บันทึกการเดินทางในเวียดนามผ่านภาพวาดของศิลปินชาวฝรั่งเศส

"การเดินทางของนกกระจอก" - หนังสือภาพ 40 หน้า ที่ใช้เวลาสร้างสรรค์กว่าสามปี เป็นของขวัญที่โอลิวิเยร์ บลองชิน ศิลปินชาวฝรั่งเศส ต้องการส่งไปยังเวียดนาม ประเทศที่เขามีความผูกพันมาตลอดเจ็ดปีที่ผ่านมา

โอลิวิเยร์ บลองชิน เล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังถึงความผูกพันของเขากับเวียดนามว่า ในปี 2018 เขามาเวียดนามเพื่อเข้าร่วมโครงการศิลปินพำนักในพื้นที่ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ในช่วงเวลานั้น เขาได้ใช้เวลาสำรวจ ฮานอย และหลงรักเมืองนี้เป็นอย่างมาก เขาหลงใหลในสถาปัตยกรรม ภูมิทัศน์เมือง และบรรยากาศที่คึกคัก ผู้คนส่วนใหญ่ที่เขาพบเจอในประเทศนี้ต้อนรับเขาด้วยความอบอุ่นและจริงใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาประสบปัญหาการจราจรหรือหลงทาง

โอลิวิเยร์ บลองชิน ศิลปินชาวฝรั่งเศส (ซ้าย) (ภาพ: หนังสือพิมพ์หนานตาน)

ทั้งหมดนี้กระตุ้นให้แบลนชินอยากเรียนรู้และ สำรวจ เวียดนามให้มากขึ้น เขาวางแผนที่จะไปเยือนทุกภูมิภาคที่มีชื่อเสียง เดินทางจากเหนือจรดใต้ ผ่านภาคกลางของเวียดนาม และไปยังพื้นที่ห่างไกลของที่ราบสูงตอนกลาง ตลอดการเดินทางนี้ เขาได้ริเริ่มโครงการตีพิมพ์หนังสือ "บันทึกการเดินทางของนกกระจอก" เพื่อบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเวียดนามให้ผู้อ่านชาวต่างชาติโดยทั่วไป และโดยเฉพาะในฝรั่งเศส

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยโมโม นกกระจอกน้อยที่อาศัยอยู่ในฮานอย ต้อนรับนีโน ลูกพี่ลูกน้องของเธอที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส กลับมาเวียดนามเพื่อพบญาติและสำรวจบ้านเกิดด้วยมอเตอร์ไซค์ หลังจากที่โมโมพานีโนเที่ยวชมฮานอย พวกเขาก็ได้พบกับญาติๆ ก่อนที่จะเดินทางข้ามเวียดนาม ผ่านจังหวัดและเมือง ท่องเที่ยว ที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น นิงบิงห์ ดานัง บิ่ญดิ่ญ ฟูเยน ดาลัด (ลำดง)... และสุดท้ายก็หยุดที่โฮจิมินห์ซิตี้ ที่นั่น นกกระจอกทั้งสองตัวก็สำรวจเมืองต่อก่อนที่จะเดินทางกลับฮานอยด้วยรถไฟเพื่อฉลองปีใหม่กับครอบครัวและญาติๆ

ภาพถ่ายประเทศเวียดนามจากหนังสือ "บันทึกการเดินทางของสแปร์โรว์"

ตามที่แบลนชินกล่าว หนังสือเล่มนี้มีโครงสร้างอยู่ในประเภท "ค้นหาและพบ" สำหรับเด็ก ซึ่งเป็นที่นิยมมากในโลกตะวันตก มันช่วยฝึกฝนทักษะการสังเกต ความสามารถในการบรรยาย และทักษะการให้เหตุผลของเด็กๆ เนื่องจากเป็นหนังสือภาพเกี่ยวกับทิวทัศน์ เนื้อเรื่องจึงกระชับ โดยมีคำใบ้เพื่อช่วยให้ผู้อ่านค้นหารายละเอียดเกี่ยวกับนกกระจอกสองตัว โมโมและนิโน ในแต่ละภาพ รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ถูกใส่ไว้เพื่อกระตุ้นให้เด็กๆ สำรวจและค้นหานกกระจอกสองตัวในภาพเหล่านั้น

"หนังสือเล่มนี้จัดทำขึ้นสำหรับเด็กเป็นหลัก ดังนั้นฉันจึงต้องการทำให้เนื้อหาค่อนข้างเรียบง่าย เด็กๆ จะสนุกกับการชมทิวทัศน์มากกว่าเนื้อหาเกี่ยวกับอาหารหรือวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กชายและเด็กหญิงเท่านั้น ฉันต้องการให้โลกโดยทั่วไป และชาวฝรั่งเศสโดยเฉพาะ ได้เห็นเวียดนามที่กำลังพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง มีพลวัต และสงบสุขในปัจจุบัน" บลานชินกล่าว

แบลนชินหวังว่าจะได้ตีพิมพ์หนังสือเพิ่มมากขึ้นในอนาคต โดยครอบคลุมหัวข้อที่หลากหลายยิ่งขึ้น และเข้าถึงกลุ่มผู้อ่านที่กว้างขึ้นทั้งในเวียดนามและทั่วโลก

ที่มา: https://thoidai.com.vn/du-ky-viet-nam-qua-nhung-buc-tranh-cua-hoa-si-phap-210582.html