้านหน้าหน้าอก และมีแถบคอเพิ่มมาอีกแถบเย็บลงมาถึงชายเสื้อด้านซ้าย กางเกงชายเย็บขอบเอวแบบมีปก ในสมัยโบราณผู้คนมักใช้เครื่องประดับที่ทำด้วยเงินหรือทองแดงสวมมือและคอ แต่ในปัจจุบันได้สูญหายไปแล้ว

เครื่องแต่งกายของชาวThanh Y Dao ในภาคตะวันออกมีความแตกต่างกันมากเมื่อเทียบกับชาวภาคตะวันตกของจังหวัด

ความแตกต่างที่สร้างเอกลักษณ์ปรากฏอยู่ในเสื้อผ้าของผู้หญิง เครื่องแต่งกายสตรีชุดดาโอถันเป็นการผสมผสานของหลายสี เช่น น้ำเงิน แดง เหลือง ดำ ขาว... ลวดลายที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ ลายดอกไม้ ใบไม้ นก ดาว... ปักด้วยด้ายขนสัตว์สีสันสดใสที่ชายกระโปรง ไหล่ เข็มขัด หมวก เสื้อชั้นใน... ชุดเดรสยาว แขนกว้าง คอเสื้อต่ำ ปักด้วยอักษรสวัสดิกะของจีน

ผู้หญิงชาวThanh Y Dao ในภาคตะวันออกของจังหวัดสวมกางเกงขาสั้น ยาวเพียงกลางต้นขา ขาเรียวเล็กน้อย ไม่มีงานปักที่ชายกางเกง และใช้ผ้าสีดำพันรอบน่องและผูกด้วยด้ายสีแดง ในขณะเดียวกัน ผู้หญิงเผ่าดาโอ ถันยี ในนครฮาลองและนครอวงบี่ ต่างก็สวมกางเกงขายาว ลวดลายบนเสื้อผ้าสตรีก็มีการปักอย่างสวยงามหลากสีสันด้วยลวดลายอันวิจิตรมากมาย เช่น รูปพืช ดอกไม้ ใบไม้ หรือสิ่งของใดๆ ที่ผู้คนในพื้นที่รู้สึกว่าใกล้ชิดในชีวิตประจำวัน สีหลักเป็นสีดำและสีแดง ทำให้ชุดดูโดดเด่นสดใส

โดยเฉพาะเครื่องแต่งกายของสตรีเผ่าดาโอถันยในภาคตะวันตกจะมีพู่ประดับตกแต่งน้อยกว่าในภาคตะวันออกของจังหวัด ดังนั้นเครื่องแต่งกายของชาวถั่นหย้าวทางภาคตะวันออกจึงมีสีสันและหลากหลายมากขึ้น โดยเฉพาะชุดของเจ้าสาว

ชาวเผ่าดาโอถันเข้าร่วมงานเทศกาลที่หมู่บ้านบ่างกา เมืองฮาลอง — ผู้หญิงเผ่าดาโอถันเข้าร่วมงานเทศกาลหมู่บ้านบ่างกา (เมืองฮาลอง)

สำหรับผ้าคลุมศีรษะ ผู้หญิงเผ่าดาโอ ถัน วาย จะไว้ผมยาว แสกกลาง พันไว้ด้านหลังคอและรอบศีรษะ แล้วหวีผมกลับไปเป็นมวย ขนมปังถูกมัดรวมกันด้วยเชือกป่าน ทุกวันพวกเขาจะสวมหมวกที่ทำจากใยบวบ พันด้วยด้ายสีดำ มีลายดาวและกระดุมเงินเรียงแถว และผ้าโพกศีรษะที่ปักด้วยด้ายสีแดงและสีดำ

โดยทั่วไปเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวเต๋าจะมีลักษณะเฉพาะหลายประการ มีร่องรอยงานฝีมืออันแข็งแกร่ง และมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของผู้คนในแต่ละภูมิภาค เพื่อรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติให้ยั่งยืน ชนเผ่าดาโอถันวายจึงให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการสอนอาชีพของพวกเขาให้กับคนรุ่นใหม่ เด็กหญิงชาว Thanh Y Dao ทุกคนรู้วิธีการเย็บผ้าและปักผ้าตั้งแต่อายุยังน้อย ดังนั้นแต่ละคนจึงมีชุดประจำชาติอย่างน้อยหนึ่งชุดไว้สวมใส่ในช่วงวันหยุดและเทศกาลเต๊ดตามประเพณีของชนเผ่าของตน

ฮวิน ดัง

แหล่งที่มา