การเจรจาโดยตรงเกี่ยวกับเอกสารทางวิทยาศาสตร์ของอนุสรณ์สถานและภูมิทัศน์ Yen Tu - Vinh Nghiem

เชิญได้ที่หมายเลขอ้างอิง GB/AS 1732, WHP ตามหนังสือลงวันที่ 18 ตุลาคม 2024 ของสภาโบราณสถานและสถานที่สำคัญระหว่างประเทศ (ICOMOS) เรื่อง การเจรจาโดยตรงเกี่ยวกับเอกสาร ทางวิทยาศาสตร์ ของกลุ่มโบราณสถานและภูมิทัศน์ของ Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac เพื่อส่งให้ UNESCO รับรองเป็นแหล่งมรดกโลก คณะผู้แทนเจรจาระดับผู้เชี่ยวชาญของเวียดนามนำโดยนาง Nguyen Thi Hanh รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Quang Ninh ได้เดินทางไปยังกรุงปารีสเพื่อดำเนินการเจรจา

ผู้ที่เข้าร่วมการเดินทางเพื่อทำงานนี้ ได้แก่ ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของเวียดนามในด้านวัฒนธรรม โบราณคดี ธรณีวิทยาภูมิประเทศ และผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรงในการจัดทำเอกสาร ตลอดจนตัวแทนจากแผนกและสาขาที่เกี่ยวข้อง

โบราณวัตถุและภูมิทัศน์ของจังหวัดเอียนตูเป็นกลุ่มโบราณวัตถุที่กระจายตัวอยู่ในสามจังหวัด ได้แก่ กว๋างนิ ญ บั๊กซาง และไหเซือง เอกสารดังกล่าวเป็นที่สนใจของเวียดนาม และได้มีการวิจัยและพัฒนามาตั้งแต่ปี 2020 ผู้เชี่ยวชาญของ ICOMOS ได้ดำเนินการประเมินเอกสารดังกล่าวในภาคสนามตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคมถึง 15 สิงหาคม 2024 หลังจากที่ผู้เชี่ยวชาญของ ICOMOS ได้เดินทางไปประเมินภาคสนามแล้ว องค์กร ICOMOS ได้ส่งคำเชิญไปยังเวียดนามเพื่อเข้าร่วมในการสนทนาเกี่ยวกับเอกสารดังกล่าว ภายในกรอบการทำงานทริปดังกล่าว ช่วงบ่ายของวันที่ 25 พฤศจิกายน ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ได้มีการจัดการประชุมการทำงานและการเจรจาหารือขึ้น

คณะผู้แทนเจรจาเวียดนามในฝรั่งเศสนำโดยนางเหงียน ถิ ฮันห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กวางนิญ พร้อมด้วยผู้เชี่ยวชาญที่ปรึกษา

การเจรจาฝั่ง ICOMOS มีประธานเป็นประธานและผู้เชี่ยวชาญอิสระของ ICOMOS จำนวน 30 คน เข้าร่วมการเจรจาทั้งแบบตัวต่อตัวและออนไลน์ คณะผู้แทนเจรจาเวียดนามในฝรั่งเศสนำโดยนางเหงียน ถิ ฮันห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนิญ สหายเหงียน ถิ วัน อันห์ เอกอัครราชทูต หัวหน้าคณะผู้แทนเวียดนามประจำยูเนสโกและผู้เชี่ยวชาญที่ปรึกษา เข้าร่วมการสนทนาออนไลน์ในเวียดนามเกี่ยวกับเอกสารที่ประธานโดยนาย Hoang Dao Cuong รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว พร้อมด้วยผู้นำจากกรมวัฒนธรรมและกีฬา กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของ 3 จังหวัด Quang Ninh, Bac Giang, Hai Duong และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ICOMOS ชื่นชมรายงานเพิ่มเติมของเวียดนามเกี่ยวกับเอกสารตามคำแนะนำของ ICOMOS โดยรายงานดังกล่าวให้ข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นเกี่ยวกับเอกสารการเสนอชื่อที่ ICOMOS ร้องขอ ระหว่างการหารือ ICOMOS ขอชี้แจงถึงคุณค่าที่โดดเด่นในระดับโลกและคุณค่าอันเป็นลักษณะเฉพาะของสถาปัตยกรรมพุทธศาสนา Truc Lam ความโดดเด่นของสถาปัตยกรรมพุทธศาสนาเมื่อเปรียบเทียบกับสถาปัตยกรรมพุทธศาสนาอื่นๆ ในภูมิภาค จุดแข็งและจุดอ่อนที่สุดของโปรไฟล์; ความแท้จริง ความสัมพันธ์ระหว่างประเด็นภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมและเนื้อหาของเกณฑ์ที่ 5 คือ สองหรือหนึ่ง ประเด็นการจัดการและบทบาทของชุมชน

คณะผู้แทนผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามที่เข้าร่วมการเจรจาได้อธิบายและชี้แจงประเด็นทั้งหมดที่ ICOMOS หยิบยกขึ้นมา โดยเน้นย้ำถึงข้อเรียกร้อง ความถูกต้อง ลักษณะเฉพาะ และคุณสมบัติที่โดดเด่นในระดับโลกของมรดกที่ได้รับการเสนอชื่อ คณะผู้แทนยังได้ชี้แจงประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเกณฑ์ที่ 5 ของมรดก โดยยืนยันว่าการบริหารจัดการมรดกที่ได้รับการเสนอชื่อนั้นได้ดำเนินการไปได้เป็นอย่างดี พร้อมกันนี้ ขอชื่นชมบทบาทของชุมชนในการอนุรักษ์ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าของมรดกที่ได้รับการเสนอชื่อในอดีตและปัจจุบัน และมุ่งมั่นที่จะมุ่งเน้นต่อไปในการปกป้องและอนุรักษ์มรดกที่ได้รับการเสนอชื่อ

ICOMOS ประเมินว่าคณะผู้แทนเวียดนามตอบคำถามในพื้นที่ได้ดีและปกป้องมรดกที่ได้รับการเสนอชื่อได้อย่างดี ICOMOS ยังกล่าวอีกว่า หากมีปัญหาใดๆ ที่ต้องการข้อมูลมรดกเพิ่มเติม พวกเขาจะส่งข้อมูลดังกล่าวโดยเร็วที่สุด เพื่อให้เวียดนามสามารถทำการวิจัยและตอบสนองได้ทันเวลา นอกเหนือจากการสนทนาอย่างเป็นทางการแล้ว คณะผู้แทนจากกวางนิญยังได้พบปะและสนทนากับเอกอัครราชทูตจากคณะผู้แทนถาวรของประเทศต่างๆ ประจำ UNESCO เพื่อให้เอกอัครราชทูตเข้าใจอย่างชัดเจนเกี่ยวกับมรดก Yen Tu และความพยายามของสามจังหวัดคือกวางนิญ, บั๊กซาง และไหเซือง ในการจัดทำเอกสารและในการอนุรักษ์มรดก

แหล่งที่มา